diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json
index 731220d..303645f 100644
--- a/src/translations/de.json
+++ b/src/translations/de.json
@@ -29,10 +29,8 @@
     "off": "Aus",
     "on": "Ein",
     "open": "Offen",
-    "unavailable": "Nicht verfügbar",
     "unclosed": "Nicht Geschlossen",
-    "undisclosed": "Sonstiges",
-    "unknown": "Unbekannt"
+    "undisclosed": "Sonstiges"
   },
   "input_select": {
     "input_selects": "Auswahl-Eingaben"
@@ -42,10 +40,7 @@
     "lights": "Leuchten"
   },
   "lock": {
-    "locked": "Gesperrt",
-    "all_locks": "Alle Schlösser",
-    "locks": "Schlösser",
-    "unlocked": "Entsperrt"
+    "locks": "Schlösser"
   },
   "media_player": {
     "media_players": "Wiedergabegeräte"
@@ -67,14 +62,5 @@
   "vacuum": {
     "all_vacuums": "Alle Staubsauger",
     "vacuums": "Staubsauger"
-  },
-  "valve": {
-    "all_valves": "Alle Ventile",
-    "valves": "Ventile",
-    "open": "Offen",
-    "opening": "Öffnet",
-    "closed": "Geschlossen",
-    "closing": "Schließt",
-    "stopped": "Gestoppt"
   }
 }
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 1ec9369..b93378e 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -29,10 +29,8 @@
     "off": "Off",
     "on": "On",
     "open": "Open",
-    "unavailable": "Unavailable",
     "unclosed": "Unclosed",
-    "undisclosed": "Other",
-    "unknown": "Unknown"
+    "undisclosed": "Other"
   },
   "input_select": {
     "input_selects": "Input Selects"
@@ -42,10 +40,7 @@
     "lights": "Lights"
   },
   "lock": {
-    "all_locks": "All Locks",
-    "locked": "Locked",
-    "locks": "Locks",
-    "unlocked": "Unlocked"
+    "locks": "Locks"
   },
   "media_player": {
     "media_players": "Media Players"
@@ -67,14 +62,5 @@
   "vacuum": {
     "all_vacuums": "All Vacuums",
     "vacuums": "Vacuums"
-  },
-  "valve": {
-    "all_valves": "All Valves",
-    "valves": "Valves",
-    "open": "Open",
-    "opening": "Opening",
-    "closed": "Closed",
-    "closing": "Closing",
-    "stopped": "Stopped"
   }
 }
diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json
index a991c95..dc3db70 100644
--- a/src/translations/es.json
+++ b/src/translations/es.json
@@ -29,10 +29,8 @@
     "off": "Apagado",
     "on": "Encendido",
     "open": "Abierto",
-    "unavailable": "No Disponible",
     "unclosed": "Sin Cerrar",
-    "undisclosed": "Varios",
-    "unknown": "Desconocido"
+    "undisclosed": "Varios"
   },
   "input_select": {
     "input_selects": "Selecciones de Entrada"
@@ -42,10 +40,7 @@
     "lights": "Luces"
   },
   "lock": {
-    "all_locks": "Todas las Candados",
-    "locked": "Locked",
-    "locks": "Candados",
-    "unlocked": "Desbloqueado"
+    "locks": "Candados"
   },
   "media_player": {
     "media_players": "Reproductores Multimedia"
@@ -67,14 +62,5 @@
   "vacuum": {
     "all_vacuums": "Todas las Aspiradoras",
     "vacuums": "Aspiradoras"
-  },
-  "valve": {
-    "all_valves": "Todas las válvulas",
-    "valves": "Válvulas",
-    "open": "Abierta",
-    "opening": "Abriendo",
-    "closed": "Cerrada",
-    "closing": "Cerrando",
-    "stopped": "Detenida"
   }
 }
diff --git a/src/translations/nl.json b/src/translations/nl.json
index 45a1e2b..90fbefc 100644
--- a/src/translations/nl.json
+++ b/src/translations/nl.json
@@ -29,10 +29,8 @@
     "off": "Uit",
     "on": "Aan",
     "open": "Open",
-    "unavailable": "Onbeschikbaar",
-    "unclosed": "Niet Gesloten",
-    "undisclosed": "Overige",
-    "unknown": "Onbekend"
+    "unclosed": "Ongesloten",
+    "undisclosed": "Overige"
   },
   "input_select": {
     "input_selects": "Lijsten"
@@ -42,10 +40,7 @@
     "lights": "Lampen"
   },
   "lock": {
-    "all_locks": "Alle Sloten",
-    "locked": "Vergrendeld",
-    "locks": "Sloten",
-    "unlocked": "Ontgrendeld"
+    "locks": "Sloten"
   },
   "media_player": {
     "media_players": "Mediaspelers"
@@ -67,14 +62,5 @@
   "vacuum": {
     "all_vacuums": "Alle Afzuiging",
     "vacuums": "Afzuiging"
-  },
-  "valve": {
-    "all_valves": "Alle kleppen",
-    "valves": "Kleppen",
-    "open": "Open",
-    "opening": "Openen",
-    "closed": "Gesloten",
-    "closing": "Sluiten",
-    "stopped": "Gestopt"
   }
 }