diff --git a/Languages/po/ar.po b/Languages/po/ar.po index 4adb082ea0..1e52a511e2 100644 --- a/Languages/po/ar.po +++ b/Languages/po/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: mansoor , 2013,2015-2025\n" "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -103,8 +103,8 @@ msgid "Question" msgstr "مشكلة" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "اختيار الملف التحكم الشخصي غير موجود " -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "لا يوجد إخراج الصوت" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (الوضع الحصري)" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "لا يمكن تشغيل هذا العنوان." msgid "Emu Thread already running" msgstr "المحاكي قيد التشغيل بالفعل" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "إيقاف مؤقت" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "إيقاف" @@ -654,7 +654,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "تعيين الكمبيوتر" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "نقطة التوقف" @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "مفاتيح الاختصار" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "ضرب بقوة" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2046,12 +2046,12 @@ msgstr "" "libusb تم تمكين وضع عبور البلوتوث ولكن تم تصميم دولفين بدون\n" "لا يمكن استخدام وضع العبور" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "فشل الحصول على قائمة الأجهزة: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "" "\n" "سيتم إيقاف وحدة التحكم التي تمت محاكاتها الآن." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2076,21 +2076,65 @@ msgstr "" "\n" "ستتوقف وحدة التحكم التي تمت مضاهاتها الآن." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2382,60 +2426,60 @@ msgstr "{0} خطأ في كتابة الملف" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "لم يتم تهيئة الشبكة" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "حفظ جميع اللاعبين متزامنة." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} فشل في المزامنة" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "جميع رموز اللاعبين متزامنة." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} فشل في مزامنة الرموز" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "اللعبة المختارة غير موجودة في قائمة الألعاب!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "خطأ في جمع البيانات المحفوظة" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "حدث خطا اثناء مزامنة حفظ البيانات!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "خطأ في مزامنة الرموز" @@ -2447,65 +2491,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "فارغة" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "غير معروف" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "لا يوجد شيء للتراجع !" @@ -2515,6 +2577,11 @@ msgstr "لا يوجد شيء للتراجع !" msgid "Wii Menu" msgstr "قائمة وي" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "جهاز غير معروف" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2654,58 +2721,58 @@ msgid "World" msgstr "عالم" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "اليابانية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "الإنجليزية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "الألمانية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "الفرنسية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "الأسبانية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "الإيطالية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "الهولندية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "الصينية المبسطة" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "الصينية التقليدية" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "الكورية" @@ -3424,8 +3491,8 @@ msgstr "إعدادات" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "التقدم" @@ -3434,7 +3501,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "المتصدرين" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "مساحة العنوان" @@ -3744,7 +3811,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "عرض في الذاكرة" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "إضافة للمشاهدة" @@ -3924,7 +3991,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3943,25 +4010,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3984,10 +4051,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4082,7 +4149,7 @@ msgstr "منفذ الخادم" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "أضف" @@ -4090,9 +4157,9 @@ msgstr "أضف" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" @@ -4105,7 +4172,7 @@ msgstr "تمكين" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "أضف" @@ -4113,7 +4180,7 @@ msgstr "أضف" #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "إزالة" @@ -4290,11 +4357,11 @@ msgstr "كاميرا 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "إعدادات المظهر الحر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "القسم الذي يحتوي على معظم الإعدادات المتعلقة بالمعالج والعتاد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4302,13 +4369,13 @@ msgstr "" "يتحكم في ما إذا كان يجب تمكين ثنائي النواة ام لا. يمكن تحسين الأداء ولكن " "يمكن أيضا ان يسبب Trueمشاكل. افتراضيات إلى" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4316,7 +4383,7 @@ msgstr "" "يتحكم في ما إذا كان يجب محاكاة وحدة إدارة الذاكرة بشكل كامل أم لا. ألعاب " "قليلة تتطلب ذلك." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4324,7 +4391,7 @@ msgstr "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4332,45 +4399,45 @@ msgstr "" "Trueيحاول ترجمة الفروع في وقت مبكر ، وتحسين الأداء في معظم الحالات. " "الافتراضيات إلى" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "القسم الذي يحتوي على جميع رموز الغش غيكو" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "القسم الذي يحتوي على جميع رموز الغش اكشن ربلاي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "القسم الذي يحتوي على جميع الإعدادات المتعلقة بالرسومات" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "المسبقة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "فشل في فتح ملف الأعداد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "فشل في كتابه ملف الأعداد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "تمكين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "إيقاف" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "محرر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4380,59 +4447,59 @@ msgstr "محرر" msgid "Refresh" msgstr "تحديث" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "فتح في محرر خارجي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "النواة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "ثنائي النواة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "فيديو" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "نسخ إلى النسيج فقط EFB تخزين " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "نسخ إلى نسيج فقط XFB تخزين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "النسيج من ذاكره التخزين المؤقت" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "آمنة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "متوسط" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "سريع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4484,7 +4551,7 @@ msgid "" msgstr "" "تمكن وحدة إدارة الذاكرة ، اللازمة لبعض الألعاب. (تمكين= متوافق, تعطيل= سريع)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4492,7 +4559,7 @@ msgstr "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4500,66 +4567,66 @@ msgstr "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "تحديد النواة المزدوجة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "التنظير المجسم" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "أحادي الظلال" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "يتم ضرب هذه القيمة مع عمق المنصوص عليها في ضبط الرسومات." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr " أضاف هذه القيمة إلى قيمة تقارب المنصوص عليها في ضبط الرسومات." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "استخدام منطقة عازلة بعمق واحد لكلتا العينين. هناك حاجة لعدد قليل من الألعاب ." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "نسبة العمق" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "التقارب" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "(Read Only) الأعداد الافتراضي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "إعداد المستخدم" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "الرسومات" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4568,7 +4635,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "هذه الإعدادات تتجاوز إعدادات دولفين الأساسية" @@ -5683,7 +5750,7 @@ msgid "Basic" msgstr "الأساسية" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "تلقائي" @@ -5728,7 +5795,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "محول" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "نسبة الابعاد" @@ -6320,7 +6387,7 @@ msgstr "كافة أنواع السجلات" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "سجل" @@ -6374,7 +6441,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "تمكين الهزاز" @@ -6565,7 +6632,7 @@ msgstr "إفتراضي" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "غير متصل" @@ -6639,7 +6706,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "إعادة تعيين الكل" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6998,18 +7065,14 @@ msgstr "منخفضة" msgid "High" msgstr "عالية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "جارٍ البحث عن المحولات" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "تلقائي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "جهاز غير معروف" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "ريموت وي" @@ -7211,8 +7274,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "جارٍ التحويل ..." @@ -7578,12 +7641,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&نسخ العنوان" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7886,8 +7949,8 @@ msgid "Range" msgstr "نطاق" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "إلى" @@ -7935,8 +7998,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "شرط:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "من" @@ -8059,12 +8122,14 @@ msgstr "المعلمات" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "رموز" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "ملاحظات" @@ -8076,113 +8141,115 @@ msgstr "الفروع" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "عرض في الذاكرة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "إضافة ملاحظة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "تجميع التعليمات" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "استعادة التعليمات" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "استمر في الجري" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "الكتابة فوق" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8191,11 +8258,11 @@ msgstr "" "انتهت مهلة التبديل التلقائي. التعليمات الحالية غير ذات " "صلة." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "القيمة تتبع التعليمات الحالية" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8203,11 +8270,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8236,7 +8303,7 @@ msgid "Code" msgstr "رمز" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "البحث عن عنوان" @@ -8264,23 +8331,23 @@ msgstr "المتصلين" msgid "Invalid callstack" msgstr "مكدس استدعاء غير صالح" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "خطوة ناجحة!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "خطوة أكثر في التقدم" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "تمت مصادفة نقطة توقف! إلغاء للخروج" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "مهلة الخروج !" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "الخروج ناجح!" @@ -8527,297 +8594,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "النسبة المئوية للوقت" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "نسخ العنوان" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Copy Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "قيمة النسخ" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "عرض في الرموز" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "ذاكرة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "تعيين القيمة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "القيمة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Hex Byte String" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "عدد عشري" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "مزدوج" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "غير موقع 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "غير موقع 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "غير موقع 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "موقع 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "موقع 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "موقع 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "بحث" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "بحث عن التالي" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "بحث عن السابق" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "فعال" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "مساعدة" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "فيزيائي" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "نوع العرض" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "محاذاة ثابتة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "التوافق المعتمد على النوع" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "لا محاذاة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "عرض مزدوج" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "خيارات نقطة توقف الذاكرة" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "القراءة والكتابة" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "يقرأ فقط" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "كتابه فقط" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "البيانات" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&عرض" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&استيراد" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&تحميل الملف إلى العنوان الحالي" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "تحديث قيم الذاكرة تلقائيًا" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&تصدير" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Dump &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Dump &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Dump &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "تم توفير عنوان غير صحيح." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "تم توفير إزاحة غير صالحة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "قيمة غير صالحة المقدمة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "نطاق العنوان المستهدف غير صالح." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "حدد ملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "(*) جميع الملفات" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "غير قادر على فتح الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "غير قادر على قراءة الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "فشل تفريغ٪ 1: لا يمكن فتح الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "فشل تفريغ٪ 1: فشل في الكتابة إلى الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "القيمة المدخلة غير صحيحة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "وجد تطابق" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "لا تطابق" @@ -9292,66 +9380,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "معلمات البحث غير صالحة ( أي كائن مختارة)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "سلسلة البحث غير صالحة ( فقط حتى أطوال سلسلة مدعومة)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "سلسلة البحث غير صالحة ( لا يمكن تحويل إلى رقم )" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Found %1 results for \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP تسجل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "لا يوجد وصف متاح" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP تسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF تسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "تستخدم لمصفوفات الموضع" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "تستخدم للمصفوفات العادية" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "tex تستخدم لمصفوفات تنسيق" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "تستخدم عادة للأشياء الخفيفة" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9360,90 +9448,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Player" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "معلومات الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "نطاق الكائن" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "مجموعة الإطار " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "خيارات التشغيل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "بداية تحديث الذاكرة" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "التكرار الحلقي" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "تسجيل الخيارات" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "إطارات للتسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "تحميل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "حفظ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "تسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "لعب / سجل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "تحليل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO Log (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Failed to save FIFO log." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9453,7 +9541,7 @@ msgstr "" "%2 موضوع(s)\n" "%3 الإطار الحالي" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9463,11 +9551,11 @@ msgstr "" "%2 بايت الذاكرة\n" "%3 إطارات" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "تسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "لا يوجد ملف تحميل / مسجل." @@ -10347,31 +10435,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "تجاهل" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "معرف عنوان غير صالح." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "لا يمكن تحميل حالة الحفظ دون تحديد لعبة لتشغيلها" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "لا يمكن استخدام وضع الدُفعات دون تحديد لعبة لإطلاقها" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "السماح بتقارير إحصائيات الاستخدام" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "هل تسمح لشركة دولفين بالإبلاغ عن معلومات لمطوري دولفين؟" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11640,7 +11728,7 @@ msgid "Start" msgstr "تشغيل" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "المخزن المؤقت" @@ -11648,10 +11736,6 @@ msgstr "المخزن المؤقت" msgid "Quit" msgstr "خروج" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "البيانات" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "لا يوجد حفظ للبيانات" @@ -11806,9 +11890,9 @@ msgid "Send" msgstr "إرسال" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "نسخ" @@ -11928,93 +12012,93 @@ msgstr "لم يتم العثور عليها" msgid "No matching game was found" msgstr "لم يتم العثور على لعبة مطابقة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "الاتصال" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "إعادة المحاولة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "تغيرت اللعبة إلى \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "بدأت اللعبة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 قد انضم" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 لقد غادر" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "%1 تم تغيير حجم المخزن المؤقت الأقصى إلى" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "تم تغيير حجم المخزن المؤقت إلى %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "تم تفعيل صلاحيات مدخل المضيف" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "تم تعطيل سلطة إدخال المضيف" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "المخزن المؤقت الأقصى" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "تم اكتشاف مزامنة محتملة: %1 قد تمت مزامنتها في الإطار %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "فقد الاتصال بالخادم" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "%1 فشل الاتصال بالخادم" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "خطأ الاجتياز" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "تعذر البحث عن الخادم المركزي" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "دولفين قديم جدا لجتياز الخادم " -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 is now golfing" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12026,7 +12110,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 القرص غير صالح" @@ -12385,7 +12469,7 @@ msgstr "تمكين تجاوز سرعة المعالج التي تمت محاكا msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12397,19 +12481,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "VBI تجاوز تردد" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "VBI تمكين تجاوز تردد" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12421,25 +12505,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "تجاوز الذاكرة" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "تمكين تجاوز المحاكي حجم الذاكرة" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12447,15 +12531,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "خيارات تخصيص وقت النظام " -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "تمكين وقت مخصص" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12739,7 +12823,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "تخطي القائمة الرئيسية" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "لغة النظام" @@ -12977,7 +13061,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13402,134 +13486,134 @@ msgstr "مسار حزمة الموارد" msgid "WFS Path:" msgstr "مسار WFS" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "إضافة جهاز يو إس بي جديد" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "أدخل معرف جهاز يو إس بي " -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "او حدد الجهاز" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB خطأ في القائمة البيضاء لـ " #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "The entered VID is invalid." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "The entered PID is invalid." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "جهاز يو إس بي مدرج بالفعل في القائمة المسموح لها" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "إعدادات متنوعة" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "(EuRGB60) PAL60 استخدام وضع " -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "تمكين شاشة التوقف" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink عبر WiiConnect24 قم بتمكين" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "وصّل لوحة المفاتيح يو إس بي" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "الصوت" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "احادي" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "استريو" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "محيطي" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13539,11 +13623,11 @@ msgstr "" "games.\n" "قد لا تعمل لجميع الألعاب." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "تقوم بتعتيم الشاشة بعد خمس دقائق من الخمول ." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13551,109 +13635,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "تحدد لغة نظام وي " -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "قد يسبب تباطؤ في قائمة وي وبعض الألعاب." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD Card إعدادات" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SD Card ادرج" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "SD Card السماح للكتابة على" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD Card مسار" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "تزامن تلقائيا مع المجلد" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD مجلد مزامنة" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD Card حجم ملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "فشل تحويل." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "الاجهزة المسموح لها المرور خلال منفذ يو إس بي " -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "إعدادات ريموت وي" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "موضع الاستشعار" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "اعلى" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "اسفل" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "حساسية الأشعة تحت الحمراء" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "مستوى الصوت" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14435,12 +14519,12 @@ msgstr "الاتصال بالإنترنت وإجراء تحديث للنظام msgid "Modifier" msgstr "معدل" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "حجم البوابة" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "يضبط نصف القطر المستهدف لبوابة العصا المحاكاة." diff --git a/Languages/po/ca.po b/Languages/po/ca.po index ebee5ad355..12afa89591 100644 --- a/Languages/po/ca.po +++ b/Languages/po/ca.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" -"Last-Translator: Puniasterus , 2013-2016,2021-2025\n" +"Last-Translator: Josep Dolset, 2024-2025\n" "Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" "language/ca/)\n" "Language: ca\n" @@ -27,24 +27,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" -msgstr "" +msgstr "JIT no està actiu" + +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 +#, c++-format +msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." +msgstr "Error en obrir \"{0}\" per modificar-ho." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format -msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." -msgstr "" - -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 -#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." -msgstr "" +msgstr "Desat a \"{0}\"" #: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:114 msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file." msgstr "" +"Les claus d'encriptació han d'estar annexes al fitxer de còpia de seguretat " +"NAND." #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:99 msgid "OpenAL: can't find sound devices" @@ -108,8 +110,8 @@ msgid "Question" msgstr "Pregunta" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -282,11 +284,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "El perfil del controlador seleccionat no existeix" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "El fil de l'emulador ja s'està executant" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -367,7 +369,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -516,7 +518,7 @@ msgstr "Canviar Disc" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:29 msgid "Eject Disc" -msgstr "" +msgstr "Expulsa el disc" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:30 msgid "Refresh Game List" @@ -524,10 +526,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:31 msgid "Toggle Pause" -msgstr "" +msgstr "Alternar la pausa" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Atura" @@ -654,7 +656,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -728,7 +730,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110 msgid "Toggle Crop" -msgstr "" +msgstr "Alternar l'escapçament" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111 msgid "Toggle Aspect Ratio" @@ -1043,7 +1045,7 @@ msgstr "Tecles d'accés ràpid" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1064,7 +1066,7 @@ msgstr "Volum" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26 msgid "Emulation Speed" -msgstr "" +msgstr "Velocitat d'emulació" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23 @@ -1079,7 +1081,7 @@ msgstr "Pas a pas" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24 msgid "Program Counter" -msgstr "" +msgstr "Comptador del programa" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26 @@ -1138,7 +1140,7 @@ msgstr "Profunditat 3D" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:363 msgid "Select State" -msgstr "" +msgstr "Selecciona l'estat" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:364 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22 @@ -1283,11 +1285,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:100 msgid "USB Gecko" -msgstr "" +msgstr "USB de Gecko" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:101 msgid "GCI Folder" -msgstr "" +msgstr "Carpeta GCI" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:102 msgid "Advance Game Port" @@ -1499,7 +1501,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:53 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadEmu.cpp:29 msgid "Control Stick" -msgstr "" +msgstr "Control de la palanca" #: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadEmu.cpp:31 @@ -1520,7 +1522,7 @@ msgstr "Motor" #. devices the user actually has plugged in #: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:85 msgid "Always Connected" -msgstr "" +msgstr "Sempre connectat" #: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:86 msgid "" @@ -1586,12 +1588,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/Wiimote.cpp:101 msgid "Wii Remote" -msgstr "" +msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Classic.cpp:50 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:45 msgid "Classic Controller" -msgstr "" +msgstr "Controlador clàssic" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Classic.h:222 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:55 @@ -1689,7 +1691,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -1847,13 +1849,13 @@ msgstr "Eufòria" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Turntable.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:166 msgid "Left Table" -msgstr "" +msgstr "Taula esquerra" #. i18n: "Table" refers to a turntable #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Turntable.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:171 msgid "Right Table" -msgstr "" +msgstr "Taula dreta" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Turntable.cpp:76 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:160 @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289 msgid "Speaker Pan" -msgstr "" +msgstr "Distribució dels altaves" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:295 msgid "Battery" @@ -2027,19 +2029,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2049,21 +2051,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2350,60 +2396,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2415,65 +2461,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Buida" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2481,6 +2545,11 @@ msgstr "" #. which is (usually) the first thing users see when a Wii console starts. #: Source/Core/Core/TitleDatabase.cpp:89 msgid "Wii Menu" +msgstr "Menú de Wii" + +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 @@ -2607,58 +2676,58 @@ msgid "World" msgstr "Mundial" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonès" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Anglès" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Alemany" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francès" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Espanyol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italià" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holandès" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Xinès Simplificat" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Xinès Tradicional" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coreà" @@ -3333,8 +3402,8 @@ msgstr "Configuració" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Progrés" @@ -3343,7 +3412,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Taula de classificació" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3441,7 +3510,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:121 msgid "New Search" -msgstr "" +msgstr "Nova cerca" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:161 msgid "No game running." @@ -3651,7 +3720,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3712,7 +3781,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatsManager.cpp:28 msgid "Cheats Manager" -msgstr "" +msgstr "Administrador de trucs" #: Source/Core/DolphinQt/CheatsManager.cpp:129 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:410 @@ -3751,7 +3820,7 @@ msgstr "&Treure codi" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:122 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:296 msgid "Sort Alphabetically" -msgstr "" +msgstr "Ordena alfabèticament" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:123 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:297 @@ -3822,7 +3891,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3841,25 +3910,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3882,10 +3951,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3976,7 +4045,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Afegeix" @@ -3984,9 +4053,9 @@ msgstr "Afegeix" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" @@ -3999,7 +4068,7 @@ msgstr "Habilitar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Afegir..." @@ -4007,7 +4076,7 @@ msgstr "Afegir..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -4063,7 +4132,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:243 msgid "Extract Files..." -msgstr "" +msgstr "Extreu els fitxers..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:253 msgid "Extract System Data..." @@ -4078,7 +4147,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Fet" #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261 msgid "Successfully extracted system data." @@ -4111,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:358 msgid "Extracting Directory..." -msgstr "" +msgstr "Extraient la carpeta..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384 msgid "Successfully extracted file." @@ -4141,7 +4210,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:46 msgid "Orbital" -msgstr "" +msgstr "Orbital" #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:48 msgid "Free Look Control Type" @@ -4175,79 +4244,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Predeterminats" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "On" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Apagar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4257,59 +4326,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Actualitza" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Nucli" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" -msgstr "" +msgstr "Doble nucli" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Segur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Mig" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Ràpid" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4326,7 +4395,7 @@ msgstr "Habilitar MMU" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" -msgstr "" +msgstr "Activa FPRF" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" @@ -4360,77 +4429,77 @@ msgstr "" "Activa la Unitat de Gestió de memòria, necessari per a alguns jocs. (Activat " "= compatible, Desactivat = ràpid)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Estereoscòpia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" -msgstr "" +msgstr "Ombres monoscòpiques" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" -msgstr "" +msgstr "Percentatge de la profunditat:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergència:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" -msgstr "" +msgstr "Configuració d'usuari" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gràfics" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4439,7 +4508,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -4473,7 +4542,7 @@ msgstr "Estora de ball" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:40 msgid "DK Bongos" -msgstr "" +msgstr "Bongos de DK" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:42 msgid "GBA (Integrated)" @@ -4494,7 +4563,7 @@ msgstr "Controladors de GameCube" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:84 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:66 msgid "Port %1" -msgstr "" +msgstr "Port %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 @@ -4505,7 +4574,7 @@ msgstr "Configuració" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:100 msgid "Download Codes" -msgstr "" +msgstr "Descarrega els codis" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:104 msgid "Download Codes from the WiiRD Database" @@ -4526,7 +4595,7 @@ msgstr "L'arxiu no conté codis." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:400 msgid "Download complete" -msgstr "" +msgstr "Descàrrega completada" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:401 msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)" @@ -5291,7 +5360,7 @@ msgstr "Anaglif" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" -msgstr "" +msgstr "HDMI 3D" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" @@ -5299,7 +5368,7 @@ msgstr "Passiu" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" -msgstr "" +msgstr "Intercanvia ulls" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" @@ -5545,7 +5614,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Bàsic" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5590,7 +5659,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Relació d'aspecte:" @@ -5623,7 +5692,7 @@ msgstr "Renderitzar a la finestra principal" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" -msgstr "" +msgstr "Compilació de shaders" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" @@ -5997,7 +6066,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:67 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:37 msgid "Open Directory..." -msgstr "" +msgstr "Obre la carpeta..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:68 msgid "&Refresh List" @@ -6179,7 +6248,7 @@ msgstr "Commutar Tots els Tipus de Registre" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Registre" @@ -6198,15 +6267,15 @@ msgstr "Esborrar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:139 msgid "Default Font" -msgstr "" +msgstr "Tipografia per defecte" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:139 msgid "Monospaced Font" -msgstr "" +msgstr "Tipografia monospaciada" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:139 msgid "Selected Font" -msgstr "" +msgstr "Tipografia seleccionada" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookRotation.cpp:27 msgid "" @@ -6230,9 +6299,9 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" -msgstr "" +msgstr "Activa la vibració" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:38 msgid "Simulate DK Bongos" @@ -6292,11 +6361,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:268 msgid "Configure Input" -msgstr "" +msgstr "Configura l'entrada" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:268 msgid "Configure Output" -msgstr "" +msgstr "Configura la sortida" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:288 msgid "Insert Input" @@ -6418,7 +6487,7 @@ msgstr "per defecte" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "desconnectat" @@ -6470,12 +6539,12 @@ msgstr "" #. i18n: A button to abort a game controller calibration process. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:1133 msgid "Cancel Calibration" -msgstr "" +msgstr "Cancel·la la cal·libració" #. i18n: A button to finalize a game controller calibration process. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:1137 msgid "Finish Calibration" -msgstr "" +msgstr "Acabant la cal·libració" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:181 msgid "Use Mouse Controlled Pointing" @@ -6490,7 +6559,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6568,7 +6637,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:433 msgid "GameCube Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Teclat de la GameCube" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:440 msgid "GameCube Controller at Port %1" @@ -6576,7 +6645,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:441 msgid "GameCube Controller" -msgstr "" +msgstr "Controlador de GameCube" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:445 msgid "GameCube Microphone Slot %1" @@ -6598,7 +6667,7 @@ msgstr "" #. Frame advance is an example of a typical TAS tool. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:474 msgid "TAS Tools" -msgstr "" +msgstr "Eines TAS" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:478 msgid "Wii and Wii Remote" @@ -6622,7 +6691,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:487 msgid "Hotkey Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuració de les tecles de drecera" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:494 msgid "Rotation" @@ -6752,7 +6821,7 @@ msgstr "&Clonar..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/PropertiesDialog.cpp:61 msgid "Game Config" -msgstr "" +msgstr "Configuració del joc" #: Source/Core/DolphinQt/Config/PropertiesDialog.cpp:62 msgid "Patches" @@ -6841,21 +6910,17 @@ msgstr "Baix" msgid "High" msgstr "Alt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automàtic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" -msgstr "" +msgstr "Wii Remotes" #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" @@ -7030,8 +7095,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Convertint..." @@ -7096,7 +7161,7 @@ msgstr "Ok" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:122 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/PatchInstructionDialog.cpp:58 msgid "Instruction: %1" -msgstr "" +msgstr "Instrucció: %1" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:234 msgid "Assembler" @@ -7394,12 +7459,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Copiar adreça" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7673,7 +7738,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchTableModel.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:162 msgid "Instr." -msgstr "" +msgstr "Instrucció" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchTableModel.cpp:47 msgid "Cond." @@ -7702,8 +7767,8 @@ msgid "Range" msgstr "Rang" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "A:" @@ -7751,8 +7816,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Condició:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "De:" @@ -7875,14 +7940,16 @@ msgstr "Paràmetres" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Símbols" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:166 msgid "Branches" @@ -7892,124 +7959,126 @@ msgstr "Branques" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "&Inserir BLR" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1's valor es utilitzat" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1's valor ha canviat" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Sobreescrit" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8017,11 +8086,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8050,7 +8119,7 @@ msgid "Code" msgstr "Codi" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Cerca la direcció" @@ -8072,29 +8141,29 @@ msgstr "Trucades" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:166 msgid "Callers" -msgstr "" +msgstr "Trucades" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:400 msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" -msgstr "" +msgstr "Pas amb éxit!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8107,7 +8176,7 @@ msgstr "Símbol" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:20 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:21 msgid "Edit %1" @@ -8131,7 +8200,7 @@ msgstr "" #. i18n: The number of lines of code #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:43 msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Línies" #. i18n: There's a text field immediately to the right of this label where 8 hexadecimal digits #. can be entered. The "0x" in this string acts as a prefix to the digits to indicate that they @@ -8264,7 +8333,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" -msgstr "" +msgstr "Neteja la memòria intermèdia" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:599 msgid "Wipe Profiling" @@ -8341,297 +8410,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" -msgstr "" +msgstr "Copia l'adreça" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Memòria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Compensació" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" +msgstr "Doble" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" -msgstr "" +msgstr "Cerca &Next" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" -msgstr "" +msgstr "Cerca &Previous" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Efectivitat" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Auxiliar" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Físic" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" -msgstr "" +msgstr "Només de lectura" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" +msgstr "Només d'escriptura" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vista" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exporta" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Coincidència trobada" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Coincidència no trobada" @@ -8762,7 +8852,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/PatchInstructionDialog.cpp:34 msgid "New instruction:" -msgstr "" +msgstr "Nova instrucció:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -8787,12 +8877,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:131 msgid "View &memory" -msgstr "" +msgstr "Visualitza &memòria" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:141 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:132 msgid "View &code" -msgstr "" +msgstr "Visualitza &codi" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 @@ -8880,7 +8970,7 @@ msgstr "Capçalera" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:174 msgid "Tail" -msgstr "" +msgstr "Cua" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:183 msgid "Active threads" @@ -8936,7 +9026,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:288 msgid "READY" -msgstr "" +msgstr "LLEST" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:291 msgid "RUNNING" @@ -9054,7 +9144,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/EmulatedUSB/WiiSpeakWindow.cpp:63 msgid "Mute" -msgstr "" +msgstr "Silenciat" #: Source/Core/DolphinQt/EmulatedUSB/WiiSpeakWindow.cpp:78 #: Source/Core/DolphinQt/EmulatedUSB/WiiSpeakWindow.cpp:81 @@ -9092,7 +9182,7 @@ msgstr "Gravant" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:156 msgid "Frame %1" -msgstr "" +msgstr "Fotograma %1" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:175 msgid "Object %1" @@ -9106,67 +9196,67 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Paràmetres de búsqueda invàlids (cap objecte seleccionat)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Cadena de cerca invàlida (només es soporten longituds de la cadena parelles)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Cadena de cerca invàlida (no s'ha pogut convertir a número)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Registre BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "No hi ha descripció disponible" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Registre CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Registre XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9175,90 +9265,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Jugador FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "informació del fitxer" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Rang d'objecte" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Rang de Fotogrames" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opcions de reproducció" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Actualitzacions recents de memòria" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Bucle" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opcions d'Enregistrament" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Carrega..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Desa..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Enregistrar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analitzar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9268,7 +9358,7 @@ msgstr "" "%2 objecte(s)\n" "Fotograma actual: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9278,11 +9368,11 @@ msgstr "" "%2 bytes de memòria\n" "%3 fotogrames" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Gravant..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -9368,7 +9458,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:510 msgid "Delete File..." -msgstr "" +msgstr "Esborra el fitxer..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:512 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:515 @@ -9388,11 +9478,11 @@ msgstr "Etiquetes" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:544 msgid "New Tag..." -msgstr "" +msgstr "Nova etiqueta..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:545 msgid "Remove Tag..." -msgstr "" +msgstr "Elimina la etiqueta..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:549 msgid "Host with NetPlay" @@ -9407,7 +9497,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" -msgstr "" +msgstr "Desa la exportació" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:619 msgid "Failed to export the following save files:" @@ -9546,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1141 msgid "New tag" -msgstr "" +msgstr "Nova etiqueta" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1141 msgid "Name for a new tag:" @@ -9554,7 +9644,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1153 msgid "Remove tag" -msgstr "" +msgstr "Elimina la etiqueta" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1153 msgid "Name of the tag to remove:" @@ -10146,31 +10236,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -10364,7 +10454,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." -msgstr "" +msgstr "Inicia &NetPlay..." #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." @@ -10396,7 +10486,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." -msgstr "" +msgstr "Comprova la NAND..." #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" @@ -10408,11 +10498,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" -msgstr "" +msgstr "Regió actual" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Estats Units" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." @@ -10634,15 +10724,15 @@ msgstr "&Sobre" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" -msgstr "" +msgstr "Visualització en llista" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "Visualització en graella" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" -msgstr "" +msgstr "Llista de columnes" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" @@ -10658,11 +10748,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" -msgstr "" +msgstr "Mostra WAD" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" -msgstr "" +msgstr "Mostra ELF/DOL" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" @@ -10988,7 +11078,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" -msgstr "" +msgstr "Desa la importació" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" @@ -11078,7 +11168,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" -msgstr "" +msgstr "Comprova la NAND" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" @@ -11287,7 +11377,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/ChunkedProgressDialog.cpp:47 msgid "Data Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferència de dades" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/ChunkedProgressDialog.cpp:135 msgid "%1[%2]: %3/%4 MiB" @@ -11390,7 +11480,7 @@ msgstr "S'han trobat %1 sessions" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:298 msgid "Enter password" -msgstr "" +msgstr "Introdueix la contrasenya" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:299 msgid "This session requires a password:" @@ -11410,7 +11500,7 @@ msgid "Start" msgstr "Començar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -11418,10 +11508,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Sortir" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Data" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11506,7 +11592,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Golf" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" @@ -11521,7 +11607,7 @@ msgstr "Suma de verificació" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" -msgstr "" +msgstr "Joc actual" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." @@ -11529,7 +11615,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" -msgstr "" +msgstr "Targeta SD" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" @@ -11552,9 +11638,9 @@ msgid "Send" msgstr "Enviar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -11568,7 +11654,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" -msgstr "" +msgstr "Joc aturat" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" @@ -11596,7 +11682,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" -msgstr "" +msgstr "ID de la sala" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" @@ -11612,7 +11698,7 @@ msgstr "Jugador" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" -msgstr "" +msgstr "Estat del joc" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" @@ -11668,93 +11754,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Connectant" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Tornar a intentar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" -msgstr "" +msgstr "Joc iniciat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 s'ha unit" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 s'ha marxat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 ara està jugant al golf" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11766,7 +11852,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 no és una ROM vàlida" @@ -11845,7 +11931,7 @@ msgstr "Connexió directa" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:193 msgid "Traversal Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor transversal" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:195 msgid "Connection Type:" @@ -11858,11 +11944,11 @@ msgstr "Nom d'usuari:" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:310 msgid "IP Address:" -msgstr "" +msgstr "Adreça IP:" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:310 msgid "Host Code:" -msgstr "" +msgstr "Codi d'amfitrió:" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 msgid "You must select a game to host!" @@ -11886,7 +11972,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:20 msgid "Assign Controllers" -msgstr "" +msgstr "Assigna els controladors" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:34 msgid "GBA Port %1" @@ -12027,11 +12113,11 @@ msgstr "Tancar" #: Source/Core/DolphinQt/SearchBar.cpp:29 msgid "Search games..." -msgstr "" +msgstr "Cerca jocs..." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:34 msgid "Interpreter (slowest)" -msgstr "" +msgstr "Intèrpret (més lent)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:35 msgid "Cached Interpreter (slower)" @@ -12086,7 +12172,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:93 msgid "Timing" -msgstr "" +msgstr "Temporització" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:97 msgid "Correct Time Drift" @@ -12112,7 +12198,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12124,19 +12210,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 SPV)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12148,25 +12234,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12174,15 +12260,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12248,7 +12334,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:130 msgid "Default Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositiu per defecte" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:138 msgid "Output Device:" @@ -12466,7 +12552,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Idioma del sistema:" @@ -12640,7 +12726,7 @@ msgstr "%1% (velocitat normal)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:180 msgid "&Speed Limit:" -msgstr "" +msgstr "&Velocitat límit:" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:185 msgid "Auto Update Settings" @@ -12652,7 +12738,7 @@ msgstr "&Actualització automàtica:" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:198 msgid "Don't Update" -msgstr "" +msgstr "No actualitzis" #. i18n: Releases is a noun. #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:200 @@ -12687,7 +12773,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:361 msgid "Identity Generation" -msgstr "" +msgstr "Identifica la generació" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:362 msgid "New identity generated." @@ -12699,7 +12785,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -12806,7 +12892,7 @@ msgstr " " #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:120 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfície d'usuari" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:132 msgid "&Language:" @@ -12922,7 +13008,7 @@ msgstr "%1

%2" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:321 msgid "Restart Required" -msgstr "" +msgstr "Es requereix reinici" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:322 msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect." @@ -13090,7 +13176,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:120 msgid "Game Folders" -msgstr "" +msgstr "Carpetes dels jocs" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:146 msgid "Search Subfolders" @@ -13124,145 +13210,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Configuracions Miscel·lànies" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Habilitar l'Estalvi de Pantalla" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Connectar el teclat USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "So:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Estèreo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Envolvent" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13270,109 +13356,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Inserir la targeta SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Posició Barra de Sensors" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Superior" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Abaix" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilitat d'IR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volum de l'altaveu:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -13914,7 +14000,7 @@ msgstr "IR" #: Source/Core/DolphinQt/TAS/WiiTASInputWindow.cpp:90 msgid "Nunchuk Stick" -msgstr "" +msgstr "Palanca del nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/TAS/WiiTASInputWindow.cpp:112 msgid "Wii Remote Accelerometer" @@ -13958,11 +14044,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/TAS/WiiTASInputWindow.cpp:278 msgid "Nunchuk Buttons" -msgstr "" +msgstr "Botons del nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/TAS/WiiTASInputWindow.cpp:334 msgid "Classic Buttons" -msgstr "" +msgstr "Botons clàssics" #: Source/Core/DolphinQt/TAS/WiiTASInputWindow.cpp:436 msgid "Wii TAS Input %1 - Wii Remote + Nunchuk" @@ -14014,7 +14100,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Updater.cpp:60 msgid "Update available" -msgstr "" +msgstr "Actualització disponible" #: Source/Core/DolphinQt/Updater.cpp:63 msgid "" @@ -14029,7 +14115,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Updater.cpp:83 msgid "Never Auto-Update" -msgstr "" +msgstr "No facis mai actualització automàtica" #: Source/Core/DolphinQt/Updater.cpp:84 msgid "Remind Me Later" @@ -14037,12 +14123,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Updater.cpp:85 msgid "Install Update" -msgstr "" +msgstr "Instal·la l'actualització" #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:32 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:37 msgid "Update completed" -msgstr "" +msgstr "Actualització completada" #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:33 msgid "The emulated Wii console has been updated." @@ -14058,7 +14144,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:64 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:71 msgid "Update failed" -msgstr "" +msgstr "Error en l'actualització" #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:43 msgid "" @@ -14080,7 +14166,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:58 msgid "Update cancelled" -msgstr "" +msgstr "Actualitació cancel·lada" #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:59 msgid "" @@ -14134,18 +14220,18 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:30 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Activat" #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:38 msgid "Virtual Notches" @@ -14510,7 +14596,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "East Asia" -msgstr "" +msgstr "Est d'Àsia" #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "China" @@ -14518,11 +14604,11 @@ msgstr "Xina" #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:250 msgid "North America" -msgstr "" +msgstr "Amèrica del Nord" #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:250 msgid "South America" -msgstr "" +msgstr "Amèrica del Sud" #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:250 msgid "Oceania" @@ -14611,7 +14697,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:38 msgid "Direct3D 11" -msgstr "" +msgstr "Direct3D 11" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:57 msgid "" @@ -14684,7 +14770,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:72 msgid "OpenGL ES" -msgstr "" +msgstr "OpenGL ES" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:74 msgid "OpenGL" @@ -14714,7 +14800,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/Software/SWmain.cpp:48 msgid "Software Renderer" -msgstr "" +msgstr "Renderitzador per programari" #: Source/Core/VideoBackends/Software/SWmain.cpp:53 msgid "" @@ -14767,7 +14853,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/ShaderCache.cpp:174 msgid "Compiling Shaders" -msgstr "" +msgstr "Compilant shaders" #: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:147 msgid "" diff --git a/Languages/po/cs.po b/Languages/po/cs.po index 3a40a1f77f..d8f2c323a5 100644 --- a/Languages/po/cs.po +++ b/Languages/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Zbyněk Schwarz , 2011-2016\n" "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " "<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Question" msgstr "Otázka" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Vybraný profil ovladače neexistuje" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Vlákno Emulace již běží" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Pozastavit" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Zastavit" @@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Klávesové zkratky" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2020,19 +2020,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2042,21 +2042,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2343,60 +2387,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet nebyl uaveden" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2408,66 +2452,84 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Prázdné" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Neznámé" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Žádné undo.dtm nenalezeno, aby se zabránilo desynchronizaci videa, bude " -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Není co vrátit zpět!" @@ -2477,6 +2539,11 @@ msgstr "Není co vrátit zpět!" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2601,58 +2668,58 @@ msgid "World" msgstr "Světové" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Angličtina" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Němčina" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francouzština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Španělština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Nizozemština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Zjednodušená čínština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Tradiční Čínština" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korejština" @@ -3318,8 +3385,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3328,7 +3395,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3636,7 +3703,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3807,7 +3874,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3826,25 +3893,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3867,10 +3934,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3961,7 +4028,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Přidat" @@ -3969,9 +4036,9 @@ msgstr "Přidat" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3984,7 +4051,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Přidat..." @@ -3992,7 +4059,7 @@ msgstr "Přidat..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Odstranit" @@ -4160,79 +4227,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Vypnuto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4242,59 +4309,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Obnovit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Jádro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Ukládat kopie EFB pouze do textury" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Vyrovnávací Paměť Textur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Bezpečná" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rychlá" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4345,7 +4412,7 @@ msgstr "" "Povolí Jednotku Správy Paměti, potřebnou v nějakých hrách. (ZAPNUTO = " "Kompatibilní, VYPNUTO = Rychlé)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4353,72 +4420,72 @@ msgstr "" "Povolí výpočet příznaku výsledku plovoucí řadové čárky, nutné u některých " "her (ZAPNUTO = Kompatibilní, VYPNUTO = Rychlé)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopické stíny" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Tato hodnota je vynásobena hloubkou zadanou v grafickém nastavení." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Tato hodnota je přidána do hodnoty sblížení zadané v grafickém nastavení" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Použít jednu mezipaměť hloubky pro obě oči. Potřebné pro pár her." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Sblížení:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4427,7 +4494,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5531,7 +5598,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Základní" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5576,7 +5643,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adaptér:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Poměr Stran:" @@ -6165,7 +6232,7 @@ msgstr "Zapnout Všechny Typy Záznamů" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Záznam" @@ -6216,7 +6283,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6404,7 +6471,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6476,7 +6543,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6827,18 +6894,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7016,8 +7079,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7378,12 +7441,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7686,8 +7749,8 @@ msgid "Range" msgstr "Rozsah" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7735,8 +7798,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7859,12 +7922,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7876,124 +7941,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8001,11 +8068,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8034,7 +8101,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8062,23 +8129,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8325,297 +8392,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Hodnota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Hledat" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Zobrazit" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9088,66 +9176,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Neplatné parametry hledání (není vybrán žádný objekt)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Neplatný řetězec hledání (jsou podporovány pouze sudé délky řetězce)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Neplatný řetězec hledání (nelze převést na číslo)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Registr BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Žádný popis není dostupný" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Registr CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Registr XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9156,108 +9244,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Přehrávač FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Informace o souboru" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Rozsah Objektu" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Rozsah Snímku" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Možnosti Přehrávání" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Předčasné Aktualizace Paměti" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Možnosti Nahrávání" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Nahrávat" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analyzovat" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10121,31 +10209,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11385,7 +11473,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Vyrovnávací paměť:" @@ -11393,10 +11481,6 @@ msgstr "Vyrovnávací paměť:" msgid "Quit" msgstr "Ukončit" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11527,9 +11611,9 @@ msgid "Send" msgstr "Poslat" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopírovat" @@ -11643,93 +11727,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Zkusit znovu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11741,7 +11825,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12087,7 +12171,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12099,19 +12183,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12123,25 +12207,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12149,15 +12233,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12441,7 +12525,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Jazyk Systému:" @@ -12674,7 +12758,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13099,134 +13183,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Ostatní Nastavení" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Použít režim PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Povolit Spořič Obrazovky" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Připojit USB Klávesnici" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13235,11 +13319,11 @@ msgstr "" "Nastaví režim zobrazení Wii na 60Hz (480i) místo 50Hz (576i) pro hry PAL.\n" "Nemusí fungovat ve všech hrách." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Ztmaví obrazovku po pěti minutách nečinnosti." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13247,109 +13331,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Nastaví jazyk systému Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Může způsobit zpomalování v nabídce Wii a u některých her." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Vložit SD Kartu" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Umístění Senzorové Tyče:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Nahoře" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Dole" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Citlivost Infračer.:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Hlasitost Reproduktoru:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14110,12 +14194,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifikátor" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/da.po b/Languages/po/da.po index 91639c9bf4..a8e152940e 100644 --- a/Languages/po/da.po +++ b/Languages/po/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Lars Lyngby , 2020-2022\n" "Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -107,8 +107,8 @@ msgid "Question" msgstr "Spørgsmål" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -281,11 +281,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Valgte kontrollerprofil eksisterer ikke" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emulatortråd kører i forvejen" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -366,7 +366,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "Kan ikke køre FIFO enkelttrin. Anvend 'Næste frame' i stedet for." @@ -526,7 +526,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Pause til/fra" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stop" @@ -653,7 +653,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Indstil PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Genvejstaster" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2030,19 +2030,19 @@ msgstr "" "Bluetooth gennemgangstilstand er aktiveret, men Dolphin blev bygget uden " "libusb. Gennemgangstilstand kan ikke bruges." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2052,21 +2052,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2353,60 +2397,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet blev ikke initialiseret" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2418,67 +2462,85 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "'undo.dtm' ikke fundet. Afbryder 'Fortryd' starttilstand for at undgå film " "desync" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Der er intet af fortryde!" @@ -2488,6 +2550,11 @@ msgstr "Der er intet af fortryde!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii-Menu" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2612,58 +2679,58 @@ msgid "World" msgstr "Verden" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japansk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Engelsk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Tysk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Fransk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spansk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Hollandsk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Simpel kinesisk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Traditionel kinesisk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreansk" @@ -3337,8 +3404,8 @@ msgstr "Indstillinger" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3347,7 +3414,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3655,7 +3722,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3831,7 +3898,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3850,25 +3917,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3891,10 +3958,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3989,7 +4056,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Tilføj" @@ -3997,9 +4064,9 @@ msgstr "Tilføj" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" @@ -4012,7 +4079,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Tilføj..." @@ -4020,7 +4087,7 @@ msgstr "Tilføj..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -4188,11 +4255,11 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4200,69 +4267,69 @@ msgstr "" "Styrer om dualcore bør være aktiveret. kan forbedre performance, men kan " "også give problemer. Standard er Sand" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "På" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Fra" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4272,59 +4339,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Genindlæs" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kerne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Gem kun EFB-kopier til tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Gem kun XFB-kopier i tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstur-cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sikker" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Hurtig" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4375,7 +4442,7 @@ msgstr "" "Aktiverer Memory Management Unit nødvendigt i nogle spil. (TIL = Kompatibel, " "FRA = Hurtig)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4383,71 +4450,71 @@ msgstr "" "Aktivér beregning af Floating Point resultatflag anvendt i enkelte spil. " "(TIL = Kompatibel, FRA = Hurtig)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopiske skygger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Værdien ganges med grafikindstillingernes dybdeindstilling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "Værdien tilføjes til grafikindstillingernes konvergensværdi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Brug en enkelt dybte-buffer til begge øjne. Nødvendig til nogle spil." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergens:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Brugerindstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4456,7 +4523,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5560,7 +5627,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Basis" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5605,7 +5672,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Formatforhold:" @@ -6194,7 +6261,7 @@ msgstr "Skift alle logtyper" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -6245,7 +6312,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Aktivér vibration" @@ -6433,7 +6500,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6505,7 +6572,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6856,18 +6923,14 @@ msgstr "Lav" msgid "High" msgstr "Høj " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remotes" @@ -7045,8 +7108,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7407,12 +7470,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7715,8 +7778,8 @@ msgid "Range" msgstr "Rækkevidde" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Til:" @@ -7764,8 +7827,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Fra:" @@ -7888,12 +7951,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboler" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7905,124 +7970,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8030,11 +8097,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8063,7 +8130,7 @@ msgid "Code" msgstr "Kode" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Søgeadresse" @@ -8091,23 +8158,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Hop succes!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Hop over udføres..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Hop ud timeout!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Hop ud succes!" @@ -8354,297 +8421,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Kopier adresse" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Kopiér Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Hukommelse" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Værdi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Søg" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Find &næste" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Find &forrige" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Hukommelsesbreakpointindstillinger" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Læs og skriv" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vis" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Ingen træf" @@ -9119,66 +9207,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Forkerte søgeparametre (intet objekt valgt)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Forkert søgetekst (kun lige længder er understøttet)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Forkert søgetekst (kunne ikke konvertere til tal)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Ingen beskrivelse tilgængelig" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF-register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9187,97 +9275,97 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-afspiller" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Filinfo" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Objektområde" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Billedvidde" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Playback-indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Tidlige hukommelsesopdateringer" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Indstillinger for optagelse" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Indlæs..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Gem..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Optag" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Spil/optagelse" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analyser" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9287,11 +9375,11 @@ msgstr "" "%2 hukommelsesbyte\n" "%3 billeder" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Optagelse..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10157,31 +10245,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Batchtilstand kan ikke anvendes uden valg af spil." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11431,7 +11519,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -11439,10 +11527,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Afslut" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Data" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11573,9 +11657,9 @@ msgid "Send" msgstr "Send" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopiér" @@ -11689,93 +11773,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 ha tilsluttet sig" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 har forladt gruppen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Bufferstørrelse ændret til %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Vært inputautoritet aktiveret" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kan ikke slå den centrale server op" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin er for gammel til en gennemløbsserver" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 spiller golf nu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11787,7 +11871,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 er ikke en gyldig ROM" @@ -12145,7 +12229,7 @@ msgstr "Aktivér Emuleret CPU Clock Tilsidesætning " msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12157,19 +12241,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12181,25 +12265,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12207,15 +12291,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Tilpassede RTC indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Aktivér tilpasset RTC" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12499,7 +12583,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Systemsprog:" @@ -12732,7 +12816,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13158,134 +13242,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Leg til ny USB enhed" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Indtast USB enhets-ID" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "eller vælg en enhed" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Indtastet VID er ugyldig" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Indtastet PID er ugyldig" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Diverse indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Brug PAL60-tilstand (EURGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Aktivér Pauseskærm" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Forbind USB Tastatur" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13295,11 +13379,11 @@ msgstr "" "(576i) for PAL-spil.\n" "Virker måske ikke med alle spil." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Nedtoner lysstyrken efter 5 minutters inaktivitet." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13307,109 +13391,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Indstiller Wii-systemets sprog." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Kan sænke hastigheden i Wii-menuen og nogle spil." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Indsæt SD-kort" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD-kort sti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote-indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Sensorbarens position:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Top" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Bund" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR-sensitivitet:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Lydstyrke for højtaler" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14173,12 +14257,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/de.po b/Languages/po/de.po index 417f458a29..fbbb1f23cb 100644 --- a/Languages/po/de.po +++ b/Languages/po/de.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Ettore Atalan , " "2015-2020,2024-2025\n" @@ -46,17 +46,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -133,8 +133,8 @@ msgid "Question" msgstr "Frage" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Ausgewähltes Controller-Profil existiert nicht" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Keine Audioausgabe" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (Exklusivmodus)" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Dieser Titel kann nicht gebootet werden." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emu-Thread läuft bereits." -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "Aktuell: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "FIFO kann nicht SingleStep benutzen. Verwende stattdessen Frame Advance." @@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Pause umschalten" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stopp" @@ -708,7 +708,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "PC zuweisen" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Haltepunkt umschalten" @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Tastenkürzel" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Schlagstärke" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2140,12 +2140,12 @@ msgstr "" "Bluetooth-Durchleitungsmodus ist aktiviert, aber Dolphin wurde ohne libusb " "gebaut. Durchleitungsmodus kann nicht verwendet werden." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "" "\n" "Die emulierte Konsole wird jetzt angehalten." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2173,21 +2173,65 @@ msgstr "" "\n" "Die emulierte Konsole wird jetzt angehalten." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Fehler beim Lösen des Kernel-Treibers für BT-Durchleitung: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2516,16 +2560,16 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben der Datei: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet konnte nicht initialisiert werden" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Alle Spielstände der Spieler synchronisiert." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} konnte nicht synchronisert werden." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2534,16 +2578,16 @@ msgstr "" "Unbekannte SYNC_SAVE_DATA Meldung mit ID:{0} von Spieler:{1} erhalten. " "Spieler wird herausgeworfen!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Alle Codes der Spieler synchronisiert." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} konnte Codes nicht synchroniseren." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2552,30 +2596,30 @@ msgstr "" "Unbekannte SYNC_GECKO_CODES Meldung mit ID:{0} von Spieler:{1} erhalten. " "Spieler wird herausgeworfen!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Unbekannte Meldung mit ID:{0} von Spieler:{1} erhalten. Spieler wird " "herausgeworfen!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Das gewählte Spiel existiert nicht in der Spieleliste!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Fehler beim Synchronisieren der Spielstände!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Fehler beim Synchronisieren der Cheat Codes!" @@ -2590,67 +2634,85 @@ msgstr "" "niemals passieren. Melde bitte diesen Vorfall im Bug-Tracker. Dolphin wird " "jetzt beendet." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Leer" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Keine undo.dtm gefunden, undo load state ab wird abgebrochen, um Film-" "Desynchronisationen zu vermeiden" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Es gibt nichts zum rückgängig machen!" @@ -2660,6 +2722,11 @@ msgstr "Es gibt nichts zum rückgängig machen!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii-Menü" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2802,58 +2869,58 @@ msgid "World" msgstr "Weltweit" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Englisch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Deutsch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Französisch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spanisch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italienisch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holländisch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinesisch (Traditionell)" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" @@ -3585,8 +3652,8 @@ msgstr "Einstellungen" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Fortschritt" @@ -3595,7 +3662,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Adressraum" @@ -3903,7 +3970,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Im Speicher anzeigen" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Zur Überwachung hinzufügen" @@ -4082,7 +4149,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4101,25 +4168,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4142,10 +4209,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4242,7 +4309,7 @@ msgstr "Server-Port" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -4250,9 +4317,9 @@ msgstr "Hinzufügen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -4265,7 +4332,7 @@ msgstr "Aktivieren" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Hinzufügen..." @@ -4273,7 +4340,7 @@ msgstr "Hinzufügen..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -4461,12 +4528,12 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Freies Umsehen-Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Abschnitt, der die meisten CPU- und Hardware-basierten Einstellungen enthält." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4474,13 +4541,13 @@ msgstr "" "Kontrolliert, ob Dual Core aktiviert sein sollte oder nicht. Kann die " "Performance steigern aber auch zu Problemen führen. Standardwert True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4488,7 +4555,7 @@ msgstr "" "Kontrolliert, ob die Speicherverwaltungseinheit vollständig emuliert werden " "soll oder nicht. Wenige Spiele benötigen dies." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4496,7 +4563,7 @@ msgstr "" "Kontroliiert, ob High- oder Low-Level-DSP Emulation verwendet werden soll. " "Standardwert True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4504,45 +4571,45 @@ msgstr "" "Versucht Zweige vor der Zeit zu übersetzen, was die Performance in den " "meisten Fällen verbessert. Standardwert True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Abschnitt, der alle Gecko-Codes enthält." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Abschnitt, der alle Action-Replay-Codes enthält." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Abschnitt, der alle Grafik-basierten Einstellungen enthält." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Voreinstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Konnte Einstellungsdatei nicht öffnen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Konnte Einstellungsdatei nicht schreiben!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Ein" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4552,59 +4619,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "In externem Editor öffnen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Doppelkern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB-Kopien nur in Texturen ablegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "XFB-Kopien nur in Texturen ablegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Texturen-Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sicher" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Schnell" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4658,7 +4725,7 @@ msgstr "" "Aktiviert die Speicher-Verwaltungseinheit, die für einige Spiele gebraucht " "wird. (EIN = Kompatibel, AUS = Schnell)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4666,7 +4733,7 @@ msgstr "" "Aktiviert die Fließkomma-Ergebnis-Bitschalter-Berechnung, wird von einigen " "Spielen benötigt. (EIN = Kompatibilität, AUS = Geschwindigkeit)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4674,70 +4741,70 @@ msgstr "" "Synchronisiert die GPU- und CPU-Threads, um zufällige Abstürze im Doppelkern-" "Modus zu vermeiden. (EIN = Kompatibel, AUS = Schnell)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministischer Doppelkern: " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopische Schatten" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Dieser Wert wird mit der in den Grafikeinstellungen festgelegten Farbtiefe " "multipliziert." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Dieser Wert wird zum Konvergenzwert aus den Grafikeinstellungen hinzugefügt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Verwende einen einzigen Tiefenpuffer für beide Augen. Wird von einigen " "Spielen benötigt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Tiefe in Prozent:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergenz:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standard-Einstellungen (nur lesen)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Benutzereinstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4746,7 +4813,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5950,7 +6017,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Standard" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automatisch" @@ -5995,7 +6062,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Grafikkarte:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Seitenverhältnis:" @@ -6667,7 +6734,7 @@ msgstr "Alle Log-Typen umschalten" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -6718,7 +6785,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Rumble aktivieren" @@ -6906,7 +6973,7 @@ msgstr "Standard" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "getrennt" @@ -6980,7 +7047,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Alles zurücksetzen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7333,18 +7400,14 @@ msgstr "Niedrig" msgid "High" msgstr "Hoch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiimotes" @@ -7549,8 +7612,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Konvertiere..." @@ -7916,12 +7979,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "Adresse &kopieren" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -8224,8 +8287,8 @@ msgid "Range" msgstr "Reichweite" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Zu:" @@ -8273,8 +8336,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Bedingung:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Von:" @@ -8397,12 +8460,14 @@ msgstr "Parameter" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbole" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -8414,124 +8479,126 @@ msgstr "Zweige" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "Wert von %1 wird verwendet" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "Wert von %1 wurde geändert" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Überschrieben" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8539,11 +8606,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8572,7 +8639,7 @@ msgid "Code" msgstr "Code" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Adresse suchen" @@ -8600,23 +8667,23 @@ msgstr "Aufrufer" msgid "Invalid callstack" msgstr "Ungültiger Aufrufstapel" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Schritt erfolgreich!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Schritt über in Bearbeitung..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Haltepunkt gefunden! Schritt heraus abgebrochen." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Zeitüberschreitung bei Schritt heraus!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Schritt heraus erfolgreich!" @@ -8863,297 +8930,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Adresse kopieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Hex kopieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Wert kopieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Im Code anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Speicher" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "&Wert zuweisen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "&Nächste finden" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "&Vorherige finden" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effektiv" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Hilfs" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Physikalisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Anzeigetyp" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Keine Ausrichtung" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Duale Ansicht" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Speicherhaltepunktoptionen" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Lesen und schreiben" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Nur Lesen" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Nur Schreiben" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Daten" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Ansicht" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exportieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "&MRAM dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "&ExRAM dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "&ARAM dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "&FakeVMEM dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Unzulässige Adresse angegeben." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Unzulässigen Wert angegeben." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Alle Dateien (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Konnte %1 nicht dumpen: Fehler beim Öffnen der Datei" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Konnte %1 nicht dumpen: Fehler beim Schreiben in Datei" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Übereinstimmung gefunden" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Keine Übereinstimmung" @@ -9628,66 +9716,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Ungültige Suchparameter (kein Objekt ausgewählt)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Ungültiger Suchbegriff (nur gerade Zeichenlängen werden unterstützt)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Ungültiger Suchbegriff (konnte nicht zu Zahl konvertieren)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "%1 Ergebnisse gefunden für \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP-Register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Keine Beschreibung vorhanden" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP-Register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF-Register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9696,90 +9784,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-Player" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Datei-Informationen" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Objektreichweite" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Bildbereich" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Wiedergabeoptionen" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Frühe Speicher-Updates" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Aufnahmeoptionen" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Bilder zum Aufzeichnen:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Laden..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Speichern..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Aufnahme" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Abspielen / Aufnahme" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analysiere" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO-Log (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Konnte FIFO-Log nicht speichern." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9789,7 +9877,7 @@ msgstr "" "%2 Objekt(e)\n" "Derzeitiger Frame: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9799,11 +9887,11 @@ msgstr "" "%2 Speicher-Bytes\n" "%3 Frames" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Aufzeichnung..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Keine Datei geladen / aufgezeichnet." @@ -10682,35 +10770,35 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "In dieser Sitzung ignorieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Ungültige Titelkennung" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Ein Spielstand kann nicht geladen werden, wenn kein zu startendes Spiel " "angegeben wurde." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" "Der Batchmodus kann nicht verwendet werden, ween kein zu startendes Spiel " "angegeben wurde." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Berichterstattung für Nutzungsdaten erlauben" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Dolphin autorisieren, Informationen an das Entwicklerteam zu senden?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11987,7 +12075,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Puffer:" @@ -11995,10 +12083,6 @@ msgstr "Puffer:" msgid "Quit" msgstr "Beenden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Daten" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -12146,9 +12230,9 @@ msgid "Send" msgstr "Senden" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" @@ -12266,95 +12350,95 @@ msgstr "Nicht gefunden" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Wird verbunden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Erneut versuchen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Spiel auf \"%1\" geändert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Spiel gestartet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 ist beigetreten" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 ist gegangen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Maximale Puffergröße auf %1 geändert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Puffergröße auf %1 geändert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host-Eingabeautorität aktiviert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host-Eingabeautorität deaktiviert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Maximaler Puffer:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Mögliche Desynchronisation erkannt: %1 wurde wahrscheinlich auf Frame %2 " "desynchronisiert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Die Verbindung zum NetPlay-Server wurde getrennt..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Konnte nicht mit Server %1 verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Übergangsfehler" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Konnte den zentralen Server nicht ermitteln" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin ist zu alt für den Übergangsserver" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golft jetzt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12366,7 +12450,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 ist kein gültiges ROM" @@ -12744,7 +12828,7 @@ msgstr "Emulierte CPU-Taktüberschreibung aktivieren" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12756,19 +12840,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12780,25 +12864,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Speicherüberschreibung" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Überschreiben der emulierten Speichergröße aktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12806,15 +12890,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Benutzerdefinierte Echtzeituhr" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Benutzerdefinierte Echtzeituhr aktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13098,7 +13182,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hauptmenü überspringen" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Systemsprache:" @@ -13337,7 +13421,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13762,134 +13846,134 @@ msgstr "Ressourcenpaket-Pfad:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS-Pfad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Neues USB-Gerät hinzufügen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "USB-Geräte ID eingeben" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "oder wähle ein Gerät" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB-Whitelist-Fehler" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Die eingegebene VID ist ungültig." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Die eingegebene PID ist ungültig." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Dieses USB-Gerät ist bereits freigegeben." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Sonstige Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "PAL60-Modus (EuRGB60) verwenden" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Bildschirmschoner aktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB-Tastatur verbunden" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Klang:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13899,11 +13983,11 @@ msgstr "" "Spiele.\n" "Funktioniert nicht bei allen Spielen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Verdunkelt den Bildschirm nach fünf Minuten Inaktivität." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13911,109 +13995,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Stellt die Wii Systemsprache ein." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Kann zu Verlangsamung im Wii-Menü und einigen Spielen führen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD-Karten-Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SD-Karte einfügen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Unterstützt SD und SDHC. Standardgröße ist 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Schreiben auf SD-Karte zulassen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD-Karten-Pfad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD-Karten-Dateigröße" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Konvertierung fehlgeschlagen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Freigegebene USB-Durchleitungsgeräte" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wiimote-Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Position der Sensorleiste:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Oben" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Unten" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR-Empfindlichkeit:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Lautsprecher-Lautstärke" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD-Kartenabbild (*.raw);;Alle Dateien (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14802,12 +14886,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifikator" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/dolphin-emu.pot b/Languages/po/dolphin-emu.pot index 826cad23d1..0f8edcd900 100644 --- a/Languages/po/dolphin-emu.pot +++ b/Languages/po/dolphin-emu.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,17 +17,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "Question" msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -515,7 +515,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2015,19 +2015,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2037,21 +2037,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2338,60 +2382,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2403,65 +2447,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2471,6 +2533,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2595,58 +2662,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "" @@ -3312,8 +3379,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3322,7 +3389,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3630,7 +3697,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3801,7 +3868,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3820,25 +3887,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3861,10 +3928,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3955,7 +4022,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "" @@ -3963,9 +4030,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3978,7 +4045,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "" @@ -3986,7 +4053,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "" @@ -4154,79 +4221,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4236,59 +4303,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4337,77 +4404,77 @@ msgid "" "OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4416,7 +4483,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5520,7 +5587,7 @@ msgid "Basic" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "" @@ -5565,7 +5632,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -6154,7 +6221,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "" @@ -6205,7 +6272,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6393,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6462,7 +6529,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6813,18 +6880,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7002,8 +7065,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7364,12 +7427,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7672,8 +7735,8 @@ msgid "Range" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7721,8 +7784,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7845,12 +7908,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7862,124 +7927,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7987,11 +8054,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8020,7 +8087,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8048,23 +8115,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8311,297 +8378,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9074,66 +9162,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9142,108 +9230,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10107,31 +10195,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11371,7 +11459,7 @@ msgid "Start" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "" @@ -11379,10 +11467,6 @@ msgstr "" msgid "Quit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11513,9 +11597,9 @@ msgid "Send" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11629,93 +11713,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11727,7 +11811,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12073,7 +12157,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12085,19 +12169,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12109,25 +12193,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12135,15 +12219,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12427,7 +12511,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "" @@ -12660,7 +12744,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13085,145 +13169,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13231,109 +13315,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14093,12 +14177,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/el.po b/Languages/po/el.po index cd5d4bf79c..10ba7ebcb9 100644 --- a/Languages/po/el.po +++ b/Languages/po/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: e6b3518eccde9b3ba797d0e9ab3bc830_0a567e3, 2023\n" "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -23,17 +23,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -104,8 +104,8 @@ msgid "Question" msgstr "Ερώτηση" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -278,11 +278,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Το επιλεγμένο προφίλ χειρισμού δεν υπάρχει" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Καμία Έξοδος Ήχου" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Το νήμα εξομοίωσης εκτελείται ήδη" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -363,7 +363,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Εναλλαγή Παύσης" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Διακοπή" @@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Πλήκτρα Συντόμευσης" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2023,19 +2023,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2045,21 +2045,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2346,60 +2390,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2411,65 +2455,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Κενή" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστο" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα προς αναίρεση!" @@ -2479,6 +2541,11 @@ msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα προς αναίρεση!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii Μενού" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2603,58 +2670,58 @@ msgid "World" msgstr "Κόσμος" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Ιαπωνικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Αγγλικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Γερμανικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Γαλλικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Ισπανικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Ιταλικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Ολλανδικά" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Κινέζικα Απλοποιημένα" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Κινέζικα Παραδοσιακά " #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Κορεάτικα" @@ -3329,8 +3396,8 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3339,7 +3406,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3647,7 +3714,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3818,7 +3885,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3837,25 +3904,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3878,10 +3945,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3973,7 +4040,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Προσθήκη" @@ -3981,9 +4048,9 @@ msgstr "Προσθήκη" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Άκυρο" @@ -3996,7 +4063,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Προσθήκη..." @@ -4004,7 +4071,7 @@ msgstr "Προσθήκη..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" @@ -4172,79 +4239,79 @@ msgstr "Κάμερα 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Ανενεργός" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Επεξεργαστής" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4254,59 +4321,59 @@ msgstr "Επεξεργαστής" msgid "Refresh" msgstr "Ανανέωση" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Πυρήνας" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Διπλός Πυρήνας" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Αποθήκευση EFB Αντιγράφων Μόνο σε Υφή" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache Υφών" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Ασφαλής" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Γρήγορη" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4357,7 +4424,7 @@ msgstr "" "Ενεργοποιεί τη Μονάδα Διαχείρισης Μνήμης, απαραίτητο για μερικά παιχνίδια. " "(Ενεργό = Συμβατό, Ανενεργό = Γρήγορο)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4365,71 +4432,71 @@ msgstr "" "Ενεργοποιεί το Floating Point Result Flag υπολογισμό, απαραίτητο για μερικά " "παιχνίδια. (Ενεργό = Συμβατότητα, Ανενεργό = Ταχύτητα)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Στερεοσκοπία" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Σύγκλιση:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Γραφικά" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4438,7 +4505,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5542,7 +5609,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Βασικές" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Αυτόματα" @@ -5587,7 +5654,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Προσαρμογέας:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Αναλογία Οθόνης:" @@ -6176,7 +6243,7 @@ msgstr "Εναλλαγή Όλων Τύπων Καταγραφής " #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Καταγραφή" @@ -6227,7 +6294,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Ενεργοποίηση Δόνησης" @@ -6415,7 +6482,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "αποσύνδεση" @@ -6487,7 +6554,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6838,18 +6905,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7027,8 +7090,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Μετατροπή..." @@ -7391,12 +7454,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7699,8 +7762,8 @@ msgid "Range" msgstr "Εύρος" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7748,8 +7811,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Από:" @@ -7872,12 +7935,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7889,124 +7954,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8014,11 +8081,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8047,7 +8114,7 @@ msgid "Code" msgstr "Κώδικας" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8075,23 +8142,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8338,297 +8405,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Μνήμη" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Τιμή" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Προβολή" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9101,66 +9189,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Μη έγκυρες παράμετροι αναζήτησης (δεν επιλέχθηκε αντικείμενο)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Μη έγκυρο string αναζήτησης (μόνο ζυγά μήκη string υποστηρίζονται)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Μη έγκυρο string αναζήτησης (δεν μπορεί να γίνει μετατροπή σε νούμερο)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP Καταχωρητές" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Μη διαθέσιμη περιγραφή" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP Καταχωρητές" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF Καταχωρητές" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9169,108 +9257,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Αναπαραγωγή FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Πληροφορίες Αρχείου" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Εύρος Αντικειμένου" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Εύρος Καρέ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Ρυθμίσεις Αναπαραγωγής" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Ενημερώσεις Μνήμης Νωρίς" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Ρυθμίσεις Εγγραφής" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Καρέ για Εγγραφή:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Φόρτωση..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Αποθήκευση..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Εγγραφή" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Ανάλυση" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Εγγραφή..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10134,33 +10222,33 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Άδεια Μετάδοσης Στατιστικών Χρήσης " -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Εξουσιοδοτείτε το Dolphin να αναφέρει πληροφορίες στους προγραμματιστές του " "Dolphin;" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11400,7 +11488,7 @@ msgid "Start" msgstr "Εκκίνηση" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -11408,10 +11496,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Έξοδος" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11542,9 +11626,9 @@ msgid "Send" msgstr "Αποστολή" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Αντιγραφή" @@ -11658,93 +11742,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Επανάληψη" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Εκκίνηση παιχνιδιού" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 έχει φύγει" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11756,7 +11840,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12102,7 +12186,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Παράκαμψης Εξομοιωμένου C msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12114,19 +12198,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12138,25 +12222,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Παράκαμψη Μνήμης" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Ενεργοποίηση Παράκαμψης Εξομοιωμένου Μεγέθους Μνήμης" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12164,15 +12248,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12456,7 +12540,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Παράλειψη Κύριου Μενού" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Γλώσσα Συστήματος:" @@ -12689,7 +12773,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13116,134 +13200,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Προσθήκη Νέας USB Συσκευής" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Διάφορες Ρυθμίσεις" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Χρήση Λειτουργίας PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ενεργοποίηση Προφύλαξης Οθόνης" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Σύνδεση Πληκτρολογίου USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13253,12 +13337,12 @@ msgstr "" "(576i) για τα PAL παιχνίδια.\n" "Μπορεί να μην λειτουργεί για όλα τα παιχνίδια." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" "Σκοτεινιάζει την οθόνη μετά από έλλειψη δραστηριότητας για πέντε λεπτά." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13266,111 +13350,111 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Ορίζει την γλώσσα συστήματος του Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" "Μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στο Μενού του Wii και σε ορισμένα " "παιχνίδια." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Εισαγωγή Κάρτας SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote Ρυθμίσεις" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Θέση Sensor Bar:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Κορυφή" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Βάση" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Ευαισθησία IR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Ένταση Ηχείου:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14137,12 +14221,12 @@ msgstr "Σύνδεση στο Internet και εκτέλεση ενημέρωσ msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/en.po b/Languages/po/en.po index cbe8c2ff88..d7da0ba347 100644 --- a/Languages/po/en.po +++ b/Languages/po/en.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "Last-Translator: BhaaL \n" "Language-Team: \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -97,8 +97,8 @@ msgid "Question" msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -354,7 +354,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -514,7 +514,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "" @@ -641,7 +641,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2014,19 +2014,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2036,21 +2036,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2337,60 +2381,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2402,65 +2446,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2470,6 +2532,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2594,58 +2661,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "" @@ -3311,8 +3378,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3321,7 +3388,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3629,7 +3696,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3800,7 +3867,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3819,25 +3886,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3860,10 +3927,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3954,7 +4021,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "" @@ -3962,9 +4029,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3977,7 +4044,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "" @@ -3985,7 +4052,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "" @@ -4153,79 +4220,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4235,59 +4302,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4336,77 +4403,77 @@ msgid "" "OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4415,7 +4482,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5519,7 +5586,7 @@ msgid "Basic" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "" @@ -5564,7 +5631,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -6153,7 +6220,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "" @@ -6204,7 +6271,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6392,7 +6459,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6461,7 +6528,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6812,18 +6879,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7001,8 +7064,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7363,12 +7426,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7671,8 +7734,8 @@ msgid "Range" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7720,8 +7783,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7844,12 +7907,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7861,124 +7926,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7986,11 +8053,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8019,7 +8086,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8047,23 +8114,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8310,297 +8377,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9073,66 +9161,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9141,108 +9229,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10106,31 +10194,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11370,7 +11458,7 @@ msgid "Start" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "" @@ -11378,10 +11466,6 @@ msgstr "" msgid "Quit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11512,9 +11596,9 @@ msgid "Send" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11628,93 +11712,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11726,7 +11810,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12072,7 +12156,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12084,19 +12168,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12108,25 +12192,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12134,15 +12218,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12426,7 +12510,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "" @@ -12659,7 +12743,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13084,145 +13168,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13230,109 +13314,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14092,12 +14176,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/es.po b/Languages/po/es.po index 236940ba84..c546ea5bd5 100644 --- a/Languages/po/es.po +++ b/Languages/po/es.po @@ -32,10 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" -"Last-Translator: Puniasterus , " -"2013-2016,2020-2021,2025\n" +"Last-Translator: Víctor González, 2021-2025\n" "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" "language/es/)\n" "Language: es\n" @@ -45,17 +44,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? " "1 : 2;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "El modo JIT no está activo" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "No se ha podido abrir el archivo «{0}» para su escritura." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Escrito a «{0}»." @@ -133,8 +132,8 @@ msgid "Question" msgstr "Pregunta" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -331,11 +330,11 @@ msgstr "El juego no puede iniciar el WAD al no poder instalarlo en la NAND." msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "El perfil del mando seleccionado no existe" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Sin salida de audio" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (modo exclusivo)" @@ -355,7 +354,7 @@ msgstr "Este título no se puede arrancar." msgid "Emu Thread already running" msgstr "El hilo de emulación ya está ejecutándose" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -445,7 +444,7 @@ msgstr "" "Actual | MEM1 {0:08x} ({1} MiB) MEM2 {2:08x} ({3} MiB)\n" "DFF | MEM1 {4:08x} ({5} MiB) MEM2 {6:08x} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "No se puede ir paso a paso en FIFO, tienes que utilizar «Avanzar fotograma»." @@ -606,7 +605,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Alternar pausa" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Detener" @@ -733,7 +732,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Establecer PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Alternar punto de interrupción" @@ -1122,7 +1121,7 @@ msgstr "Atajos del teclado" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1820,7 +1819,7 @@ msgstr "Fuerza de golpe" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2180,12 +2179,12 @@ msgstr "" "Se ha activado el modo de acceso directo a Bluetooth, pero no se puede " "utilizar porque Dolphin se ha compilado sin la biblioteca libusb." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Fallo en GetDeviceList: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2196,7 +2195,7 @@ msgstr "" "\n" "La consola emulada se detendrá ahora." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2212,23 +2211,67 @@ msgstr "" "\n" "La consola emulada se detendrá ahora." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "No se ha podido abrir el dispositivo Bluetooth {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" "No se ha podido desvincular el controlador del kernel para ejecutar el " "acceso directo a BT: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "No se ha podido controlar la interfaz para el acceso directo a BT: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2565,16 +2608,16 @@ msgstr "Error escribiendo el archivo: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet no se inició" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Todas las partidas guardadas de los jugadores han sido sincronizadas." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} no ha podido sincronizar." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2583,16 +2626,16 @@ msgstr "" "Mensaje desconocido SYNC_SAVE_DATA con id: {0} recibido del jugador: {1} " "¡Echando al jugador!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Todos los códigos de los jugadores sincronizados." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} no ha podido sincronizar los códigos." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2601,29 +2644,29 @@ msgstr "" "Mensaje desconocido SYNC_GECKO_CODES con id:{0} recibido del jugador:{1} " "¡Expulsando jugador!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Mensaje desconocido con id:{0} recibido del jugador:{1} ¡Expulsando jugador!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "¡El juego seleccionado no existe en la lista de juegos!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "¡Error al recopilar los datos guardados!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "¡Error al sincronizar los datos guardados!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "¡Error al sincronizar códigos de trucos!" @@ -2638,11 +2681,29 @@ msgstr "" "memoria caché. Esto no debería haber pasado. Te rogamos que informes del " "fallo en el gestor de incidencias. Dolphin se cerrará." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Error interno de LZ4 - fallo al comprimir" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2652,7 +2713,7 @@ msgstr "" "No se ha podido recuperar la información de versión obsoleta del estado de " "guardado." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2661,7 +2722,7 @@ msgstr "" "Error interno de LZO - error al analizar la cookie descomprimida de la " "versión y la longitud de cadena de la versión ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2669,45 +2730,45 @@ msgstr "" "Error interno de LZO - error al analizar la cadena descomprimida de la " "versión ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Vacía" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Error interno de LZ4 - se ha intentado descomprimir {0} bytes" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Error interno de LZ4 - fallo al descomprimir ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" "Error interno de LZ4 - error de coincidencia del tamaño de la carga ({0} / " "{1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "No se ha encontrado el archivo undo.dtm, abortando deshacer estado cargado " "para evitar desincronizaciones en la grabación" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "¡No hay nada que deshacer!" @@ -2717,6 +2778,11 @@ msgstr "¡No hay nada que deshacer!" msgid "Wii Menu" msgstr "Menú de Wii" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Dispositivo desconocido" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2862,58 +2928,58 @@ msgid "World" msgstr "Mundo" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonés" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Inglés" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Alemán" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francés" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Español" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holandés" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chino simplificado" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chino tradicional" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coreano" @@ -3705,8 +3771,8 @@ msgstr "Ajustes" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Progreso" @@ -3715,7 +3781,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Tablas de clasificación" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Espacio de dirección" @@ -4033,7 +4099,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Mostrar en memoria" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Añadir a variables vigiladas" @@ -4043,7 +4109,7 @@ msgstr "Generar código(s) de Action Replay" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." -msgstr "" +msgstr "Se han producido varios errores al generar los códigos AR." #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -4214,7 +4280,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4233,25 +4299,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4274,10 +4340,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4372,7 +4438,7 @@ msgstr "Puerto del servidor" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Añadir" @@ -4380,9 +4446,9 @@ msgstr "Añadir" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -4395,7 +4461,7 @@ msgstr "Habilitar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Añadir..." @@ -4403,7 +4469,7 @@ msgstr "Añadir..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -4591,13 +4657,13 @@ msgstr "Cámara 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Ajustes de cámara libre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Sección que contiene la mayoría de los ajustes relacionados con la CPU y el " "hardware." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4606,7 +4672,7 @@ msgstr "" "rendimiento, pero también puede causar problemas. Predeterminado en True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4615,7 +4681,7 @@ msgstr "" "esta opción puede provocar problemas de estabilidad. Valor predeterminado: " "activado." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4623,7 +4689,7 @@ msgstr "" "Controla si la unidad de gestión de memoria debe emularse por completo o no. " "Pocos juegos lo requieren." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4631,7 +4697,7 @@ msgstr "" "Controla si se utiliza la emulación DSP de alto o bajo nivel. Predeterminado " "en True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4639,45 +4705,45 @@ msgstr "" "Intenta traducir las ramas antes de tiempo, mejorando el rendimiento en la " "mayoría de los casos. Predeterminado en True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Sección que contiene todos los códigos de trucos de Gecko." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Sección que contiene todos los códigos de trucos de Action Replay." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Sección que contiene todos los ajustes relacionados con gráficos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Preajustes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "¡No se ha podido abrir el archivo de configuración!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "¡No se ha podido escribir el archivo de configuración!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Encendido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "No" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4687,59 +4753,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Abrir en editor externo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Núcleo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Doble núcleo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Almacenar copias del EFB como de solo lectura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Almacenar copias de XFB como de solo lectura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Caché de texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Segura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rápida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4793,7 +4859,7 @@ msgstr "" "necesaria para algunos juegos. (Activado: el ajuste más compatible; " "Desactivado: el ajuste más rápido)." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4803,7 +4869,7 @@ msgstr "" "necesaria para algunos juegos (Activado: el ajuste más compatible; " "Desactivado: el ajuste más rápido)." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4812,7 +4878,7 @@ msgstr "" "puntuales al utilizar dos o más núcleos (Activado: el ajuste más compatible; " "Desactivado: el ajuste más rápido)." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4821,27 +4887,27 @@ msgstr "" "puede provocar bloqueos y otros problemas en algunos juegos. (SÍ: " "compatible, NO: desbloqueada)." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Doble núcleo determinista:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Estereoscopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Sombras monoscópicas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Este valor se multiplica con la profundidad establecida en la configuración " "de gráficos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4849,37 +4915,37 @@ msgstr "" "Este valor se añade al valor de convergencia establecido en la configuración " "de gráficos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Utilizar un único búfer de profundidad para ambos ojos. Necesario para " "algunos juegos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Porcentaje de profundidad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergencia:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configuración predeterminada (solo lectura)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Configuración del usuario" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4896,7 +4962,7 @@ msgstr "" "global de gráficos no sea el mismo que el indicado en la configuración del " "juego." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Estos ajustes alterarán la configuración general de Dolphin." @@ -6311,7 +6377,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Básico" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automática" @@ -6356,7 +6422,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Relación de aspecto:" @@ -7114,7 +7180,7 @@ msgstr "Alternar todos los tipos de registro" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Registro" @@ -7171,7 +7237,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "Adaptador de mandos de GameCube en el puerto %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Activar vibración" @@ -7363,7 +7429,7 @@ msgstr "defecto" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "desconectado" @@ -7437,7 +7503,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Reiniciar todo" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7800,18 +7866,14 @@ msgstr "Bajo" msgid "High" msgstr "Alto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Buscando adaptadores..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Dispositivo desconocido" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Mandos de Wii" @@ -8028,8 +8090,8 @@ msgstr "" "Selecciona otra ruta de destino para «%1»." #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Convirtiendo..." @@ -8410,12 +8472,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Convertir en &incondicional" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Copiar dirección" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Insertar &NOP" @@ -8789,8 +8851,8 @@ msgid "Range" msgstr "Rango" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "A:" @@ -8838,8 +8900,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Condición:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Desde:" @@ -9016,12 +9078,14 @@ msgstr "Parámetros" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -9033,107 +9097,109 @@ msgstr "Ramas" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Seguir &rama" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Copiar &función" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Copiar código de &línea" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Copiar código &hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Mostrar en memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Mostrar objetivo en &memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Copiar dirección ob&jetivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "&Añadir símbolo de función" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "&Editar símbolo de función" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Añadir nota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Editar nota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "Ejecutar has&ta aquí" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC contra anfitrión" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "Insertar &BLR" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "Reem&plazar instrucción" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Ensamblar instrucción" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Restaurar instrucción" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "Ejecutar (ignorando puntos de interrupción) hasta" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "El valor de %1 ha aparecido" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "El valor de %1 se ha utilizado" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "El valor de %1 ha cambiado" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Ejecutar hasta" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Seguir ejecutando" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Sobrescrito" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -9141,7 +9207,7 @@ msgstr "" "El valor objetivo ha sido sobrescrito por la instrucción actual.\n" "Instrucciones ejecutadas: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -9150,11 +9216,11 @@ msgstr "" "Se ha agotado el tiempo de espera del avance " "automático. La instrucción actual es irrelevante." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "El valor ha sido localizado en la instrucción actual." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -9166,11 +9232,11 @@ msgstr "" "Registros: %2\n" "Memoria: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "Añadir símbolo de función" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "¿Forzar la creación de un nuevo símbolo de función en %1?" @@ -9203,13 +9269,15 @@ msgid "Code" msgstr "Código" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Buscar dirección" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:119 msgid "When enabled, prevents automatic updates to the code view." msgstr "" +"Al activar esta opción, se dejará de actualizar automáticamente la vista de " +"código." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:120 msgid "Branch Watch" @@ -9231,24 +9299,24 @@ msgstr "Llamadores" msgid "Invalid callstack" msgstr "La pila de llamadas («callstack») no es válida" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Se han saltado las instrucciones." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Saltando instrucciones..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" "Se ha encontrado un punto de interrupción. Salto de instrucciones cancelado." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Se ha cancelado el salto de instrucciones por tardar demasiado tiempo." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Se ha saltado la instrucción." @@ -9503,298 +9571,319 @@ msgstr "Media de tiempo (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Porcentaje de tiempo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Copiar dirección" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Copiar en hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Copiar valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Mostrar en código" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Ajuste" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Establecer &valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Cadena hexadecimal en bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Coma flotante" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Coma flotante doble" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Sin signo de 8 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Sin signo de 16 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Sin signo de 32 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Con signo de 8 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Con signo de 16 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Con signo de 32 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Buscar &siguiente" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Buscar &anterior" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Efectivo" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Auxiliar" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Físico" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Tipo de visualización" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "8 (hexad.)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "16 (hexad.)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "32 (hexad.)" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Alineación fija" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Alineación según tipo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Sin alineación" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Vista doble" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Opciones de punto de interrupción en memoria" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Leer y escribir" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Solo lectura" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Solo escritura" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vista" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importar..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Cargar archivo en dirección actual" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Actualizar autom. valores en memoria" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Resaltar valores con cambios recientes" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Color de resaltado" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exportar..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Volcar &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Volcar &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Volcar &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Volcar &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "La dirección elegida no existe." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Ajuste proporcionado incorrecto." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "El valor elegido no es correcto." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "El rango de direcciones indicado no es válido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Seleccionar archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Todos los archivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "No se ha podido abrir el archivo." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "No se ha podido leer el archivo." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "No se ha podido volcar %1: Hubo un fallo al abrir el archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" "No se ha podido volcar %1: no se han podido escribir los datos en el archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Se ha proporcionado un valor incorrecto" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Se han encontrado coincidencias" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Sin coincidencias" @@ -10269,67 +10358,67 @@ msgstr "Copia del EFB %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Llamada de lista de visualización en %1 con tamaño %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Los parámetros de búsqueda no valen (no has seleccionado nada)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "La cadena de búsqueda no es válida (solo se permiten tamaños de texto pares)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "La cadena de búsqueda no vale (no se pudo convertir en un número)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Encontrado(s) %1 resultado(s) para «%2»" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Registro BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Sin descripción" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Registro CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Registro XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "habitualmente usado para las matrices de posición" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Habitualmente usado para matrices normales" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Habitualmente usado para las matrices de coordenadas de texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Habitualmente usado para las luces de los objetos" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitiva %1:" @@ -10338,59 +10427,59 @@ msgstr "Primitiva %1:" msgid "FIFO Player" msgstr "Reproductor FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Información del archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Rango de objeto" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Información de la grabación" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opciones de reproducción" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Refresco temprano de memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Bucle" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opciones de grabación" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Fotogramas a grabar:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Cargar..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Guardar..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Grabar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Reproducir/grabar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analizar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10402,7 +10491,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10413,24 +10502,24 @@ msgstr "" "ha activado una opción de volcado de fotogramas.

Si " "tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Abrir registro FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Registro FIFO de Dolphin (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Guardar registro FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "No se ha podido guardar el registro FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10440,7 +10529,7 @@ msgstr "" "%2 objetos\n" "Fotograma actual: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10450,11 +10539,11 @@ msgstr "" "%2 bytes de memoria\n" "%3 fotogramas" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Grabando..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "No se ha cargado o grabado ningún archivo." @@ -11358,34 +11447,34 @@ msgstr "" "\n" "Vuelve a intentarlo con otro personaje distinto." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorar por esta vez" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "ID de título incorrecto." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Un estado de guardado no puede ser cargado sin especificar el juego a " "ejecutar." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Modo Lote no puede ser usado sin especificar un juego para ejecutar." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Permitir informes de estadísticas de uso" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "¿Nos permites compartir estadísticas con los desarrolladores de Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12692,7 +12781,7 @@ msgid "Start" msgstr "Comenzar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Búfer:" @@ -12700,10 +12789,6 @@ msgstr "Búfer:" msgid "Quit" msgstr "Salir" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Datos" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "No usar datos guardados" @@ -12864,9 +12949,9 @@ msgid "Send" msgstr "Enviar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -12987,95 +13072,95 @@ msgstr "No se ha encontrado" msgid "No matching game was found" msgstr "No se ha encontrado el juego correspondiente" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Juego cambiado a «%1»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "ROM GBA%1 cambiada a «%2»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM GBA%1 desactivada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Juego en ejecución" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 se ha unido" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 se ha salido" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "El tamaño máximo del búfer ha cambiado a %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Tamaño del búfer cambiado a %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Autoridad de entrada para el anfitrión activada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Autoridad de entrada para el anfitrión deshabilitada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Búfer máximo:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Posible desincronización: podemos haber perdido a %1 en el fotograma %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor de juego en red..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "No se ha podido conectar al servidor: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Error del servidor de paso" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "No se pudo encontrar el servidor central" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" "La versión de Dolphin es demasiado antigua para utilizar el servidor de paso" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 ahora está jugando al golf" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Utilizando TTL %1 para paquete de sondeo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -13094,7 +13179,7 @@ msgstr "" "- Título: {3}\n" "- Hash: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 no es una ROM válida" @@ -13494,7 +13579,7 @@ msgstr "Forzar ciclos de reloj de CPU" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13517,19 +13602,19 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "Forzar frecuencia de VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "Forzar frecuencia de VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1 % (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13553,25 +13638,25 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Control manual de la memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Forzar tamaño de la memoria emulada" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13584,15 +13669,15 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Opciones de fecha en tiempo real personalizada (RTC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "RTC personalizado" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13930,7 +14015,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Omitir menú principal" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Idioma del sistema:" @@ -14181,15 +14266,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Separa las tareas de emulación de la CPU y la GPU en subprocesos " -"independientes. Reducirá la carga de un solo hilo de trabajo repartiendo las " -"tareas más cargantes de Dolphin entre dos núcleos, lo que suele mejorar el " -"rendimiento. No obstante, puede provocar problemas o cuelgues.

Este " -"ajuste no se podrá cambiar si hay una emulación activa." -"

Si tienes dudas, deja esta opción activada." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14747,134 +14825,134 @@ msgstr "Ruta de paquetes de recursos:" msgid "WFS Path:" msgstr "Ruta del WFS:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Añadir dispositivo USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Introduce un ID de dispositivo USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "o elige un dispositivo" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" -msgstr "" +msgstr "VID de dispositivo" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" -msgstr "" +msgstr "PID de dispositivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Error en la lista de dispositivos USB permitidos" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "El VID que has escrito no es correcto." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "El PID que has escrito no es correcto." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Este dispositivo USB ya está en la lista." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Otros ajustes" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Usar modo PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activar salvapantallas" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Activar WiiConnect24 a través de WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectar teclado USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Sonido:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Estéreo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Envolvente" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14884,11 +14962,11 @@ msgstr "" "los juegos PAL.\n" "Podría no funcionar con todos los juegos." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Oscurece la pantalla después de cinco minutos de inactividad." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14900,39 +14978,39 @@ msgstr "" "descontinuados, tales como los Canales Tiempo y Nintendo.\n" "Puedes leer las condiciones del servicio aquí: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Establece el idioma del sistema de Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Puede empeorar el rendimiento del menú de Wii y de algunos juegos." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "Ajustes de la tarjeta SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Insertar tarjeta SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Compatible con tarjetas SD y SDHC. El tamaño por defecto es de 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Permitir acciones de escritura en la tarjeta SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Ruta de la tarjeta SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Sincronizar automáticamente con carpeta" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14940,15 +15018,15 @@ msgstr "" "Sincroniza la tarjeta SD con la carpeta de sincronización al comenzar y " "finalizar la emulación." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "Carpeta de sincronización de la SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "Tamaño del archivo de tarjeta SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14957,12 +15035,12 @@ msgstr "" "Vas a comprimir los contenidos de la carpeta %1 en el archivo %2. Se " "eliminarán todos los contenidos del archivo. ¿Seguro que quieres continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Fallo en la conversión." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14971,44 +15049,44 @@ msgstr "" "Vas a descomprimir los contenidos del archivo %1 en la carpeta %2. Se " "eliminarán todos los contenidos de la carpeta. ¿Seguro que quieres continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Dispositivos USB permitidos para acceso directo a Bluetooth" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Ajustes del mando de Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Posición de la barra sensora:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Superior" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilidad IR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volumen del altavoz:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "Seleccionar imagen de tarjeta SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "Imagen de tarjeta SD (*.raw);;Todos los archivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Seleccionar carpeta a sincronizar con la imagen de la tarjeta SD" @@ -15829,12 +15907,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Tamaño del borde" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Ajusta el radio efectivo del borde simulado de la palanca." diff --git a/Languages/po/fa.po b/Languages/po/fa.po index db4a54a3dc..514312079b 100644 --- a/Languages/po/fa.po +++ b/Languages/po/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: H.Khakbiz , 2011\n" "Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Question" msgstr "سوال" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "پروفایل انتخاب شده وجود ندارد" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "ریسمان شبیه ساز قبلا اجرا شده است" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "توقف" @@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "شرت کاتها" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2020,19 +2020,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2042,21 +2042,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2343,60 +2387,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2408,65 +2452,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "ناشناخته" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2476,6 +2538,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2600,58 +2667,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "ژاپنی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "انگلیسی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "آلمانی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "فرانسوی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "اسپانیایی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "ایتالیایی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "هلندی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "چینی ساده شده" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "چینی سنتی" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "کره ای" @@ -3317,8 +3384,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3327,7 +3394,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3635,7 +3702,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3806,7 +3873,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3825,25 +3892,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3866,10 +3933,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3960,7 +4027,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "اضافه کردن" @@ -3968,9 +4035,9 @@ msgstr "اضافه کردن" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3983,7 +4050,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "اضافه کردن..." @@ -3991,7 +4058,7 @@ msgstr "اضافه کردن..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "پاک کردن" @@ -4159,79 +4226,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "خاموش" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4241,59 +4308,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "به روز کردن" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "هسته" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "حافظه ميانى بافت اشیاء" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "بی خطر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "سریع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4344,77 +4411,77 @@ msgstr "" "فعال کردن واحد مدیریت حافظه، برای بعضی از بازی ها لازم است. (روشن = سازگار، " "خاموش = سریع)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "گرافیک" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4423,7 +4490,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5527,7 +5594,7 @@ msgid "Basic" msgstr "بنیانی" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "اتوماتیک" @@ -5572,7 +5639,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "آداپتور:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "نسبت طول به عرض تصویر:" @@ -6161,7 +6228,7 @@ msgstr "تبدیل انواع ثبت وقایع" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "ثبت وقایع" @@ -6212,7 +6279,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6400,7 +6467,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6472,7 +6539,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6823,18 +6890,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7012,8 +7075,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7374,12 +7437,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7682,8 +7745,8 @@ msgid "Range" msgstr "محدوده" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7731,8 +7794,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7855,12 +7918,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7872,124 +7937,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7997,11 +8064,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8030,7 +8097,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8058,23 +8125,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8321,297 +8388,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "مقدار" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "جستجو" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&دیدگاه" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9084,66 +9172,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "پارامتر های جستجوی نامعتبر (هیچ شیئ انتخاب نشده)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "رشته جستجوی نامعتبر (فقط رشته های با طول زوج پشتیبانی می شود)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "رشته جستجوی نامعتبر (قادر به تبدیل به عدد نیست)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "ثبت اشاره گر پایه" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "تشریحی دردسترس نیست" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9152,108 +9240,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "پخش کننده فیفو" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "مشخصات فایل" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "محدوده شیی" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "محدوده فریم" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "گزینه های بازنواخت" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "به روز شدن های اولیه حافظه" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "گزینه های ضبط" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "ضبط" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "تحلیل کردن" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10117,31 +10205,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11381,7 +11469,7 @@ msgid "Start" msgstr "شروع" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "حافظه موقت:" @@ -11389,10 +11477,6 @@ msgstr "حافظه موقت:" msgid "Quit" msgstr "خارج شدن" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11523,9 +11607,9 @@ msgid "Send" msgstr "فرستادن" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11639,93 +11723,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11737,7 +11821,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12083,7 +12167,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12095,19 +12179,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12119,25 +12203,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12145,15 +12229,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12437,7 +12521,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "زبان سیستم:" @@ -12670,7 +12754,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13095,145 +13179,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "تنظیمات متفرقه" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "فعال کردن اسکیرین سیور" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "اتصال کیبورد USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13241,109 +13325,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "درج کارت اس دی" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "موقعیت سنسور بار:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "بالا" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "پائین" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "میزان حساسیت فروسرخ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "حجم صدای اسپیکر:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14104,12 +14188,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "پیراینده" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/fi.po b/Languages/po/fi.po index 01352c6527..ccec004a4a 100644 --- a/Languages/po/fi.po +++ b/Languages/po/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Saarikko , " "2022-2025\n" @@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT ei ole aktiivinen" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Tiedoston \"{0}\" avaaminen kirjoittamista varten epäonnistui." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Kirjoitettu kohteeseen \"{0}\"." @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "Question" msgstr "Kysymys" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Valittua ohjainprofiilia ei ole olemassa" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Ei ääniulostuloa" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (poissulkeva tila)" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Tätä julkaisua ei voi käynnistää." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emulaattorisäie on jo käynnissä" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" "Nykyinen: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "FIFO ei tue askellusta. Käytä sen sijaan Kehys kerrallaan -ominaisuutta." @@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Käynnistä/keskeytä" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Lopeta" @@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Aseta ohjelmalasku" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Keskeytyskohta päälle/pois" @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Pikanäppäimet" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Lyömävoima" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2154,12 +2154,12 @@ msgstr "" "Bluetooth-läpipäästötila on käytössä, mutta Dolphin on käännetty ilman " "libusb-kirjastoa. Läpipäästötilaa ei voi käyttää." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList epäonnistui: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "" "\n" "Emuloitu konsoli pysähtyy." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2184,21 +2184,65 @@ msgstr "" "\n" "Emuloitu konsoli pysähtyy." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Bluetooth-laitteen {:04x}:{:04x} avaus epäonnistui: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Bluetooth-läpipääsyn ydinohjaimen irrottaminen epäonnistui: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Rajapinnan valtaaminen BT-läpipäästöön epäonnistui: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2529,16 +2573,16 @@ msgstr "Virhe tiedoston kirjoituksessa: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enetin alustus epäonnistui" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Kaikkien pelaajien tallennustiedostot synkronoitu." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "Pelaajan {0} kanssa synkronointi ei onnistunut." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2547,16 +2591,16 @@ msgstr "" "Tuntematon SYNC_SAVE_DATA-viesti tunnisteella {0} saapui pelaajalta {1}. " "Pelaaja tulee poistetuksi!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Kaikkien pelaajien koodit synkronoitu." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "Koodien synkronointi pelaajan {0} kanssa ei onnistunut." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2565,30 +2609,30 @@ msgstr "" "Tuntematon SYNC_GECKO_CODES-viesti saapui tunnisteella {0} pelaajalta {1}. " "Pelaaja tulee poistetuksi!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Saapui tuntematon viesti tunnisteella {0} pelaajalta {1}. Pelaaja tulee " "poistetuksi!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Valittua peliä ei ole pelilistassa!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Virhe tallennustiedoston keräämisessä!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Virhe tallennustiedoston synkronoinnissa!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Virhe huijauskoodien synkronoinnissa!" @@ -2603,11 +2647,29 @@ msgstr "" "Näin ei pitäisi koskaan tapahtua. Ilmoitathan tästä ongelmasta " "vianhallintajärjestelmään. Dolphin sulkeutuu nyt." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - pakkaus epäonnistui" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2616,7 +2678,7 @@ msgstr "" "Sisäinen LZO-virhe - purku epäonnistui ({0}) ({1})\n" "Vanhentuneen tilantallennuksen versiotiedon haku epäonnistui." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2625,7 +2687,7 @@ msgstr "" "Sisäinen LZO-virhe - puretun versioevästeen ja versiomerkkijonon pituuden " "jäsentäminen epäonnistui ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2633,43 +2695,43 @@ msgstr "" "Sisäinen LZO-virhe - puretun versiomerkkijonon jäsentäminen epäonnistui " "({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Tyhjä" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Tuntematon" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - Yritys purkaa {0} tavua" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - purku epäonnistui ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - hyötykuorman koko ei täsmää ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Undo.dtm:ää ei löydy. Kohdan lataamisen peruutus keskeytetään, jotta " "nauhoitus pysyy synkronoituneena." -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Mitään kumottavaa ei ole!" @@ -2679,6 +2741,11 @@ msgstr "Mitään kumottavaa ei ole!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii-valikko" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Tuntematon laite" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WADin asennus epäonnistui: Valittu tiedosto ei ole kelvollinen WAD." @@ -2816,58 +2883,58 @@ msgid "World" msgstr "Maailma" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japani" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Englanti" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Saksa" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Ranska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Espanja" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italia" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Hollanti" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Yksinkertaistettu kiina" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Perinteinen kiina" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korea" @@ -3641,8 +3708,8 @@ msgstr "Asetukset" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Edistyminen" @@ -3651,7 +3718,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Tulostauluko" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Osoiteavaruus" @@ -3963,7 +4030,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Näytä muistissa" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Lisää vahtiin" @@ -4143,7 +4210,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4162,25 +4229,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4203,10 +4270,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4303,7 +4370,7 @@ msgstr "Palvelimen portti" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Lisää" @@ -4311,9 +4378,9 @@ msgstr "Lisää" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -4326,7 +4393,7 @@ msgstr "Ota käyttöön" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Lisää..." @@ -4334,7 +4401,7 @@ msgstr "Lisää..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -4522,13 +4589,13 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Vapaan katselun asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Osio, joka sisältää useimmat suorittimeen ja laitteistoon liittyvät " "asetukset." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4537,7 +4604,7 @@ msgstr "" "parantaa suorituskykyä mutta voi myös aiheuttaa ongelmia. Oletuksena " "True." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4545,7 +4612,7 @@ msgstr "" "Emuloi oikean laitteiston optisen levyn nopeutta. Käytöstä poistaminen " "saattaa aiheutaa epävakautta. Oletuksena True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4553,7 +4620,7 @@ msgstr "" "Valitsee, tuleeko muistinhallintayksikköä emuloida täydellisesti. Vain " "harvat pelit tarvitsevat sitä." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4561,7 +4628,7 @@ msgstr "" "Valitsee, käytetäänkö matalan vai korkean tason DSP-emulointia. Oletuksena " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4569,45 +4636,45 @@ msgstr "" "Yrittää muuntaa haarat ajoissa, mikä tavallisesti parantaa suorituskykyä. " "Oletuksena True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Osio, joka sisältää kaikki Gecko-huijauskoodit." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Osio, joka sisältää kaikki Action Replay -huijauskoodit." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Osio, joka sisältää kaikki grafiikkaan liittyvät asetukset." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Esiasetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Määritystiedoston avaus epäonnistui!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Asetustiedoston kirjoittaminen epäonnistui!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Päällä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Pois" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Muokkain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4617,59 +4684,59 @@ msgstr "Muokkain" msgid "Refresh" msgstr "Päivitä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Avaa ulkoinen muokkain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Ydin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Kaksiydintila" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Tallenna EFB-kopiot vain tekstuuriin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Tallenna XFB-kopiot vain tekstuuriin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstuurivälimuisti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Varma" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Keskitaso" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Nopea" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4722,7 +4789,7 @@ msgstr "" "Ottaa MMU:n käyttöön. Jotkin pelit vaativat sitä. (PÄÄLLÄ = Yhteensopiva, " "POIS = Nopea)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4730,7 +4797,7 @@ msgstr "" "Ottaa liukulukutulosten lippurekisterin laskennan käyttöön, mitä tarvitaan " "muutamiin peleihin. (PÄÄLLÄ = Yhteensopiva, POIS = Nopea)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4739,7 +4806,7 @@ msgstr "" "estämään satunnaisia jumiutumisia kaksiydin-tilassa. (PÄÄLLÄ = Yhteensopiva, " "POIS = Nopea)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4748,61 +4815,61 @@ msgstr "" "johtaa kaatumisiin ja muihin ongelmiin joissakin peleissä. (PÄÄLLÄ = " "Yhteensopivuus, POIS = Rajoittamaton)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministinen kaksoisydintila:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskooppiset varjot" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Tämä arvo kerrotaan grafiikka-asetusten määräämällä syvyydellä." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "Tämä arvo lisätään grafiikka-asetusten määräämään yhtenevyysarvoon." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Käyttää yhteistä syvyyspuskuria molemmille silmille. Muutamat pelit vaativat " "tätä asetusta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Syvyysprosentti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Yhtenevyys:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Oletusasetukset (vain luku)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Käyttäjän asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafiikka" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4817,7 +4884,7 @@ msgstr "" "Reunanpehmennysasetukset ovat poissa käytöstä, jos yleinen " "grafiikkajärjestelmä ei vastaa pelille valittua järjestelmää." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Nämä asetukset korvaavat Dolphinin yleiset asetukset." @@ -6217,7 +6284,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Perustiedot" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automaattinen" @@ -6262,7 +6329,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Sovitin:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Kuvasuhde:" @@ -7009,7 +7076,7 @@ msgstr "Kaikki lokityypit päälle/pois" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Loki" @@ -7065,7 +7132,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "GameCube-ohjainsovitin portissa %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Ota tärinä käyttöön" @@ -7256,7 +7323,7 @@ msgstr "oletus" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "ei yhteydessä" @@ -7330,7 +7397,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Nollaa kaikki" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7691,18 +7758,14 @@ msgstr "Matala" msgid "High" msgstr "Korkea" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Etsitään sovittimia…" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automaattinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Tuntematon laite" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remote -ohjaimet" @@ -7915,8 +7978,8 @@ msgstr "" "Valitse toinen polku kohteelle \"%1\"" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Muunnetaan..." @@ -8295,12 +8358,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Tee &ehdottomaksi" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Kopioi osoite" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Lisää tyhjä käsky" @@ -8670,8 +8733,8 @@ msgid "Range" msgstr "Alue" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Minne:" @@ -8719,8 +8782,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Ehto:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Mistä:" @@ -8895,12 +8958,14 @@ msgstr "Parametrit" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbolit" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -8912,107 +8977,109 @@ msgstr "Haarat" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Seuraa &haaraa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Kopio &funktio" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Kopioi koodi&rivi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Kopioi &heksa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Näytä &muistissa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Näytä kohde muistiss&a" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Kopioi koh&deosoite" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "Jatka &tähän" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs. isäntäkone" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "Lisää &BLR" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "Kor&vaa käsky" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Tulkkaa käsky" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Palauta käsky" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "Suorita kohtaan asti (ohittaen keskeytyskohdat)" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "Kohdan %1 arvoon osutaan" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "Kohdan %1 arvoa käytetään" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "Kohdan %1 arvo muuttuu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Suorita kohtaan asti" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Jatka suoritusta" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Ylikirjoitettu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -9020,7 +9087,7 @@ msgstr "" "Kohdearvo tuli nykyisen käskyn korvaamaksi.\n" "Suoritetut käskyt: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -9029,11 +9096,11 @@ msgstr "" "Automaattinen askellus aikakatkaistu. Nykyinen käsky " "ei ole välttämättä haluttu." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Arvo jäljittyy nykyiseen käskyyn" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -9045,11 +9112,11 @@ msgstr "" "Rekistereissä: %2\n" "Muistissa: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -9078,7 +9145,7 @@ msgid "Code" msgstr "Koodi" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Hae osoite" @@ -9106,23 +9173,23 @@ msgstr "Kutsujat" msgid "Invalid callstack" msgstr "Virheellinen kutsupino" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Suoritus onnistui!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Väliin jättäminen käynnissä..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Saavutettiin keskeytyskohta! Loppuun suoritus keskeytettiin." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Loppuun jatkaminen aikakatkaistiin!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Loppuun jatkaminen onnistui!" @@ -9371,298 +9438,319 @@ msgstr "Aika keskimäärin (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Aikaprosentti" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Kopioi osoite" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Kopioi heksa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Kopioi arvo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Näytä koodissa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Muisti" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Osoite-ero" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Heksa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Aseta &arvo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Arvo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Heksatavujen merkkijono" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "32-bittinen liukuluku" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "64-bittinen liukuluku" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Etumerkitön 8-bittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Etumerkitön 16-bittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Etumerkitön 32-bittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Etumerkillinen 8-bittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Etumerkillinen 16-bittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Etumerkillinen 32-bittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Haku" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Etsi &seuraava" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Etsi &edellinen" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Näennäinen" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Apumuisti" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Fyysinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Näyttötyyppi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Heksa 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Heksa 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Heksa 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Määrätty kohdistus" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Tyyppiin perustuva kohdistus" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Ei kohdistusta" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 tavua" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 tavua" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 tavua" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Kaksoisnäkymä" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Muistin keskeytyskohdan asetukset" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Luku ja kirjoitus" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Vain luku" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Vain kirjoitus" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Näytä" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Tuo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Lataa tiedosto nykyiseen osoitteeseen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Päivitä muistiarvot automaattisesti" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Korosta vastikään muuttuneet arvot" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Korostusväri" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Vie" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Tee &MRAM-vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Tee &ExRAM-vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Tee &ARAM-vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Tee &FakeVMEM-vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Virheellinen osoite annettu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Virheellinen ero annettu." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Virheellinen arvo annettu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Kohdeosoitealue on virheellinen." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Valitse tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Tiedoston avaaminen epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Tiedoston lukeminen epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Kohteen %1 vedostaminen epäonnistui: Tiedoston avaaminen epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" "Kohteen %1 vedostaminen epäonnistui: Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Virheellinen arvo annettu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Tulos löytyi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Ei hakutuloksia" @@ -10137,66 +10225,66 @@ msgstr "EFB-kopio &1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Kutsu näyttölistaa kohdassa %1 koolla %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Virheelliset hakuparametrit (kohdetta ei valittu)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Virheellinen hakumerkkijono (vain parillisia pituuksia tuetaan)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Virheellinen hakumerkkijono (numeroksi muunto epäonnistui)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Löytyi %1 tulosta haulla \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP-rekisteri " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Ei kuvausta saatavilla" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP-rekisteri " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF-rekisteri " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Käytetään yleensä paikkamatriiseille" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Käytetään yleensä normaalimatriiseille" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Käytetään yleensä tekstuurikoordinaattimatriiseil" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Käytetään yleensä valokappaleille" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitiivi %1" @@ -10205,59 +10293,59 @@ msgstr "Primitiivi %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-toistaja" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Tiedoston tiedot" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Olioväli" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Kehysväli" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Toiston asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Aikaiset muistipäivitykset" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Silmukka" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Nauhoituksen asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Nauhoitettavien kehysten määrä:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Lataa..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Tallenna..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Nauhoita" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Toista / nauhoita" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analysoi" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10269,7 +10357,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10280,24 +10368,24 @@ msgstr "" "päällä.

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Avaa FIFO-loki" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO -loki (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Tallenna FIFO-loki" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFO-lokin tallennus epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10307,7 +10395,7 @@ msgstr "" "%2 kohde(tta)\n" "Nykyinen kehys: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10317,11 +10405,11 @@ msgstr "" "%2 muistitavua\n" "%3 kehystä" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Nauhoitus käynnissä..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Ei ladattua/nauhoitettua tiedostoa." @@ -11222,31 +11310,31 @@ msgstr "" "\n" "Yritä uudelleen käyttäen toista hahmoa." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Sivuuta tämän istunnon aikana" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Virheellinen julkaisutunniste." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "Tilantallennusta ei voi ladata määräämättä peliä, joka käynnistetään." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Sarjatilaa ei voi käyttää määräämättä peliä, joka käynnistetään." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Salli käyttötilastojen raportointi" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Sallitko Dolphinin lähettävän tietoja Dolphinin kehittäjille?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12545,7 +12633,7 @@ msgid "Start" msgstr "Aloita" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Puskuri:" @@ -12553,10 +12641,6 @@ msgstr "Puskuri:" msgid "Quit" msgstr "Poistu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Data" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Ei tallennustiedostoja" @@ -12717,9 +12801,9 @@ msgid "Send" msgstr "Lähetä" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopioi" @@ -12839,95 +12923,95 @@ msgstr "Ei löydy" msgid "No matching game was found" msgstr "Sopivaa peliä ei löytynyt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Yhdistetään" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Yritä uudelleen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Peliksi valittu \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1:n ROM:ksi vaihtui \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1:n ROM pois käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Peli alkoi" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 liittyi" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 lähti" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Puskurin korkein arvo vaihtui arvoon %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Puskurin koko muuttui arvoon %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Isäntäkoneen syötevastuu on päällä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Isäntäkoneen syötevastuu on pois päältä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Korkein puskurin arvo:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Mahdollinen desynkronoituminen havaittu: %1 on voinut desynkronoitua " "kehyksessä %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Yhteys nettipelipalvelimeen menetettiin..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Palvelinyhteys epäonnistui: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Läpikulkuvirhe" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Keskuspalvelimen haku epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin on liian vanha käyttämään läpikulkupalvelinta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golffaa nyt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Testipaketille käytössä TTL-arvo %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12946,7 +13030,7 @@ msgstr "" "- Julkaisu: {3}\n" "- Tiiviste: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 ei ole kelvollinen ROM" @@ -13337,7 +13421,7 @@ msgstr "Ota kellotaajuuden säätö käyttöön" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1 % (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13359,19 +13443,19 @@ msgstr "" "

Jos et ole varma, älä käytä tätä asetusta." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "VBI-taajuuden ohitus" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "Ota VBI-taajuuden ohitus käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1 % (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13392,25 +13476,25 @@ msgstr "" "vastuullasi. Älä raportoi bugeja, jotka ilmenevät muun kuin oletustaajuuden " "kanssa.

Jos et ole varma, älä käytä tätä asetusta." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Muistin korvaus" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Ota emuloidun muistin määrän säätö käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 Mt (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 Mt (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13422,15 +13506,15 @@ msgstr "" "hyötyä tästä.

Ellet ole varma, jätä tämä " "valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Mukautetun reaaliaikaisen kellon asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Ota mukautettu reaaliaikainen kello käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13764,7 +13848,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Ohita päävalikko" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Järjestelmän kieli:" @@ -14015,14 +14099,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Erottaa suorittimen ja grafiikkasuorittimen työt eri säikeille. Asetus " -"vähentää yksittäisen säikeen kuormaa jakamalla suurimman osan Dolphinin " -"laskennasta kahdelle suoritinytimelle, mikä yleensä parantaa suorituskykyä. " -"Jako voi kuitenkin aiheuttaa häiriöitä ja epävakautta.

Asetusta ei " -"voi muuttaa, kun emulointi on käynnissä.

Ellet ole " -"varma, jätä tämä valituksi." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14573,134 +14651,134 @@ msgstr "Resurssipakettien polku:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS-polku:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Lisää uusi USB-laite" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Syötä USB-laitteen tunniste" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "tai valitse laite" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB-hyväksyntävirhe" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Annettu VID on virheellinen." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Annettu PID on virheellinen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Tämä USB-laite on jo hyväksyttyjen listalla." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Sekalaiset asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Käytä PAL60-tilaa (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ota näytönsäästäjä käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Käytä WiiLink-palvelua WiiConnect24:n apuna" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Yhdistä USB-näppäimistö" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Ääni:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround-ääni" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14710,11 +14788,11 @@ msgstr "" "peleille.\n" "Asetus ei välttämättä toimi kaikille peleille.." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Tummentaa ruudun viiden minuutin epäaktiivisuuden jälkeen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14726,40 +14804,40 @@ msgstr "" "esimerkiksi Forecast- ja Nintendo-kanavien yhteydessä\n" "Voit lukea palveluehdot osoitteesta https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Asettaa Wiin järjestelmäkielen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" "Saattaa aiheuttaa hidastumisongelmia Wii-valikossa ja joissain peleissä." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD-korttiasetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Lisää SD-kortti" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Tukee SD- ja SDHC-muotoja. Oletuskoko on 128 Mt." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Salli SD-kortille kirjoittaminen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD-kortin polku:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Automaattinen synkronointi kansion kanssa" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14767,15 +14845,15 @@ msgstr "" "Synkronoi SD-kortin sen synkronointikansion kanssa, kun emulaatio alkaa ja " "päättyy." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD-synkronointikansio:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD-kortin tiedostokoko:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14784,12 +14862,12 @@ msgstr "" "Olet pakkaamassa kansion %1 sisällön tiedostoksi %2. Kaikki tiedoston " "nykyinen sisältö poistetaan. Oletko varma, että haluat jatkaa?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Muunto epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14798,44 +14876,44 @@ msgstr "" "Olet purkamassa tiedoston %2 sisällön kansioon %1. Kaikki kansion nykyinen " "sisältö poistetaan. Oletko varma, että haluat jatkaa?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Hyväksyttyjen laitteiden lista USB-läpipäästöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote -asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Liikkeentunnistimen paikka:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Yläreuna" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Alareuna" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Infrapunatarkkuus:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Kaiuttimen äänenvoimakkuus:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "Valitse SD-kortin levykuva" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD-korttikuva (*.raw);;Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Valitse kansio, johon synkronoidaan SD-kortin kuva" @@ -15645,12 +15723,12 @@ msgstr "Yhdistetäänkö internetiin ja tehdäänkö järjestelmäpäivitys?" msgid "Modifier" msgstr "Muunnin" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Reunakoko" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Säätää simuloidun sauvaohjaimen reunojen sädettä." diff --git a/Languages/po/fr.po b/Languages/po/fr.po index 35c64aa2d5..961a8d8bc4 100644 --- a/Languages/po/fr.po +++ b/Languages/po/fr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Pascal , 2013-2025\n" "Language-Team: French (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -28,17 +28,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " "1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT n'est pas actif" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Impossible d'ouvrir \"{0}\" en écriture." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Écrit vers \"{0}\"." @@ -115,8 +115,8 @@ msgid "Question" msgstr "Question" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Le profil de contrôleur sélectionné n'existe pas" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Pas de sortie audio" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (Mode exclusif)" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Ce titre ne peut pas être démarré." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread d'émulation déjà en cours d'exécution" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" "Actuel : MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF : MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Impossible d'utiliser le pas à pas pour le FIFO. Utilisez l'avancement image " @@ -590,7 +590,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Mettre en pause" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Arrêter" @@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Définir PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Activer Point d'arrêt" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Raccourcis clavier" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Puissance du coup" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2168,12 +2168,12 @@ msgstr "" "Le mode pour passer outre le Bluetooth est activé, mais Dolphin a été " "compilé sans libusb. Ce mode ne peut donc pas être utilisé." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Échec de GetDeviceList : {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "" "\n" "La console émulée va maintenant s'arrêter." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2199,21 +2199,65 @@ msgstr "" "\n" "La console émulée va maintenant s'arrêter." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Impossible d'ouvrir l'appareil Bluetooth {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossible de détacher le driver du Kernel pour l'adaptateur BT : {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossible d'obtenir une interface pour l'accès direct Bluetooth : {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2550,16 +2594,16 @@ msgstr "Erreur d'écriture du fichier : {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet ne s'est pas initialisé" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Les sauvegardes de tous les joueurs ont été synchronisées." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} n'a pas pu synchroniser." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2568,16 +2612,16 @@ msgstr "" "Message SYNC_SAVE_DATA inconnu avec l'ID : {0} reçu du joueur : {1}. Sortie " "du joueur !" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Les codes de tous les joueurs ont été synchronisés." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} n'a pas pu synchroniser les codes." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2586,29 +2630,29 @@ msgstr "" "Message SYNC_GECKO_CODES inconnu avec comme ID : {0}, reçu du joueur {1} . " "Exclusion du joueur !" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Message inconnu avec l'ID {0} reçu du joueur {1}. Exclusion du joueur !" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Le jeu sélectionné ne figure pas dans la liste des jeux !" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Erreur lors de la récupération des données de sauvegarde !" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Erreur lors de la synchronisation des données !" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Erreur lors de la synchronisation des cheat codes !" @@ -2623,11 +2667,29 @@ msgstr "" "ne devrait jamais arriver. Veuillez transmettre cet incident au suivi de " "bugs. Dolphin va maintenant quitter." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Erreur interne LZ4 - échec de la compression" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2636,7 +2698,7 @@ msgstr "" "Erreur interne LZO - échec de la décompression ({0}) ({1})\n" "Impossible de récupérer les infos de version des sauvegardes d'état périmées." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2645,7 +2707,7 @@ msgstr "" "Erreur interne LZO - impossible d'analyser de cookie de la version " "décompressée et la longueur du texte de la version ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2653,44 +2715,44 @@ msgstr "" "Erreur interne LZO - impossible d'analyser le texte de la version " "décompressée ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Vide" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Erreur interne LZ4 - Tentative de décompression de {0} octets" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Erreur interne LZ4 - échec de la décompression ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" "Erreur interne LZ4 - la taille du paquet ne correspond pas ({0} / {1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Pas de fichier undo.dtm trouvé, abandon de l'annulation de chargement d'état " "pour empêcher une désynchronisation du film" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Il n'y a rien à annuler !" @@ -2700,6 +2762,11 @@ msgstr "Il n'y a rien à annuler !" msgid "Wii Menu" msgstr "Menu Wii" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Appareil inconnu" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2845,58 +2912,58 @@ msgid "World" msgstr "Monde" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonais" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Anglais" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Allemand" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Français" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Espagnol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italien" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Néerlandais" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chinois simplifié" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinois traditionnel" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coréen" @@ -3681,8 +3748,8 @@ msgstr "Réglages" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Progression" @@ -3691,7 +3758,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Tableaux de classements" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Espace d'adresse" @@ -4011,7 +4078,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Afficher dans la mémoire" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Ajouter pour observation" @@ -4022,6 +4089,7 @@ msgstr "Générer un/des code(s) Action Replay" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" +"Plusieures erreurs ont été rencontrées lors de la génération de codes AR." #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -4192,7 +4260,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4211,25 +4279,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4252,10 +4320,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4351,7 +4419,7 @@ msgstr "Port du serveur" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Ajouter" @@ -4359,9 +4427,9 @@ msgstr "Ajouter" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -4374,7 +4442,7 @@ msgstr "Activer" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Ajouter..." @@ -4382,7 +4450,7 @@ msgstr "Ajouter..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Retirer" @@ -4571,12 +4639,12 @@ msgstr "Caméra 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Réglages de la Vue libre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Section contenant la plupart des paramètres liés au CPU et au matériel." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4585,7 +4653,7 @@ msgstr "" "performances mais peut aussi apporter des pépins. Réglé par défaut sur " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4593,7 +4661,7 @@ msgstr "" "Émule la vitesse de lecture du lecteur de disques de la console. Désactiver " "ceci peut provoquer des instabilités. Activé par défaut." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4601,7 +4669,7 @@ msgstr "" "Contrôle si l'unité de gestion de mémoire (Memory Management Unit) doit être " "complètement émulée ou non. Peu de jeux le requièrent." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4609,7 +4677,7 @@ msgstr "" "Contrôle le fait d'utiliser une émulation de haut ou bas niveau du DSP. Par " "défaut réglé sur True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4617,45 +4685,45 @@ msgstr "" "Essaye de traduire les branches en avance, améliorant les performances dans " "la plupart des cas. Réglé par défaut sur True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Section contenant tous les cheat codes Gecko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Section contenant tous les cheat codes Action Replay." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Section contenant tous les paramètres liés au graphismes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Pré-réglages" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de configuration !" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Impossible d'écrire le fichier de configuration !" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Marche" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Arrêt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Éditeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4665,59 +4733,59 @@ msgstr "Éditeur" msgid "Refresh" msgstr "Rafraîchir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Ouvrir dans un éditeur externe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Double cœur (Dual Core)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Affichage" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Enregistrer les copies EFB vers texture uniquemt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Enregistrer les copies de l'XFB vers la texture uniquement" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sûr " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rapide" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4770,7 +4838,7 @@ msgstr "" "Activer le Memory Management Unit (unité de gestion de la mémoire), requis " "pour certains jeux. (ON = Compatible, OFF = Vitesse)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4778,7 +4846,7 @@ msgstr "" "Active le calcul du résultat du drapeau de la virgule flottante, requis pour " "quelques jeux. (Activé = compatible, Désactivé = rapide)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4786,7 +4854,7 @@ msgstr "" "Synchronise les tâches entre le GPU et le CPU pour éviter des blocages " "aléatoires en mode Dual Core. (Coché = Compatible, Décoché = Rapide)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4795,27 +4863,27 @@ msgstr "" "peut provoquer des plantages et autres soucis dans certains jeux. (ACTIF = " "Compatible, INACTIF = Débloqué)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Double cœur déterministe :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stéréoscopie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Ombres monoscopiques" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Cette valeur est multipliée par la profondeur définie dans la configuration " "des graphiques." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4823,37 +4891,37 @@ msgstr "" "Cette valeur est ajoutée à la valeur de la convergence définie dans la " "configuration des graphiques." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Utiliser un buffer de simple profondeur pour les deux yeux. Requis pour " "quelques jeux." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Pourcentage de la profondeur :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergence :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configuration par défaut (lecture seule)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Configuration personnalisée" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Graphismes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4870,7 +4938,7 @@ msgstr "" "Les réglages d'anti-aliasing sont désactivés lorsque le moteur graphique " "général ne correspond pas au réglage du jeu." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Ces réglages remplacent ceux fournis par Dolphin." @@ -6278,7 +6346,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Paramètres généraux" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -6323,7 +6391,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Carte :" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Format d'écran :" @@ -7072,7 +7140,7 @@ msgstr "Activer tous les types de journaux" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Journal" @@ -7128,7 +7196,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "Adaptateur de manette GameCube sur le port %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Activer le vibreur" @@ -7320,7 +7388,7 @@ msgstr "par défaut" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "déconnecté" @@ -7394,7 +7462,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Tout réinitialiser" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7756,18 +7824,14 @@ msgstr "Faible" msgid "High" msgstr "Haute" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Recherche d'adaptateurs..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automatique" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Appareil inconnu" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiimotes" @@ -7986,8 +8050,8 @@ msgstr "" "Veuillez choisir une destination pour \"%1\"" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Conversion..." @@ -8368,12 +8432,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Rendre &inconditionnel" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Copier l'adresse" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Insérer &NOP" @@ -8763,8 +8827,8 @@ msgid "Range" msgstr "Etendue" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "jusqu'à :" @@ -8812,8 +8876,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Condition :" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "De :" @@ -8991,12 +9055,14 @@ msgstr "Paramètres" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboles" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -9008,107 +9074,109 @@ msgstr "Branches" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Suivre la &branche" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Copier la &fonction" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Copier la &ligne de code" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Copier l'&Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Afficher dans la mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Afficher la cible dans la &mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Copier l'adresse &cible" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "&Ajouter un symbole de fonction" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "&Modifier un symbole de fonction" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Ajouter une note" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Modifier la note" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "Exécu&ter jusqu'ici" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Hôte" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "&Insérer BLR" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "Rem&placer l'instruction" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Instruction d'assemblage" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Restaurer l'instruction" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "Exécuter jusqu'à (ignorer les points d'arrêts)" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "La valeur de %1 est atteinte" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "La valeur de %1 est utilisée" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "La valeur de %1 est changée" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Exécuter jusqu'à" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Continuer l'exécution" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Écrasé" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -9116,7 +9184,7 @@ msgstr "" "La valeur cible a été écrasée par l'instruction actuelle.\n" "Instructions exécutées : %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -9125,11 +9193,11 @@ msgstr "" "Délai dépassé pour l'AutoStepping. L'instruction " "actuelle n'a aucun rapport." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Valeur traquée à l'instruction en cours." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -9141,11 +9209,11 @@ msgstr "" "Registres : %2\n" "Mémoire : %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "Ajouter un symbole de fonction" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "Forcer le symbole de fonction à être fait à %1 ?" @@ -9178,13 +9246,13 @@ msgid "Code" msgstr "Code" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Rechercher l'adresse" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:119 msgid "When enabled, prevents automatic updates to the code view." -msgstr "" +msgstr "Si activé, empêche les mises à jour automatiques de la vue du code." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:120 msgid "Branch Watch" @@ -9206,23 +9274,23 @@ msgstr "Callers" msgid "Invalid callstack" msgstr "Pile d'exécution non valide" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Pas à pas réussi !" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Saut en cours..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Point d'arrêt rencontré ! Sortie abandonnée." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Temps écoulé pour la sortie !" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Sortie avec succès !" @@ -9473,297 +9541,318 @@ msgstr "Temps moyen (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Pourcentage temps" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Copier l'adresse" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Copier l'Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Copier la valeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Afficher dans le &code" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Définir &Valeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Hex Byte String" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Flottant" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Non signé 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Non signé 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Non signé 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Signé 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Signé 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Signé 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Rechercher" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Chercher le &suivant" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Chercher le &précédent" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effective" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Auxiliaire" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Physique" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Type d'affichage" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Alignement fixé" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Alignement basé sur Type" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Aucun alignement" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 octets" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 octets" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 octets" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Affichage double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Options pour le point d'arrêt en mémoire" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Lu et écrit" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Uniquement lu" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Uniquement écrit" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Données" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Affichage" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importer" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Charger le fichier à l'adresse actuelle" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Mettre à jour automatiquement les valeurs de la mémoire" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Mettre en surbrillance les valeur récemment changées." +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Couleur en surbrillance" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exporter" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dumper la &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Dumper l' &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Dumper l'&ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Dumper &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Mauvaise adresse fournie." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Mauvais offset fourni." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Mauvaise valeur fournie." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "La zone d'adresse cible n'est pas valide." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Sélectionner un fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Impossible de lire le fichier." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Impossible de dumper %1 : impossible d'ouvrir le fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Impossible de dumper %1 : impossible d'écrire vers le fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Mauvaise valeur entrée" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Correspondance trouvée" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Aucune correspondance trouvée" @@ -10240,68 +10329,68 @@ msgstr "Copie %1 d'EFB" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Appel de la liste d'affichage à %1 avec pour taille %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Paramètres de recherche non valide (aucun objet sélectionné)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Texte de recherche non valide (seules les longueurs de chaînes de caractères " "sont prises en charge)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Texte de recherche non valide (impossible à convertir en nombre)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "1% résultats trouvés pour \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Registres BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Aucune description disponible" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Registre CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Registre XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Utilisé habituellement pour la matrices de position" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Utilisé habituellement pour les matrices normales" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Utilisé habituellement pour les matrices de coordonnées de textures" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Utilisé habituellement pour les objets lumineux" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitive %1" @@ -10310,59 +10399,59 @@ msgstr "Primitive %1" msgid "FIFO Player" msgstr "Lecteur FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Infos du fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Plage d'objets :" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Plage d'images :" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Options de lecture" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Premières mises à jour de mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Boucle" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Options d'enregistrement" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Images à enregistrer :" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Charger..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Sauvegarder..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Enregistrer" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Lecture / Enregistrement" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analyser" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10373,7 +10462,7 @@ msgstr "" "de fifologs, mais peut être utile pour tester.

Dans " "le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10384,24 +10473,24 @@ msgstr "" "est activée.

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Charger le journal FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Journal FIFO de Dolphin (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Enregistrer le journal FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Echec de l'enregistrement du journal FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10411,7 +10500,7 @@ msgstr "" "%2 objet(s)\n" "Image actuelle : %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10421,11 +10510,11 @@ msgstr "" "%2 octets mémoire\n" "%3 images" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Enregistrement..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Aucun fichier chargé / enregistré" @@ -11329,33 +11418,33 @@ msgstr "" "\n" "Veuillez réessayer avec un personnage différent." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorer pour cette session" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "ID du titre non valide." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Une sauvegarde d'état ne peut être chargée sans avoir spécifié quel jeu " "démarrer." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Vous devez spécifier un jeu à lancer pour utiliser le mode batch." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Autoriser l'envoi des statistiques d'utilisation" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Autorisez-vous Dolphin à envoyer des informations à ses développeurs ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12667,7 +12756,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer :" @@ -12675,10 +12764,6 @@ msgstr "Buffer :" msgid "Quit" msgstr "Quitter" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Données" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Aucune donnée sauvegardée" @@ -12838,9 +12923,9 @@ msgid "Send" msgstr "Envoyer" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Copier" @@ -12962,95 +13047,95 @@ msgstr "Introuvable" msgid "No matching game was found" msgstr "Aucun jeu correspondant n'a été trouvé" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Connexion en cours" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Jeu changé en \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM changée en \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM désactivée" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Jeu démarré" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 s'est connecté" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 s'est déconnecté" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Taille maximum du tampon changée à %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Taille de buffer changée à %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Autorité de l'hôte sur les entrées activée" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Autorité de l'hôte sur les entrées désactivée" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Tampon maxi :" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Possible désynchronisation détectée : %1 peut s'être désynchronisé à l'image " "%2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Connexion au serveur NetPlay perdue !" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Impossible de se connecter au serveur : %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Erreur de Traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Impossible de trouver le serveur central" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin est trop ancien pour le serveur traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 est en mode golf" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Utilisation du TTL %1 pour sonder le paquet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -13069,7 +13154,7 @@ msgstr "" "- Titre : {3}\n" "- Hash : {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 n'est pas une ROM valide" @@ -13468,7 +13553,7 @@ msgstr "Activer le changement de vitesse du CPU" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13490,19 +13575,19 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "Modification de la fréquence du VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "Activer la modification de la fréquence du VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13524,25 +13609,25 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Modification de la mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Modifier la taille de la mémoire émulée" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13554,15 +13639,15 @@ msgstr "" "d'entre eux peuvent en bénéficier.

Dans le doute, " "décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Options pour l'horloge personnalisée" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Activer l'horloge personnalisée" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13898,7 +13983,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Passer le Menu Principal" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Langue du système :" @@ -14149,14 +14234,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Sépare le travail d'émulation du CPU et du GPU dans des threads séparés. " -"Réduit la charge d'un thread en répartissant les charges lourdes de Dolphin " -"sur deux coeurs, ce qui améliore habituellement les performances. Cependant, " -"cela peut provoquer des pépins et des plantages.

Ce réglage ne peut " -"être modifié lorsque l'émulation est en cours.

Dans " -"le doute, cochez cette case." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14713,134 +14792,134 @@ msgstr "Dossier du Pack de Ressources :" msgid "WFS Path:" msgstr "Dossier WFS :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Ajouter un nouveau périphérique USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Entrez l'identifiant du périphérique USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "ou sélectionnez un de ces périphériques" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" -msgstr "" +msgstr "VID de l’appareil" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" -msgstr "" +msgstr "PID de l’appareil" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Erreur dans la liste blanche des USB" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Le VID entré n'est pas valide." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Le PID entré n'est pas valide." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Ce périphérique USB est déjà sur liste blanche." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 Mio" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 Mio" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 Mio" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 Mio" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 Gio" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 Gio" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 Gio (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 Gio (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 Gio (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 Gio (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Paramètres divers" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Utiliser le mode PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activer l'économiseur d'écran" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Activer WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Connecter le clavier USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4/3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16/9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Son :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stéréo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14850,11 +14929,11 @@ msgstr "" "pour les jeux.\n" "Peut ne pas fonctionner pour tous les jeux." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Assombrit l'écran après 5 minutes d'inactivité." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14866,40 +14945,40 @@ msgstr "" "désormais disparues telles que la Météo ou les Chaînes Nintendo.\n" "Lisez les Termes de service sur : https://www.wiilink24.com/fr/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Définit la langue du système de la Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Ceci peut ralentir le Menu Wii et quelques jeux." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "Réglages de la carte SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Insérer une carte SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" "Prend en charge les cartes SD et SDHC. La taille par défaut est de 128 Mo." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Autoriser les écritures sur la carte SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Carte SD :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Synchroniser automatiquement avec le dossier" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14907,15 +14986,15 @@ msgstr "" "Synchronise la carte SD avec le dossier de synchronisation de carte SD lors " "du démarrage et l'arrêt de l'émulation." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "Dossier de synchronisation SD :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "Taille du fichier de la carte SD :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14925,12 +15004,12 @@ msgstr "" "dans %2. Tout le contenu actuel dans ce fichier sera supprimé. Êtes-vous " "sûr(e) de vouloir continuer ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Échec de la conversion." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14940,44 +15019,44 @@ msgstr "" "dossier à %1. Tout le contenu du dossier sera supprimé. Êtes-vous sûr(e) de " "vouloir continuer ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Périphériques USB autorisés pour une connexion directe à la Wii émulée" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Paramètres de la Wiimote" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Position de la Sensor Bar :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Haut" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Bas" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilité de l'IR :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume du haut-parleur :" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "Sélectionner une image de carte SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "Image de carte SD (*.raw);;Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Sélectionnez un dossier à synchroniser avec l'image de la carte SD" @@ -15796,12 +15875,12 @@ msgstr "Se connecter à Internet et rechercher une mise à jour ?" msgid "Modifier" msgstr "Modif." -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Taille des côtés" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Ajuste le radius cible des côtés du stick simulé." diff --git a/Languages/po/hr.po b/Languages/po/hr.po index 1afae831a0..24fafb9026 100644 --- a/Languages/po/hr.po +++ b/Languages/po/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Alberto Poljak , 2013-2014\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Question" msgstr "Pitanje" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Odabrani profil kontrolera ne postoji." -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emu Thread je već pokrenut" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Zaustavi" @@ -645,7 +645,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Brze Tipke" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2018,19 +2018,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2040,21 +2040,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2341,60 +2385,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2406,65 +2450,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2474,6 +2536,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2598,58 +2665,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japanski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Engleski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Njemački" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francuski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Španjolski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Talijanski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Nizozemski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Pojednostavljeni Kineski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Tradicionalni Kineski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korejski" @@ -3315,8 +3382,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3325,7 +3392,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3633,7 +3700,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3804,7 +3871,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3823,25 +3890,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3864,10 +3931,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3958,7 +4025,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -3966,9 +4033,9 @@ msgstr "Dodaj" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3981,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." @@ -3989,7 +4056,7 @@ msgstr "Dodaj..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" @@ -4157,79 +4224,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Isključeno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4239,59 +4306,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Osvježi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Jezgra" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Predmemorija za Teksture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sigurno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Brzo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4342,77 +4409,77 @@ msgstr "" "Omogućuje Jedinicu za Upravljanje Memorijom, koja je potrebna za nekoliko " "igrica. (UKLJUČENO= Kompatibilnost, ISKLJUČENO= Ubrzanje)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4421,7 +4488,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5525,7 +5592,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Osnovno" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automatski" @@ -5570,7 +5637,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Omjer Slike:" @@ -6159,7 +6226,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Zapis" @@ -6210,7 +6277,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6398,7 +6465,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6470,7 +6537,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6821,18 +6888,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7010,8 +7073,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7372,12 +7435,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7680,8 +7743,8 @@ msgid "Range" msgstr "Domet" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7729,8 +7792,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7853,12 +7916,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7870,124 +7935,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7995,11 +8062,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8028,7 +8095,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8056,23 +8123,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8319,297 +8386,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Vrijednost" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Traži" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Pogled" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9082,66 +9170,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Nevažeći parametri potrage (objekt nije odabran)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP registar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Opis nije dostupan" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9150,108 +9238,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Pokretač Datoteka" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Informacije o Datoteci" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Domet Objekta" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Domet Slike" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Postavke Reprodukcije" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Rana Ažuriranja Memorije" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opcije Snimanja Videa" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Snimi Video" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analiziraj" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10115,31 +10203,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11379,7 +11467,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Međuspremnik:" @@ -11387,10 +11475,6 @@ msgstr "Međuspremnik:" msgid "Quit" msgstr "Izlaz" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11521,9 +11605,9 @@ msgid "Send" msgstr "Poslati" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11637,93 +11721,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11735,7 +11819,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12081,7 +12165,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12093,19 +12177,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12117,25 +12201,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12143,15 +12227,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12435,7 +12519,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Jezik Sustava:" @@ -12668,7 +12752,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13093,145 +13177,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Razne Postavke" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Omogućite Čuvar Zaslona" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Priključite USB tipkovnicu" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13239,109 +13323,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Umetni SD karticu" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Pozicija Senzora:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Vrh" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Dno" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR Osjetljivost:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Glasnoća Zvučnika:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14102,12 +14186,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifikator" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/hu.po b/Languages/po/hu.po index ecbe51ebe9..c8db562732 100644 --- a/Languages/po/hu.po +++ b/Languages/po/hu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Péter Patkós, 2023-2025\n" "Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "A JIT nem aktív" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Nem sikerült megnyitni írásra: \"{0}\"." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "Question" msgstr "Kérdés" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -261,6 +261,7 @@ msgstr "" #, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" +"{0} IPL található a(z) {1} mappában. A lemez lehet, hogy nem ismerhető fel" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." @@ -283,11 +284,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "A megadott vezérlő profil nem létezik" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Nincs hangkimenet" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (exklúzív mód)" @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Ez a játék nem bootolható." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Az emulációs szál már fut" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -359,6 +360,8 @@ msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" msgstr "" +"A DFF minimális betöltő verziója ({0}) meghaladja a FIFO Player verzióját " +"({1})" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 #, c++-format @@ -367,8 +370,11 @@ msgid "" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" +"Az emulált memóriaméret nem egyezik!\n" +"Jelenlegi: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" +"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Sikertelen SingleStep a FIFO-ban. Helyette használj Képkocka léptetést." @@ -529,7 +535,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Szünet kapcsoló" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stop" @@ -656,7 +662,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Töréspont kapcsoló" @@ -1045,7 +1051,7 @@ msgstr "Gyorsbillentyűk" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1081,7 +1087,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24 msgid "Program Counter" -msgstr "" +msgstr "Programszámláló" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26 @@ -1150,7 +1156,7 @@ msgstr "Legutóbbi állapot betöltése" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:365 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25 msgid "Other State Hotkeys" -msgstr "" +msgstr "Egyéb állapot gyorsbillentyűk" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:366 msgid "GBA Core" @@ -1349,7 +1355,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 #, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" -msgstr "" +msgstr "Hiba: GBA{0} nem tudta megnyitni a ROM-ot {1} alatt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 #, c++-format @@ -1359,27 +1365,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 #, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" -msgstr "" +msgstr "Hiba: GBA{0} nem tudta betölteni a ROM-ot {1} alatt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 #, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" -msgstr "" +msgstr "Hiba: GBA{0} nem tudta megnyitni a BIOS-t {1} alatt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 #, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" -msgstr "" +msgstr "Hiba: GBA{0} nem tudta betölteni a BIOS-t {1} alatt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 #, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" -msgstr "" +msgstr "Hiba: GBA{0} nem tudta megnyitni a mentést {1} alatt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 #, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" -msgstr "" +msgstr "Hiba: GBA{0} nem tudta betölteni a mentést {1} alatt" #: Source/Core/Core/HW/GBAPad.cpp:13 Source/Core/Core/HW/GCPad.cpp:17 msgid "Pad" @@ -1456,7 +1462,7 @@ msgstr "GCMemcardDirectory: ClearBlock érvénytelen blokkcímmel lett meghívva #, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" -msgstr "" +msgstr "A játék felülírt egy másik játékmentést. Adatsérülés: {0:#x}, {1:#x}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:602 msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" @@ -1476,6 +1482,9 @@ msgid "" "{0}\n" " will be overwritten" msgstr "" +"Új fájlnév keresése sikertelen.\n" +"{0}\n" +" felül lesz írva" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 #, c++-format @@ -1489,21 +1498,28 @@ msgid "" "If so, then you may need to re-specify your memory card location in the " "options." msgstr "" +"A memóriakártyafájl nem írható: {0}.\n" +"\n" +"CD/DVD-ről futtatod a Dolphint, vagy esetleg a mentési fájl írásvédett?\n" +"\n" +"Az emulátor mappájának áthelyezése után kapod ezt a hibát?\n" +"Ha igen, lehetséges, hogy újra meg kell adnod a memóriakártya helyét a " +"beállításokban." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 #, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" -msgstr "" +msgstr "Memóriakártya: Olvasás hívása érvénytelen forráscímmel ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 #, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" -msgstr "" +msgstr "Memóriakártya: Írás hívása érvénytelen célcímmel ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 #, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" -msgstr "" +msgstr "Memóriakártya: ClearBlock hívás érvénytelen címen ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:53 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadEmu.cpp:29 @@ -1698,7 +1714,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2025,7 +2041,7 @@ msgstr "A BT.DINF írása a SYSCONF fájlba sikertelen" #: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen Wii Remote adat érkezett a Netplay-től." #: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 #, c++-format @@ -2038,19 +2054,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList hiba: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2060,21 +2076,66 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Nem sikerült megnyitni a Bluetooth eszközt: {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" +"BT átvitelhez szükséges kernel illesztőprogram leválasztása sikertelen: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2241,18 +2302,26 @@ msgstr "Mentett adatok szinkronizálása..." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1088 msgid "Failed to delete NetPlay memory card. Verify your write permissions." msgstr "" +"A NetPlay memóriakártya törlése nem sikerült. Ellenőrizd az írási " +"jogosultságaidat." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1112 msgid "Failed to reset NetPlay GCI folder. Verify your write permissions." msgstr "" +"A NetPlay GCI mappa visszaállítása sikertelen. Ellenőrizd az írási " +"jogosultságaidat." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1143 msgid "Failed to reset NetPlay NAND folder. Verify your write permissions." msgstr "" +"A NetPlay NAND mappa visszaállítása sikertelen. Ellenőrizd az írási " +"jogosultságaidat." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1149 msgid "Failed to reset NetPlay redirect folder. Verify your write permissions." msgstr "" +"A NetPlay átirányítási mappa visszaállítása sikertelen. Ellenőrizd az írási " +"jogosultságaidat." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1179 msgid "Failed to write Mii data." @@ -2264,13 +2333,15 @@ msgstr "Wii mentés írása sikertelen." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1277 msgid "Failed to write redirected save." -msgstr "" +msgstr "Átirányított mentés írása sikertelen." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 #, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" +"A NetPlay GBA{0} mentési fájl törlése sikertelen. Ellenőrizd az írási " +"jogosultságaidat." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 #, c++-format @@ -2299,7 +2370,7 @@ msgstr "A játék már fut!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1827 msgid "Data received!" -msgstr "" +msgstr "Adatok fogadva!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1828 msgid "Error processing data." @@ -2311,7 +2382,7 @@ msgstr "Kódfeldolgozási hiba." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1869 msgid "Codes received!" -msgstr "" +msgstr "Kódok fogadva!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1982 msgid "Traversal server timed out connecting to the host" @@ -2348,6 +2419,7 @@ msgstr "Belső LZO hiba - sikertelen tömörítés" #, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" +"Fájl megnyitása sikertelen \"{0}\". Ellenőrizd az írási jogosultságaidat." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:208 #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:291 @@ -2363,16 +2435,16 @@ msgstr "Hiba a fájl írása közben: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet nincs inicializálva" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Minden játékos mentései szinkronizálva." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} szinkronizálása sikertelen." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2381,16 +2453,16 @@ msgstr "" "Ismeretlen SYNC_SAVE_DATA üzenet {0} azonosítóval ettől a játékostól:{1}  " "Játékos kirúgása!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Minden játékos kódjai szinkronizálva." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} kódok szinkronizálása sikertelen." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2399,29 +2471,29 @@ msgstr "" "Ismeretlen SYNC_GECKO_CODES üzenet {0} azonosítóval ettől a játékostól:{1} " "Játékos kirúgása!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Ismeretlen üzenet {0} azonosítóval ettől a játékostól:{1} Játékos kirúgása!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "A kiválasztott játék nem létezik a játéklistában!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Hiba a mentett adatok szinkronizálása közben!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Hiba a csaláskódok szinkronizálása közben!" @@ -2433,67 +2505,85 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Belső LZ4 hiba - sikertelen tömörítés" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Üres" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Nem található undo.dtm, állás betöltésének megszakítása a videó " "szinkronvesztésének elkerüléséhez" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Nincs mit visszavonni!" @@ -2503,6 +2593,11 @@ msgstr "Nincs mit visszavonni!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii Menü" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Ismeretlen eszköz" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WAD telepítése sikertelen: A kiválasztott fájl nem érvényes WAD." @@ -2516,6 +2611,7 @@ msgstr "" #, c++-format msgid "WAD installation failed: Could not import content {0:08x}." msgstr "" +"A WAD telepítése sikertelen: Nem sikerült importálni a {0:08x} tartalmat." #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:108 msgid "WAD installation failed: Could not finalise title import." @@ -2578,6 +2674,8 @@ msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." msgstr "" +"Kimeneti fájl írása sikertelen: \"{0}\".\n" +"Ellenőrizd, hogy van-e elég szabad hely a célmeghajtón." #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 @@ -2633,58 +2731,58 @@ msgid "World" msgstr "Világ" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japán" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Angol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Német" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francia" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spanyol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Olasz" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holland" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Egyszerűsített kínai" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Hagyományos kínai" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreai" @@ -2806,7 +2904,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:524 msgid "The type of a partition could not be read." -msgstr "" +msgstr "A particiótípus nem olvasható." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 #, c++-format @@ -3360,8 +3458,8 @@ msgstr "Beállítások" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Haladás" @@ -3370,7 +3468,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Ranglisták" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3679,7 +3777,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Megjelenítés a memóriában" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3689,7 +3787,7 @@ msgstr "Action Replay kód(ok) generálása" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." -msgstr "" +msgstr "Számos hiba történt az AR-kódok generálásakor." #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -3850,7 +3948,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3869,25 +3967,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3910,10 +4008,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4004,7 +4102,7 @@ msgstr "Szerver port" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Hozzáadás" @@ -4012,9 +4110,9 @@ msgstr "Hozzáadás" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" @@ -4027,7 +4125,7 @@ msgstr "Engedélyezés" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Hozzáadás" @@ -4035,7 +4133,7 @@ msgstr "Hozzáadás" #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Törlés" @@ -4209,79 +4307,79 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Szabad nézet beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Előbeállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Konfig fájl megnyitása sikertelen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Konfig fájl írása sikertelen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Be" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Ki" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Szerkesztő" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4291,59 +4389,59 @@ msgstr "Szerkesztő" msgid "Refresh" msgstr "Frissítés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Megnyitás külső szerkesztőben" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Mag" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Kétmagos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB másolatok tárolása csak textúrának" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "XFB másolatok tárolása csak textúrának" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Textúra gyorsítótár" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Biztonságos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Közepes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Gyors" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4394,7 +4492,7 @@ msgstr "" "Bekapcsolja a memória kezelő egységet (Memory Management Unit), mely néhány " "játékhoz szükséges. (BE = Kompatibilis, KI = Gyors)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4402,7 +4500,7 @@ msgstr "" "Bekapcsolja a lebegőpontos eredményjelzős számolást (Floating Point Result " "Flag), mely kevés játékhoz szükséges. (BE = Kompatibilis, KI = Gyors)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4410,33 +4508,33 @@ msgstr "" "A GPU és CPU szálakat szinkronizálja, így segítve elkerülni a véletlenszerű " "fagyásokat kétmagos mód esetén. (BE = Kompatibilis, KI = Gyors)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Sztereoszkóp" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoszkóp árnyékok" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Ez az érték összeszorzódik a grafikai beállításokban megadott mélység " "értékkel." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4444,36 +4542,36 @@ msgstr "" "Ez az érték hozzáadódik a grafikai beállításokban megadott konvergencia " "értékhez." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Egyetlen mélységpuffert használ mindkét szemhez. Néhány játékhoz szükséges." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Mélység százalékos értéke:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergencia:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Alapértelmezett konfig (csak olvasható)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Felhasználói konfig" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4482,7 +4580,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Ezek a beállítások felülírják a Dolphin alapbeállításait." @@ -5601,7 +5699,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Alap" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automatikus" @@ -5646,7 +5744,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Képarány:" @@ -6241,7 +6339,7 @@ msgstr "Minden naplótípus kapcsoló" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Napló" @@ -6292,7 +6390,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Rumble engedélyezése" @@ -6480,7 +6578,7 @@ msgstr "alapértelmezett" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6554,7 +6652,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Összes visszaállítása" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6907,25 +7005,21 @@ msgstr "Alacsony" msgid "High" msgstr "Magas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Adapterek keresése..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automatikus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Ismeretlen eszköz" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth adapter átvitele" #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" @@ -7102,8 +7196,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Konvertálás..." @@ -7471,12 +7565,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Cím másolása" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7779,8 +7873,8 @@ msgid "Range" msgstr "Tartomány" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Eddig:" @@ -7828,8 +7922,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Ettől:" @@ -7952,12 +8046,14 @@ msgstr "Paraméterek" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Szimbólumok" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" @@ -7969,113 +8065,115 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "&Funkció másolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "&Kódsor másolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "&Hex másolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Megjelenítés a &Memóriában" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Cél megjelenítése a &Memóriában" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" -msgstr "" +msgstr "&Funkció szimbólum hozzáadása" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +msgid "&Edit function symbol" +msgstr "&Funkció szimbólum szerkesztése" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 -msgid "&Edit function symbol" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Megjegyzés hozzáadása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Megjegyzés szerkesztése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "&Utasítás helyettesítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Összeállítási utasítás" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Utasítás visszaállítása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1 értéke megváltozott" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Felülírva" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8084,11 +8182,11 @@ msgstr "" "AutoStepping időtúllépés. Az aktuális utasítás " "irreleváns." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8096,17 +8194,17 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" -msgstr "" +msgstr "Funkció szimbólum hozzáadása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:996 msgid "Delete Function Symbol" -msgstr "" +msgstr "Funkció szimbólum törlése" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:997 msgid "" @@ -8123,19 +8221,22 @@ msgid "" "Delete Note: %1\n" "at %2?" msgstr "" +"Törlöd a megjegyzést: %1\n" +"innen %2?" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:46 msgid "Code" msgstr "Kód" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:119 msgid "When enabled, prevents automatic updates to the code view." msgstr "" +"Ha engedélyezve van, megakadályozza a kódnézet automatikus frissítését." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:120 msgid "Branch Watch" @@ -8157,23 +8258,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8190,7 +8291,7 @@ msgstr "Megjegyzés" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:21 msgid "Edit %1" -msgstr "" +msgstr "%1 módosítása" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:32 msgid "" @@ -8200,12 +8301,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:37 msgid "%1 name" -msgstr "" +msgstr "%1 név" #. i18n: The address where a symbol ends #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:41 msgid "End Address" -msgstr "" +msgstr "Cím vége" #. i18n: The number of lines of code #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:43 @@ -8420,297 +8521,318 @@ msgstr "Átlagos idő (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Cím másolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Hex másolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Érték másolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Megjelenítés a kódban" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "&Érték beállítása" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Érték" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Keresés" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "&Következő keresése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "&Előző keresése" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effektív" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Fizikai" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Megjelenítés típusa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 bájt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 bájt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 bájt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Dupla nézet" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Memória töréspont opciók" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Adat" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Nézet" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importálás" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Fájl betöltése a jelenlegi címre" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Memóriaértékek automatikus frissítése" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Nemrég változott értékek kiemelése" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Kiemelési szín" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exportálás" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "&MRAM kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "&ExRAM kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "&ARAM kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "&FakeVMEM kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Rossz cím lett megadva." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Rossz érték lett megadva." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Érvénytelen célcímtartomány." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Válassz egy fájlt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Nem sikerült megnyitni a fájlt." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Nem sikerült beolvasni a fájlt." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Rossz érték lett megadva" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Egyezés található" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Nincs egyezés" @@ -9185,67 +9307,67 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Érvénytelen keresési paraméterek (nincs kiválasztott elem)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Érvénytelen keresési karakterlánc (csak azonos karakterlánchossz támogatott)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Érvénytelen keresési karakterlánc (nem alakítható számmá)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "%1 találat erre: \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP regiszter " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Nincs elérhető leírás" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP regiszter " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF regiszter " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9254,97 +9376,97 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO lejátszó" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Fájl információ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Objektum hatókör" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Képkocka hatókör" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Visszajátszási beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Korai memória frissítés" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Ismétlés" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Rögzítési beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Rögzítendő képkockák:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Betöltés..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Mentés..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Rögzítés" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Indítás / Felvétel" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Elemzés" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "FIFO napló megnyitása" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO napló (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "FIFO napló mentése" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFO napló mentése sikertelen." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9354,11 +9476,11 @@ msgstr "" "%2 memóriabájt\n" "%3 képkocka" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Rögzítés..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Nincs betöltött / rögzített fájl." @@ -10234,34 +10356,34 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Mellőzés ebben a munkamenetben" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Érvénytelen játék azonosító." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "A mentett állapot nem tölthető be anélkül, hogy megadnád, melyik játékot " "szeretnéd elindítani." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Használati statisztikák jelentésének engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Engedélyezed a Dolphin számára, hogy adatokat jelentsen a fejlesztőknek?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11096,6 +11218,10 @@ msgid "" "\n" "Overwrite existing save data?" msgstr "" +"A játékhoz már létezik mentett adat a NAND-ban. A felülírás előtt fontold " +"meg a jelenlegi adatok biztonsági mentését.\n" +"\n" +"Felülírod a meglévő mentett adatokat?" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." @@ -11122,6 +11248,10 @@ msgid "" "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" +"A mentési fájl importálása sikertelen. Lehet, hogy a NAND sérült, vagy " +"valami megakadályozza a benne lévő fájlok elérését. Próbáld meg javítani a " +"NAND-ot (Eszközök -> NAND kezelése -> NAND ellenőrzése...), majd importáld " +"újra a mentést." #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" @@ -11134,6 +11264,10 @@ msgid "" "\n" "Overwrite existing save data?" msgstr "" +"%1: A játékhoz már létezik mentett adat a NAND-ban. A felülírás előtt " +"fontold meg a jelenlegi adatok biztonsági mentését.\n" +"\n" +"Felülírod a meglévő mentett adatokat?" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" @@ -11156,6 +11290,10 @@ msgid "" "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" +"%1: A mentési fájl importálása sikertelen. Lehet, hogy a NAND sérült, vagy " +"valami megakadályozza a benne lévő fájlok elérését. Próbáld meg javítani a " +"NAND-ot (Eszközök -> NAND kezelése -> NAND ellenőrzése...), majd importáld " +"újra a mentést." #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" @@ -11208,6 +11346,8 @@ msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" +"A NAND nem javítható. Érdemes biztonsági másolatot készíteni az aktuális " +"adatokról, és új NAND-dal újrakezdeni." #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" @@ -11519,7 +11659,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Puffer:" @@ -11527,10 +11667,6 @@ msgstr "Puffer:" msgid "Quit" msgstr "Kilépés" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Adat" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Nincs mentett adat" @@ -11661,9 +11797,9 @@ msgid "Send" msgstr "Küldés" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Másolás" @@ -11777,93 +11913,93 @@ msgstr "Nem található" msgid "No matching game was found" msgstr "Nem található megfelelő játék" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Csatlakozás" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Újra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "A játék megváltozott erre: \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM megváltozott erre: \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM letiltva" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Elindított játék" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 csatlakozott" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 kilépett" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "A maximális pufferméret %1 értékre változott" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Pufferméret megváltozott erre: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Max puffer:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Elveszett a kapcsolat a NetPlay szerverrel..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a szerverhez: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "A központi szerver nem található" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "A Dolphin túl régi az átjárási szerverhez" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 éppen golfozik" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11875,7 +12011,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 nem egy valid ROM" @@ -12195,7 +12331,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:93 msgid "Timing" -msgstr "" +msgstr "Időzítés" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:97 msgid "Correct Time Drift" @@ -12221,7 +12357,7 @@ msgstr "Emulált CPU órajel felülbírálásának engedélyezése" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12233,19 +12369,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "VBI frekvencia felülbírálás" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "VBI frekvencia felülbírálás engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12257,25 +12393,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Memória felülbírálás" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Emulált memóriaméret felülbírálásának engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12283,15 +12419,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Egyéni RTC beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Egyéni RTC használata" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12593,7 +12729,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Főmenü átugrása" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Rendszer nyelve:" @@ -12834,7 +12970,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13290,134 +13426,134 @@ msgstr "Erőforráscsomag útvonala:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS útvonal:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "USB eszköz hozzáadása" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "USB eszköz ID megadása" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "vagy válassz egy eszközt" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" -msgstr "" +msgstr "Eszköz VID" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" -msgstr "" +msgstr "Eszköz PID" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB engedélyezési hiba" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "A megadott VID érvénytelen." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "A megadott PID érvénytelen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Ez az USB-eszköz már engedélyezve van." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Egyéb beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "PAL60 mód használata (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Képernyővédő használata" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiConnect24 engedélyezése WiiLinken keresztül" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB billentyűzet csatlakoztatása" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Hang:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Sztereó" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Térhangzás" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13427,11 +13563,11 @@ msgstr "" "helyett.\n" "Nem biztos, hogy minden játékkal működik." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Képernyő sötétítése öt perc inaktivitás után." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13439,39 +13575,39 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "A Wii rendszer nyelve." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Talán lassulást okoz a Wii menüben és néhány játéknál." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD kártya beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SD kártya behelyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Támogatja az SD és SDHC formátumot. Az alapértelmezett méret 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "SD kártyára írás engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD kártya elérési út:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Automatikus szinkronizálás a mappával" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -13479,71 +13615,75 @@ msgstr "" "Szinkronizálja az SD-kártyát az SD Sync mappával az emuláció indításakor és " "befejezésekor." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD Sync mappa:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD kártya fájlméret:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" +"A(z) %1 mappa tartalmát készülsz a(z) %2 fájlba csomagolni. A fájl jelenlegi " +"összes tartalma törlődni fog. Biztosan folytatni szeretnéd?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Sikertelen átalakítás." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" +"A(z) %2 fájl tartalmát készülsz kicsomagolni a(z) %1 mappába. A mappa " +"jelenlegi összes tartalma törlődni fog. Biztosan folytatni szeretnéd?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Engedélyezett USB átjáró eszközök" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Érzékelősáv helyzete:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Fent" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Lent" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR érzékenysége:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Hangszóró hangerő:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "SD kártya képfájl kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD kártya képfájl (*.raw);;Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Az SD kártya képfájllal szinkronizálandó mappa kiválasztása" @@ -14325,18 +14465,18 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Módosító" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:30 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Engedélyezve" #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:38 msgid "Virtual Notches" diff --git a/Languages/po/it.po b/Languages/po/it.po index 6eec49194b..8e8486d3b8 100644 --- a/Languages/po/it.po +++ b/Languages/po/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mewster , 2023-2025\n" "Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? " "1 : 2;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT non è attivo" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Fallita l'apertura di \"{0}\" per la scrittura." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Scritto su \"{0}\"." @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "Question" msgstr "Conferma" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Il profilo controller selezionato non esiste" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Nessun output audio" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (modalità esclusiva)" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Impossibile avviare questo titolo." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread dell'emulatore già in esecuzione" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "Attuale: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Impossibile avanzare nella coda FIFO. Utilizzare l'avanzamento per frame." @@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Attiva/disattiva pausa" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Arresta" @@ -708,7 +708,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Imposta PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Attiva/disattiva punto di interruzione" @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Tasti di scelta rapida" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Forza" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2153,12 +2153,12 @@ msgstr "" "La modalità ponte Bluetooth è abilitata, ma Dolphin è stato compilato senza " "libusb. La modalità ponte non può essere utilizzata." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Fallita GetDeviceList: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "" "\n" "La console emulata terminerà." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2185,21 +2185,65 @@ msgstr "" "\n" "La console emulata terminerà." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Impossibile aprire il dispositivo Bluetooth: {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossibile disconnettere il driver kernel per il ponte BT: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossibile richiedere l'interfaccia per il ponte BT: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2536,16 +2580,16 @@ msgstr "Errore durante la scrittura del file: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet non è stato inizializzato" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Tutti i salvataggi dei giocatori sono sincronizzati." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} ha fallito la sincronizzazione." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2554,16 +2598,16 @@ msgstr "" "Ricevuto messaggio SYNC_SAVE_DATA sconosciuto con id:{0} dal giocatore:{1} " "Giocatore espulso!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Tutti i codici dei giocatori sono sincronizzati." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} ha fallito la sincronizzazione dei codici." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2572,30 +2616,30 @@ msgstr "" "Ricevuto messaggio SYNC_GECKO_CODES sconosciuto con id:{0} dal giocatore:{1} " "Giocatore espulso!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Ricevuto messaggio sconosciuto con id:{0} ricevuto dal giocatore:{1} " "Giocatore espulso!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Il gioco selezionato non esiste nella lista dei giochi!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Errore recuperando i salvataggi!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Errore sincronizzando i dati di salvataggio!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Errore sincronizzando i cheat code!" @@ -2610,11 +2654,29 @@ msgstr "" "cache. Questo non dovrebbe mai accadere. Per cortesia segnala questo " "problema nel bug tracker. Dolphin ora terminerà." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Errore Interno LZ4 - compressione non riuscita" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2623,7 +2685,7 @@ msgstr "" "Errore Interno LZO - decompressione non riuscita ({0}) ({1}) \n" "Impossibile recuperare i dati di versione del salvataggio obsoleto." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2632,7 +2694,7 @@ msgstr "" "Errore Interno LZO - impossibile analizzare il cookie di versione e la " "lunghezza della stringa di versione ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2640,44 +2702,44 @@ msgstr "" "Errore Interno LZO - impossibile analizzare la stringa di versione " "decompressa ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Vuoto" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Errore Interno LZ4 - Tentata decompressione di {0} byte" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Errore Interno LZ4 - decompressione non riuscita ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Errore Interno LZ4 - dimensione del payload differente ({0} / {1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Non è stato possibile trovare il file undo.dtm, l'annullamento del " "caricamento dello stato verrà interrotto per evitare la desincronizzazione " "del filmato." -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Non c'è nulla da annullare!" @@ -2687,6 +2749,11 @@ msgstr "Non c'è nulla da annullare!" msgid "Wii Menu" msgstr "Menu Wii" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Dispositivo sconosciuto" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2830,58 +2897,58 @@ msgid "World" msgstr "Mondo" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Giapponese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Inglese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Tedesco" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spagnolo" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Olandese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Cinese Semplificato" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Cinese Tradizionale" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coreano" @@ -3671,8 +3738,8 @@ msgstr "Impostazioni" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Avanzamento" @@ -3681,7 +3748,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Classifiche" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Spazio degli indirizzi" @@ -3994,7 +4061,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Mostra in memoria" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Aggiungi espressione di controllo" @@ -4004,7 +4071,7 @@ msgstr "Codici Action Replay generati" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." -msgstr "" +msgstr "Sono capitati multipli errori durante la generazione dei codici AR." #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -4173,7 +4240,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4192,25 +4259,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4233,10 +4300,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4331,7 +4398,7 @@ msgstr "Porta del server" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" @@ -4339,9 +4406,9 @@ msgstr "Aggiungi" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -4354,7 +4421,7 @@ msgstr "Attiva" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Aggiungi..." @@ -4362,7 +4429,7 @@ msgstr "Aggiungi..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -4549,12 +4616,12 @@ msgstr "Camera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Impostazioni camera libera" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Sezione che contiene la maggior parte delle impostazioni di CPU e Hardware." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4562,7 +4629,7 @@ msgstr "" "Controlla l'abilitazione del Dual Core. Potrebbe migliorare le performance, " "ma anche causare problemi. Il default è Attivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4570,7 +4637,7 @@ msgstr "" "Emula la velocità disco dell'hardware reale. Disabilitarlo potrebbe causare " "instabilità. L'impostazione predefinita è Abilitato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4578,7 +4645,7 @@ msgstr "" "Controlla se la Memory Management Unit debba essere completamente emulata. " "Pochi giochi la richiedono." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4586,7 +4653,7 @@ msgstr "" "Controlla se usare l'emulazione DSP di alto o basso livello. Il default è " "Attivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4594,45 +4661,45 @@ msgstr "" "Prova a tradurre i branch in anticipo, migliorando le performance nella " "maggior parte dei casi. Il default è Attivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Sezione che contiene tutti i codici Gecko." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Sezione che contiene tutti i codici Action Replay." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Sezione che contiene tutte le impostazioni di natura grafica." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Preimpostazioni" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Apertura del file di configurazione non riuscita" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Fallita la scrittura del file di configurazione!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "On" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Off" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4642,59 +4709,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Apri con l'editor esterno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Dual Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Salva le copie dell'EFB solo su texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Salva le copie dell'XFB solo su texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sicura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rapida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4747,7 +4814,7 @@ msgstr "" "Abilita l'Unità di Gestione della Memoria (MMU), necessaria per alcuni " "giochi. (ON = Compatibilità, OFF = Velocità)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4755,7 +4822,7 @@ msgstr "" "Abilita il calcolo rapido delle unità a virgola mobile, necessario per " "alcuni giochi. (ON = Compatibilità, OFF = Velocità)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4763,7 +4830,7 @@ msgstr "" "Sincronizza i thread della GPU e della CPU per prevenire alcuni blocchi " "casuali in modalità Dual Core. (ON = Compatibilità, OFF = Velocità)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4772,27 +4839,27 @@ msgstr "" "causare crash e diversi problemi in alcuni giochi. (ON = Compatibilità, OFF " "= Sbloccato)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Dual core deterministico:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoscopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Ombre monoscopiche" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Questo valore viene moltiplicato per la profondità impostata nelle " "configurazioni grafiche." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4800,37 +4867,37 @@ msgstr "" "Questo valore viene sommato alla convergenza impostata nelle configurazioni " "grafiche." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Utilizza un singolo buffer di profondità per entrambi gli occhi. Necessario " "per alcuni giochi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Percentuale profondità:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergenza:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configurazione di default (sola lettura)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Configurazione utente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4845,7 +4912,7 @@ msgstr "" "Le impostazioni di anti-aliasing sono disabilitate quando il backend grafico " "globale non corrisponde con le impostazioni di gioco." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Queste impostazioni sovrascriveranno quelle di Dolphin." @@ -6223,7 +6290,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Impostazioni di base" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -6268,7 +6335,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adattatore:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Rapporto d'aspetto:" @@ -7008,7 +7075,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva tutti i tipi di log" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -7064,7 +7131,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "Adattatore controller GameCube su porta %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Abilita vibrazione" @@ -7255,7 +7322,7 @@ msgstr "default" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "disconnesso" @@ -7329,7 +7396,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Reimposta tutto" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7690,18 +7757,14 @@ msgstr "Bassa" msgid "High" msgstr "Alta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Ricerca adattatori..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automatico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Dispositivo sconosciuto" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remote" @@ -7919,8 +7982,8 @@ msgstr "" "Seleziona un'altra destinazione per \"%1\"" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Conversione in corso..." @@ -8301,12 +8364,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Rendi &incondizionato" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Copia indirizzo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Inserisci &NOP" @@ -8683,8 +8746,8 @@ msgid "Range" msgstr "Intensità" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "A:" @@ -8732,8 +8795,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Condizioni:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Da:" @@ -8909,12 +8972,14 @@ msgstr "Parametri" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Note" @@ -8926,107 +8991,109 @@ msgstr "Branch" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Segui &flusso" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Copia &funzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Copia &riga di codice" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Copia &esadecimale" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Mostra in &memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "&Mostra target in memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Copia indirizzo tar&get" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "&Aggiungi simbolo funzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "&Modifica simbolo funzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Aggiungi nota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Modifica nota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "&Esegui fino al cursore" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "&Inserisci BLR" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "&Sostituisci istruzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Istruzione assembly" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Ripristina istruzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "Esegui fino a (ignorando i punti di interruzione)" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "Il valore di %1 è stato raggiunto" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "Il valore di %1 è stato usato" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "Il valore di %1 è cambiato" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Esegui fino a" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Rimani in esecuzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Sovrascritto" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -9034,7 +9101,7 @@ msgstr "" "Il valore target è stato sovrascritto dall'istruzione corrente.\n" "Istruzione eseguita: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -9043,11 +9110,11 @@ msgstr "" "Timeout per l'AutoStepping. L'istruzione attuale è " "irrilevante." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Valore tracciato all'istruzione corrente." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -9059,11 +9126,11 @@ msgstr "" "Registri: %2\n" "Memoria: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "Aggiungi simbolo funzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "Forzare la creazione del nuovo simbolo funzione a %1?" @@ -9096,13 +9163,13 @@ msgid "Code" msgstr "Codice" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Cerca indirizzo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:119 msgid "When enabled, prevents automatic updates to the code view." -msgstr "" +msgstr "Quando attivo, previene l'aggiornamento automatico della vista codice" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:120 msgid "Branch Watch" @@ -9124,24 +9191,24 @@ msgstr "Chiamanti" msgid "Invalid callstack" msgstr "Stack di chiamate non valido" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Istruzione eseguita con successo!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Esecuzione dell'istruzione in corso..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" "Raggiunto punto di interruzione! Comando di uscita dall'istruzione annullato." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Scaduto tempo di uscita dall'istruzione!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Uscito con successo dall'istruzione!" @@ -9390,297 +9457,318 @@ msgstr "Media tempo (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Percentuale tempo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Copia indirizzo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Copia esadecimale" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Copia valore" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Mostra nel codice" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Imposta &valore" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valore" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Hex Byte String" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Unsigned 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Unsigned 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Unsigned 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Signed 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Signed 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Signed 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Trova &successivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Trova &precedente" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effettivo" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Ausiliario" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Fisico" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Tipo display" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Allineamento fisso" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Allineamento per tipo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Nessun allineamento" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Doppia visuale" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Opzioni punti di interruzione" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Lettura e scrittura" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Sola lettura" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Sola scrittura" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Dati" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Visualizza" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Carica file all'indirizzo corrente" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Aggiorna automaticamente i valori di memoria" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Evidenzia valori recentemente cambiati" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Colore di evidenza" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Esporta" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Dump &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Dump &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Dump &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Indirizzo non valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Offset non valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Valore non valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Il range di indirizzi non è valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Seleziona un file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Tutti i file (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Impossibile aprire il file." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Impossibile leggere il file." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Fallito il dump %1: Impossibile aprire il file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Fallito il dump %1: Impossibile scrivere il file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Inserito valore non valido" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Trovata corrispondenza" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Nessuna corrispondenza" @@ -10155,68 +10243,68 @@ msgstr "Copia EFB %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Chiamata display list a %1 con dimensione %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Parametri di ricerca non validi (nessun oggetto selezionato)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Stringa di ricerca non valida (solo stringhe di lunghezza pari sono " "supportate)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Stringa di ricerca non valida (impossibile convertire in numero)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Trovati %1 risultati per \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Registro BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Non è disponibile una descrizione" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Registro CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Registro XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Solitamente usato per matrici di posizione" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Solitamente usato per matrici di normali" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Solitamente usato per matrici di coordinate di texture" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Solitamente usato per oggetti luminosi" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitiva %1" @@ -10225,59 +10313,59 @@ msgstr "Primitiva %1" msgid "FIFO Player" msgstr "Lettore FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Info file" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Intervallo oggetto" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Intervallo fotogramma" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opzioni di riproduzione" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Aggiornamenti anticipati della memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Loop" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opzioni di registrazione" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Fotogrammi da registrare:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Carica..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Salva..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Registra" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Avvia / Registra" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analizza" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10288,7 +10376,7 @@ msgstr "" "per testing.

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10299,24 +10387,24 @@ msgstr "" "dumping.

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Apri log FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Log FIFO Dolphin (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Salva log FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Fallito il salvataggio del log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10326,7 +10414,7 @@ msgstr "" "%2 oggetto/i\n" "Frame corrente: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10336,11 +10424,11 @@ msgstr "" "%2 byte memoria\n" "%3 frame" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Registrazione..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Nessun file caricato / registrato." @@ -11243,33 +11331,33 @@ msgstr "" "\n" "Riprova con un personaggio diverso" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignora per questa sessione" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Title ID non valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Uno stato salvato non può essere caricato senza indicare quale gioco avviare." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" "La modalità batch non può essere usata senza indicare che gioco avviare." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Permetti report statistiche d'uso" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Autorizzi Dolphin a inviare informazioni agli sviluppatori di Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12575,7 +12663,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -12583,10 +12671,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Esci" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Dati" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Nessun salvataggio" @@ -12744,9 +12828,9 @@ msgid "Send" msgstr "Invia" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Copia" @@ -12867,93 +12951,93 @@ msgstr "Non trovato" msgid "No matching game was found" msgstr "Non sono stati trovati giochi compatibili" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Connessione" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Cambiato gioco in \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "Cambiata ROM GBA%1 in \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM GBA%1 disabilitata" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Gioco avviato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 è entrato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 è uscito" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Dimensione massima del buffer cambiata a %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Dimensione del buffer cambiata a %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Autorità input host attivata" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Autorità input host disattivata" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Buffer massimo:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "Rilevato possibile desync: %1 potrebbe aver desyncato al frame %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Persa la connessione al server NetPlay..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Impossibile connettersi al server: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Errore traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Impossibile raggiungere il server centrale" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin è troppo vecchio per il server traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 è in modalità golf" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Usa TTL %1 per esaminare i pacchetti" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12972,7 +13056,7 @@ msgstr "" "- Titolo: {3}\n" "- Hash: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 non è una ROM valida" @@ -13367,7 +13451,7 @@ msgstr "Abilita override del clock della CPU emulata" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13388,19 +13472,19 @@ msgstr "" "utilizzando un clock non di default.

Nel dubbio, " "lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "Override frequenza VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "Abilita override frequenza VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13421,25 +13505,25 @@ msgstr "" "verificano utilizzando un clock non di default.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Override memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Abilità override dimensione memoria emulata" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13452,15 +13536,15 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Opzioni RTC personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Abilita RTC personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13794,7 +13878,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Salta menù principale" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Lingua di sistema:" @@ -14042,13 +14126,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Separa l'emulazione di CPU e GPU su thread separati. Riduce il peso del " -"thread singolo distribuendo il lavoro tra due core, il che di solito " -"migliora le performance. Può tuttavia causare bug e crash.

Questa " -"impostazione non può essere cambiata durante l'emulazione." -"

Nel dubbio, lascia selezionato." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14589,134 +14668,134 @@ msgstr "Percorso Resource Pack:" msgid "WFS Path:" msgstr "Percorso WFS:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Aggiungi un nuovo dispositivo USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Inserisci ID del dispositivo USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "o seleziona un dispositivo" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" -msgstr "" +msgstr "VID dispositivo" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" -msgstr "" +msgstr "PID dispositivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Errore USB Whitelist" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Il VID inserito non è valido." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Il PID inserito non è valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Questo dispositivo USB è già stato accettato." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Impostazioni varie" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Usa modalità PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Abilita screen saver" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Abilita WiiConnect24 tramite WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Collega tastiera USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Suono:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14726,11 +14805,11 @@ msgstr "" "(576i) per i giochi PAL.\n" "Potrebbe non funzionare su tutti i giochi." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Oscura lo schermo dopo cinque minuti di inattività." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14742,40 +14821,40 @@ msgstr "" "Meteo e i Canali Nintendo\n" "Leggi i Termini del Servizio su: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Imposta la lingua di sistema del Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" "Potrebbe causare rallentamenti all'interno del menu Wii e in alcuni giochi." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "Impostazioni scheda SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Inserisci scheda SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Supporta SD e SDHC. La dimensione standard è 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Permetti scrittura su scheda SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Percorso scheda SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Sincronizza automaticamente con la cartella" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14783,15 +14862,15 @@ msgstr "" "Sincronizza la Scheda SD con la Cartella Sync SD all'inizio e al termine " "dell'emulazione." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "Cartella sincronizzazione SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "Dimensione file scheda SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14800,12 +14879,12 @@ msgstr "" "Stai per comprimere il contenuto del della cartella %1 nel file %2. Il " "contenuto corrente del file verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Conversione fallita." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14814,44 +14893,44 @@ msgstr "" "Stai per estrarre il contenuto del file %2 nella cartella %1. Il contenuto " "corrente della cartella verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Dispositivi USB ponte accettati" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Impostazioni Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Posizione della Sensor Bar: " -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Sopra" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Sotto" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilità IR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume altoparlante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "Seleziona immagine scheda SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "Immagine scheda SD (*.raw);;Tutti i file (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Scegli la cartella da sincronizzare con l'immagine scheda SD" @@ -15665,12 +15744,12 @@ msgstr "Connettersi a internet per avviare l'aggiornamento online di sistema?" msgid "Modifier" msgstr "Mezza incl." -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Dimensione slot stick" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Imposta il raggio disponibile per lo slot stick simulato" diff --git a/Languages/po/ja.po b/Languages/po/ja.po index 1473ae482d..0ca506a9f3 100644 --- a/Languages/po/ja.po +++ b/Languages/po/ja.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Nekokabu , 2024-2025\n" "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -33,17 +33,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -119,8 +119,8 @@ msgid "Question" msgstr "確認" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -319,11 +319,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "選択されたプロファイルは存在しません" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "出力しない" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (排他モード)" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "このタイトルは起動できません" msgid "Emu Thread already running" msgstr "エミュレーションスレッドはすでに稼働中です" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." @@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "一時停止 切替" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "停止" @@ -719,7 +719,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Set PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Toggle Breakpoint" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "ホットキー" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "叩く強さ" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2159,12 +2159,12 @@ msgstr "" "ドされました。\n" "パススルーの機能は使えません。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "デバイスリストの取得に失敗しました: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "" "\n" "このエミュレートされたコンソールは停止します。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2189,21 +2189,65 @@ msgstr "" "\n" "このエミュレートされたコンソールは停止します。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "BTパススルー用カーネルドライバーの切り離しに失敗しました: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "BT パススルーのインターフェースを要求できませんでした: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2535,16 +2579,16 @@ msgstr "ファイルの書き込みエラー: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet Didn't Initialize" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "すべてのプレイヤーのセーブデータは同期されました" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} は同期に失敗しました。" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2553,16 +2597,16 @@ msgstr "" "不明な SYNC_SAVE_DATA メッセージ、id:{0} を player:{1} から受信しました。プレ" "イヤーをキックしています！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "すべてのプレイヤーのチートコードは同期されました" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} はコードの同期に失敗しました。" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2571,30 +2615,30 @@ msgstr "" "不明な SYNC_GECKO_CODES メッセージ、id:{0} を player:{1} から受信しました。プ" "レイヤーをキックしています！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "プレイヤー:{1} から id:{0} の不明なメッセージを受信しました。プレイヤーをキッ" "クしています！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "選択されたゲームがゲームリストに存在しません！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "セーブデータ収集時にエラーが発生しました！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "セーブデータ同期中にエラー発生！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "チートコードの同期中にエラーが発生しました！" @@ -2609,11 +2653,29 @@ msgstr "" "このエラーは起こらないはずです。この状況をバグトラッカーへ報告してください。" "Dolphinを終了します。" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "内部 LZ4 エラー - 圧縮に失敗しました" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2622,7 +2684,7 @@ msgstr "" "内部 LZO エラー - 展開に失敗しました ({0}) ({1})\n" "古いセーブステートのバージョン情報を取得できません。" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2631,7 +2693,7 @@ msgstr "" "内部 LZO エラー - 解凍されたバージョンのクッキーとバージョン文字列長 ({0}) の" "解析に失敗しました。" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2639,43 +2701,43 @@ msgstr "" "内部 LZO エラー - 展開されたバージョンの文字列の解析に失敗しました ({0} / " "{1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "空き" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "フィルタ無し" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "内部 LZ4 エラー - {0} bytesの展開を試行しました" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "内部 LZ4 エラー - 展開に失敗しました ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "内部 LZ4 エラー - ペイロードサイズの不一致 ({0} / {1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "undo.dtm ファイルが見つかりません。desync を防止するためステートロードの取消" "を中止します" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "取り消すものがありません！" @@ -2685,6 +2747,11 @@ msgstr "取り消すものがありません！" msgid "Wii Menu" msgstr "Wiiメニュー" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." @@ -2826,58 +2893,58 @@ msgid "World" msgstr "地域なし" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "日本語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "英語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "ドイツ語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "フランス語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "スペイン語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "イタリア語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "オランダ語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "簡体字中国語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "繁体字中国語" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "韓国語" @@ -3630,8 +3697,8 @@ msgstr "設定" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "進行状況" @@ -3640,7 +3707,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "リーダーボード" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "アドレス空間" @@ -3952,7 +4019,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "メモリを表示" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Add to watch" @@ -4131,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4150,25 +4217,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4191,10 +4258,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4289,7 +4356,7 @@ msgstr "サーバーのポート" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "追加" @@ -4297,9 +4364,9 @@ msgstr "追加" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" @@ -4312,7 +4379,7 @@ msgstr "有効" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "追加..." @@ -4320,7 +4387,7 @@ msgstr "追加..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "削除" @@ -4503,11 +4570,11 @@ msgstr "カメラ 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "フリールックの設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "このセクションはCPUとハードウェアに関連するほとんどの設定を含みます。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4515,7 +4582,7 @@ msgstr "" "デュアルコアで処理を行うかの設定です。有効にすると処理速度が向上しますが、" "様々なバグを引き起こすこともあります。デフォルトは True（有効）です。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4523,7 +4590,7 @@ msgstr "" "実際のハードウェアのディスク速度をエミュレートします。無効にすると不安定にな" "ることがあります。デフォルトはTrueです" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4531,7 +4598,7 @@ msgstr "" "メモリ管理ユニットを完全にエミュレートするかどうかを制御します。これを必要と" "するゲームはほとんどありません。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4539,7 +4606,7 @@ msgstr "" "ハイレベルDSPエミュレーションとローレベルDSPエミュレーションのどちらを使用す" "るかを制御します。デフォルトは 真(True) です" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4547,45 +4614,45 @@ msgstr "" "ブランチの変換を事前に試みます。ほとんどの場合パフォーマンスが向上させます。" "デフォルトはTrue" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "このセクションはすべてのGeckoチートコードを含みます。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "このセクションはアクションリプレイのすべてのチートコードを含みます。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "このセクションはグラフィックス関連のすべての設定を含みます。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "プリセット" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "設定ファイルのオープンに失敗しました！" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "設定ファイルの書き込みに失敗！" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "有効" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "オフ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "エディタ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4595,59 +4662,59 @@ msgstr "エディタ" msgid "Refresh" msgstr "再更新" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "外部エディタで開く" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "コア" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "デュアルコア動作" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "描画" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Store EFB Copies to Texture Only" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Store XFB Copies to Texture Only" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Texture Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Safe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "中" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Fast" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4700,7 +4767,7 @@ msgstr "" "メモリ管理機構を有効にします。いくつかのタイトルで必要です [有効＝互換性重視" "／無効＝速度向上]" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4708,7 +4775,7 @@ msgstr "" "浮動小数点演算結果フラグを有効にします。必要なゲームはわずかです [有効＝互換" "性重視／無効＝速度向上]" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4716,7 +4783,7 @@ msgstr "" "CPU／GPUスレッドを同期させることでデュアルコア動作時のフリーズを抑制します " "[有効＝互換性重視／無効＝速度向上]" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4725,60 +4792,60 @@ msgstr "" "てはクラッシュなどの問題が発生することがあります。(ON = 互換、OFF = ロック解" "除)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministic dual core: " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "立体視" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoscopic Shadows" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "ここで設定した値は、グラフィック設定でセットした収束距離に乗算されます" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "ここで設定した値は、グラフィック設定でセットした収束距離に加算されます" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "両方の目に単一の深度バッファを使用します。必要となるタイトルはわずかです。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "深度 比率変更:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "収束点 (Convergence):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "デフォルト設定（読み取り専用）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "ユーザー設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "グラフィック" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4787,7 +4854,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "これらの設定は、Dolphin のコア設定を上書きします。" @@ -6136,7 +6203,7 @@ msgid "Basic" msgstr "基本設定" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "自動" @@ -6181,7 +6248,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "アダプター:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "アスペクト比:" @@ -6888,7 +6955,7 @@ msgstr "全てのログ情報を選択／解除" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "ログ" @@ -6945,7 +7012,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "振動を有効にする" @@ -7136,7 +7203,7 @@ msgstr "既定" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "切断されました" @@ -7210,7 +7277,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "すべてをリセット" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7563,18 +7630,14 @@ msgstr "小" msgid "High" msgstr "大" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiiリモコン" @@ -7788,8 +7851,8 @@ msgstr "" "「%1」とは別の宛先パスを選択してください" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "変換中..." @@ -8165,12 +8228,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "アドレスをコピー(&C)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "NOPを挿入(&N)" @@ -8473,8 +8536,8 @@ msgid "Range" msgstr "範囲" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -8522,8 +8585,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "条件:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "開始" @@ -8646,12 +8709,14 @@ msgstr "パラメータ" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbols" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -8663,107 +8728,109 @@ msgstr "Branches" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "ファンクションのコピー(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "メモリを表示(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "BLRを挿入(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "命令の置き換え(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "命令をアセンブル" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "命令の復元" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "%1's value is hit" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1's value is used" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1's value is changed" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Keep Running" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Overwritten" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -8771,7 +8838,7 @@ msgstr "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8780,11 +8847,11 @@ msgstr "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Value tracked to current instruction." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8796,11 +8863,11 @@ msgstr "" "Registers: %2\n" "Memory: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8829,7 +8896,7 @@ msgid "Code" msgstr "Code" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "アドレスの検索" @@ -8857,23 +8924,23 @@ msgstr "Callers" msgid "Invalid callstack" msgstr "Invalid callstack" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Step successful!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Step over in progress..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "ブレークポイントが発生しました！ ステップアウトが中止されました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Step out timed out!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Step out successful!" @@ -9120,297 +9187,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Copy Address" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Copy Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Copy Value" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "コードを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Memory" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Set &Value" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "値" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Hex Byte String" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Unsigned 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Unsigned 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Unsigned 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Signed 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Signed 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Signed 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "検索" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Find &Next" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Find &Previous" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effective" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "補助" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Physical" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Display Type" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Fixed Alignment" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Type-based Alignment" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "No Alignment" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Dual View" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Memory breakpoint options" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Read and write" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Read only" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Write only" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "データ関係" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "表示(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "インポート(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "現在のアドレスにファイルをロード(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "エクスポート(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "MRAM をダンプ(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "ExRAM をダンプ(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "ARAM をダンプ(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "FakeVMEM をダンプ(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "不正なアドレスが指定されました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "不正なオフセットが示されました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "不正な値が示されました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "ターゲットアドレス範囲が無効です。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "ファイルの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "ファイルを開くことができません。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "ファイルを読み込むことができません。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Failed to dump %1: Can't open file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Failed to dump %1: Failed to write to file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "不正な値が指定されました" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Match Found" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "No Match" @@ -9885,66 +9973,66 @@ msgstr "EFB copy %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "ディスプレイリスト %1 を、サイズ %2 で呼び出します。" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "無効な検索パラメータ (オブジェクトが選択されていません)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Invalid search string (only even string lengths supported)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Invalid search string (couldn't convert to number)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Found %1 results for \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "No description available" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Usually used for position matrices" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Usually used for normal matrices" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Usually used for tex coord matrices" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Usually used for light objects" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitive %1" @@ -9953,59 +10041,59 @@ msgstr "Primitive %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO プレーヤー" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "ファイル情報" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "オブジェクトの範囲" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "フレームの範囲" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "再生に関する設定" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Early Memory Updates" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "ループ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "録画設定" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "記録するフレーム数" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "読込..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "保存..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "録画" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "再生／記録" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "分析" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10016,7 +10104,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10027,24 +10115,24 @@ msgstr "" "ます。

よく分からなければ、チェックを外さないでくだ" "さい。" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO ログファイル (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFOログの保存に失敗しました" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10054,7 +10142,7 @@ msgstr "" "%2 オブジェクト\n" "現在のフレーム： %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10064,11 +10152,11 @@ msgstr "" "%2 メモリバイト\n" "%3 フレーム" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "レコーディング..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "読み込み／記録ファイルなし" @@ -10957,31 +11045,31 @@ msgstr "" "\n" "別の文字で再試行してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "このセッションでは無視" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "無効なタイトルID" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "起動するタイトルを指定せずにステートセーブをロードすることはできません" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "バッチモードの使用にはタイトルの指定が必須です" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "利用統計レポートを許可" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Dolphinの開発者への情報提供にご協力いただけますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12266,7 +12354,7 @@ msgid "Start" msgstr "スタート" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "バッファ:" @@ -12274,10 +12362,6 @@ msgstr "バッファ:" msgid "Quit" msgstr "終了" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "データ関係" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "セーブデータなし" @@ -12432,9 +12516,9 @@ msgid "Send" msgstr "送信" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "コピー" @@ -12555,95 +12639,95 @@ msgstr "見つかりません" msgid "No matching game was found" msgstr "一致するゲームは見つかりませんでした" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "接続" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "再試行" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "次のゲームに変更 \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBAのROMを %1 から \"%2\" へ変更" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBAのROM %1 を無効化" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "ゲームを開始" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 が入室しました" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 が退室しました" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "最大バッファサイズが変更されました: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "バッファサイズが変更されました： %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host Input Authority が有効になりました" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host Input Authority が無効になりました" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "最大バッファサイズ:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "非同期が起きたことが検出されました。 %1 は、フレーム %2 で非同期になった可能" "性があります" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "ネットプレイサーバーへの接続が失われました..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "サーバー %1 に接続できませんでした" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "トラバーサルエラー" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Couldn't look up central server" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphinのバージョンが古すぎます" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 がゴルフ中" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "プローブパケットに TTL %1 を使用します" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12662,7 +12746,7 @@ msgstr "" "- タイトル:{3}\n" "- ハッシュ: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 は有効な ROM ではありません" @@ -13047,7 +13131,7 @@ msgstr "CPU Clock Override を有効にする" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13059,19 +13143,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13083,25 +13167,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "メモリ容量の変更" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Memory Size Override を有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13109,15 +13193,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "リアルタイムクロック設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "カスタム RTC を使用する" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13412,7 +13496,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "メインメニューをスキップする" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "システムの言語:" @@ -13661,14 +13745,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"CPUとGPUのエミュレーション作業を別々のスレッドに分離します。Dolphinの負荷を2" -"つのコアに分散することでシングルスレッドの負担を軽減し、通常はパフォーマンス" -"が向上します。ただし、不具合やクラッシュが発生する可能性があります。

" -"この設定はエミュレーションを実行中は変更できません。" -"

よく分からなければ、チェックを外さないでください。" -"" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14212,134 +14290,134 @@ msgstr "リソースパックの場所:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS パス:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "USBデバイスを追加" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "デバイス（ハードウェア）IDを入力" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "もしくは下の一覧から選択" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB ホワイトリストエラー" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "入力されたデバイス VIDは無効です。" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "入力されたデバイス PIDは無効です。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "このデバイスは既に登録済みです。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "その他の設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "PAL60 (EuRGB60) モードを使用する" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "スクリーンセーバーを有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink経由でWiiConnect24を有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USBキーボードを接続する" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "サウンドの設定:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "モノラル" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "ステレオ" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "サラウンド" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14349,11 +14427,11 @@ msgstr "" "変更します\n" "すべてのタイトルで上手く動作するとは限りません" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "5分間操作がない状態が続くと、画面を暗くするようにします" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14366,41 +14444,41 @@ msgstr "" "利用規約を読む場合は次のURLを参照してください。: https://www.wiilink24.com/" "tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Wiiのシステム言語を変更できます" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" "有効にしているとWiiメニューやいくつかのタイトルで動作速度が低下する場合があり" "ます" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SDカードの設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SDカードの挿入をエミュレートする" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "SD および SDHC 仕様のみサポート。デフォルト容量は 128 MB です" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "SDカードへの書き込みを許可する" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SDカード" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "次のフォルダと自動同期" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14408,15 +14486,15 @@ msgstr "" "エミュレーション開始から終了までに発生したSDカードへの変更内容を同期するフォ" "ルダを設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "同期させるフォルダ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SDカードのファイルサイズ:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14425,12 +14503,12 @@ msgstr "" "%1 のフォルダーの内容を %2 のファイルにパックしようとしています。ファイルの現" "在の内容はすべて削除されます。続行してもよろしいですか?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "変換に失敗しました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14439,44 +14517,44 @@ msgstr "" "%2 のファイルの内容を %1 のフォルダーに展開しようとしています。フォルダーの現" "在の内容はすべて削除されます。続行してもよろしいですか?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "常にパススルーを行うUSBデバイスリスト" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wiiリモコンの設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "センサーバーの位置" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "上" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "下" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Wiiリモコンの感度" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "リモコンスピーカー音量" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "SDカードイメージの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SDカードファイル (*.raw);; すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "SDカードイメージと同期するフォルダを選択" @@ -15274,12 +15352,12 @@ msgstr "インターネットに接続してWiiのシステム更新を行いま msgid "Modifier" msgstr "感度変更" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "ゲートサイズ" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "シミュレートされたスティック ゲートの目標半径を調整します。" diff --git a/Languages/po/ko.po b/Languages/po/ko.po index e208914ac1..75577c0a04 100644 --- a/Languages/po/ko.po +++ b/Languages/po/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Siegfried, 2013-2025\n" "Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT 는 비활성입니다" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "쓰기용 \"{0}\" 열기에 실패했습니다." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" 에 썼습니다." @@ -107,8 +107,8 @@ msgid "Question" msgstr "질문" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -302,11 +302,11 @@ msgstr "NAND 에 설치될 수 없기 때문에 이 WAD 를 부팅할 수 없습 msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "선택된 컨트롤러 프로파일이 존재하지 않습니다" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "오디오 출력 없음" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (전용 모드)" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "이 타이틀은 부팅될 수 없습니다." msgid "Emu Thread already running" msgstr "에뮬 쓰레드가 이미 구동중임" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" "현재: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "FIFO 를 단일단계로 처리할 수 없습니다. 프레임 진행을 대신 사용하세요." @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "일시정지 토글" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "중지" @@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "PC 설정" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "중단점 토글" @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "단축키" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "치기 힘" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "" "블루투스 패스쓰루 모드가 켜졌습니다, 하지만 돌핀이 libusb 없이 빌드되었습니" "다. 패스쓰루 모드를 사용할 수 없습니다." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "장치목록얻기 실패했음: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "" "\n" "에뮬된 콘솔이 지금 멈출 것입니다." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2162,21 +2162,65 @@ msgstr "" "\n" "에뮬된 콘솔이 지금 멈출 것입니다." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "블루투스 장치 열기에 실패했습니다 {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "블투 패스쓰루용 커널 드라이버를 분리하는데에 실패했습니다: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "블투 패스쓰루용 인터페이스 요청에 실패했습니다: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2494,16 +2538,16 @@ msgstr "파일 쓰기 에러: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet이 초기화되지 않았습니다." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "모든 플레이어의 저장이 동기화되었습니다." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} 동기화에 실패했습니다." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2512,16 +2556,16 @@ msgstr "" "알려지지 않은 SYNC_SAVE_DATA 메시지 id:{0} 를 플레이어:{1} 로 부터 받았습니" "다 플레이어 퇴장시키기!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "모든 플레이어의 코드가 동기화되었습니다." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr " {0} 코드 동기화에 실패했습니다." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2530,29 +2574,29 @@ msgstr "" "알려지지 않은 SYNC_GECKO_CODES 메시지 id:{0} 를 플레이어:{1} 로 부터 받았습니" "다 플레이어 퇴장시키기!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "알려지지 않은 메시지 id:{0} 를 플레이어:{1} 로부터 받았습니다 플레이어 강퇴!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "선택된 게임은 게임 목록에 존재하지 않습니다!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "저장 데이터 수집 에러!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "저장 데이터 동기화 에러!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "치트 코드들 동기화 에러!" @@ -2566,11 +2610,29 @@ msgstr "" "JIT 이 캐시 청소후에 코드 공간 찾기에 실패했습니다. 이것은 절대 일어나서는 안" "됩니다. 버그 트랙커에 이 사고를 보고해주세요. 돌핀은 지금 나갈 것입니다." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "내부 LZ4 오류 - 압축 실패했습니다" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2579,7 +2641,7 @@ msgstr "" "내부 LZO 오류 - 압축풀기 실패했습니다 ({0}) ({1}) \n" "구식의 상태저장 버전 정보를 찾을 수 없었습니다." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2588,48 +2650,48 @@ msgstr "" "내부 LZO 오류 - 압축해제된 버전 쿠키와 버전 스트링 길이를 분석에 실패했습니" "다 ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "내부 LZO 오류 - 압축해제된 버전 스트링 분석에 실패했습니다 ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "비어있음" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "알려지지 않음" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "내부 LZ4 오류 - {0} 바이트 압축해제를 시도했습니다" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "내부 LZ4 오류 - 압축해제를 실패했습니다 ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "내부 LZ4 오류 - 적재량 크기 맞지 않음 ({0} / {1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "undo.dtm 이 없습니다, 무비 갈림을 막기위해서 상태로드 되돌리기를 취소합니다" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "되돌릴 것이 없습니다!" @@ -2639,6 +2701,11 @@ msgstr "되돌릴 것이 없습니다!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii 메뉴" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "알려지지 않은 장치" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WAD 설치를 실패했습니다: 선택된 파일은 적합한 WAD 가 아닙니다." @@ -2775,58 +2842,58 @@ msgid "World" msgstr "세계" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "일본어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "영어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "독일어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "프랑스어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "스페인어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "이탈리아어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "네덜란드어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "간소화 중국어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "전통 중국어" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "한국어" @@ -3590,8 +3657,8 @@ msgstr "설정" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "진행" @@ -3600,7 +3667,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "리더보드" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "주소 공간" @@ -3912,7 +3979,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "메모리로 보기" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "관찰에 추가" @@ -4091,7 +4158,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4110,25 +4177,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4151,10 +4218,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4249,7 +4316,7 @@ msgstr "서버 포트" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "추가" @@ -4257,9 +4324,9 @@ msgstr "추가" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -4272,7 +4339,7 @@ msgstr "활성" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "추가..." @@ -4280,7 +4347,7 @@ msgstr "추가..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "제거" @@ -4465,11 +4532,11 @@ msgstr "카메라 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "자유 보기 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "대부분의 CPU 와 하드웨어 관련된 설정들을 포함하는 섹션." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4477,7 +4544,7 @@ msgstr "" "듀얼 코어 활성화 여부를 조정합니다. 성능을 향상시킬 수 있지만 이슈를 유발 할 " "수도 있습니다. 기본값은 켜기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4485,7 +4552,7 @@ msgstr "" "실제 하드웨어의 디스크 속도를 에뮬합니다. 비활성화는 불안정을 유발할 수 있습" "니다. 기본 값은 True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4493,14 +4560,14 @@ msgstr "" "메모리 관리 유닛이 완전히 에뮬될지 여부를 조정합니다. 소수 게임이 이게 필요합" "니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" "높은 혹은 낮은-레벨 DSP 에뮬레이션을 사용할지 정합니다. 기본값은 켜기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4508,45 +4575,45 @@ msgstr "" "분기들을 미리 해석 시도합니다, 대부분의 경우에서 성능을 향상시킵니다. 기본값" "은 켜기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "게코 치트 코드들을 포함하는 섹션." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "모든 액션 리플레이 치트 코드들을 포함하는 섹션." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "모든 그래픽 관련 설정들을 포함하는 섹션." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "사전설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "환경 파일 열기에 실패했습니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "환경 파일 쓰기에 실패했습니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "켜기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "에디터" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4556,59 +4623,59 @@ msgstr "에디터" msgid "Refresh" msgstr "새로고침" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "외부 에디터로 열기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "코어" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "듀얼 코어" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "비디오" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB 복사를 텍스처에만 담기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "XFB 복사를 텍스처에만 담기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "텍스처 캐시" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "안전" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "중간" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "빠름" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4661,7 +4728,7 @@ msgstr "" "일부 게임들에 필요한 메모리 관리 유닛을 활성화 합니다. (켬 = 호환성, 끔 = 빠" "름)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4669,7 +4736,7 @@ msgstr "" "부동 소수점 결과 플래그 계산을 켭니다, 소수의 게임들에서 필요합니다. (켬 = 호" "환성, 끔 = 빠름)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4677,7 +4744,7 @@ msgstr "" "듀얼 코어 모드에서 랜덤 프리징을 막을 수 있도록 GPU와 CPU 쓰레드들을 동기화합" "니다. (켬 = 호환성, 끔 = 빠름)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4685,60 +4752,60 @@ msgstr "" "에뮬된 디스크 속도를 켭니다. 이것을 비활성화하면 일부 게임에서 깨짐이나 다른 " "문제를 일으킬 수 있습니다. (켬 = 호환성, 끔 = 해제)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "결정론적 듀얼 코어:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "입체 영상" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "모노스코픽 그림자" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "이 값은 그래픽 환경설정에서 설정된 깊이와 곱해집니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "이 값은 그래픽 환경설정에 설정된 수렴 값에 추가되어집니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "양쪽 눈에 대해 하나의 깊이 버퍼를 사용합니다. 소수 게임들을 위해 필요합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "깊이 퍼센트:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "수렴:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "기본 환경 (읽기 전용)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "사용자 환경" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "그래픽" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4752,7 +4819,7 @@ msgstr "" "앤티-앨리어싱 설정들은 글로벌 그래픽 백엔드가 게임 설정과 같지 않으면 비활성" "됩니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "이 설정들은 핵심 돌핀 설정들을 오버라이드합니다." @@ -6096,7 +6163,7 @@ msgid "Basic" msgstr "기본" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "자동" @@ -6141,7 +6208,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "어댑터:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "종횡비:" @@ -6860,7 +6927,7 @@ msgstr "모든 로그 타입 토글" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "로그" @@ -6914,7 +6981,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "포트 %1 에 게임큐브 컨트롤러 어댑터" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "진동 활성화" @@ -7105,7 +7172,7 @@ msgstr "기본값" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "연결이 끊겼습니다" @@ -7179,7 +7246,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "모두 리셋" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7539,18 +7606,14 @@ msgstr "낮은" msgid "High" msgstr "높은" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "어댑터들 검사..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "자동" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "알려지지 않은 장치" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii 리모트" @@ -7760,8 +7823,8 @@ msgstr "" "\"%1\" 에 대한 다른 대상 경로를 선택하세요" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "변환중..." @@ -8140,12 +8203,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "무조건 만들기 (&U)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "주소 복사 (&C)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "NOP 삽입 (&N)" @@ -8501,8 +8564,8 @@ msgid "Range" msgstr "범위" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "까지:" @@ -8550,8 +8613,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "조건:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "에서:" @@ -8724,12 +8787,14 @@ msgstr "매개변수들" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "기호들" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -8741,107 +8806,109 @@ msgstr "분기들" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "분기 따라가기 (&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "함수 복사 (&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "코드 줄 복사 (&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "헥스 복사 (&H)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "메모리로 보기 (&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "메모리에서 대상 보여주기(&y)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "대상 주소 복사(&g)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "여기까지 실행 (&t)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC 대 호스트" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "BLR 삽입 (&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "명령 바꾸기 (&p)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "어쎔블 명령" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "명령 복구" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "때까지 구동 (중단점들을 무시)" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "%1 의 값이 일치합니다" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1 의 값이 사용됩니다" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1 의 값이 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "때까지 구동" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "계속 구동하기" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "덮어 쓰여진" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -8849,7 +8916,7 @@ msgstr "" "목표 값이 현재 명령에 의해 덮어 쓰였습니다.\n" "실행된 명령들: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8858,11 +8925,11 @@ msgstr "" "자동스테핑 시간이 지났습니다. 현재 명령은 관련이 없습니" "다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "현재 명령으로 추적된 값." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8874,11 +8941,11 @@ msgstr "" "레지스터들: %2\n" "메모리: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8907,7 +8974,7 @@ msgid "Code" msgstr "코드" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "주소 검색" @@ -8935,23 +9002,23 @@ msgstr "호출자들" msgid "Invalid callstack" msgstr "부적합한 스텍호출" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "스텝 성공!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "스텝 넘어가기 진행 중..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "중단점을 만났습니다! 스텝 나가기가 중단되었습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "스텝 나가기 시간 초과!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "스텝 나가기 성공!" @@ -9198,297 +9265,318 @@ msgstr "시간 평균 (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "시간 퍼센트" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "주소 복사" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "헥스 복사" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "값 복사" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "코드로 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "메모리" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "오프셋" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "헥스" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "값 설정(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "값" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "헥스 바이트 스트링" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "애스키" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "플로우트" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "더블" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "비부호화 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "비부호화 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "비부호화 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "부호화 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "부호화 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "부호화 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "찾기" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "다음 찾기(&N)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "이전 찾기(&P)" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "효과적인" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "보조" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "피지컬" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "디스플레이 타입" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "헥스 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "헥스 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "헥스 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "고정된 정돈" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "타입-기반 정돈" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "정돈 없음" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 바이트" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 바이트" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 바이트" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "듀얼 뷰" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "메모리 중단점 옵션" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "읽고 쓰기" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "읽기 전용" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "쓰기 전용" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "데이터" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "보기(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "가져오기 (&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "파일을 현재 주소로 로드합니다 (&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "자동 업데이트 메모리 값들" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "최근 변경된 값들 강조" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "강조 색" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "내보내기 (&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "MRAM 덤프(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "확장램 덤프(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "ARAM 덤프(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "가짜가상메모리 덤프(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "안 좋은 주소가 제공되었습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "안 좋은 오프셋이 제공되었습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "안 좋은 값이 제공되었습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "대상 주소 범위가 부적합합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "파일 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "모든 파일 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "파일 열기가 불가능합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "파일 읽기가 불가능합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "덤프에 실패했습니다 %1: 파일을 열 수 없습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "덤프에 실패했습니다 %1: 파일에 쓰기를 실패했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "안 좋은 값이 주어짐" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "일치 발견" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "일치 없음" @@ -9963,66 +10051,66 @@ msgstr "EFB 복사 %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "%1 에 %2 크기로 디스플레이 목록 불러오기" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "부적합한 찾기 파라미터 (선택된 오브젝트 없음)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "부적합한 찾기 스트링 (짝수 길이 스트링만 지원됩니다)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "부적합한 찾기 스트링 (숫자로 변환될 수 없었습니다)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "%1 결과들을 찾았음 \"%2\" 에 대한 것임" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP 레지스터" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "적합한 상세 설명 없음" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP 레지스터" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF 레지스터" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "위치 메이트릭스들에 쓰입니다" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "보통 일반 메이트릭스들에 쓰입니다" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "보통 텍스처 좌표 메이트릭스들에 쓰입니다" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "보통 광 오브젝트들에 쓰입니다" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "프리머티브 %1" @@ -10031,59 +10119,59 @@ msgstr "프리머티브 %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO 플레이어" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "파일 정보" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "오브젝트 범위" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "프레임 범위" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "재생 옵션" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "빠른 메모리 업데이트" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "루프" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "녹화 옵션" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "녹화할 프레임:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "로드..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "저장..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "녹화" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "재생 / 녹화" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "분석" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10094,7 +10182,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10104,24 +10192,24 @@ msgstr "" "은 일반적으로 프레임-덤핑 옵션이 활성화되었을 때만 유용합니다." "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "FIFO 로그 열기" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "돌핀 FIFO 로그 (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "FIFO 로그 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFO 로그 저장에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10131,7 +10219,7 @@ msgstr "" "%2 오브젝트(들)\n" "현재 프레임: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10141,11 +10229,11 @@ msgstr "" "%2 메모리 바이트\n" "%3 프레임" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "녹화..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "로드된 / 녹화된 파일이 없음." @@ -11039,31 +11127,31 @@ msgstr "" "\n" "다른 캐릭터로 다시 시도하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "이 세션을 무시" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "부적합한 타이틀 ID." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "저장 상태는 시작할 게임 명시 없이는 로드될 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "배치 모드는 시작할 게임 명시 없이는 사용될 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "사용 통계 보고 허용" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "돌핀이 정보를 돌핀 개발자들에게 보고하도록 허가하시겠습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12361,7 +12449,7 @@ msgid "Start" msgstr "시작" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "버퍼:" @@ -12369,10 +12457,6 @@ msgstr "버퍼:" msgid "Quit" msgstr "종료" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "데이터" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "저장 데이터 없음" @@ -12529,9 +12613,9 @@ msgid "Send" msgstr "보내기" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "복사" @@ -12652,93 +12736,93 @@ msgstr "발견되지 않음" msgid "No matching game was found" msgstr "매칭하는 게임을 찾지 못했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "연결중" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "재시도" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "게임이 \"%1\" 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 롬이 \"%2\" 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 롬이 비활성화되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "시작된 게임" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 가 참가했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 가 떠났습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "최대 버퍼 크기가 %1 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "버퍼 크기가 %1 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "호스트 입력 권한 켜짐" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "호스트 입력 권한 꺼짐" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "최대 버퍼:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "가능한 비동기 감지됨: %1 가 프레임 %2 에서 비동기화된 듯 합니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "넷플레이 서버 연결을 잃었습니다..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "서버 연결에 실패했습니다: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "횡단 에러" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "중앙 서버를 찾을 수 없습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "횡단 서버에 비해 돌핀이 너무 구 버전입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 은 지금 골프중입니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "패킷 탐색용 TTL %1 을 사용합니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12757,7 +12841,7 @@ msgstr "" "- 타이틀: {3}\n" "- 해시: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 는 적합한 롬이 아닙니다" @@ -13142,7 +13226,7 @@ msgstr "에뮬된 CPU 클럭 오버라이드 활성화" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13162,19 +13246,19 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "VBI 빈도 오버라이드" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "VBI 빈도 오버라이드 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13194,25 +13278,25 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "메모리 오버라이드" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "에뮬된 메모리 크기 오버라이드 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13224,15 +13308,15 @@ msgstr "" "수 있습니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "사용자 지정 RTC 옵션" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "사용자 지정 RTC 켜기" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13557,7 +13641,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "메인 메뉴 스킵" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "시스템 언어:" @@ -13807,13 +13891,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"CPU 와 GPU 에뮬레이션 작업을 별도의 쓰레드로 분리합니다. 돌핀의 무거운 로드" -"를 투 코어에 걸쳐서 퍼트려서 단일쓰레드 부담을 줄여줍니다, 이것은 보통 성능" -"을 향상시킵니다. 하지만 글리치나 크래쉬의 결과를 가져올 수 있습니다.

" -"이 설정은 에뮬레이션이 액티브인 동안 변경될 수 없습니다." -"

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14341,134 +14420,134 @@ msgstr "리소스 팩 경로:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS 경로:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "새로운 USB 장치 추가" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "USB 장치 ID 를 입력하세요" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "또는 장치를 선택하세요" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB 와이트리스트 에러" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "입력된 VID 가 부적합합니다." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "입력된 PID 가 부적합합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "이 USB 장치는 이미 와이트리스트되어 있습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "기타 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "PAL60 모드 (EuRGB60) 사용" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "화면 보호기 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink 로 WiiConnect24 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB 키보드 연결" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "사운드:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "단일" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "스테레오" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "서라운드" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14478,11 +14557,11 @@ msgstr "" "니다.\n" "모든 게임에서 작동하지는 않을 것입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "활동이 없을 경우 5분후에 화면을 어둡게 합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14494,53 +14573,53 @@ msgstr "" "한 대체 제공자입니다.\n" "이곳에서 서비스 설명을 읽으세요: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Wii 시스템 언어를 설정합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Wii 메뉴와 일부 게임에서 느려짐을 유발할지도 모릅니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD 카드 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SD 카드 삽입" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "SD 와 SDHC 를 지원합니다. 기본 크기는 128 MB 입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "SD 카드에 쓰기 허용" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD 카드 경로:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "폴더와 자동으로 동기화" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "시작과 끝내기 에뮬레이션 때 SD 동기화 폴더와 SD 카드를 동기화합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD 동기화 폴더:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD 카드 파일 크기:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14549,12 +14628,12 @@ msgstr "" "%1 에 있는 폴더의 내용을 %2 에 있는 파일로 담으려 합니다. 모든 현재 파일의 내" "용이 삭제됩니다. 정말 계속 하시겠습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "변환을 실패하였습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14563,44 +14642,44 @@ msgstr "" "%2 에 있는 파일의 내용을 %1 에 있는 폴더로 풀려고 합니다. 모든 현재 폴더의 내" "용이 삭제됩니다. 정말 계속 하시겠습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "와이트리스트된 USB 패스쓰루 장치들" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii 리모트 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "센서 바 위치:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "위" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "아래" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR 감도:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "스피커 볼륨:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "SD 카드 이미지 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD 카드 이미지 (*.raw);;모든 파일 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "SD 카드 이미지와 동기화할 폴더를 선택하세요" @@ -15405,12 +15484,12 @@ msgstr "인터넷에 연결하여 온라인 시스템 업데이트를 하시겠 msgid "Modifier" msgstr "수정자" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "게이트 크기" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "시뮬레이트된 스틱 게이트의 대상 반지름을 조정합니다." diff --git a/Languages/po/ms.po b/Languages/po/ms.po index 6dee76f9aa..7a853a8745 100644 --- a/Languages/po/ms.po +++ b/Languages/po/ms.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: abuyop , 2018\n" "Language-Team: Malay (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -19,17 +19,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -100,8 +100,8 @@ msgid "Question" msgstr "Soalan" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "Tidak dapat membut WAD ini kerana ia tidak dipasang dengan NAND." msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Profil pengawal terpilih tidak wujud" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Tiada Output Audio" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Tajuk ini tidak boleh dibutkan." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Bebenang Emu sudah berjalan" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -359,7 +359,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Tidak Dapat Langkah Tunggalkan FIFO. Guna Bingkai Lanjutan sebagai ganti." @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Togol Jeda" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Henti" @@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Tetapkan PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Togol Titik Henti" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Kekunci Panas" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2032,19 +2032,19 @@ msgstr "" "Mod passthrough Bluetooth dibenarkan, tetapi Dolphin dibina tanpa libusb. " "Mod passthrough tidak dapat digunakan." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2054,21 +2054,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2355,60 +2399,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet Tidak Diawalkan" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2420,67 +2464,85 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Kosong" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Tidak diketahui" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Tiada undo.dtm ditemui, menghenti paksa buat asal keadaan muat untuk " "menghindari nyahsegerak cereka" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Tiada apa hendak dibuat asal!" @@ -2490,6 +2552,11 @@ msgstr "Tiada apa hendak dibuat asal!" msgid "Wii Menu" msgstr "Menu Wii" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "Pemasangan WAD gagal: Fail dipilih bukanlah WAD yang sah." @@ -2614,58 +2681,58 @@ msgid "World" msgstr "Dunia" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Jepun" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Bahasa Inggeris" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Jerman" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Perancis" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Sepanyol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Itali" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Bahasa Belanda" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Cina Ringkas" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Cina Tradisional" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korea" @@ -3333,8 +3400,8 @@ msgstr "Tetapan" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3343,7 +3410,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3651,7 +3718,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3830,7 +3897,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3849,25 +3916,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3890,10 +3957,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3984,7 +4051,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Tambah" @@ -3992,9 +4059,9 @@ msgstr "Tambah" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -4007,7 +4074,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Tambah..." @@ -4015,7 +4082,7 @@ msgstr "Tambah..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Buang" @@ -4183,79 +4250,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Mati" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4265,59 +4332,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Segar Semula" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Teras" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Simpan Salinan EFB ke Tekstur Sahaja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Simpan Salinan XFB ke Tekstur Sahaja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstur Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Selamat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Pantas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4368,7 +4435,7 @@ msgstr "" "Benarkan Unit Pengurusan Ingatan, diperlukan oleh sesetengah permainan. " "(HIDUP = Serasi, MATI = Pantas)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4376,38 +4443,38 @@ msgstr "" "Benarkan Pengiraan Bendera Keputusan Titik Apung, diperlukan oleh sesetengah " "permainan. (HIDUP = Serasi, MATI = Pantas)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Dwi-teras berketentuan:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Bayang Monoskopik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Nilai ini digandakan dengan kedalaman ditetapkan dalam konfigurasi grafik." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4415,37 +4482,37 @@ msgstr "" "Nilai ini telah ditambah dengan nilai ketumpuan yang ditetapkan dalam " "konfigurasi grafik." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Guna penimbal kedalaman tunggal untuk kedua-dua belah mata. Diperlukan untuk " "beberapa jenis permainan." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Peratus Kedalaman:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Ketumpuan:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4454,7 +4521,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5558,7 +5625,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Asas" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5603,7 +5670,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Penyesuai" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Nisbah Bidang:" @@ -6192,7 +6259,7 @@ msgstr "Togol Sema Jenis Log" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -6243,7 +6310,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Benarkan Rumble" @@ -6431,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6503,7 +6570,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6854,18 +6921,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remotes" @@ -7045,8 +7108,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7407,12 +7470,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7715,8 +7778,8 @@ msgid "Range" msgstr "Julat" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Ke:" @@ -7764,8 +7827,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Dari:" @@ -7888,12 +7951,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Simbol" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7905,124 +7970,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8030,11 +8097,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8063,7 +8130,7 @@ msgid "Code" msgstr "Kod" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Gelintar Alamat" @@ -8091,23 +8158,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "Tindanan panggilan tidak sah" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Langkah berjaya!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Langkah atas masih berjalan..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Titik henti dihadapi! Langkah keluar dihenti paksa." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Langkah keluar tamat masa!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Langkah keluar berjaya!" @@ -8354,297 +8421,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Ingatan" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Nilai" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Apung" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Dubel" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Gelintar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Pilihan titik henti ingatan" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Baca dan tulis" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Baca sahaja" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Tulis sahaja" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Lihat" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Padanan Ditemui" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Tiada Padanan" @@ -9119,66 +9207,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Parameter gelintar tidak sah (tiada objek dipilih)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Parameter gelintar tidak sah (hanya panjang rentetan disokong)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Parameter gelintar tidak sah (tidak dapat tukar ke nombor)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Daftar BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Tiada keterangan tersedia" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Daftar CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Daftar XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9187,90 +9275,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Pemain FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Maklumat Fail" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Julat Objek" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Julat Bingkai" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Pilihan Main Balik" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Kemaskini Ingatan Awal" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Pilihan Rakaman" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Bingkai untuk Dirakam:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Muat..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Simpan..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Rakam" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analisis" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Log FIFO Dolphin (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Gagal menyimpan log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9280,7 +9368,7 @@ msgstr "" "%2 objek(s)\n" "Bingkai Semasa: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9290,11 +9378,11 @@ msgstr "" "%2 bait ingatan\n" "%3 bingkai" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Merakam..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Tiada fail dimuatkan / dirakam." @@ -10164,32 +10252,32 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "ID tajuk tidak sah." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Adakah anda izinkan Dolphin melaporkan maklumat kepada pembangun Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11453,7 +11541,7 @@ msgid "Start" msgstr "Mula" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Penimbal:" @@ -11461,10 +11549,6 @@ msgstr "Penimbal:" msgid "Quit" msgstr "Keluar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11595,9 +11679,9 @@ msgid "Send" msgstr "Hantar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Salin" @@ -11711,95 +11795,95 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Cuba Lagi" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Permainan bertukar ke \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Permainan bermula" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Saiz penimbal berubah ke %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Nyahsegerak berkemungkinan dikesan: %1 mungkin telah dinyahsegerak pada " "bingkai %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Sambung dengan pelayan NetPlay terputus..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Ralat Traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Tidak dapat cari pelayan pusat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin terlalu tua untuk pelayan traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11811,7 +11895,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12157,7 +12241,7 @@ msgstr "Benarkan Pembatalan Jam CPU Teremulasi" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12169,19 +12253,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12193,25 +12277,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12219,15 +12303,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Pilihan RTC Suai" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Benarkan RTC Suai" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12511,7 +12595,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Langkau Menu Utama" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Bahasa Sistem:" @@ -12744,7 +12828,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13169,134 +13253,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Tambah Peranti USB Baharu" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Masukkan ID peranti USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "atau pilih satu peranti" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "VID yang dimasukkan tidak sah." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "PID yang dimasukkan tidak sah." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Peranti USB sudah berada dalam senarai putih." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Tetapan Pelbagai" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Guna Mod PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Benarkan Penyelamat Skrin" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Sambung Papan Kekunci USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13306,11 +13390,11 @@ msgstr "" "permainan PAL.\n" "Mungkin tidak berfungsi untk semua permainan." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Malapkan skrin selepas lima minit ketidakaktifan." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13318,109 +13402,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Tetapkan bahasa sistem Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Ia menyebabkan kelembapan dalam menu Wii dan sesetengah permainan." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Sisip Kad SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Laluan Kad SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Peranti Menerusi USB Senarai Putih" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Tetapan Kawalan Jauh Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Kedudukan Palang Penderia:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Atas" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Bawah" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Kepekaan IR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volum Pembesar Suara:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14198,12 +14282,12 @@ msgstr "Sambung ke Internet dan lakukan kemaskini sistem atas-talian?" msgid "Modifier" msgstr "Pengubahsuai" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/nb.po b/Languages/po/nb.po index bc3a353eeb..4c738da76d 100644 --- a/Languages/po/nb.po +++ b/Languages/po/nb.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: d1fcc80a35d5442129c384ac221ef98f_d2a8fa7 " ", 2015\n" @@ -30,17 +30,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -111,8 +111,8 @@ msgid "Question" msgstr "Spørsmål" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -286,11 +286,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Valgt kontrolprofil finnes ikke" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Ingen lydavspilling" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (eksklusiv modus)" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Denne tittelen kan ikke startes." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emulator-CPU-tråden kjører allerede" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -371,7 +371,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "Kan ikke SingleSteppe FIFO-en. Bruk BildeStep i stedet." @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Slå av/på pause" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stopp" @@ -658,7 +658,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Sett programteller" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Slå av/på stoppunkt" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Hurtigtaster" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Treffsyrke" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2043,19 +2043,19 @@ msgstr "" "Blåtann gjennomstrømningsmodus er aktivert, men Dolphin ble bygd uten " "Libusdb. Gjennomstrømmingsmodus kan ikke benyttes." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2065,21 +2065,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2371,60 +2415,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enhet ble ikke igangsatt" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Alle spilleres lagringsfiler er synkronisert." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Alle spilleres koder er synkronisert." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Valgt spill eksisterer ikke i spillisten!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Feil ved synkronisering av lagringsdata!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Feil ved synkronisering av juksekoder!" @@ -2436,67 +2480,85 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Ingen undo.dtm funnet, avbryter angring av lasting av lagringsstadie for å " "unngå film-desynkronisering" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Det er ingenting å angre!" @@ -2506,6 +2568,11 @@ msgstr "Det er ingenting å angre!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii-meny" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WAD-installasjon mislyktes: Valgt fil er ikke en gyldig WAD." @@ -2630,58 +2697,58 @@ msgid "World" msgstr "Verden" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japansk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Engelsk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Tysk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Fransk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spansk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Nederlandsk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Forenklet kinesisk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Tradisjonell kinesisk" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreansk" @@ -3387,8 +3454,8 @@ msgstr "Innstillinger" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Fremdrift" @@ -3397,7 +3464,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Adresserom" @@ -3705,7 +3772,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3884,7 +3951,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3903,25 +3970,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3944,10 +4011,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4043,7 +4110,7 @@ msgstr "Serverport" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Legg til" @@ -4051,9 +4118,9 @@ msgstr "Legg til" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -4066,7 +4133,7 @@ msgstr "Aktiver" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Legg til…" @@ -4074,7 +4141,7 @@ msgstr "Legg til…" #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -4242,12 +4309,12 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Seksjon som inneholder de fleste CPU- og maskinvarerelaterte innstillinger." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4255,13 +4322,13 @@ msgstr "" "Kontrollerer om dobbeltkjerne er aktivert. Kan øke ytelse, men også " "forårsake problemer. Standard er Sant" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4269,7 +4336,7 @@ msgstr "" "Kontrollerer om Minnekontrollmodulen skal emuleres fullstendig. Få spill " "krever denne funksjonen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4277,7 +4344,7 @@ msgstr "" "Kontrollerer om høy-nivå eller lav-nivå DSP-emulering skal benyttes. " "Standard er Sant" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4285,45 +4352,45 @@ msgstr "" "Prøver å oversette stier på forhånd, noe som øker ytelse i de fleste " "tilfeller. Standard er Sant" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Seksjon som inneholder alle Gecko-juksekoder." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Seksjon som inneholder alle Action Replay-juksekoder." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Seksjon som inneholder alle grafikkrelaterte innstillinger." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Forhåndsinnstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Kunne ikke åpne konfigurasjonsfil!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "På" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Av" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4333,59 +4400,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Oppdater" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Åpne i Ekstern Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kjerne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Dobbelkjerne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagre EFB-kopier kun til tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagre EFB-kopier kun til tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstur-hurtiglager" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sikker" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Middels" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rask" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4438,7 +4505,7 @@ msgstr "" "Tillater Memory Management Unit (MMU), som trengs for noen spill. (PÅ = " "Kompatibelt, AV = Raskt)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4446,7 +4513,7 @@ msgstr "" "Aktiverer flyttallskalkulering av punkt for resulterende flagg, som trengs " "for noen få spill. (PÅ = Kompatibelt, AV = Raskt)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4454,67 +4521,67 @@ msgstr "" "Synkroniserer GPU- og CPU-trådene for å hindre tilfeldige frys i " "dobbelkjernemodus. (PÅ = kompatibel, AV = raskt)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministisk dobbelkjerne:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopiske skygger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Denne verdien er multiplisert med dybden som er valgt i grafikkoppsettet." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Denne verdien er lagt til konvergeringsverdien satt under grafikkoppsett." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Bruk kun én dybdebuffer for begge øyne. Trengs for noen få spill." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Dybdeprosent:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergens:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standard Konfigurasjon (Kun Lesing)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Brukeroppsett" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafikk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4523,7 +4590,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5627,7 +5694,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Grunnleggende" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5672,7 +5739,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Billedforhold:" @@ -6261,7 +6328,7 @@ msgstr "Bytt alle loggtypene" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Logg" @@ -6312,7 +6379,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Aktiver vibrering" @@ -6500,7 +6567,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "frakoblet" @@ -6572,7 +6639,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6925,18 +6992,14 @@ msgstr "Lav" msgid "High" msgstr "Høy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remoter" @@ -7117,8 +7180,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Konverterer…" @@ -7479,12 +7542,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7787,8 +7850,8 @@ msgid "Range" msgstr "Område" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Til:" @@ -7836,8 +7899,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Fra:" @@ -7960,12 +8023,14 @@ msgstr "Parametere" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboler" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7977,124 +8042,126 @@ msgstr "Grener" msgid "--> %1" msgstr "→ %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8102,11 +8169,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8135,7 +8202,7 @@ msgid "Code" msgstr "Kode" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Søkeadresse" @@ -8163,23 +8230,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "Ugyldig kallstakk" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Stepp vellykket!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Stepper over..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Stoppunkt nådd! Utstepping avbrutt." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Utstepping tidsutløp!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Utstepping vellykket!" @@ -8426,297 +8493,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Kopier adresse" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Kopier heksadesimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Vis i kode" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Minne" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Sett &verdi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Verdi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Flyttall" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Dobbel" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Finn &neste" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Finn &forrige" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effektiv" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Støtte" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Fysisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Minne-stoppunktinnstillinger" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Skriv og les" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Kun skrivebeskyttet" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Bare skriv" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "Vi&s" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Dump &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Dump &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Dump &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Dårlig adresse oppgitt." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Dårlig verdi angitt." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Kunne ikke dumpe %1: Kan ikke åpne fil" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Kunne ikke dumpe %1: Kan ikke skrive til fil" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Treff funnet" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Ingen treff" @@ -9191,66 +9279,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Ugyldige søkeparametre (inget objekt valgt)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Ugyldig søkestreng (bare strenger av partallslengde støttes)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Ugyldig søkestring (kunne ikke konverte til tall)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Fant %1 resultater for \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP-register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Ingen beskrivelse tilgjengelig" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP-register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF-register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9259,90 +9347,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-spiller" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Fil-informasjon" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Objektrekkevidde" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Bildespennvidde" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Avspillingsalterntiver" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Tidlige minneoppdateringer" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opptaksinnstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Bilder å ta opp:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Last..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Lagre …" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Opptak" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Spill/Ta opp" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analyser" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO-Logg (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Lagring av FIFO-logg mislyktes." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9352,7 +9440,7 @@ msgstr "" "%2 objekt(er)\n" "Nåværende bilderute: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9362,11 +9450,11 @@ msgstr "" "%2 minnebyte\n" "%3 bildeframe" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Tar opp..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Ingen filer lastet / tatt opp." @@ -10239,31 +10327,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorer for denne sesjonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Ugyldig tittel-ID." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Tillat rapportering av brukerstatistikk" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Tillater du at Dolphin samler inn informasjon til Dolphins utviklere?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11528,7 +11616,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Mellomlager:" @@ -11536,10 +11624,6 @@ msgstr "Mellomlager:" msgid "Quit" msgstr "Avslutt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Data" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11670,9 +11754,9 @@ msgid "Send" msgstr "Send" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopier" @@ -11790,94 +11874,94 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Forsøk igjen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Spill endret til \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Startet spill" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 ble med" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 har forlatt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Maksimum bufferstørrelse endret til %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Bufferstørrelse endret til %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Vertsinndataautoritet aktivert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Vertsinndataautoritet deaktivert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Maksimal Buffer:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Potensiell desynkronisering oppdaget: %1 kan ha desynkroniser i bilde %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Mistet tilkobling til NetPlay-tjener…" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Kunne ikke koble til server: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Traverseringsfeil" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kunne ikke finne sentral tjener" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin er for gammel for traverseringsserveren" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golfer nå" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11889,7 +11973,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12249,7 +12333,7 @@ msgstr "Aktiver emulert CPU klokkefrekvensoverskridelse" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12261,19 +12345,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12285,25 +12369,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Minneoverstyring" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12311,15 +12395,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Egendefinerte RTC-valg" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Aktiver egendefinert RTC (klokke)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12603,7 +12687,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hopp over hovedmeny" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Systemspråk:" @@ -12836,7 +12920,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13261,134 +13345,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Legg til ny USB-enhet" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Skriv inn ID for USB-enhet" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "eller velg en enhet" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB hviteliste-feil" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Innskrevet VID er ugyldig." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Innskrevet PID er ugyldig." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "USB-enheten er allerede hvitelistet." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Diverse innstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Bruk PAL60-modus (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Aktiver skjermbeskytter" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Koble til USB-tastatur" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Lyd:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13398,11 +13482,11 @@ msgstr "" "spill.\n" "Fungerer kanskje ikke i alle spill." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Demp skjermbelysning etter fem minutters inaktivitet." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13410,109 +13494,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Sett Wii-systemspråket." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Kan senke ytelse i Wii-menyen og noen spill." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Sett inn SD-kort" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Støtter SD og SDHC. Standardstørrelsen er 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Tillat lagringer til SD-kort" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD-kort-sti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Hvitelistede USB-gjennomstrømmingsenheter" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Innstillinger for Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Sensorbjelkeposisjon:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Oppe" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Nede" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR-sensitivitet:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Lydstyrke:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD-kortbilde (*.raw);;Alle filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14299,12 +14383,12 @@ msgstr "Koble til Internett og utfør nettbasert systemoppdatering?" msgid "Modifier" msgstr "Modifiserer" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/nl.po b/Languages/po/nl.po index a91fd0712c..de8c96c374 100644 --- a/Languages/po/nl.po +++ b/Languages/po/nl.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mike van der Kuijl , 2020-2025\n" "Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -40,17 +40,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT is niet actief" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Mislukt om \"{0}\" te openen voor schrijven." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Schreef naar \"{0}\"." @@ -128,8 +128,8 @@ msgid "Question" msgstr "Vraag" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Geselecteerde controller profiel bestaat niet" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Geen Audio-output" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (Exclusieve Modus)" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Deze titel kan niet worden opgestart." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emu Thread draait al" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" "Huidig: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Kan SingleStep niet uitvoeren. Gebruik in plaats hiervan Frame Voorwaarts." @@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Schakel Pauze Om" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stoppen" @@ -724,7 +724,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Stel PC In" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Schakel Breekpunt Om" @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Sneltoetsen" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Slagsterkte " #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2165,12 +2165,12 @@ msgstr "" "Bluetooth passthrough modus staat aan, maar Dolphin is gecompileerd zonder " "libusb. Passthrough mode kan niet gebruikt worden." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList mislukt: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "" "\n" "De geëmuleerde console stopt nu." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2195,22 +2195,66 @@ msgstr "" "\n" "De geëmuleerde console stopt nu." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Kon kernel driver voor BT passthrough niet ontkoppelen: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" "Mislukt om toegang te krijgen tot de interface voor BT passthrough: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2535,16 +2579,16 @@ msgstr "Fout bij het schrijven van bestand: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet niet geïnitialiseerd" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Saves van alle spelers gesynchroniseerd." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} kon niet synchroniseren." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2553,16 +2597,16 @@ msgstr "" "Onbekend SYNC_SAVE_DATA-bericht met id:{0} ontvangen van speler:{1} Speler " "wordt gekickt!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Codes van alle spelers gesynchroniseerd." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} kon codes niet synchroniseren." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2571,30 +2615,30 @@ msgstr "" "Onbekend SYNC_GECKO_CODES bericht met ID:{0} ontvangen van speler:{1} Speler " "wordt gekickt!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Onbekend bericht ontvangen met id: {0} ontvangen van speler: {1} Speler " "wordt gekickt!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Het geselecteerde spel bestaat niet in de spellijst!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Fout bij verzamelen van save data!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Fout bij synchroniseren van save data!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Fout bij het synchroniseren van cheat codes!" @@ -2609,11 +2653,29 @@ msgstr "" "nooit moeten gebeuren. Meld dit incident alstublieft via de bugtracker. " "Dolphin zal nu afsluiten." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Interne LZ4-fout - compressie mislukt" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2622,7 +2684,7 @@ msgstr "" "Interne LZO-fout - decompressie mislukt ({0}) ({1})\n" "Niet in staat om verouderde savestate versie-informatie op te halen." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2631,7 +2693,7 @@ msgstr "" "Interne LZO-fout - parsen van gedecomprimeerde versie-string lengte en " "versie-cookie mislukt ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2639,43 +2701,43 @@ msgstr "" "Interne LZO-fout - parsen van gedecomprimeerde versie-string mislukt ({0} / " "{1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Leeg" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Interne LZ4-fout - Geprobeerd {0} bytes decomprimeren" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Interne LZ4-fout - decompressie mislukt ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Interne LZ4-fout - grootte van de data komt niet overeen ({0} / {1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Geen undo.dtm gevonden, het ongedaan maken van de state laden wordt " "afgebroken om opname desynchonisatie te voorkomen" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Er is niks om ongedaan te maken!" @@ -2685,6 +2747,11 @@ msgstr "Er is niks om ongedaan te maken!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii-menu" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Onbekend Apparaat" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2822,58 +2889,58 @@ msgid "World" msgstr "Wereld" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japans" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Engels" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Duits" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Frans" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spaans" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiaans" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Nederlands" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Vereenvoudigd Chinees" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinees (Traditioneel)" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreaans" @@ -3616,8 +3683,8 @@ msgstr "Instellingen" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Voortgang" @@ -3626,7 +3693,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Leiderborden" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Adresruimte" @@ -3943,7 +4010,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "In geheugen weergeven" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Aan watch toevoegen" @@ -4123,7 +4190,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4142,25 +4209,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4183,10 +4250,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4283,7 +4350,7 @@ msgstr "Server Poort" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" @@ -4291,9 +4358,9 @@ msgstr "Toevoegen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -4306,7 +4373,7 @@ msgstr "Inschakelen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Toevoegen..." @@ -4314,7 +4381,7 @@ msgstr "Toevoegen..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" @@ -4501,11 +4568,11 @@ msgstr "Camera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Vrije-kijk-instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "Sectie die alle CPU en Hardware gerelateerde instellingen bevat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4513,7 +4580,7 @@ msgstr "" "Bepaalt of Dual Core moet worden ingeschakeld. Kan de prestaties verbeteren, " "maar kan ook problemen veroorzaken. Standaard ingesteld op Aan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4521,7 +4588,7 @@ msgstr "" "Emuleert de schijfsnelheid van echte hardware. Uitschakelen kan " "instabiliteit veroorzaken. Staat standaard op Aan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4529,7 +4596,7 @@ msgstr "" "Bepaalt of de geheugenbeheerseenheid (MMU) volledig moet worden geëmuleerd. " "Weinig spellen vereisen dit." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4537,7 +4604,7 @@ msgstr "" "Bepaalt of high of low-level DSP-emulatie moet worden gebruikt. Standaard " "ingesteld op Waar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4545,45 +4612,45 @@ msgstr "" "Tracht branches van tevoren te vertalen, waardoor de prestaties in de meeste " "gevallen verbeteren. Standaard ingesteld op Waar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Sectie die alle Gecko cheatcodes bevat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Sectie die alle Action Replay cheatcodes bevat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Sectie die alle grafisch gerelateerde instellingen bevat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Voorinstellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Kon het configuratiebestand niet openen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Kon configuratiebestand niet schrijven!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Aan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Bewerker" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4593,59 +4660,59 @@ msgstr "Bewerker" msgid "Refresh" msgstr "Verversen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Openen in externe Bewerker" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Dual-Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Bewaar EFB Kopieën alleen in Textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Bewaar XFB Kopieën alleen in Textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Textuurcache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Veilig" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Snel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4698,7 +4765,7 @@ msgstr "" "Activeert de Memory Management Unit, dit is nodig is voor sommige spellen. " "(AAN = Compatibel, UIT = Snel)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4706,7 +4773,7 @@ msgstr "" "Activeert Floating Point Result Flag berekening, nodig voor enkele spellen. " "(AAN = Compatibel, UIT = Snel)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4714,7 +4781,7 @@ msgstr "" "Synchroniseert de GPU- en CPU-threads om willekeurige vastlopers te " "voorkomen in Dual-core modus. (Aan = Compatibel, Uit = Snel)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4723,27 +4790,27 @@ msgstr "" "spellen crashes en andere problemen veroorzaken. (AAN = Compatibel, UIT = " "Ontgrendeld)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministische dual-core:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoscopie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoscopische Schaduwen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Deze waarde wordt vermenigvuldigd met de gekozen diepte waarde in de " "grafische instellingen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4751,35 +4818,35 @@ msgstr "" "Deze waarde wordt toegevoegd aan de gekozen convergentie waarde in de " "grafische instellingen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Gebruik één dieptebuffer voor beide ogen. Nodig voor een paar spellen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Dieptepercentage:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergentie:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standaardconfiguratie (Alleen-lezen)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Gebruikersconfiguratie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4788,7 +4855,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Deze instelling overschrijven kerninstellingen van Dolphin. " @@ -6079,7 +6146,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Basis" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -6124,7 +6191,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Beeldverhouding:" @@ -6801,7 +6868,7 @@ msgstr "Schakel Alle Log Types Om" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -6857,7 +6924,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Activeer Trillen" @@ -7048,7 +7115,7 @@ msgstr "standaard" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "verbinding verbroken" @@ -7122,7 +7189,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Reset Alles" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7475,18 +7542,14 @@ msgstr "Laag" msgid "High" msgstr "Hoog" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Voor Adapters Scannen..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Onbekend Apparaat" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii-afstandsbedieningen" @@ -7705,8 +7768,8 @@ msgstr "" "Selecteer een ander bestemmingspad voor \"%1\"" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Converteren..." @@ -8082,12 +8145,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Maak &Onvoorwaardelijk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Kopieer Adres" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Plaats &NOP" @@ -8390,8 +8453,8 @@ msgid "Range" msgstr "Afstand" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Naar:" @@ -8439,8 +8502,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Voorwaarde:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Van:" @@ -8563,12 +8626,14 @@ msgstr "Parameters" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbolen" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Opmerkingen" @@ -8580,107 +8645,109 @@ msgstr "Branches" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Volg &Branch" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Kopieer &Functie" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Kopieer Code &Lijn" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Kopieer &Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Toon in &Geheugen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Kopieer &Doeladres" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "&Functiesymbool toevoegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "Functiesymbool &bewerken" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Opmerking Toevoegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Opmerking Bewerken" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "Uitvoeren &tot Hier" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "&Voeg BLR in" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "Ver&vang Instructie" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Assemble Instructie" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Herstel Instructie" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "%1's waarde is geraakt" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1's waarde is gebruikt" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1's waarde is veranderd" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Uitvoeren Tot" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Blijf Uitvoeren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Overschrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -8688,7 +8755,7 @@ msgstr "" "Doelwaarde werd overschreven door huidige instructie.\n" "Uitgevoerde instructies: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8697,11 +8764,11 @@ msgstr "" "AutoStepping timed out. Huidige instructie is niet " "relevant." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Waarde getraceerd naar huidige instructie." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8713,11 +8780,11 @@ msgstr "" "Registers: %2\n" "Geheugen: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "Functiesymbool Toevoegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8750,7 +8817,7 @@ msgid "Code" msgstr "Code" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Zoek Adres" @@ -8778,23 +8845,23 @@ msgstr "Callers" msgid "Invalid callstack" msgstr "Ongeldige callstack" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Stap succesvol!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Overstappen in voortgang..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Breekpunt tegengekomen! Uitstappen afgebroken." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Uitstappen timed out!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Uitstappen succesvol!" @@ -9042,297 +9109,318 @@ msgstr "Tijd Gemiddelde (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Tijd Percentage" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Kopieer Adres" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Kopieer Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Kopieer Waarde" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "In code tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Geheugen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Offset" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Stel &Waarde In" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Hex Byte String" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Unsigned 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Unsigned 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Unsigned 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Signed 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Signed 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Signed 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Zoeken" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Vind &Volgende" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Vind &Vorige" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effectief" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Auxiliary" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Fysieke" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Weergavetype" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Vaste Uitlijning" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Type gebaseerde Uitlijning" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Geen Uitlijning" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Dubbele Weergave" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Geheugenbreekpuntopties" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Lezen en schrijven" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Alleen lezen" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Alleen schrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Weergave" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importeren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Laad bestand naar huidig adres" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Automatisch geheugenwaarden bijwerken" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Markeer kleur" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exporteren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Dump &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Dump &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Dump &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Verkeerd adres opgegeven." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Slechte offset gegeven." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Verkeerde waarde opgegeven." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Doeladresbereik is ongeldig." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Selecteer een bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Alle Bestanden (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Niet in staat bestand te openen." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Niet in staat bestand te lezen." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Kon %1 niet dumpen: Kon het bestand niet openen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Kon %1 niet dumpen: Kon niet naar het bestand schrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Slechte Waarde Gegeven" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Overeenkomst Gevonden" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Geen Overeenkomst" @@ -9807,67 +9895,67 @@ msgstr "EFB kopie %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Roep weergave lijst op bij %1 met grootte %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Ongeldige zoekparameters (geen object geselecteerd)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Ongeldige zoekopdracht (alleen gelijke string lengtes zijn ondersteund)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Ongeldige zoekopdracht (niet in staat naar nummers te converteren)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "%1 resultaten gevonden voor \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Geen omschrijving beschikbaar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Meestal gebruikt voor positiematrices" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Meestal gebruikt voor normaal-matrices" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Meestal gebruikt voor texture-coördinatenmatrices" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Meestal gebruikt voor licht objecten" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitief %1" @@ -9876,59 +9964,59 @@ msgstr "Primitief %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Speler" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Bestandsinfo" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Object Bereik" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Framebereik" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Terugspeel Opties" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Vroege Geheugen Updates" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Loop" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opname Opties" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Frames om Op te Nemen:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Laden..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Opslaan..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Opnemen" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Afspelen / Opnemen" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analyseer" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -9939,7 +10027,7 @@ msgstr "" "nuttig zijn voor testen

In geval van twijfel leeg " "laten." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -9950,24 +10038,24 @@ msgstr "" "optie is ingeschakeld.

In geval van twijfel " "geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Open FIFO Log" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO Log (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Sla FIFO Log op" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Mislukt om FIFO op te slaan." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9977,7 +10065,7 @@ msgstr "" "%2 object(en)\n" "Huidige Frame: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9987,11 +10075,11 @@ msgstr "" "%2 geheugen bytes\n" "%3 frames" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Opnemen..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Geen bestand geladen / opgenomen." @@ -10895,34 +10983,34 @@ msgstr "" "\n" "Probeer opnieuw met een ander karakter." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Negeren voor deze sessie" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Ongeldige titel-ID." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Een save state kan niet worden gebruikt zonder een spel te specificeren. " -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Batch modus kan niet worden gebruikt zonder een spel te specificeren. " -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Rapportage van gebruiksstatistieken toestaan" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Machtigt u Dolphin om informatie te rapporteren aan de ontwikkelaars van " "Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12210,7 +12298,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -12218,10 +12306,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Stoppen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Data" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Geen Save Data" @@ -12378,9 +12462,9 @@ msgid "Send" msgstr "Verzend" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopieer" @@ -12501,94 +12585,94 @@ msgstr "Niet gevonden" msgid "No matching game was found" msgstr "Geen overeenkomend spel gevonden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Opnieuw" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Spel gewijzigd naar \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM verandert naar \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM uitgeschakeld" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Gestart spel" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 doet nu mee" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 is vertrokken" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Max buffergrootte gewijzigd naar %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Buffergrootte gewijzigd naar %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host Input Autoriteit geactiveerd" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host Input Autoriteit uitgeschakeld" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Max Buffer:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Mogelijke desync gedetecteerd: %1 heeft mogelijk sync verloren in frame %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Verbinding met NetPlay-server verloren..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Mislukt om verbinding te maken met server: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Traversalfout" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kon de centrale server niet vinden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin is te oud voor de traversal server" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 is nu aan het golfen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Gebruik TTL %1 voor probe packet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12607,7 +12691,7 @@ msgstr "" "- Titel: {3}\n" "- Hash: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 is geen geldige ROM" @@ -12987,7 +13071,7 @@ msgstr "Activeer Overschrijven van Geëmuleerde CPU Klok" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12999,19 +13083,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "VBI-Frequentie Overschrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "VBI-frequentie overschrijding inschakelen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13023,25 +13107,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Geheugen Overschrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Schakel Gemuleerde Geheugen Grootte Overschrijven in" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13049,15 +13133,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Aangepaste RTC Opties" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Activeer Aangepaste RTC" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13351,7 +13435,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hoofdmenu overslaan" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Systeemtaal:" @@ -13602,7 +13686,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -14030,134 +14114,134 @@ msgstr "Pad naar Resource Pack:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS-pad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Nieuw USB Apparaat Toevoegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Voer USB apparaat ID in" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "of selecteer een apparaat" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB Whitelist Fout" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "De ingevoerde VID is ongeldig." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "De ingevoerde PID is ongeldig." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Dit USB apparaat staat al op de whitelist." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Overige instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Gebruik PAL60 Modus (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activeer Schermbeveiliger" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Activeer WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB-toetsenbord verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Geluid:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14167,11 +14251,11 @@ msgstr "" "PAL spellen.\n" "Werkt mogelijk niet voor alle spellen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Dimt het scherm na vijf minuten inactiviteit." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14183,39 +14267,39 @@ msgstr "" "zoals de Voorspellings- en Nintendo-kanalen.\n" "Lees de servicevoorwaarden op: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Stelt de Wii-systeemtaal in." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Kan leiden tot vertraging van het Wii-menu en een aantal spellen." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD-Kaart-instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SD-Kaart Invoegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Ondersteunt SD en SDHC. De standaardgrootte is 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Sta Schrijven naar SD-Kaart toe" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD-Kaart Pad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Automatisch synchroniseren met map" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14223,71 +14307,71 @@ msgstr "" "Synchroniseert de SD-kaart met de SD Sync-map bij het starten en beëindigen " "van emulatie." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD Sync Map:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD-Kaart Bestandsgrootte:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Conversie mislukt." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Whitelist van USB Passthrough Apparaten" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii-afstandsbedienings-instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Sensor Bar Positie:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Boven" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Beneden" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR-gevoeligheid:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Speaker Volume:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD-Kaartafbeedling (*.raw);;Alle Bestanden(*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -15097,12 +15181,12 @@ msgstr "Verbinding maken met internet en een online systeemupdate uitvoeren?" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Stickbereik Grootte" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Stelt het bereik van de gesimuleerde stick in." diff --git a/Languages/po/pl.po b/Languages/po/pl.po index ab44a7b7f7..e1d03ba550 100644 --- a/Languages/po/pl.po +++ b/Languages/po/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: FlexBy, 2021,2023-2024\n" "Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -35,17 +35,17 @@ msgstr "" "(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -116,8 +116,8 @@ msgid "Question" msgstr "Pytanie" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -290,11 +290,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Wybrany profil kontrolera nie istnieje" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Bez wyjścia audio" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Wątek emulacji jest już uruchomiony" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Przełącz wstrzymanie" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Zatrzymaj" @@ -662,7 +662,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Ustaw PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Przełącz punkt przerwania" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Skróty klawiaturowe" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2039,19 +2039,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2061,21 +2061,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2362,60 +2406,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet nie zainicjował się" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Zapisy wszystkich graczy zsynchronizowane." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Kody wszystkich graczy zsynchronizowane." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Błąd synchronizacji kodów cheatowania" @@ -2427,65 +2471,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Pusty" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Nie ma nic do cofnięcia!" @@ -2495,6 +2557,11 @@ msgstr "Nie ma nic do cofnięcia!" msgid "Wii Menu" msgstr "Menu Wii" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2619,58 +2686,58 @@ msgid "World" msgstr "Świat" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japoński" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Angielski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Niemiecki" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francuski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Hiszpański" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Włoski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holenderski" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chiński uproszczony" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chiński tradycyjny" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreański" @@ -3349,8 +3416,8 @@ msgstr "Ustawienia" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Postęp" @@ -3359,7 +3426,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3667,7 +3734,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3838,7 +3905,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3857,25 +3924,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3898,10 +3965,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3994,7 +4061,7 @@ msgstr "Port Serwera" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -4002,9 +4069,9 @@ msgstr "Dodaj" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -4017,7 +4084,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." @@ -4025,7 +4092,7 @@ msgstr "Dodaj..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Usuń" @@ -4193,79 +4260,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "Sekcja zawierająca większość ustawień dotyczących procesora i sprzętu." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Sekcja zawierająca wszystkie kody cheatowania Gecko." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Sekcja zawierająca wszystkie kody cheatowania Action Replay." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Sekcja zawierająca wszystkie ustawienia dotyczące grafiki." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Wstępne ustawienia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Nie udało się zapisać pliku konfiguracyjnego!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Włączone" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Wyłączone" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Edytor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4275,59 +4342,59 @@ msgstr "Edytor" msgid "Refresh" msgstr "Odśwież" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Otwórz w zewnętrznym edytorze" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Rdzeń" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Dwa rdzenie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Wideo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Przechowuj wyłącznie kopie EFB do tekstury" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Przechowuj wyłącznie kopie XFB do tekstury" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Bufor tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Bezpieczny" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Umiarkowany" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Szybki" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4378,7 +4445,7 @@ msgstr "" "Włącza jednostkę zarządzania pamięcią (Memory Management Unit - MMU), " "wymagana dla niektórych gier. (włączone = kompatybilne, wyłączone = szybkie)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4386,38 +4453,38 @@ msgstr "" "Włącza obliczanie flagi wyniku liczby zmiennoprzecinkowej, wymagane dla " "niektórych gier. (włączone = kompatybilne, wyłączone = szybkie)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministyczna dwurdzeniowość:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopowe cienie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Ta wartość zwielokrotnia się z głębią ustawioną w konfiguracji graficznej." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4425,35 +4492,35 @@ msgstr "" "Ta wartość jest dodana do wartości konwergencji ustawionej w konfiguracji " "graficznej." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Użyj jednego buforu głębi dla obu oczu. Wymagane dla niektórych gier." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konwergencja:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4462,7 +4529,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5568,7 +5635,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Podstawowe" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automatyczne" @@ -5613,7 +5680,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Proporcje obrazu:" @@ -6202,7 +6269,7 @@ msgstr "Przełącz wszystkie typy logów" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -6253,7 +6320,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6441,7 +6508,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6513,7 +6580,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6866,18 +6933,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiiloty" @@ -7055,8 +7118,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7417,12 +7480,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Skopiuj Adres" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7725,8 +7788,8 @@ msgid "Range" msgstr "Zasięg" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Do:" @@ -7774,8 +7837,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7898,12 +7961,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbole" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7915,124 +7980,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1's wartość jest używana" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8040,11 +8107,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8073,7 +8140,7 @@ msgid "Code" msgstr "Kod" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Szukaj adresu" @@ -8101,23 +8168,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Krok wykonany!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Przekraczanie w toku..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Napotkano punkt przerwania! Wyjście anulowane." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Wyjście przekroczyło czas oczekiwania!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Wyjście udane!" @@ -8364,297 +8431,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Kopiuj adres" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Kopiuj Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Pamięć" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Wartość" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Pomocnicza" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bajty" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bajtów" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bajtów" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Odczyt i zapis" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Widok" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Wybierz plik" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Trafienie znalezione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Brak trafień" @@ -9129,68 +9217,68 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Niewłaściwy parametr przeszukiwania (nie wybrano obiektu)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Niewłaściwy łańcuch przeszukiwania (wspierane są tylko równe długości " "łańcucha)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Niewłaściwy łańcuch przeszukiwania (nie udało się zamienić na liczbę)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Rejestr BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Brak opisu" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Rejestr CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Rejestr XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9199,90 +9287,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Odtwarzacz FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Informacje o pliku" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Zasięg objektu" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Zasięg klatki" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opcje odtwarzania" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Wczesne aktualizacje pamięci" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opcje nagrywania" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Wczytaj..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Zapisz..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Nagranie" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analizuj" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Nie udało się zapisać log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9292,18 +9380,18 @@ msgstr "" "%2 obiekt(ów)\n" "Aktualna klatka: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Nagrywanie..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10169,33 +10257,33 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Stan zapisu nie może zostać wczytany bez określenia gry do uruchomienia." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Czy zezwalasz programowi Dolphin na wysyłanie informacji do jego producentów?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11451,7 +11539,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Bufor:" @@ -11459,10 +11547,6 @@ msgstr "Bufor:" msgid "Quit" msgstr "Zamknij" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11593,9 +11677,9 @@ msgid "Send" msgstr "Wyślij" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" @@ -11709,93 +11793,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Łączenie" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Ponów" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Zmieniono grę na \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 dołączył(a)" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 wyszedł" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Rozmiar bufora zmieniono na %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11807,7 +11891,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 nie jest prawidłowym ROM-em" @@ -12153,7 +12237,7 @@ msgstr "Zmień częstotliwość taktowania emulowanego CPU" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12165,19 +12249,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12189,25 +12273,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12215,15 +12299,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Opcje dostosowanego RTC" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Włącz dostosowany RTC" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12507,7 +12591,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Pomijaj menu główne" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Język systemu:" @@ -12740,7 +12824,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13165,134 +13249,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Dodaj nowe urządzenie USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Wprowadź ID urządzenia USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "lub wybierz urządzenie" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Wprowadzony VID jest nieprawidłowy." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Wprowadzony PID jest nieprawidłowy." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "To urządzenie USB jest już na białej liście." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Ustawienia różne" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Użyj trybu PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Włącz wygaszacz ekranu" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Podłącz klawiaturę USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13302,11 +13386,11 @@ msgstr "" "gier PAL.\n" "Może nie działać z niektórymi grami." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Ekran wygasa po 5 minutach braku aktywności." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13314,109 +13398,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Ustawia język systemu Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Może powodować spowolnienie w Wii Menu i niektórych grach." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Włóż kartę SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Ścieżka karty SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Zezwolone urządzenia przejściowe USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Ustawienia Wii Pilota" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Pozycja Sensor Baru:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Góra" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Dół" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Czułość IR" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Poziom głośnika:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14186,12 +14270,12 @@ msgstr "Połączyć z Internetem i przeprowadzić aktualizację systemu?" msgid "Modifier" msgstr "Zmiennik" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/pt.po b/Languages/po/pt.po index a30b13664e..f4849ad3a9 100644 --- a/Languages/po/pt.po +++ b/Languages/po/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Zilaan , 2011\n" "Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " "1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -102,8 +102,8 @@ msgid "Question" msgstr "Questão" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread de Emulador já em execução" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -361,7 +361,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Parar" @@ -648,7 +648,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Teclas de Atalho" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2021,19 +2021,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2043,21 +2043,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2344,60 +2388,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2409,65 +2453,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2477,6 +2539,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2601,58 +2668,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Inglês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Alemão" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Espanhol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holandês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chinês Simplificado" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinês Tradicional" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coreano" @@ -3318,8 +3385,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3328,7 +3395,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3636,7 +3703,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3807,7 +3874,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3826,25 +3893,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3867,10 +3934,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3961,7 +4028,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Adicionar" @@ -3969,9 +4036,9 @@ msgstr "Adicionar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3984,7 +4051,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Adicionar..." @@ -3992,7 +4059,7 @@ msgstr "Adicionar..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -4160,79 +4227,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4242,59 +4309,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de Textura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Seguro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rápido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4345,77 +4412,77 @@ msgstr "" "Activa a Unidade de Gestão de Memória, necessária em alguns jogos. (ON = " "Compatível, OFF = Rápido)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4424,7 +4491,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5528,7 +5595,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Básico" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automático" @@ -5573,7 +5640,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Proporção de ecrã:" @@ -6162,7 +6229,7 @@ msgstr "Alternar Todos os Tipos de Relatório" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Relatório" @@ -6213,7 +6280,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6401,7 +6468,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6473,7 +6540,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6824,18 +6891,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7013,8 +7076,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7375,12 +7438,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7683,8 +7746,8 @@ msgid "Range" msgstr "Alcance" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7732,8 +7795,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7856,12 +7919,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7873,124 +7938,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7998,11 +8065,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8031,7 +8098,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8059,23 +8126,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8322,297 +8389,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Ver" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9085,66 +9173,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Nenhuma descrição disponível" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9153,108 +9241,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Reprodutor FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Informação de Ficheiro" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Alcance de Objecto" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Alcance de Quadros" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opções de Reprodução" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Actualizações de Memória Inicial" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opções de Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Gravar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analisar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10118,31 +10206,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11382,7 +11470,7 @@ msgid "Start" msgstr "Começar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -11390,10 +11478,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Sair" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11524,9 +11608,9 @@ msgid "Send" msgstr "Enviar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11640,93 +11724,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11738,7 +11822,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12084,7 +12168,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12096,19 +12180,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12120,25 +12204,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12146,15 +12230,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12438,7 +12522,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Idioma do sistema:" @@ -12671,7 +12755,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13096,145 +13180,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Configurações Diversas" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activar Protector de Ecrã" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectar Teclado USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13242,109 +13326,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Inserir Cartão SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Posição da Barra de Sensor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Topo" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilidade de Infra Vermelhos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume do Altifalante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14106,12 +14190,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/pt_BR.po b/Languages/po/pt_BR.po index eef0d90515..3575bb81f6 100644 --- a/Languages/po/pt_BR.po +++ b/Languages/po/pt_BR.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mateus B. Cassiano , 2017,2021-2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/dolphinemu/" @@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " "1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT não está ativo" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Falha ao abrir \"{0}\" para escrita." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Escrito em \"{0}\"." @@ -146,8 +146,8 @@ msgid "Question" msgstr "Pergunta" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -349,11 +349,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "O perfil de controle selecionado não existe" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Desativar Saída de Áudio" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (Modo Exclusivo)" @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Este software não pode ser iniciado." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread de Emulação já está em execução" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "" "Atual: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Não foi possível executar SingleStep no FIFO. Use Avançar Quadro no lugar." @@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Reproduzir/Pausar" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Parar" @@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Definir PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Ativar/Desativar Pontos de Interrupção" @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Teclas de Atalho" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Força da Batida" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2196,12 +2196,12 @@ msgstr "" "foi compilada sem o libusb. O modo de redirecionamento não pode ser " "utilizado." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Falha no GetDeviceList: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "" "\n" "A emulação do console será interrompida." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2229,24 +2229,68 @@ msgstr "" "\n" "A emulação do console será interrompida." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Falha ao acessar o dispositivo Bluetooth {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" "Falha ao descarregar o driver do kernel para o redirecionamento Bluetooth: " "{0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" "Falha ao solicitar acesso à interface para o redirecionamento Bluetooth: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2578,16 +2622,16 @@ msgstr "Erro ao gravar o arquivo: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet Não Inicializou" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Todos os saves dos jogadores sincronizados." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} falhou em sincronizar." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2596,16 +2640,16 @@ msgstr "" "Mensagem SYNC_SAVE_DATA desconhecida com ID:{0} recebida do Jogador:{1} " "Expulsando jogador!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Todos os códigos dos jogadores sincronizados." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} falhou em sincronizar os códigos." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2614,29 +2658,29 @@ msgstr "" "Mensagem SYNC_GECKO_CODES desconhecida com ID:{0} recebida do Jogador:{1} " "Expulsando jogador!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Mensagem desconhecida com ID:{0} recebida do Jogador:{1} Expulsando jogador!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "O jogo selecionado não existe na lista de jogos!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Erro ao coletar os dados do save!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Erro ao sincronizar os dados do save!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Erro ao sincronizar os códigos de trapaça!" @@ -2651,11 +2695,29 @@ msgstr "" "nunca deveria acontecer. Por favor relate este incidente no bug tracker. O " "Dolphin irá fechar agora." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Erro Interno do LZ4 - falha na compressão" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2664,7 +2726,7 @@ msgstr "" "Erro Interno do LZO - falha na extração ({0}) ({1}) \n" "Não foi possível recuperar informações de versão do estado salvo legado." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2673,50 +2735,50 @@ msgstr "" "Erro Interno do LZO - falha ao processar cookie de versão extraída e " "comprimento do texto de versão ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" "Erro Interno do LZO - falha ao processar texto de versão extraído ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Vazio" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Erro Interno do LZ4 - falha ao extrair {0} bytes" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Erro Interno do LZ4 - falha na extração ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Erro Interno do LZ4 - discrepância no tamanho do payload ({0} / {1})) " -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Arquivo undo.dtm não encontrado, cancelando reversão do carregamento de " "estado para evitar perda de sincronia com a gravação" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Nào há nada para desfazer!" @@ -2726,6 +2788,11 @@ msgstr "Nào há nada para desfazer!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii Menu" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Dispositivo Desconhecido" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "Falha na instalação do WAD: O arquivo selecionado não é um WAD válido." @@ -2868,58 +2935,58 @@ msgid "World" msgstr "Global" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Inglês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Alemão" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Francês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Espanhol" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiano" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Holandês" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chinês Simplificado" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinês Tradicional" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coreano" @@ -3709,8 +3776,8 @@ msgstr "Configurações" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Progresso" @@ -3719,7 +3786,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Placar de Líderes" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Espaço do Endereço" @@ -4034,7 +4101,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Mostrar na memória" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Adicionar a observação" @@ -4044,7 +4111,7 @@ msgstr "Gerar Código(s) do Action Replay" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." -msgstr "" +msgstr "Ocorreram múltiplos erros ao gerar os códigos AR." #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -4214,7 +4281,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4233,25 +4300,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4274,10 +4341,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4372,7 +4439,7 @@ msgstr "Porta do Servidor" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Adicionar" @@ -4380,9 +4447,9 @@ msgstr "Adicionar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -4395,7 +4462,7 @@ msgstr "Ativar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Adicionar..." @@ -4403,7 +4470,7 @@ msgstr "Adicionar..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -4590,13 +4657,13 @@ msgstr "Câmera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Configurações do Olhar Livre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Seção que contém a maioria das configurações relacionadas a CPU e ao " "Hardware." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4604,7 +4671,7 @@ msgstr "" "Controla se o dual core deve ou não ser ativado. Pode melhorar o performance " "mas também pode causar problemas. O padrão é True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4612,7 +4679,7 @@ msgstr "" "Emula a velocidade do disco do hardware original. Desativar essa opção pode " "causar instabilidade. Valor padrão:Ativado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4620,7 +4687,7 @@ msgstr "" "Controla se a Unidade de Gerenciamento de Memória deve ser emulada " "totalmente. Poucos jogos o requerem." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4628,7 +4695,7 @@ msgstr "" "Controla se deve usar emulação do DSP de alto ou baixo nível. O padrão é " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4636,45 +4703,45 @@ msgstr "" "Tenta traduzir as vertentes a frente do tempo melhorando a performance na " "maioria dos casos. O padrão é True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Seção que contém todos os códigos de trapaça do Gecko." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Seção que contém todos os códigos de trapaça do Action Replay." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Seção que contém todas as configurações relacionadas aos gráficos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Predefinições" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Falha ao abrir o arquivo de configuração!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Falha ao salvar o arquivo de configuração!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Ligado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4684,59 +4751,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Abrir num Editor Externo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Dual Core" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Armazenar Cópias EFB Somente na Textura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Armazenar Cópias XFB Somente na Textura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de Texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Seguro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rápido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4789,7 +4856,7 @@ msgstr "" "Ativa a Unidade de Gerenciamento de Memória, necessária para alguns jogos. " "(ON = Compatível, OFF = Rápido)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4797,7 +4864,7 @@ msgstr "" "Ativa o cálculo da Flag de Resultado com Ponto Flutuante, necessária em " "alguns jogos. (ON = Compatível, OFF = Rápido)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4805,7 +4872,7 @@ msgstr "" "Sincroniza os threads da GPU e da CPU pra ajudar a impedir os congelamentos " "aleatórios no modo Dual Core. (ON = Compatível, OFF = Rápido)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4813,27 +4880,27 @@ msgstr "" "Ativa a emulação de velocidade do disco. Pode causar travamentos e outros " "problemas em alguns jogos (ON = Compatível, OFF = Desbloqueada)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Dual core determinístico:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Estereoscopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Sombras Monoscópicas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Esse valor é multiplicado com a profundidade definida nas configurações " "gráficas." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4841,37 +4908,37 @@ msgstr "" "Esse valor é somado com o valor de convergência definido nas configurações " "gráficas." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Usar um único buffer de profundidade para os dois olhos. Necessário em " "alguns jogos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Porcentagem da Profundidade:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergência:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configuração Padrão (Somente Leitura)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Configuração do Usuário" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4888,7 +4955,7 @@ msgstr "" "Configurações de anti-aliasing são desativadas quando o backend gráfico " "global não corresponde à configuração do jogo." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Essas configurações substituem as configurações globais do Dolphin." @@ -6294,7 +6361,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Básico" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Automática" @@ -6339,7 +6406,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Proporção de Tela:" @@ -7080,7 +7147,7 @@ msgstr "Ativar/Desativar Todos os Tipos de Logs" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -7136,7 +7203,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "Adaptador de Controle do GameCube na Porta %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Ativar Vibração" @@ -7327,7 +7394,7 @@ msgstr "padrão" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "desconectado" @@ -7401,7 +7468,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Resetar Tudo" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7763,18 +7830,14 @@ msgstr "Baixo" msgid "High" msgstr "Alto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Procurando adaptadores..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Dispositivo Desconhecido" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remotes" @@ -7993,8 +8056,8 @@ msgstr "" "Por favor selecione outro local para \"%1\"" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Convertendo..." @@ -8374,12 +8437,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Criar &Incondicional" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Copiar Endereço" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Inserir &NOP" @@ -8758,8 +8821,8 @@ msgid "Range" msgstr "Sensibilidade" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Até:" @@ -8807,8 +8870,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Condição:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "De:" @@ -8984,12 +9047,14 @@ msgstr "Parâmetros" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -9001,107 +9066,109 @@ msgstr "Vertentes" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Seguir &Branch" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Copiar &Função" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Copiar &Linha de Código" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Copiar &Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Mostrar na &Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Mostrar Alvo na Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Copiar Ende&reço Alvo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "%Adicionar símbolo de função" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "&Editar símbolo de função" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Adicionar Nota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Editar Nota" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "Executar A&té Aqui" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC vs Hospedeiro" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "&Inserir BLR" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "Su&bstituir Instrução" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "Montar Instrução" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Restaurar Instrução" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "Executar Até (ignorar Pontos de Interrupção)" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "O valor do %1 foi atingido" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "O valor do %1 é usado" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "o valor do %1 foi mudado" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Executar Até" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Manter em Execução" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Sobrescrito" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -9109,7 +9176,7 @@ msgstr "" "O valor alvo foi sobrescrito pela instrução atual.\n" "Instruções executadas: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -9118,11 +9185,11 @@ msgstr "" "O tempo do AutoStepping se esgotou. A instrução atual " "é irrelevante." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Valor rastreado até a instrução atual." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -9134,11 +9201,11 @@ msgstr "" "Registros: %2\n" "Memória: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "Adicionar Símbolo de Função" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "Forçar criação de um novo símbolo de função em %1?" @@ -9171,13 +9238,13 @@ msgid "Code" msgstr "Código" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Procurar Endereço" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:119 msgid "When enabled, prevents automatic updates to the code view." -msgstr "" +msgstr "Quando ativado, impede atualizações automáticas na visão de código." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:120 msgid "Branch Watch" @@ -9199,23 +9266,23 @@ msgstr "Chamadores" msgid "Invalid callstack" msgstr "Callstack inválido" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Passo bem-sucedido!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Passagem em progresso..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Ponto de interrupção encontrado! Saída abortada." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "O tempo pra sair esgotou!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Saída bem-sucedida!" @@ -9464,297 +9531,318 @@ msgstr "Média de Tempo (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Porcentagem de Tempo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Copiar Endereço" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Copiar Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Copiar Valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Mostrar no código" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Deslocamento" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Definir &Valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "String do Byte Hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Flutuação" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Dobro" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Não Assinou 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Não Assinou 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Não Assinou 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Assinou 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Assinado 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Assinado 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Achar o &Próximo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Achar o &Anterior" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Efetivo" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Auxiliar" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Físico" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Tipo de Exibição" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Alinhamento Fixo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Alinhamento baseado no tipo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Sem Alinhamento" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bytes" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Visualização Dupla" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Opções do ponto de interrupção da memória" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Ler e gravar" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Somente-leitura" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Só Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Dados" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Visualizar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Carregar o arquivo no endereço atual" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Atualizar valores da memória automaticamente" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Realçar valores alterados recentemente" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Cor de realce" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exportar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Exportar &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Exportar &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Exportar &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Exportar &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Endereço ruim fornecido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Deslocamento ruim fornecido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Valor ruim fornecido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "O alcance do endereço alvo é inválido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Selecione um arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Não foi possível abrir o arquivo." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Não foi possível ler o arquivo." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Falha no despejo de %1: Não foi possível abrir o arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Falha no despejo de %1: Falha ao escrever no arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Valor Ruim Dado" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Combinação Achada" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Sem Combinação" @@ -10231,68 +10319,68 @@ msgstr "Cópia do EFB %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Lista de exibição de chamadas em %1 com tamanho %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Parâmetros de pesquisa inválidos (nenhum objeto selecionado)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "String de pesquisa inválida (apenas comprimentos correspondentes de string " "são suportados)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "String de pesquisa inválida (não foi possível converter para número)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "%1 resultados encontrados para \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Registrador BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Nenhuma descrição disponível" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "Registrador CP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "Registrador XF" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Geralmente usado pras matrizes da posição" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Geralmente usado pra matrizes normais" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Geralmente usado pras matrizes da coordenação das texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Geralmente usado pra iluminar objetos" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitivo %1" @@ -10301,59 +10389,59 @@ msgstr "Primitivo %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Player" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Informações do Arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Intervalo de Objetos" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Intervalo de Quadros" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opções de Reprodução" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Atualizações Prévias de Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Reprodução contínua" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opções da Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Quadros a Gravar:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Carregar..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Salvar..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Gravar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Reproduzir / Gravar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analisar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10364,7 +10452,7 @@ msgstr "" "pode ser útil para testes.

Na dúvida, mantenha essa " "opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10375,24 +10463,24 @@ msgstr "" "quadros está ativa.

Na dúvida, mantenha essa opção " "ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Abrir Registro FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Registro FIFO do Dolphin (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Salvar Registro FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Falha ao salvar o log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10402,7 +10490,7 @@ msgstr "" "%2 objeto(s)\n" "Quadro Atual: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10412,11 +10500,11 @@ msgstr "" "%2 bytes de memória\n" "%3 quadros" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Gravando..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Nenhum arquivo carregado / gravado." @@ -11320,37 +11408,37 @@ msgstr "" "\n" "Tente novamente com um personagem diferente." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorar nesta sessão" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "ID do título inválida." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Não é possível carregar um estado salvo sem especificar um jogo para " "executar." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" "O modo linha de comando não pode ser usado sem especificar um jogo para " "executar." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Permitir Envio de Estatísticas de Uso" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Você autoriza o Dolphin a enviar estatísticas de uso para a equipe de " "desenvolvimento?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12659,7 +12747,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -12667,10 +12755,6 @@ msgstr "Buffer:" msgid "Quit" msgstr "Sair" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Dados" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Não Utilizar Dados Salvos" @@ -12829,9 +12913,9 @@ msgid "Send" msgstr "Enviar" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -12952,94 +13036,94 @@ msgstr "Não encontrado" msgid "No matching game was found" msgstr "Nenhum jogo correspondente encontrado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Repetir" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Jogo alterado para \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "ROM do GBA%1 alterada para \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM desativada do GBA%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Jogo iniciado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 entrou" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 saiu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Tamanho máximo do buffer alterado para %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Tamanho do buffer alterado para %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host autoritário ativado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host autoritário desativado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Buffer Máximo:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Possível dessincronia detectada: %1 pode ter dessincronizado no quadro %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Perdeu a conexão com o servidor do NetPlay..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Falha na conexão com o servidor: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Erro Traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Não foi possível encontrar o servidor central" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Versão do Dolphin é muito antiga para o servidor traversal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 assumiu controle do golfe" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Usando TTL %1 para o pacote de teste" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -13058,7 +13142,7 @@ msgstr "" "- Título: {3}\n" "- Hash: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 não é uma ROM válida" @@ -13451,7 +13535,7 @@ msgstr "Ativar Ajuste de Clock da CPU Emulada" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13472,19 +13556,19 @@ msgstr "" "diferentes da padrão.

Na dúvida, mantenha essa " "opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "Frequência do VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "Ativar Ajuste de Frequência do VBI" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13507,25 +13591,25 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Alocação de Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Ativar Ajuste de Memória do Console Emulado" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13538,15 +13622,15 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Opções do RTC Personalizado" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Ativar RTC Personalizado" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13880,7 +13964,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Ignorar Menu Principal" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Idioma do Sistema:" @@ -14129,14 +14213,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Separa a emulação da CPU e da GPU em threads separadas. Reduz a demanda em " -"uma única thread ao dividir a carga mais pesada do Dolphin em dois núcleos, " -"que normalmente melhora o desempenho. No entanto, isso também pode causar " -"defeitos e travamentos.

Essa opção não pode ser alterada enquanto a " -"emulação estiver em execução.

Na dúvida, mantenha " -"essa opção ativada." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14693,134 +14771,134 @@ msgstr "Pacotes de Recursos:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Adicionar Novo Dispositivo USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Informe a ID do dispositivo USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "ou selecione um dispositivo da lista" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" -msgstr "" +msgstr "VID do dispositivo" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" -msgstr "" +msgstr "PID do dispositivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Erro no Redirecionamento USB" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "O VID inserido não é válido." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "O PID inserido não é válido." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "O dispositivo USB informado já está na lista de redirecionamento." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Configurações Diversas" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Usar Modo PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ativar Proteção de Tela" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Ativar WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectar Teclado USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Modo de Som:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Estéreo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14830,13 +14908,13 @@ msgstr "" "jogos PAL.\n" "Pode não funcionar em todos os jogos." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" "Escurece a tela após 5 minutos de inatividade durante a emulação de " "softwares do Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14848,39 +14926,39 @@ msgstr "" "como o Forecast Channel e o Nintendo Channel.\n" "Leia os Termos de Serviço em: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Define o idioma do sistema do Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Pode causar lentidão no Wii Menu e em alguns jogos." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "Configurações do Cartão SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Inserir Cartão SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Suporta SD e SDHC. O tamanho padrão é 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Permitir Gravações no Cartão SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Local do Cartão SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Sincronizar Automaticamente com a Pasta" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14888,15 +14966,15 @@ msgstr "" "Sincroniza o conteúdo do Cartão SD com a Pasta de Sincronização do SD ao " "iniciar e ao parar a emulação." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "Pasta de Sincronização do SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "Tamanho do Cartão SD:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14906,12 +14984,12 @@ msgstr "" "Todo o conteúdo existente no arquivo será excluído. Tem certeza de que quer " "continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Falha na conversão." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14921,44 +14999,44 @@ msgstr "" "Todo o conteúdo existente na pasta será excluído. Tem certeza de que quer " "continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Dispositivos Permitidos no Redirecionamento USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Configurações do Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Posição da Sensor Bar:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Em cima" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Embaixo" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilidade do Ponteiro:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume do Auto-Falante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "Selecione Imagem do Cartão SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "Imagem do Cartão SD (*.raw);;Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Selecione a Pasta a ser Sincronizada com a Imagem do Cartão SD" @@ -15772,12 +15850,12 @@ msgstr "Conectar-se à Internet e realizar uma atualização online do sistema?" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Tamanho do Portão" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Ajusta a dimensão do raio do eixo simulado." diff --git a/Languages/po/ro.po b/Languages/po/ro.po index ebf93bced5..40f328f94c 100644 --- a/Languages/po/ro.po +++ b/Languages/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori , 2014\n" "Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" "2:1));\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Question" msgstr "Întrebare" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Profilul controlerului selectat, nu există" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Firul Emu rulează deja" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stop" @@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Taste rapide" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2020,19 +2020,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2042,21 +2042,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2343,60 +2387,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2408,65 +2452,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2476,6 +2538,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2600,58 +2667,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japoneză" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Engleză" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Germană" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Franceză" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spaniolă" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italiană" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Olandeză" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chineză simplificată" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chineză tradițională" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Coreeană" @@ -3317,8 +3384,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3327,7 +3394,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3635,7 +3702,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3806,7 +3873,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3825,25 +3892,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3866,10 +3933,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3960,7 +4027,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Adaugă" @@ -3968,9 +4035,9 @@ msgstr "Adaugă" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3983,7 +4050,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Adaugă..." @@ -3991,7 +4058,7 @@ msgstr "Adaugă..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Elimină" @@ -4159,79 +4226,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Oprit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4241,59 +4308,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Reîmprospătare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Nucleu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache Textură" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sigur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rapid" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4344,77 +4411,77 @@ msgstr "" "Activează Unitatea de Gestionare Memorie, necesară pentru unele jocuri. " "(PORNIT = Compatibil, OPRIT = Rapid)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafică" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4423,7 +4490,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5527,7 +5594,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Principal" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5572,7 +5639,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adaptor:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Raport Aspect:" @@ -6161,7 +6228,7 @@ msgstr "Comută Toate Tipurile de jurnal" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Jurnal" @@ -6212,7 +6279,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6400,7 +6467,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6472,7 +6539,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6823,18 +6890,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7012,8 +7075,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7374,12 +7437,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7682,8 +7745,8 @@ msgid "Range" msgstr "Interval" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7731,8 +7794,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7855,12 +7918,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7872,124 +7937,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7997,11 +8064,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8030,7 +8097,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8058,23 +8125,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8321,297 +8388,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Valoare" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Căutare" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vizualizează" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9084,68 +9172,68 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Parametrii de căutare invalizi (nici un obiect selectat)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" "Expresie de căutare invalidă (numai lungimile de siruri de caractere sunt " "suportate)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Expresie de căutare invalidă (nu se poate converti în număr)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Înregistrare BP" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Nu există o descriere disponibilă" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9154,108 +9242,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "Jucător FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Info Fişier " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Interval Obiect" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Interval Cadru" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Opțiuni de Rulare" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Actualizări Anterioare Memorie" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Opțiuni Înregistrare" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Înregistrare" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analizează" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10119,31 +10207,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11383,7 +11471,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Tampon:" @@ -11391,10 +11479,6 @@ msgstr "Tampon:" msgid "Quit" msgstr "Renunță" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11525,9 +11609,9 @@ msgid "Send" msgstr "Trimite" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11641,93 +11725,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11739,7 +11823,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12085,7 +12169,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12097,19 +12181,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12121,25 +12205,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12147,15 +12231,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12439,7 +12523,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Limbă Sistem" @@ -12672,7 +12756,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13097,145 +13181,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Configurări Diverse" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activare Economizor Ecran" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectează Tastatura USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13243,109 +13327,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Introdu Card SD" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Poziția barei de senzor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Sus" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Jos" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Sensibilitate IR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volum Difuzor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14107,12 +14191,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificator" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/ru.po b/Languages/po/ru.po index f53c6d2bd9..cc2ed4d645 100644 --- a/Languages/po/ru.po +++ b/Languages/po/ru.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Daniil Huz, 2024\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -36,17 +36,17 @@ msgstr "" "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " "(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT не активирован" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Не удалось открыть «{0}» для записи." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Записано в «{0}»." @@ -121,8 +121,8 @@ msgid "Question" msgstr "Вопрос" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -316,11 +316,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Выбранный профиль контроллера не существует" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Нет вывода звука" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (Эксклюзивный режим)" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Этот продукт нельзя загрузить." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Процесс эмулятора уже запущен" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" "Текущий: MEM1 {0:08X} ({1} МиБ), MEM2 {2:08X} ({3} МиБ)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} МиБ), MEM2 {6:08X} ({7} МиБ)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Не удалось выполнить SingleStep в FIFO. Воспользуйтесь перемоткой кадров." @@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Вкл./выкл. паузу" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Стоп" @@ -714,7 +714,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Изменить СК" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Точка останова" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Горячие клавиши" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Сила удара" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2148,12 +2148,12 @@ msgstr "" "Включён режим проброса Bluetooth, но Dolphin собран без поддержки libusb. " "Невозможно использовать режим проброса." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Ошибка GetDeviceList: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "" "\n" "Эмулируемая консоль будет остановлена." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2178,21 +2178,65 @@ msgstr "" "\n" "Эмулируемая консоль будет остановлена." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Не удалось отключить драйвер ядра для проброса BT: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Не удалось получить интерфейс для прямого доступа к Bluetooth: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2520,16 +2564,16 @@ msgstr "Ошибка записи в файл: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet не был инициализирован" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Сохранения всех игроков синхронизированы." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "Не удалось синхронизировать {0}." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2538,16 +2582,16 @@ msgstr "" "Получено неизвестное сообщение SYNC_SAVE_DATA с id:{0} от игрока:{1} Игрок " "выкинут!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Коды всех игроков синхронизированы." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "Не удалось синхронизировать коды {0}." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2556,28 +2600,28 @@ msgstr "" "Получено неизвестное сообщение SYNC_GECKO_CODES с id:{0} от игрока:{1} Игрок " "выкинут!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "Получено неизвестное сообщение с id: {0} от игрока: {1} Игрок выкинут!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Выбранной игры нету в списке игр!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Ошибка сбора данных сохранения." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Ошибка синхронизации сохранений!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Ошибка синхронизации чит-кодов!" @@ -2592,11 +2636,29 @@ msgstr "" "происходить. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке в багтрекере. Dolphin " "завершит работу." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Внутренняя ошибка LZ4 — ошибка сжатия" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2605,7 +2667,7 @@ msgstr "" "Внутренняя ошибка LZO — ошибка распаковки ({0}) ({1}). \n" "Не удалось получить информацию об устаревшей версии savestate." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2614,7 +2676,7 @@ msgstr "" "Внутренняя ошибка LZO — не удалось разобрать распакованный файл cookie и " "длину строки версии ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2622,44 +2684,44 @@ msgstr "" "Внутренняя ошибка LZO — не удалось разобрать распакованную строку версии " "({0}/{1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Пусто" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Внутренняя ошибка LZ4 — попытка распаковки {0} байт" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Внутренняя ошибка LZ4 — ошибка распаковки ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" "Внутренняя ошибка LZ4 — несоответствие размера полезной нагрузки ({0}/{1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Не найден undo.dtm, выполнено прерывание отмены загрузки быстрого сохранения " "для предотвращения рассинхронизации ролика" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Нет действий для отмены!" @@ -2669,6 +2731,11 @@ msgstr "Нет действий для отмены!" msgid "Wii Menu" msgstr "Меню Wii" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2807,58 +2874,58 @@ msgid "World" msgstr "Мир" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Японский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Английский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Немецкий" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Французский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Испанский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Итальянский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Голландский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Упрощ. китайский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Традиц. китайский" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Корейский" @@ -3620,8 +3687,8 @@ msgstr "Настройки" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Ход выполнения" @@ -3630,7 +3697,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Таблицы лидеров" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Адресное пространство" @@ -3945,7 +4012,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Показать в памяти" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Добавить в наблюдение" @@ -4124,7 +4191,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4143,25 +4210,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4184,10 +4251,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4282,7 +4349,7 @@ msgstr "Порт сервера" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Добавить" @@ -4290,9 +4357,9 @@ msgstr "Добавить" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -4305,7 +4372,7 @@ msgstr "Включить" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Добавить..." @@ -4313,7 +4380,7 @@ msgstr "Добавить..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Удалить" @@ -4501,13 +4568,13 @@ msgstr "Камера 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Настройки свободного обзора" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" "Раздел, в котором содержится большинство настроек, связанных с ЦП и " "оборудованием." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4515,7 +4582,7 @@ msgstr "" "Управляет тем, нужно ли включить двухъядерный режим. Может улучшить " "производительность, а ещё вызвать проблемы. По умолчанию Да" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4523,7 +4590,7 @@ msgstr "" "Эмулирует скорость воспроизведения диска реального оборудования. Отключение " "может привести к нестабильности. По умолчанию True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4531,7 +4598,7 @@ msgstr "" "Управляет тем, требуется ли полностью эмулировать блок управления памятью " "(MMU). Требуется для некоторых игр." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4539,7 +4606,7 @@ msgstr "" "Управляет тем, использовать высокоуровневую или низкоуровневую эмуляцию DSP. " "По умолчанию Да" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4547,45 +4614,45 @@ msgstr "" "Пытается заранее преобразовывать ветки, что в большинстве случаев улучшает " "производительность. По умолчанию Да" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Раздел, в котором содержатся все чит-коды Gecko." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Раздел, в котором содержатся все чит-коды Action Replay." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Раздел, в котором содержатся все настройки, связанные с графикой." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Предустановки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Не удалось открыть файл с конфигурацией!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Не удалось записать файл с конфигурацией!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "Вкл" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Выкл" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4595,59 +4662,59 @@ msgstr "Редактор" msgid "Refresh" msgstr "Обновить" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Открыть в стороннем редакторе" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Ядро" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Двухъядерный режим" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Видео" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Хранить копии EFB только в текстуре" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Хранить копии XFB только в текстуре" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Кэширование текстур" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Безопасное" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Среднее" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Быстрое" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4701,7 +4768,7 @@ msgstr "" "Активирует устройство управления памятью (MMU), требуется для некоторых игр. " "(ВКЛ = лучше совместимость, ВЫКЛ = выше скорость)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4710,7 +4777,7 @@ msgstr "" "result flag), необходимого для небольшого количества игр. (ВКЛ = лучше " "совместимость, ВЫКЛ = выше скорость)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4718,7 +4785,7 @@ msgstr "" "Синхронизировать потоки ГП и ЦП для исправления случайных зависаний в " "двухядерном режиме. (ВКЛ = Совместимость, ВЫКЛ = Скорость)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4727,26 +4794,26 @@ msgstr "" "может привести к сбоям и другим проблемам в некоторых играх. (ВКЛ = выше " "совместимость, ОТКЛ = разблокировка)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Детерминированная двухядерность:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Стереоизображение" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Моноскопические тени" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Данное значение умножается на глубину, указанную в графических настройках." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4754,37 +4821,37 @@ msgstr "" "Данное значение добавляется к значению сведения, указанному в графических " "настройках." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Использовать один буфер глубины для обоих глаз. Необходимо для нескольких " "игр." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Процент глубины:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Сведение:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Конфигурация по умолчанию (только для чтения)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Пользовательская конфигурация" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4793,7 +4860,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -6158,7 +6225,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Основные" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Автоматически" @@ -6203,7 +6270,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Адаптер:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Соотношение сторон:" @@ -6903,7 +6970,7 @@ msgstr "Изменить все виды логгирования" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Лог" @@ -6959,7 +7026,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Включить вибрацию" @@ -7151,7 +7218,7 @@ msgstr "по умолчанию" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "не подключено" @@ -7225,7 +7292,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Сбросить все" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7578,18 +7645,14 @@ msgstr "Низкая" msgid "High" msgstr "Высокая" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Контроллеры Wii" @@ -7805,8 +7868,8 @@ msgstr "" "Выберите другой путь назначения для «%1»" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Идёт конвертация..." @@ -8187,12 +8250,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Скопировать адрес" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Вставить &NOP" @@ -8528,8 +8591,8 @@ msgid "Range" msgstr "Диапазон" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "До:" @@ -8577,8 +8640,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Условие:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "От:" @@ -8701,12 +8764,14 @@ msgstr "Параметры" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Символы" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -8718,107 +8783,109 @@ msgstr "Ветви" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC и Хост" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "Достигнуто значение %1" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "Используется значение %1" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "Значение %1 изменено" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Оставить запущенным" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Перезаписано" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -8826,7 +8893,7 @@ msgstr "" "Целевое значение было перезаписано текущей инструкцией.\n" "Выполнены инструкции: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8835,11 +8902,11 @@ msgstr "" "Время ожидания автоперемещения истекло. Текущая " "инструкция не применима." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Значение, отслеживаемое в текущей инструкции." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8851,11 +8918,11 @@ msgstr "" "Регистры: %2\n" "Память: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8884,7 +8951,7 @@ msgid "Code" msgstr "Код" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Найти адрес" @@ -8912,23 +8979,23 @@ msgstr "Вызывающие" msgid "Invalid callstack" msgstr "Некорректный стэк вызовов" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Шаг выполнен успешно!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Выполняется шаг с обходом..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Попадание в точку останова! Шаг с выходом отменён." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Истекло время ожидания шага с выходом!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Шаг с выходом выполнен успешно!" @@ -9175,297 +9242,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Скопировать адрес" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Скопировать hex-значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Скопировать значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Показать в коде" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Память" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Смещение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Шестнадцатеричное" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Присвоить &значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Шестнадцатеричная строка в байтах" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "8-разрядное число без знака" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "16-разрядное число без знака" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "32-разрядное число без знака" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "8-разрядное число со знаком" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "16-разрядное число со знаком" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "32-разрядное число со знаком" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Поиск" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Искать &далее" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Искать &ранее" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Эффективное" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Вспомогательное" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Физическое" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Тип отображения" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "8 (шестнадцатер.)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "16 (шестнадцатер.)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "32 (шестнадцатер.)" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Фиксированное выравнивание" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Выравнивание по типу" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Без выравнивания" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 байта" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 байт" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 байт" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Двойное представление" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Опции точек останова в памяти" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Чтение и запись" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Только для чтения" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Только для записи" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Данные" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Вид" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Импорт" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Загрузить файл по текущему адресу" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Экспорт" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Дампить &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Дампить &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Дампить &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Дампить &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Указан некорректный адрес." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Указано неверное смещение." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Указано некорректное значение." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Диапазон целевых адресов является недопустимым." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Выберите файл" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Не удалось открыть файл." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Не удалось прочитать файл." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Не удалось сдампить %1: невозможно открыть файл" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Не удалось сдампить %1: ошибка записи в файл" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Задано некорректное значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Найдено совпадение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Нет совпадений" @@ -9940,66 +10028,66 @@ msgstr "Копия EFB %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Вызов списка отображения по адресу %1 с размером %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Неверные параметры поиска (не выбран объект)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Неверная строка поиска (поддерживаются только строки чётной длины)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Неверная строка поиска (невозможно конвертировать в число)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Найдено %1 результатов для \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "Регистр в ТО " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Нет описания" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP-регистр " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF-регистр " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Обычно используется для матриц позиций" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Обычно используется для матриц нормалей" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Обычно используется для матриц координат текстур" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Обычно используется для объектов света" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Примитив %1" @@ -10008,59 +10096,59 @@ msgstr "Примитив %1" msgid "FIFO Player" msgstr "Проигрыватель FIFO" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Информация о файле" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Диапазон обьектов" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Диапазон кадров" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Параметры просмотра" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Ранние обновления памяти" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Повторять" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Опции записи" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Кадров для записи:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Загрузить..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Сохранить..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Запись" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Проигрывание / запись" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Анализ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10071,7 +10159,7 @@ msgstr "" "полезно для тестирования.

Если вы не уверены, не " "устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10082,24 +10170,24 @@ msgstr "" "включена опция дампирования кадров.

Если вы не " "уверены, не устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Лог Dolphin FIFO (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Не удалось сохранить лог FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10109,7 +10197,7 @@ msgstr "" "%2 объект(ов)\n" "Текущий кадр: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10119,11 +10207,11 @@ msgstr "" "%2 байт памяти\n" "%3 кадров" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Запись..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Файл не загружен / записан." @@ -11019,31 +11107,31 @@ msgstr "" "\n" "Повторите попытку с другим персонажем." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Игнорировать для данной сессии" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Неверный ID продукта." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "Чтобы загрузить быстрое сохранение, нужно указать игру." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Пакетный режим не может использоваться без указания запускаемой игры." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Разрешить отправку статистики об использовании" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Вы разрешаете отправку данной информации разработчикам Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12326,7 +12414,7 @@ msgid "Start" msgstr "Старт" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Буфер:" @@ -12334,10 +12422,6 @@ msgstr "Буфер:" msgid "Quit" msgstr "Выход" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Данные" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Нет данных сохранений" @@ -12496,9 +12580,9 @@ msgid "Send" msgstr "Отправить" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Копировать" @@ -12619,95 +12703,95 @@ msgstr "Не найдено" msgid "No matching game was found" msgstr "Соответствующая игра не найдена" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Подключение" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Повтор" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Игра изменена на \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "ROM GBA%1 изменён на «%2»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM GBA%1 отключён" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Игра начата" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 присоединился" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 вышел" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Максимальный размер буфера изменён на %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Размер буфера изменён на %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Хост управляет вводом" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Хост не управляет вводом" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Максимальный буфер:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Обнаружена возможная рассинхронизация: %1, вероятно, рассинхронизовался на " "кадре %2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Соединение с сервером сетевой игры потеряно..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Не удалось подключиться к серверу: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Ошибка промежуточного сервера" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Не удалось обнаружить центральный сервер" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Слишком старая версия Dolphin для подключения к промежуточному серверу" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 теперь играет в гольф" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Использование TTL %1 для тестового пакета" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12726,7 +12810,7 @@ msgstr "" "- Название: {3}\n" "- Хэш: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 — некорректный образ игры" @@ -13115,7 +13199,7 @@ msgstr "Переопределять частоту эмулируемого Ц msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 МГц)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13127,19 +13211,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13151,25 +13235,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Переопределение памяти" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Включить переопределение эмулируемого размера памяти" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 МБ (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 МБ (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13177,15 +13261,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Свои настройки времени" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Включить переопределение времени" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13480,7 +13564,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Пропускать главное меню" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Язык системы:" @@ -13732,7 +13816,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -14162,134 +14246,134 @@ msgstr "Путь к наборам ресурсов:" msgid "WFS Path:" msgstr "Путь к WFS:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Добавление нового USB-устройства" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Введите ID USB-устройства" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "или выберите устройство" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Ошибка белого списка USB" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Введён неверный VID." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Введён неверный PID." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Это USB-устройства уже в белом списке." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 МиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 МиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 МиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 МиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 ГиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 ГиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "16 ГиБ (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 ГиБ (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 ГиБ (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 ГиБ (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Разное" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Режим PAL60 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Включить скринсейвер" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Включить WiiConnect24 с помощью WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Подключить USB-клавиатуру" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Звук:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Моно" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Стерео" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Объёмный" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14299,11 +14383,11 @@ msgstr "" "игр.\n" "Может не работать для некоторых игр." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Затемняет экран после пяти минут бездействия." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14316,109 +14400,109 @@ msgstr "" "Ознакомьтесь с условиями предоставления услуг на сайте: https://" "www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Устанавливает язык системы для Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Может привести к замедлению в меню Wii и некоторых играх." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "Параметры SD-карты" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Вставить SD-карту" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Поддерживаются SD и SDHC. Размер по умолчанию: 128 Мбайт." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Разрешить запись на SD-карту" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "Путь к SD-карте:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Автоматически синхронизировать с папкой" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "Синхронизация SD-карты с папкой при запуске и завершении эмуляции." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "Папка синхронизации:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "Размер файла SD-карты:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Ошибка преобразования" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Белый список пробрасываемых USB-устройств" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Настройки контроллера Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Месторасположение сенсора:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "сверху" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "снизу" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Чувствительность ИК:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Громкость динамика:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "Образ SD-карты (*.raw);;Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -15230,12 +15314,12 @@ msgstr "Подключиться к интернету и выполнить о msgid "Modifier" msgstr "Модиф." -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "Размер границ" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Настраивает целевой радиус моделируемого джойстика." diff --git a/Languages/po/sr.po b/Languages/po/sr.po index 64b664f5d1..b6d33206fc 100644 --- a/Languages/po/sr.po +++ b/Languages/po/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: nikolassj, 2011\n" "Language-Team: Serbian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Question" msgstr "Pitanje " #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr " Zaustavi" @@ -645,7 +645,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2018,19 +2018,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2040,21 +2040,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2341,60 +2385,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2406,65 +2450,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznat/o" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2474,6 +2536,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2598,58 +2665,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japanski " #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Nemacki " #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italianski " #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korejski " @@ -3315,8 +3382,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3325,7 +3392,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3633,7 +3700,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3804,7 +3871,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3823,25 +3890,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3864,10 +3931,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3958,7 +4025,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -3966,9 +4033,9 @@ msgstr "Dodaj" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -3981,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." @@ -3989,7 +4056,7 @@ msgstr "Dodaj..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "" @@ -4157,79 +4224,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Izskljucen/o" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4239,59 +4306,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Siguran " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Brzo " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4340,77 +4407,77 @@ msgid "" "OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafike" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4419,7 +4486,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5523,7 +5590,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Osnovno/ni/ne" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -5568,7 +5635,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -6157,7 +6224,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "" @@ -6208,7 +6275,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6396,7 +6463,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6465,7 +6532,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6816,18 +6883,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7005,8 +7068,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7367,12 +7430,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7675,8 +7738,8 @@ msgid "Range" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7724,8 +7787,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7848,12 +7911,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7865,124 +7930,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7990,11 +8057,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8023,7 +8090,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8051,23 +8118,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8314,297 +8381,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Pogledaj" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9077,66 +9165,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9145,108 +9233,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10110,31 +10198,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11374,7 +11462,7 @@ msgid "Start" msgstr "Pokreni " #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "" @@ -11382,10 +11470,6 @@ msgstr "" msgid "Quit" msgstr "Izadji " -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11516,9 +11600,9 @@ msgid "Send" msgstr "Isprati" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "" @@ -11632,93 +11716,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11730,7 +11814,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12076,7 +12160,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12088,19 +12172,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12112,25 +12196,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12138,15 +12222,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12430,7 +12514,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "" @@ -12663,7 +12747,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13088,145 +13172,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13234,109 +13318,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Donji deo/dno" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14096,12 +14180,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/sv.po b/Languages/po/sv.po index 2eda7870b2..f770a8410f 100644 --- a/Languages/po/sv.po +++ b/Languages/po/sv.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander , 2025\n" "Language-Team: Swedish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -28,17 +28,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT är inte aktivt" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Misslyckades att öppna \"{0}\" för att skriva." -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Skrev till \"{0}\"." @@ -113,8 +113,8 @@ msgid "Question" msgstr "Fråga" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Den valda kontrollprofilen finns inte" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "Ingen ljuduppspelning" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI (exklusivt läge)" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Denna titel kan inte startas." msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emuleringstråd körs redan" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" "Nuvarande: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "Det går inte att stega igenom FIFO-loggar. Gå fram en bildruta i taget " @@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Slå på/av paus" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Stoppa" @@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "Sätt PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Slå på/av brytpunkt" @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Kortkommandon" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Slagstyrka" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2150,12 +2150,12 @@ msgstr "" "Bluetooth-genomsläppningsläge är påslaget, men Dolphin byggdes utan libusb. " "Genomsläppningsläge kan inte användas." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList misslyckades: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "" "\n" "Emuleringen kommer nu avslutas." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2182,21 +2182,65 @@ msgstr "" "\n" "Emuleringen kommer nu avslutas." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Misslyckades med att öppna Bluetooth-enhet {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Misslyckades att koppla loss kärnans drivrutin för BT-genomsläpp: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Misslyckades att göra anspråk på interface för BT-genomsläpp: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2528,16 +2572,16 @@ msgstr "Fel uppstod när fil skrevs: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet initialiserades inte" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Alla spelares sparfiler har synkroniserats." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} misslyckades att synkronisera." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " @@ -2546,16 +2590,16 @@ msgstr "" "Tog emot ett okänt SYNC_SAVE_DATA-meddelande med id:{0} från spelare:{1} " "Spelaren sparkas ut!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Alla spelares koder har synkroniserats." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} misslyckades att synkronisera koder." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " @@ -2564,30 +2608,30 @@ msgstr "" "Tog emot ett okänt SYNC_GECKO_CODES-meddelande med id:{0} från spelare:{1} " "Spelaren sparkas ut!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Tog emot ett okänt meddelande med id:{0} från spelare:{1} Spelaren sparkas " "ut!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Det valda spelet finns inte i spellistan!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Fel uppstod när spardata samlades in!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Fel uppstod när spardata synkroniserades!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Ett fel uppstod med att synkronisera fuskkoder!" @@ -2602,11 +2646,29 @@ msgstr "" "aldrig hända. Rapportera gärna detta till utvecklarna. Dolphin kommer nu " "avslutas." +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Internt LZ4-fel - komprimering misslyckades" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2616,7 +2678,7 @@ msgstr "" "Det gick inte att hämta versionsinformation från den här gamla " "snabbsparningen." -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " @@ -2625,7 +2687,7 @@ msgstr "" "Internt LZO-fel - misslyckades att läsa dekomprimerad versionskaka och " "versionssträngslängd ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" @@ -2633,43 +2695,43 @@ msgstr "" "Internt LZO-fel - misslyckades att läsa dekomprimerad versionssträng ({0} / " "{1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Internt LZ4-fel - Försökte dekomprimera {0} byte" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Internt LZ4-fel - dekomprimering misslyckades ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Internt LZ4-fel - payloadstorleken matchar inte ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" "Ingen undo.dtm hittades, avbryter ångring av snabbsparningsinläsning för att " "förhindra att inspelningen desynkroniseras" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Det finns inget att ångra!" @@ -2679,6 +2741,11 @@ msgstr "Det finns inget att ångra!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii Menu" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "Okänd enhet" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WAD-installation misslyckades: Den valda filen är inte en giltig WAD." @@ -2816,58 +2883,58 @@ msgid "World" msgstr "Världen" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japanska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "Engelska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Tyska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Franska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spanska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italienska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Nederländska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Förenklad kinesiska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Traditionell kinesiska" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Koreanska" @@ -3650,8 +3717,8 @@ msgstr "Inställningar" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "Förlopp" @@ -3660,7 +3727,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "Leaderboards" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Adressutrymme" @@ -3977,7 +4044,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "Visa i minne" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Lägg till bevakning" @@ -3987,7 +4054,7 @@ msgstr "Genererade Action Replay-kod(er)" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." -msgstr "" +msgstr "Flera fel inträffade vid generering av AR-koder." #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -4156,7 +4223,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4175,25 +4242,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4216,10 +4283,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4314,7 +4381,7 @@ msgstr "Serverns port" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Lägg till" @@ -4322,9 +4389,9 @@ msgstr "Lägg till" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -4337,7 +4404,7 @@ msgstr "Aktivera" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Lägg till..." @@ -4345,7 +4412,7 @@ msgstr "Lägg till..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" @@ -4531,11 +4598,11 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "Fri vy-inställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "Avsnitt som innehåller de flesta CPU- och hårdvaruinställningarna." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4543,7 +4610,7 @@ msgstr "" "Styr huruvida Dual Core ska aktiveras. Det kan förbättra prestanda men kan " "också orsaka problem. Förvalet är True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4551,7 +4618,7 @@ msgstr "" "Emulerar riktig hårdvaras skivläsarhastighet. Spel kan bli instabila om det " "här är avstängt. Förvalet är True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4559,7 +4626,7 @@ msgstr "" "Styr huruvida minneshanteringsenheten ska emuleras fullständigt. Få spel " "behöver det." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4567,7 +4634,7 @@ msgstr "" "Styr vilken DSP-emulering som ska användas; hög eller låg nivå. Förvalet är " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" @@ -4575,45 +4642,45 @@ msgstr "" "Försöker översätta grenar i förtid, vilket förbättrar prestanda i de flesta " "fall. Förvalet är True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "Avsnitt som innehåller alla Gecko-koder." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "Avsnitt som innehåller alla Action Repla-koder." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "Avsnitt som innehåller alla grafikinställningar." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "Förval" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "Misslyckades att öppna konfigurationsfilen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "Kunde inte skriva inställningsfil!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "På" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Av" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4623,59 +4690,59 @@ msgstr "Editor" msgid "Refresh" msgstr "Uppdatera" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "Öppna i extern editor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kärna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Dubbla kärnor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MHE" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagra EFB-kopior endast i texturer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagra XFB-kopior endast i texturer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Texturcache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Säker" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Snabb" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4728,7 +4795,7 @@ msgstr "" "Aktiverar minneshanterarenheten som behövs för några spel. (PÅ = Kompatibel, " "AV = Snabb)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4736,7 +4803,7 @@ msgstr "" "Aktiverar beräkning av Floating Point Result Flag. Behövs för vissa spel. " "(PÅ = kompatibel, AV = snabb)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -4745,7 +4812,7 @@ msgstr "" "slumpartade frysningar när läget \"Dubbla kärnor\" används. (PÅ = " "kompatibel, AV = snabb)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4753,27 +4820,27 @@ msgstr "" "Aktiverar emulerad skivhastighet. Att stänga av detta kan leda till kraschar " "och andra problem i vissa spel. (PÅ = kompatibel, AV = obegränsad)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministiska dubbla kärnor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopiska skuggor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" "Det här värdet multipliceras med djupet som har ställts in i " "grafikkonfigurationen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -4781,36 +4848,36 @@ msgstr "" "Det här värdet adderas med konvergensvärdet som har ställts in i " "grafikkonfigurationen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Gör så att båda ögon använder samma djupbuffert. Vissa spel kräver detta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Djupandel:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergens:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standardinställningar (skrivskyddad)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Användarinställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4825,7 +4892,7 @@ msgstr "" "Antialiasing-inställningar inaktiveras när den globala grafikbakänden inte " "matchar spelinställningen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Dessa inställningar åsidosätter Dolphins kärninställningar." @@ -6209,7 +6276,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Grundläggande" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -6254,7 +6321,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Bildförhållande:" @@ -6995,7 +7062,7 @@ msgstr "Slå på/av alla loggtyper" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Logg" @@ -7051,7 +7118,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "GameCube Controller Adapter i port %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Vibration" @@ -7242,7 +7309,7 @@ msgstr "förval" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "frånkopplad" @@ -7316,7 +7383,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "Återställ alla" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7677,18 +7744,14 @@ msgstr "Låg" msgid "High" msgstr "Hög" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Letar efter adaptrar..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "Automatiskt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "Okänd enhet" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii-fjärrkontroller" @@ -7904,8 +7967,8 @@ msgstr "" "Välj en annan sökväg som destination för \"%1\"" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Konverterar..." @@ -8284,12 +8347,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "Gör &ovillkorlig" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Kopiera adress" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "Infoga &NOP" @@ -8660,8 +8723,8 @@ msgid "Range" msgstr "Räckvidd" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "Till:" @@ -8709,8 +8772,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Villkor:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "Från:" @@ -8885,12 +8948,14 @@ msgstr "Parametrar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboler" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" @@ -8902,107 +8967,109 @@ msgstr "Grenar" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "Följ &gren" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "Kopiera &funktion" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "Kopiera kod&rad" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "Kopiera &hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "Visa i &minne" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Visa mål i &minnet" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "Kopiera må&ladress" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "&Lägg till funktionssymbol" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "R&edigera funktionssymbol" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "Lägg till anteckning" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "Redigera anteckning" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "Kör &hit" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC mot värd" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "E&rsätt instruktion" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "Återställ instruktion" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "Kör tills (ignorera brytpunkter)" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "%1:s värde träffas" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1:s värde används" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1:s värde ändras" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "Kör tills" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "Fortsätt köra" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "Överskrivet" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -9010,7 +9077,7 @@ msgstr "" "Målvärdet skrevs över av den nuvarande instruktionen.\n" "Instruktioner exekverade: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -9019,11 +9086,11 @@ msgstr "" "Tiden tog slut för autostegning. Den nuvarande " "instruktionen är irrelevant." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "Värde spårat till nuvarande instruktion." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -9035,11 +9102,11 @@ msgstr "" "Register: %2\n" "Minne: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "Lägg till funktionssymbol" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "Tvinga ny funktionssymbol att skapas vid %1?" @@ -9072,7 +9139,7 @@ msgid "Code" msgstr "Kod" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Sök adress" @@ -9100,23 +9167,23 @@ msgstr "Anropare" msgid "Invalid callstack" msgstr "Ogiltig anropsstack" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "Stegning lyckades!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "Överstegning pågår..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Brytpunkt påträffades! Urstegning avbruten." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "Urstegningen gjorde timeout!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "Urstegningen lyckades!" @@ -9363,297 +9430,318 @@ msgstr "Genomsnittlig tid (ns)" msgid "Time Percent" msgstr "Tid i procent" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Kopiera adress" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Kopiera hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Kopiera värde" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "Visa i kod" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Minne" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "Förskjutning" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "Sätt &värde" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Värde" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "Hexbytesträng" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "Float" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "Osignerat 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "Osignerat 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "Osignerat 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "Signerat 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "Signerat 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "Signerat 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Sök" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Hitta &nästa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Hitta &föregående" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Effektivt" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "ARAM" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "Fysisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Visningstyp" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "Hex 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "Hex 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "Hex 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "Fast justering" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "Typbaserad justering" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "Ingen justering" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 byte" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 byte" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 byte" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Dubbel vy" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Minnesbrytpunktsalternativ" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Läs och skriv" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Endast läs" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Endast skriv" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Visa" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&Importera" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Ladda fil till nuvarande adress" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "Uppdatera minnesvärden automatiskt" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "Framhäv tidigare ändrade värden" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "Framhävningsfärg" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Exportera" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dumpa &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "Dumpa &ExRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "Dumpa &ARAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "Dumpa &FakeVMEM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Ogiltig adress angiven." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Dålig förskjutning angavs." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Ogiltigt värde angivet." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Måladressens intervall är ogiltigt." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "Välj en fil" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "Misslyckades att öppna fil." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "Misslyckades att läsa fil." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Misslyckades att dumpa %1: Kan inte öppna filen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Misslyckades att dumpa %1: Kunde inte skriva till filen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Dåligt värde gavs" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "Sökträff hittades" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Ingen sökträff" @@ -10128,66 +10216,66 @@ msgstr "EFB-kopia %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "Anropa visningslista på adress %1 med storlek %2" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Ogiltiga sökparametrar (inget objekt markerat)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Ogiltig söksträng (endast jämna stränglängder stöds)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Ogiltig söksträng (kunde inte konvertera till siffror)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "Hittade %1 resultat för \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP-register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Ingen beskrivning tillgänglig" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP-register" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF-register " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "Används i vanliga fall för positionsmatriser" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "Används i vanliga fall för normalmatriser" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "Används i vanliga fall för texturkoordinatmatriser" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "Används i vanliga fall för ljusobjekt" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "Primitiv %1" @@ -10196,59 +10284,59 @@ msgstr "Primitiv %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-spelare" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Filinformation" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Räckvidd för objekt" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Räckvidd för bildrutor" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Uppspelningsalternativ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Tidiga minnesuppdateringar" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "Slinga" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Inspelningsalternativ" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "Bildrutor att spela in:" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Ladda..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Spara..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Spela in" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "Spela / spela in" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analysera" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -10259,7 +10347,7 @@ msgstr "" "hjälpa vid tester.

Om du är osäker kan du lämna " "detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -10270,24 +10358,24 @@ msgstr "" "bildrutedumpningsalternativ har aktiverats.

Om du " "är osäker kan du lämna detta markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "Öppna FIFO-logg" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin-FIFO-logg (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "Spara FIFO-logg" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Misslyckades att spara FIFO-logg." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -10297,7 +10385,7 @@ msgstr "" "%2 objekt\n" "Nuvarande bildruta: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -10307,11 +10395,11 @@ msgstr "" "%2 minnesbyte\n" "%3 bildrutor" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "Spelar in..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "Ingen fil inläst/inspelad." @@ -11206,32 +11294,32 @@ msgstr "" "\n" "Prova igen med en annan karaktär." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorera för den här sessionen" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "Ogiltigt titel-ID." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "En snabbsparning kan inte laddas utan att ange ett spel att starta." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Batchläget kan inte användas utan att ange ett spel att starta." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Tillåt rapportering av användningsstatistik" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Godkänner du att Dolphin rapporterar information till Dolphins utvecklare?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12537,7 +12625,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Buffert:" @@ -12545,10 +12633,6 @@ msgstr "Buffert:" msgid "Quit" msgstr "Avsluta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Data" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Ingen spardata" @@ -12704,9 +12788,9 @@ msgid "Send" msgstr "Skicka" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" @@ -12827,95 +12911,95 @@ msgstr "Hittades inte" msgid "No matching game was found" msgstr "Inget matchande spel hittades" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Ansluter" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Försök igen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Bytte spel till \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1:s ROM ändrad till \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1:s ROM borttagen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "Startade spelet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 har gått med" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 har gått ut" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Buffertstorleken ändrades till %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Buffertstorleken ändrades till %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Värdauktoritet för indata påslaget" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Värdauktoritet för indata avstängt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "Maxbuffert:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Möjlig desynkronisation upptäcktes: %1 kan ha desynkroniserat under bildruta " "%2" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Tappade anslutningen till nätspelsservern..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Misslyckades att ansluta till server: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "Traverseringsfel" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kunde inte slå upp centralserver" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin är för gammal för traverseringsservern" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golfar nu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "Använder TTL %1 för prövopaket" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12934,7 +13018,7 @@ msgstr "" "- Titel: {3}\n" "- Hash: {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 är inte en giltig ROM" @@ -13330,7 +13414,7 @@ msgstr "Åsidosätt den emulerade CPU:ns hastighet" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -13351,19 +13435,19 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "Åsidosätt VBI-frekvens" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "Aktivera åsidosättning av VBI-frekvens" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -13385,25 +13469,25 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "Minnesåsidosättning" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Åsidosätt den emulerade minnesstorleken" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -13415,15 +13499,15 @@ msgstr "" "spel kan dra nytta av detta.

Om du är osäker kan " "du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Alternativ för egen realtidsklocka" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Aktivera egen realtidsklocka" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13750,7 +13834,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hoppa över huvudmeny" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Systemspråk:" @@ -13998,14 +14082,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Separerar CPU- och GPU-emuleringsarbete till separata trådar. Minskar " -"belastningen på en enda tråd genom att sprida Dolphins tyngsta belastning " -"över två kärnor, vilket vanligtvis förbättrar prestandan. Det kan dock leda " -"till störningar och krascher.

Den här inställningen kan inte ändras " -"när emuleringen är aktiv.

Om du är osäker kan du " -"lämna detta markerat." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14550,134 +14628,134 @@ msgstr "Resurspaketssökväg:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS-sökväg:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Lägg till ny USB-enhet" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "Ange ID för en USB-enhet" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "eller välj en enhet" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Ogiltig USB-enhet" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Det angivna VID:t är ogiltigt." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Det angivna PID:t är ogiltigt." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Den här enheten används redan med USB-genomsläppning." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Övriga inställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "Använd PAL60-läge (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Aktivera skärmsläckare" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Aktivera WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Anslut USB-tangentbord" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Ljud:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "Surround" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14686,11 +14764,11 @@ msgstr "" "Sätter Wii-bildläget till 60Hz (480i) istället för 50Hz (576i) för PAL-spel. " "Vissa spel stöder inte detta." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Gör skärmen mörkare efter fem minuters inaktivitet." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14702,39 +14780,39 @@ msgstr "" "Forecast Channel och Nintendo Channel.\n" "Läs användarvillkoren på: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Ställer in Wii-systemspråk." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Kan leda till prestandaproblem i Wii-menyn och vissa spel." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD-kortsinställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "Sätt in SD-kort" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "Stöder SD och SDHC. Standardstorleken är 128 MB." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "Tillåt ändringar på SD-kort" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD-kortssökväg:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Synkronisera med mapp automatiskt" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." @@ -14742,15 +14820,15 @@ msgstr "" "Synkroniserar SD-kortet med SD-synkmappen när emulering påbörjas och " "avslutas." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD-synkmapp:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "Filstorlek för SD-kort:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14760,12 +14838,12 @@ msgstr "" "aktuellt innehåll i filen kommer att raderas. Är du säker på att du vill " "fortsätta?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Konvertering misslyckades." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14775,44 +14853,44 @@ msgstr "" "aktuellt innehåll i mappen kommer att raderas. Är du säker på att du vill " "fortsätta?" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Enheter godkända för USB-genomsläpp" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii-fjärrkontrollinställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Position för Sensor Bar:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Ovan" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Under" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR-känslighet:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Högtalarvolym:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "Välj SD-kortavbildning" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD-kortsavbildning (*.raw);;Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "Välj en mapp som ska synkroniseras med SD-kortavbildningen" @@ -15626,12 +15704,12 @@ msgstr "Vill du ansluta till internet och uppdatera Wii-systemmjukvaran?" msgid "Modifier" msgstr "Redigerare" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "" diff --git a/Languages/po/tr.po b/Languages/po/tr.po index 228fded8d9..3b1e28d27d 100644 --- a/Languages/po/tr.po +++ b/Languages/po/tr.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Serdar Sağlam , 2020,2025\n" "Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -30,17 +30,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -113,8 +113,8 @@ msgid "Question" msgstr "Soru" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "NAND'a yüklenemediği için bu WAD başlatılamıyor." msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "Seçilmiş kontrolcü profili yok" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Öykünme iş parçacığı zaten çalışıyor" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" "Mevcut: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" "SingleStep, FIFO ile kullanılamıyor. Bunun yerine Kare İlerletme'yi kullanın." @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "Duraklat Aç/Kapat" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "Durdur" @@ -681,7 +681,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "PC'yi Ayarla" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Kesim Noktasını Aç/Kapat" @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Kısayol Tuşları" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2088,12 +2088,12 @@ msgstr "" "Bluetooth geçiş modu etkin, ancak Dolphin libusb olmadan derlendi. Geçiş " "modu kullanılamaz." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "" "\n" "Öykünülen konsol şimdi duracak." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2118,21 +2118,65 @@ msgstr "" "\n" "Öykünülen konsol şimdi duracak." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "BT geçişi için çekirdek sürücüsü ayrılamadı: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "BT geçişi için arayüz talep edilemedi: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2420,60 +2464,60 @@ msgstr "Dosya yazılırken hata oluştu: {0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet Başlatılamadı" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "Tüm oyuncuların kayıtları senkronize edildi." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "Tüm oyuncuların kodları senkronize edildi." -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "Kayıt verileri toplanırken hata oluştu!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Kayıt verileri eşitlenirken hata oluştu!" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "Hile kodları eşitlenirken hata oluştu!" @@ -2485,65 +2529,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "Boş" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "Geri alacak hiçbirşey yok!" @@ -2553,6 +2615,11 @@ msgstr "Geri alacak hiçbirşey yok!" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii Menüsü" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2686,58 +2753,58 @@ msgid "World" msgstr "Dünya" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japonca" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "İngilizce" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "Almanca" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "Fransızca" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "İspanyolca" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "İtalyanca" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Flemenkçe" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Basitleştirilmiş Çince" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Geleneksel Çince" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korece" @@ -3441,8 +3508,8 @@ msgstr "Ayarlar" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3451,7 +3518,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "Adres Alanı" @@ -3759,7 +3826,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "Gözlemci'ye ekle" @@ -3934,7 +4001,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3953,25 +4020,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3994,10 +4061,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4088,7 +4155,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "Ekle" @@ -4096,9 +4163,9 @@ msgstr "Ekle" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -4111,7 +4178,7 @@ msgstr "Etkinleştir" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "Ekle..." @@ -4119,7 +4186,7 @@ msgstr "Ekle..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" @@ -4302,11 +4369,11 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" @@ -4315,7 +4382,7 @@ msgstr "" "Performansı artırabilir ancak sorunlara da neden olabilir. Varsayılan değer " "Etkin'dir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" @@ -4323,7 +4390,7 @@ msgstr "" "Gerçek donanımın disk hızını öykünün. Devre dışı bırakmak kararsızlığa neden " "olabilir. Varsayılan değer Etkin'dir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." @@ -4331,7 +4398,7 @@ msgstr "" "Bellek Yönetim Biriminin tam olarak öykünülüp öykünülmeyeceğini ayarlar. Az " "oyun bunu gerektirir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" @@ -4339,51 +4406,51 @@ msgstr "" "Yüksek veya düşük seviyeli DSP öykünmesinin kullanılıp kullanılmayacağını " "ayarlar. Varsayılan değer Etkin'dir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Kapalı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "Editör" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4393,59 +4460,59 @@ msgstr "Editör" msgid "Refresh" msgstr "Yenile" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Çekirdek" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "Çift Çekirdek" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB Kopyalarını Sadece Dokuya Kaydet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Doku Önbelleği" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Güvenli" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Hızlı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4496,7 +4563,7 @@ msgstr "" "Bazı oyunlar için gerekli olan Bellek Yönetim Birimini etkinleştirir. (AÇIK " "= Uyumlu, KAPALI = Hızlı)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4504,13 +4571,13 @@ msgstr "" "Birkaç oyun için gerekli olan Kayar Nokta Sonuç Bayrağı (FPRF) hesaplamasını " "etkinleştirir. (AÇIK = Uyumlu, Kapalı = Hızlı)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4519,61 +4586,61 @@ msgstr "" "çökmelere ve diğer sorunlara neden olabilir. (AÇIK = Uyumlu, KAPALI = " "Limitsiz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministik çift çekirdek:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopik Gölgeler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Bu değer, grafik yapılandırmasında ayarlanan derinlik ile çarpılır." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Bu değer, grafik yapılandırmasında ayarlanan yakınsama değerine eklenir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "İki göz için tek bir derinlik aralığı kullanır. Bazı oyunlar için gereklidir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Derinlik Yüzdesi:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Yakınsama:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Varsayılan Yapılandırma (Salt Okunur)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "Kullanıcı Yapılandırması" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafikler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4582,7 +4649,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5786,7 +5853,7 @@ msgid "Basic" msgstr "Temel" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "Otomatik" @@ -5831,7 +5898,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "GPU:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "En-Boy Oranı:" @@ -6432,7 +6499,7 @@ msgstr "Tüm Geçmiş Türlerini Seç" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "Günlük" @@ -6483,7 +6550,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "Rumble'ı Etkinleştir" @@ -6671,7 +6738,7 @@ msgstr "varsayılan" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6743,7 +6810,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7094,18 +7161,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remote Kontrolcüleri" @@ -7298,8 +7361,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "Dönüştürülüyor..." @@ -7666,12 +7729,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "&Adresi Kopyala" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7974,8 +8037,8 @@ msgid "Range" msgstr "Aralık" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -8023,8 +8086,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "Koşul:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -8147,12 +8210,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Semboller" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -8164,113 +8229,115 @@ msgstr "Branşlar" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "%1'nin değeri tetiklendi" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1'in değeri kullanıldı" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1'in değeri değiştirildi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " @@ -8279,11 +8346,11 @@ msgstr "" "AutoStepping zaman aşımına uğradı. Mevcut talimat " "ilgisiz." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8291,11 +8358,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8324,7 +8391,7 @@ msgid "Code" msgstr "Kod" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "Adres Ara" @@ -8352,23 +8419,23 @@ msgstr "Çağırıcılar" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "Breakpoint ile karşılaşıldı! Adım dışına çıkma iptal edildi." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8615,297 +8682,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "Adresi kopyala" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "Hex'i Kopyala" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "Değeri Kopyala" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "Hafıza" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "&Değeri Ayarla" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "Değer" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "Double" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Ara" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "Bul &Sonraki" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "Bul &Önceki" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "Efektif" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "Auxiliary" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "Ekran Türü" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 Bayt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 Bayt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 Bayt" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "Çift Görünüm" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "Oku ve yaz" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "Salt okunur" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "Sadece yaz" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "Veri" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Görünüm" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "&İçe Aktar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "&Mevcut adrese dosya yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "&Dışarı Aktar" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "&MRAM'i Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "&ExRAM'i Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "&ARAM'i Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "&FakeVMEM'i Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "Kötü adres sağlandı." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "Kötü ofset sağlandı." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "Kötü değer sağlandı." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "Tüm Dosyalar (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "1 dökümü yapılamadı: Dosya açılamıyor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "1 dökümü yapılamadı: Dosyaya yazılamadı" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "Kötü Değer Sağlandı" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "Eşleşme Yok" @@ -9380,66 +9468,66 @@ msgstr "EFB kopyası %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "%1 görüntü listesini %2 boyutunda çağır" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "Geçersiz arama parametreleri (nesne seçilmedi)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Geçersiz arama dizesi (sadece düz dize uzunluğu destekleniyor)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "Geçersiz arama dizesi (sayıya dönüştürülemedi)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP kaydı" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "Açıklama yok" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP kaydı " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF kaydı " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9448,90 +9536,90 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Oynatıcısı" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "Dosya Bilgisi" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "Nesne Aralığı" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "Çerçeve Aralığı" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "Oynatma Seçenekleri" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "Erken Hafıza Güncellemeleri" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "Çekim Seçenekleri" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "Yükle..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "Kaydet..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "Çek" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "Analiz et" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO Günlüğü (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9541,7 +9629,7 @@ msgstr "" "%2 nesne\n" "Mevcut Kare: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9551,11 +9639,11 @@ msgstr "" "%2 bellek baytları\n" "%3 kareler" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10431,33 +10519,33 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "Başlatılacak oyun belirtilmeden 'kaydetme durumu' yüklenemez." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "Oyun belirtilmeden yığın işlem modu kullanılamaz." -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "Kullanım İstatistikleri Raporlamasına İzin Ver" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Dolphin'in geliştiricilerine bilgi bildirmesi için Dolphin'e yetki veriyor " "musun?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11707,7 +11795,7 @@ msgid "Start" msgstr "Başlat" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "Arabellek:" @@ -11715,10 +11803,6 @@ msgstr "Arabellek:" msgid "Quit" msgstr "Çık" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "Veri" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11853,9 +11937,9 @@ msgid "Send" msgstr "Gönder" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "Kopyala" @@ -11973,93 +12057,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "Bağlanıyor" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Tekrar Dene" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 katıldı" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 ayrıldı" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Arabellek boyutu %1 olarak değiştirildi." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Sunucuya bağlanılamadı: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Merkezi sunucu aranamadı" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin geçiş sunucusu için çok eski" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "Oynama sırası %1'de" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12071,7 +12155,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 geçerli bir ROM değil" @@ -12436,7 +12520,7 @@ msgstr "Öykünen CPU Saat Hızını Geçersiz Kılmayı Etkinleştir" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12448,19 +12532,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12472,25 +12556,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "Öykünen Bellek Boyutu Geçersiz Kılmayı Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (MEM1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (MEM2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12498,15 +12582,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "Özel RTC Seçenekleri" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "Özel RTC'yi Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12790,7 +12874,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "Ana Menü'yü Atla" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "Sistem Dili:" @@ -13023,7 +13107,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13449,134 +13533,134 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "Yeni USB Aygıtı Ekle" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "USB cihaz ID'sini girin" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "ya da bir aygıt seçin" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "Girilen VID geçersiz." #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "Girilen PID geçersiz." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Bu USB aygıtı zaten beyaz listeye eklenmiş." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "Çeşitli Ayarlar" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "PAL60 Modunu Kullan (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ekran Koruyucusunu Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink Aracılığıyla WiiConnect24'u Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB Klavye Bağla" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "Ses:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -13586,11 +13670,11 @@ msgstr "" "olarak ayarlar.\n" "Tüm oyunlarda çalışmayabilir." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "Beş dakika boyunca hareketsiz kalınırsa ekranı karartır." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13602,109 +13686,109 @@ msgstr "" "Kanalları için alternatif bir sağlayıcıdır\n" "Hizmet Koşullarını şu adresten okuyabilirsin: https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "Wii sistem dilini ayarlar." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "Bu Wii Menüsünde ve bazı oyunlarda yavaşlamaya neden olabilir." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "SD Kart Ekle" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "SD Karta Yazmaya İzin Ver" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD Kart Yolu:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Otomatik Olarak Klasörle Senkronize Et" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "Dönüşüm başarısız oldu." -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Beyaz Listeye Alınmış USB Geçiş Aygıtları" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote Ayarları" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "Sensör Çubuğu Konumu:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "Üst" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "Alt" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "Kızılötesi Hassasiyeti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "Hoparlör Ses Seviyesi:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14480,12 +14564,12 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Değiştirici" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "Simüle edilen stick gate'in hedeflenen yarıçapını ayarlar." diff --git a/Languages/po/zh_CN.po b/Languages/po/zh_CN.po index b7ab55c197..17bff4683b 100644 --- a/Languages/po/zh_CN.po +++ b/Languages/po/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: 天绝星 , 2015-2025\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-" @@ -32,17 +32,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "JIT 未激活" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "打开 “{0}” 进行写入失败。" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "已写入 “{0}”。" @@ -115,8 +115,8 @@ msgid "Question" msgstr "询问" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "无法启动此 WAD，因为无法将其安装到 NAND 中。" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "所选控制器预设不存在" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "无音频输出" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "WASAPI （独占模式）" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "无法启动该软件。" msgid "Emu Thread already running" msgstr "模拟线程已经在运行" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "当前: 内存 1 {0:08X} ({1} MiB)，内存 2 {2:08X} ({3} MiB)\n" "差异: 内存 1 {4:08X} ({5} MiB)，内存 2 {6:08X} ({7} MiB)" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "无法单步执行 FIFO，使用帧步进代替。" @@ -568,7 +568,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "切换暂停" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "停止" @@ -695,7 +695,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "设置 PC" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "切换断点" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "热键" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "敲击力度" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2112,12 +2112,12 @@ msgid "" msgstr "" "蓝牙直通模式已启用，但 Dolphin 构建没有加入 libusb 驱动。无法使用直通模式。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "获取设备列表失败: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "" "\n" "模拟主机即将停止运行。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2142,21 +2142,65 @@ msgstr "" "\n" "模拟主机即将停止运行。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "打开蓝牙设备失败 {:04x}:{:04x}: {}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "分离蓝牙直通内核驱动失败: {0}" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "申请蓝牙直通接口失败: {0}" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2467,60 +2511,60 @@ msgstr "写入文件时出错：{0}" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "Enet 没有初始化" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "所有玩家存档已同步。" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} 同步失败。" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "收到未知的 同步_存档_数据 消息，ID：{0} 来自玩家：{1} 剔除玩家！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "所有玩家代码已同步。" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} 同步代码失败。" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "收到未知的 同步_GECKO_代码 消息，ID：{0} 来自玩家：{1} 剔除玩家！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "收到未知的消息，ID：{0} 来自玩家：{1} 剔除玩家！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "所选游戏在游戏列表中不存在！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "收集存档数据时出错！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "同步存档数据时出错！" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "同步保存金手指代码时出错！" @@ -2534,11 +2578,29 @@ msgstr "" "清除缓存后，JIT 无法找到代码空间。这应该从不会出现。请在错误跟踪器中上报此事" "件。 Dolphin 即将退出。" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "内部 LZ4 错误 - 压缩失败" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" @@ -2547,54 +2609,54 @@ msgstr "" "内部 LZO 错误 - 解压失败 ({0}) ({1}) \n" "无法检索过时的存储状态版本信息。" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "内部 LZO 错误 - 无法解析解压缩的版本 cookie 和版本字符串长度 ({0})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "内部 LZO 错误 - 无法解析解压缩的版本字符串 ({0} / {1})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "空" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "未知" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "内部 LZ4 错误 - 已尝试解压缩 {0} 字节" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "内部 LZ4 错误 - 解压失败 ({0}, {1}, {2})" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "内部 LZ4 错误 - 有效载荷大小不匹配 ({0} / {1}))" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "未找到 undo.dtm 文件，为防止影片出现不同步撤销载入状态操作被取消。" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "没有需要撤销的操作。" @@ -2604,6 +2666,11 @@ msgstr "没有需要撤销的操作。" msgid "Wii Menu" msgstr "Wii 菜单" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "未知设备" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "WAD 安装失败: 所选文件不是有效的 WAD。" @@ -2738,58 +2805,58 @@ msgid "World" msgstr "全球" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "日语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "英语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "德语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "法语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "西班牙语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "意大利语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "荷兰语" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "简体中文" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "繁体中文" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "韩语" @@ -3519,8 +3586,8 @@ msgstr "设置" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "进度" @@ -3529,7 +3596,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "排行榜" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "地址空间" @@ -3839,7 +3906,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "在内存中显示" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "添加到监视" @@ -3849,7 +3916,7 @@ msgstr "生成 Action Replay 代码" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." -msgstr "" +msgstr "生成 AR 代码时出现多个错误。" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." @@ -4017,7 +4084,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -4036,25 +4103,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -4077,10 +4144,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -4174,7 +4241,7 @@ msgstr "服务器端口" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "添加" @@ -4182,9 +4249,9 @@ msgstr "添加" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -4197,7 +4264,7 @@ msgstr "启用" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "添加..." @@ -4205,7 +4272,7 @@ msgstr "添加..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -4386,79 +4453,79 @@ msgstr "镜头 1" msgid "Free Look Settings" msgstr "自由视点设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "包含大部分 CPU 与硬件相关设置的部分。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "控制是否应启用双核心。可以提高性能但也可能造成问题。默认值为 真" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "模拟实机的光盘速度。禁用可能会导致不稳定。默认启用" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "控制是否应完整模拟内存管理单元。仅少数游戏需要。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "控制使用高阶还是低阶 DSP 模拟。默认值为 真" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "尝试提前翻译分支，多数情况下可提高性能。默认值为 真" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "包含所有 Gecko 金手指代码的部分。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "包含所有 Action Replay 金手指代码的部分。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "包含所有图像相关设置的部分。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "预设" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "打开配置文件失败！" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "写入配置文件失败!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "开" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "关" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "编辑器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4468,59 +4535,59 @@ msgstr "编辑器" msgid "Refresh" msgstr "刷新" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "在外部编辑器中打开" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "核心" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "双核" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "MMU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "视频" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "仅存储 EFB 副本为纹理" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "仅存储 XFB 副本为纹理" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "纹理缓存" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "安全" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "中等" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "快速" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4571,20 +4638,20 @@ msgid "" "OFF = Fast)" msgstr "启用内存管理单元。一些游戏需要（开 = 兼容，关 = 快速）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "启用浮点结果标记运算，一些游戏需要。（开 = 兼容，关 = 快速）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" "同步 GPU 与 CPU 线程以帮助防止双核模式下的随机卡死。（开=兼容，关=快速）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4592,59 +4659,59 @@ msgstr "" "启用模拟光盘速度。禁用此功能可能导致某些游戏出现崩溃和其他问题。(ON = 兼容，" "OFF = 未锁定)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "确定性双核:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "立体 3D" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "单视场阴影" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "该数值将与图像设置中设定的深度值相乘。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "该数值将与图像设置中设定的会聚值相加。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "双眼使用同一个深度缓冲，部分游戏需要。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "深度百分比:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "会聚：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "默认配置 (只读)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "用户配置" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "图形" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4657,7 +4724,7 @@ msgstr "" "图形选项卡不显示默认游戏设置的数值。\n" "当全局图形后端与游戏设置不匹配时，抗锯齿设置将被禁用。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "这些设置会覆盖核心 Dolphin 设置。" @@ -5941,7 +6008,7 @@ msgid "Basic" msgstr "基本" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "自动" @@ -5986,7 +6053,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "适配器：" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "宽高比：" @@ -6671,7 +6738,7 @@ msgstr "全选/反选所有日志类型" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "日志" @@ -6724,7 +6791,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "GameCube 控制器适配器端口 %1" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "启用震动" @@ -6915,7 +6982,7 @@ msgstr "默认" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "连接已断开" @@ -6989,7 +7056,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "全部重置" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -7346,18 +7413,14 @@ msgstr "低" msgid "High" msgstr "高" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "正在扫描适配器..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "自动" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "未知设备" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii 遥控器" @@ -7564,8 +7627,8 @@ msgstr "" "请为 “%1” 选择另一个目标路径" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "正在转换..." @@ -7943,12 +8006,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "设为无条件(&U)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "复制地址(&C)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "插入 NOP (&N)" @@ -8294,8 +8357,8 @@ msgid "Range" msgstr "范围" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "至：" @@ -8343,8 +8406,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "条件：" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "从：" @@ -8512,12 +8575,14 @@ msgstr "参数" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "符号" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "注释" @@ -8529,107 +8594,109 @@ msgstr "分支" msgid "--> %1" msgstr "--> %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "跟随分支(&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "复制函数(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "复制代码行(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "复制十六进制(&H)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "在内存中显示(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "在内存中显示目标(&Y)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "复制目标地址(&G)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "添加函数符号(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "编辑函数符号(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "添加注释" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "编辑注释" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "运行到此处(&T)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "PPC 对 Host" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "插入 BLR (&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "替换指令(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "汇编指令" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "恢复指令" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "运行直到（忽略断点）" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "%1 的值被命中" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "%1 的值已使用" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "%1 的值已更改" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "运行直到" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "保持运行" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "覆盖" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" @@ -8637,18 +8704,18 @@ msgstr "" "目标值被当前指令覆盖。\n" "执行的指令： %1" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "自动步进超时。当前指令与其不相关。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "值跟踪到当前指令。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -8660,11 +8727,11 @@ msgstr "" "寄存器： %2\n" "内存： %3" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "添加函数符号" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "强制在 %1 处创建新函数符号？" @@ -8697,13 +8764,13 @@ msgid "Code" msgstr "代码" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "搜索地址" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:119 msgid "When enabled, prevents automatic updates to the code view." -msgstr "" +msgstr "启用后，可防止代码视图自动更新。" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:120 msgid "Branch Watch" @@ -8725,23 +8792,23 @@ msgstr "调用方" msgid "Invalid callstack" msgstr "无效调用堆栈" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "单步成功！" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "跳过正在处理..." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "遇到断点！跳出已中止。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "跳出超时！" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "跳出成功！" @@ -8990,297 +9057,318 @@ msgstr "时间平均值（纳秒）" msgid "Time Percent" msgstr "时间百分比" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "复制地址" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "复制十六进制" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "复制数值" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "在代码中显示" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "内存" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "偏移量" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "十六进制" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "设置值(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "值" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "十六进制字节字符串" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "ASCII" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "浮点" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "双精度" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 msgid "Unsigned 8" msgstr "无符号 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 msgid "Unsigned 16" msgstr "无符号 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 msgid "Unsigned 32" msgstr "无符号 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 msgid "Signed 8" msgstr "有符号 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 msgid "Signed 16" msgstr "有符号 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "有符号 32" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "搜索" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "查找下一个(&N)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "查找上一个(&P)" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "有效" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "副内存" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "物理" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "显示类型" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "十六进制 8" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "十六进制 16" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "十六进制 32" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "固定对齐" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "基于类型对齐" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "未对齐" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "4 字节" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "8 字节" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "16 字节" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "双视图" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "内存断点选项" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "读取和写入" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "只读" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "只写" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "数据" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "视图(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "导入(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "将文件加载到当前地址(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" -msgstr "自动更新内存数值" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" -msgstr "高亮最近更改的数值" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" -msgstr "高亮颜色" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" +msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "导出(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "转储主内存(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "转储扩展内存(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "转储副内存(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "转储伪显存(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "地址格式不正确。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "提交的偏移量不正确。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "值格式不正确。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "目标地址范围无效。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "选择文件" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "无法打开文件。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "无法读取文件。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "转储 %1 失败：无法打开文件" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "转储 %1 失败：无法写入文件" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "给定值错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "找到匹配" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "无匹配" @@ -9755,66 +9843,66 @@ msgstr "EFB 复制 %1" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "调用位于 %1 大小为 %2 的显示列表" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "无效的搜索参数（没有选择对象）" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "无效的搜索字符串（仅支持相等长度的字符串）" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "无效的搜索字符串（无法转换成数字）" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "已找到 “%2” 的 %1 个结果 " -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "BP 寄存器" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "没有可用的说明" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "CP 寄存器" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "XF 寄存器" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "通常用于位置矩阵" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "通常用于法线矩阵" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "通常用于纹理坐标矩阵" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "通常用于轻量对象" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "图元 %1" @@ -9823,59 +9911,59 @@ msgstr "图元 %1" msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO 回放器" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "文件信息" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "对象范围" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "帧范围" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "回放选项" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "内存提前更新" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "循环" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "录制选项" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "录制帧数：" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "载入..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "保存..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "录制" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "播放/录制" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "分析" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." @@ -9885,7 +9973,7 @@ msgstr "" "量 fifo 日志，但对测试很有帮助。

如无法确定，请不要" "选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." @@ -9895,24 +9983,24 @@ msgstr "" "储选项时有用。

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "打开 FIFO 日志" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "Dolphin FIFO 日志 (*.dff)" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "保存 FIFO 日志" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "保存 FIFO 日志失败。" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" @@ -9922,7 +10010,7 @@ msgstr "" "%2 对象\n" "当前帧: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" @@ -9932,11 +10020,11 @@ msgstr "" "%2 存储字节\n" "%3 帧" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "正在录制..." -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "文件未加载 / 录制" @@ -10824,31 +10912,31 @@ msgstr "" "\n" "请使用其他字符重试。" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "本次会话期间忽略" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "无效游戏 ID" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "载入保存状态必须指定要启动的游戏" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "使用批处理模式必须指定要启动的游戏" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "允许使用情况统计报告" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "是否授权 Dolphin 向开发者报告信息?" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -12123,7 +12211,7 @@ msgid "Start" msgstr "开始" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "缓冲区：" @@ -12131,10 +12219,6 @@ msgstr "缓冲区：" msgid "Quit" msgstr "退出" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "数据" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "无存档数据" @@ -12283,9 +12367,9 @@ msgid "Send" msgstr "发送" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "复制" @@ -12404,93 +12488,93 @@ msgstr "未找到" msgid "No matching game was found" msgstr "未找到匹配的游戏" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "正在连接" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "重试" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "游戏更改为 “%1”" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM 更改为 “%2”" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM 已禁用" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "游戏已启动" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 已加入" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "%1 已离开" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "最大缓冲区大小更改为 %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "缓冲区大小更改为 %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "主机输入优先权已启用" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "主机输入优先权已禁用" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "最大缓冲区:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "检测到可能的非同步异常: %1 或许已在帧 %2 处不同步 " -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "丢失联机服务器连接..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "连接服务器失败: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "穿透错误" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "无法查找中心服务器" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin 版本太旧，穿透服务器不支持" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 控制中" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "使用 TTL %1 探测数据包" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -12509,7 +12593,7 @@ msgstr "" "- 标题： {3}\n" "- 校验： {4:02X}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 不是有效的 ROM" @@ -12887,7 +12971,7 @@ msgstr "启用模拟 CPU 频率覆盖" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "%1% (%2 MHz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12904,19 +12988,19 @@ msgstr "" "出现故障。如要更改风险自负。请勿提交非默认时钟频率导致的错误。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "VBI 频率覆盖" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "启用 VBI 频率覆盖" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "%1% (%2 VPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12933,25 +13017,25 @@ msgstr "" "可能会导致游戏崩溃并出现故障。如要更改风险自负。请勿提交非默认频率导致的错" "误。

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "内存覆盖" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "启用模拟内存大小覆盖" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "%1 MB (内存1)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "%1 MB (内存2)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12962,15 +13046,15 @@ msgstr "" "
只有少数游戏可以从中受益。

如无法确定，请不要选" "中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "自定义 RTC 选项" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "启用自定义 RTC" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -13288,7 +13372,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "跳过主菜单" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "系统语言：" @@ -13533,12 +13617,8 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"将 CPU 和 GPU 模拟工作分开到单独的线程。通过将 Dolphin 最重的负载分散到两个核" -"心来减少单线程负担，这通常可以提高性能。但可能会导致故障和崩溃。

模拟" -"处于活动状态时无法更改此设置。

如无法确定，请选中此" -"项。" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -14042,134 +14122,134 @@ msgstr "资源包路径:" msgid "WFS Path:" msgstr "WFS 路径：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "添加新的 USB 设备" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "输入 USB 设备 ID" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "或选择一个设备" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" -msgstr "" +msgstr "设备 VID" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" -msgstr "" +msgstr "设备 PID" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB 白名单错误" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "输入的 VID 无效。" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "输入的 PID 无效。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "此 USB 设备已列入白名单。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "64 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "256 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "2 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "4 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "8 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "16 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "32 GiB (SDHC)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "其它设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "使用 PAL60 模式 (EuRGB60)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "允许屏幕保护程序" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "通过 WiiLink 启用 WiiConnect24" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "连接 USB 键盘" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "声音：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "单声道" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "立体声" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "环绕" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" @@ -14178,11 +14258,11 @@ msgstr "" "将 PAL 制式 Wii 游戏的显示模式由 50Hz (576i) 改为 60Hz (480i)。\n" "可能并不适用于所有游戏。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "五分钟非活动状态后变暗屏幕。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -14194,53 +14274,53 @@ msgstr "" "提供商\n" "请阅读服务条款：https://www.wiilink24.com/tos" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "设置 Wii 的系统语言。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "这会导致 Wii 菜单和一些游戏减速。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "SD 卡设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "插入 SD 卡" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "支持 SD 和 SDHC 格式。默认大小为 128 MB。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "允许写入 SD 卡" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "SD 卡路径:" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "自动与文件夹同步" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "在开始和结束模拟时将 SD 卡与 SD 同步文件夹同步。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "SD 同步文件夹：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "SD 卡文件大小：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14249,12 +14329,12 @@ msgstr "" "即将把 %1 的文件夹内容打包到 %2 的文件中。文件的所有当前内容将被删除。请确定" "是否要继续？" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "转换失败。" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " @@ -14263,44 +14343,44 @@ msgstr "" "即将把 %2 的文件内容打包到 %1 的文件夹中。文件夹的所有当前内容将被删除。请确" "定是否要继续？" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "USB 直通设备白名单" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii 遥控器设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "感应条位置：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "顶部" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "底部" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "红外灵敏度：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "扬声器音量：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "选择 SD 卡镜像" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "SD 卡镜像 (*.raw);;所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "选择要与 SD 卡镜像同步的文件夹" @@ -15093,12 +15173,12 @@ msgstr "是否连接到互联网并执行在线系统更新？" msgid "Modifier" msgstr "修饰键" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "洞口大小" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr "调整模拟摇杆洞口的目标半径。" diff --git a/Languages/po/zh_TW.po b/Languages/po/zh_TW.po index 8b9516d54f..52d41161dd 100644 --- a/Languages/po/zh_TW.po +++ b/Languages/po/zh_TW.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-07-23 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-21 21:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Narusawa Yui , 2016,2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-" @@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:441 -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:457 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:435 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:451 msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:461 #, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" -#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 #, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -106,8 +106,8 @@ msgid "Question" msgstr "問題" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:61 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 @@ -278,11 +278,11 @@ msgstr "" msgid "Selected controller profile does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:17 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:18 msgid "No Audio Output" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:23 +#: Source/Core/Core/Config/MainSettings.h:24 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)" msgstr "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "模擬器線程已經執行中" -#: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#: Source/Core/Core/Core.cpp:516 #, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " @@ -363,7 +363,7 @@ msgid "" "DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:247 +#: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoPlayer.cpp:242 msgid "Cannot SingleStep the FIFO. Use Frame Advance instead." msgstr "" @@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Toggle Pause" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:32 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:168 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:124 msgid "Stop" msgstr "停止" @@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Set PC" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1101 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1234 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "" @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "快捷鍵" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:197 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:291 #: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:297 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:389 -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:105 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:96 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:50 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/IMUCursor.cpp:46 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:28 @@ -2023,19 +2023,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:128 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:137 #, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:136 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:145 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:142 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:151 #, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" @@ -2045,21 +2045,65 @@ msgid "" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:425 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 +msgid "" +"Failed to initialize Realtek Bluetooth device.\n" +"\n" +"Bluetooth passthrough will probably not work." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:489 #, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:442 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:506 #, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:449 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:513 #, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:438 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:463 +#, c++-format +msgid "" +"HTTP GET {0}\n" +"\n" +"Error: {1}" +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:457 +#, c++-format +msgid "" +"File {0} was not found on the server.\n" +"\n" +"This might be normal.\n" +"\n" +"Not all devices expect this file." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:476 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough failed to read firmware file from:\n" +"{0}\n" +"\n" +"Refer to https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Bluetooth_Passthrough " +"for instructions." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/RealtekFirmwareLoader.cpp:521 +#, c++-format +msgid "" +"Bluetooth passthrough requires missing firmware: {0}\n" +"\n" +"Automatically download from gitlab.com now?" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 #, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" @@ -2346,60 +2390,60 @@ msgstr "" msgid "Enet Didn't Initialize" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1159 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1163 msgid "All players' saves synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1193 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1217 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1221 msgid "All players' codes synchronized." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1242 #, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1250 #, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1258 #, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1352 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1730 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2058 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:892 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1511 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1515 msgid "Error collecting save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1533 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1537 msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1547 +#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1551 msgid "Error synchronizing cheat codes!" msgstr "" @@ -2411,65 +2455,83 @@ msgid "" "Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit." msgstr "" +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1279 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid write to {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + +#: Source/Core/Core/PowerPC/MMU.cpp:1286 +#, c++-format +msgid "" +"Invalid read from {0:#010x}, PC = {1:#010x}; the game probably would have " +"crashed on real hardware.\n" +"\n" +"For accurate emulation, enable MMU in advanced settings." +msgstr "" + #: Source/Core/Core/State.cpp:329 msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#: Source/Core/Core/State.cpp:536 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#: Source/Core/Core/State.cpp:549 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#: Source/Core/Core/State.cpp:564 #, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:635 +#: Source/Core/Core/State.cpp:633 msgid "Empty" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:639 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 +#: Source/Core/Core/State.cpp:637 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:63 #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:107 Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:133 #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:88 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:45 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:758 msgid "Unknown" msgstr "未知" -#: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#: Source/Core/Core/State.cpp:669 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#: Source/Core/Core/State.cpp:689 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#: Source/Core/Core/State.cpp:702 #, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1020 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1018 msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" -#: Source/Core/Core/State.cpp:1030 +#: Source/Core/Core/State.cpp:1028 msgid "There is nothing to undo!" msgstr "" @@ -2479,6 +2541,11 @@ msgstr "" msgid "Wii Menu" msgstr "" +#. i18n: This replaces the name of a device if it cannot be found. +#: Source/Core/Core/USBUtils.cpp:104 +msgid "Unknown Device" +msgstr "" + #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:60 msgid "WAD installation failed: The selected file is not a valid WAD." msgstr "" @@ -2603,58 +2670,58 @@ msgid "World" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:165 msgid "Japanese" msgstr "Japanese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:166 msgid "English" msgstr "English" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:83 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:80 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:167 msgid "German" msgstr "German" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:168 msgid "French" msgstr "French" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:89 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:81 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:169 msgid "Spanish" msgstr "Spanish" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:92 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:170 msgid "Italian" msgstr "Italian" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:95 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:82 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:171 msgid "Dutch" msgstr "Dutch" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:98 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:172 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Simplified Chinese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:101 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:173 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Traditional Chinese" #: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:174 msgid "Korean" msgstr "Korean" @@ -3320,8 +3387,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:346 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:431 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:279 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:302 msgid "Progress" msgstr "" @@ -3330,7 +3397,7 @@ msgid "Leaderboards" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchFactoryWidget.cpp:43 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:169 msgid "Address Space" msgstr "" @@ -3638,7 +3705,7 @@ msgid "Show in memory" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:501 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1229 msgid "Add to watch" msgstr "" @@ -3809,7 +3876,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:251 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:263 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:386 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:373 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:379 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46 @@ -3828,25 +3895,25 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:939 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:946 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 #: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 @@ -3869,10 +3936,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -3963,7 +4030,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:55 #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:73 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 msgid "Add" msgstr "新增" @@ -3971,9 +4038,9 @@ msgstr "新增" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:50 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:732 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -3986,7 +4053,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:141 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:323 msgid "Add..." msgstr "新增..." @@ -3994,7 +4061,7 @@ msgstr "新增..." #: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:128 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:39 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:324 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -4162,79 +4229,79 @@ msgstr "" msgid "Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:34 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:35 msgid "Section that contains most CPU and Hardware related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:36 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:37 msgid "" "Controls whether or not Dual Core should be enabled. Can improve performance " "but can also cause issues. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:41 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:42 msgid "" "Emulate the disc speed of real hardware. Disabling can cause instability. " "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:44 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:45 msgid "" "Controls whether or not the Memory Management Unit should be emulated fully. " "Few games require it." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:50 msgid "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:54 msgid "" "Tries to translate branches ahead of time, improving performance in most " "cases. Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:56 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:57 msgid "Section that contains all Gecko cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:60 msgid "Section that contains all Action Replay cheat codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:63 msgid "Section that contains all graphics related settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:90 msgid "Presets" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:125 msgid "Failed to open config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:132 msgid "Failed to write config file!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:156 msgid "On" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "關閉" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:202 msgid "Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 @@ -4244,59 +4311,59 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "更新" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:204 msgid "Open in External Editor" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:209 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "核心" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:211 msgid "Dual Core" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:212 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:213 msgid "MMU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:215 msgid "Video" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:217 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:220 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "安全" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:202 msgid "Medium" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:233 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "快速" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:266 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:267 msgid "" "Failed to open file in external editor.\n" "Make sure there's an application assigned to open INI files." @@ -4345,77 +4412,77 @@ msgid "" "OFF = Fast)" msgstr "開啟記憶體管理單元，某些遊戲需要。(ON = 兼容、OFF = 快速)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:122 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:125 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:135 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:139 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:146 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:155 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:158 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:174 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:181 msgid "User Config" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "影像" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:243 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -4424,7 +4491,7 @@ msgid "" "match the game setting." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:248 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -5528,7 +5595,7 @@ msgid "Basic" msgstr "基本" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:74 msgid "Auto" msgstr "自動" @@ -5573,7 +5640,7 @@ msgid "Adapter:" msgstr "配接器：" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:158 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "畫面比例：" @@ -6162,7 +6229,7 @@ msgstr "全選/全部取消" #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:34 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:242 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:244 msgid "Log" msgstr "記錄" @@ -6213,7 +6280,7 @@ msgid "GameCube Controller Adapter at Port %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/GCPadWiiUConfigDialog.cpp:37 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:348 msgid "Enable Rumble" msgstr "" @@ -6401,7 +6468,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:122 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -6473,7 +6540,7 @@ msgid "Reset All" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:715 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -6824,18 +6891,14 @@ msgstr "" msgid "High" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:74 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:105 msgid "Automatic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 -msgid "Unknown Device" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -7013,8 +7076,8 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:429 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:300 msgid "Converting..." msgstr "" @@ -7375,12 +7438,12 @@ msgid "Make &Unconditional" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:432 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:592 msgid "&Copy Address" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:435 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 msgid "Insert &NOP" msgstr "" @@ -7683,8 +7746,8 @@ msgid "Range" msgstr "範圍" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:129 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:128 msgid "To:" msgstr "" @@ -7732,8 +7795,8 @@ msgid "Condition:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:246 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:109 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:124 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:126 msgid "From:" msgstr "" @@ -7856,12 +7919,14 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:156 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:165 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:258 msgid "Notes" msgstr "" @@ -7873,124 +7938,126 @@ msgstr "" msgid "--> %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:590 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:588 msgid "Follow &Branch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:594 msgid "Copy &Function" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:598 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:596 msgid "Copy Code &Line" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:597 msgid "Copy &Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:599 msgid "Show in &Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:601 msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:603 msgid "Copy Tar&get Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:607 msgid "&Add function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:609 msgid "&Edit function symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:613 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1211 msgid "Add Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:612 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1213 msgid "Edit Note" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:616 msgid "Run &to Here" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:617 msgid "PPC vs Host" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:618 msgid "&Insert BLR" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:621 msgid "Re&place Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:623 msgid "Assemble Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:627 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:625 msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:650 msgid "Run Until (Ignoring Breakpoints)" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:654 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:652 msgid "%1's value is hit" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:657 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:655 msgid "%1's value is used" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Run Until (Ignoring Breakpoints)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:660 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:658 msgid "%1's value is changed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:702 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:700 msgid "Run Until" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:703 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:701 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:296 msgid "Keep Running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:720 msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:721 msgid "" "Target value was overwritten by current instruction.\n" "Instructions executed: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:732 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:730 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:294 msgid "" "AutoStepping timed out. Current instruction is " "irrelevant." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:734 msgid "Value tracked to current instruction." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:760 msgid "" "Instructions executed: %1\n" "Value contained in:\n" @@ -7998,11 +8065,11 @@ msgid "" "Memory: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:908 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:906 msgid "Add Function Symbol" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:909 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:907 msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" @@ -8031,7 +8098,7 @@ msgid "Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:113 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:116 msgid "Search Address" msgstr "" @@ -8059,23 +8126,23 @@ msgstr "" msgid "Invalid callstack" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:566 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:564 msgid "Step successful!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:591 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:589 msgid "Step over in progress..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:664 msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:666 msgid "Step out timed out!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:670 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:668 msgid "Step out successful!" msgstr "" @@ -8322,297 +8389,318 @@ msgstr "" msgid "Time Percent" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1198 msgid "Copy Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1200 msgid "Copy Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1203 msgid "Copy Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1092 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1214 +msgid "Add or edit region label" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:1225 msgid "Show in code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:48 msgid "Memory" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:115 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:117 msgid "Offset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:127 msgid "Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:128 msgid "Set &Value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:130 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:132 msgid "Value" msgstr "數值" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 msgid "Hex Byte String" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 msgid "ASCII" msgstr "" #. i18n: A floating point number #. i18n: Floating-point (non-integer) number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:143 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:205 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:97 msgid "Float" msgstr "" #. i18n: A double precision floating point number -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:144 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:206 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterWidget.cpp:155 msgid "Double" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:145 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 -msgid "Unsigned 8" -msgstr "" - -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:146 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 -msgid "Unsigned 16" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:147 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:198 -msgid "Unsigned 32" +msgid "Unsigned 8" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:148 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:199 -msgid "Signed 8" +msgid "Unsigned 16" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:149 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:200 -msgid "Signed 16" +msgid "Unsigned 32" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:150 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:201 +msgid "Signed 8" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:202 +msgid "Signed 16" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:203 msgid "Signed 32" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:155 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:159 msgid "Find &Next" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:158 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:160 msgid "Find &Previous" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Effective" addresses are the addresses #. used directly by the CPU and may be subject to translation via the MMU to physical addresses. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:175 msgid "Effective" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Auxiliary" is the address space of ARAM #. (Auxiliary RAM). -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:178 msgid "Auxiliary" msgstr "" #. i18n: One of the options shown below "Address Space". "Physical" is the address space that #. reflects how devices (e.g. RAM) is physically wired up. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:181 msgid "Physical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:189 msgid "Display Type" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 msgid "Hex 8" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:196 msgid "Hex 16" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:197 msgid "Hex 32" msgstr "" #. i18n: "Fixed" here means that the alignment is always the same -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 msgid "Fixed Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:209 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:211 msgid "Type-based Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:212 msgid "No Alignment" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 msgid "4 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:216 msgid "8 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:217 msgid "16 Bytes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:218 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:220 msgid "Dual View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:228 msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation or write operation occurs. #. The string is not a command to read and write something or to allow reading and writing. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:235 msgid "Read and write" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a read operation occurs. #. The string does not mean "read-only" in the sense that something cannot be written to. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:239 msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: This string is used for a radio button that represents the type of #. memory breakpoint that gets triggered when a write operation occurs. #. The string does not mean "write-only" in the sense that something cannot be read from. -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:243 msgid "Write only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:253 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:259 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:265 +msgid "Filter Label List" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:278 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "檢視(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:281 msgid "&Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 msgid "&Load file to current address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:266 -msgid "Auto update memory values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +msgid "&Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:277 -msgid "Highlight recently changed values" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:299 +msgid "&Highlight recently changed values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:282 -msgid "Highlight color" +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:304 +msgid "Highlight &color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:285 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:308 +msgid "&Show symbols and notes" +msgstr "" + +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:316 msgid "&Export" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:317 msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:318 msgid "Dump &ExRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:319 msgid "Dump &ARAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:320 msgid "Dump &FakeVMEM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1011 msgid "Bad address provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:754 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1017 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:763 msgid "Bad value provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:775 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:804 msgid "Select a file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:805 msgid "All files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:823 msgid "Unable to read file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:940 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:947 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1025 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1047 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:1059 msgid "No Match" msgstr "" @@ -9085,66 +9173,66 @@ msgstr "" msgid "Call display list at %1 with size %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:397 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:392 msgid "Invalid search parameters (no object selected)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:407 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:402 msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:424 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:419 msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:470 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:465 msgid "Found %1 results for \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:532 msgid "BP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:542 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:559 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:574 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:728 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:731 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:537 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:729 msgid "No description available" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:549 msgid "CP register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:569 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:564 msgid "XF register " msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:584 msgid "Usually used for position matrices" msgstr "" #. i18n: A normal matrix is a matrix used for transforming normal vectors. The word "normal" #. does not have its usual meaning here, but rather the meaning of "perpendicular to a #. surface". -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:590 msgid "Usually used for normal matrices" msgstr "" #. i18n: Tex coord is short for texture coordinate -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:594 msgid "Usually used for tex coord matrices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:602 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:597 msgid "Usually used for light objects" msgstr "" #. i18n: In this context, a primitive means a point, line, triangle or rectangle. #. Do not translate the word primitive as if it was an adjective. -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:614 msgid "Primitive %1" msgstr "" @@ -9153,108 +9241,108 @@ msgstr "" msgid "FIFO Player" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:97 msgid "File Info" msgstr "檔案資訊" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:107 msgid "Object Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:122 msgid "Frame Range" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:139 msgid "Early Memory Updates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:140 msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:149 msgid "Recording Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:152 msgid "Frames to Record:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:166 msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:167 msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:183 msgid "Play / Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:181 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:184 msgid "Analyze" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:221 msgid "" "If enabled, then all memory updates happen at once before the first frame." "

Causes issues with many fifologs, but can be useful for testing." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:219 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:225 msgid "" "If unchecked, then playback of the fifolog stops after the final frame." "

This is generally only useful when a frame-dumping option is enabled." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235 msgid "Open FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:230 -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247 msgid "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:240 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246 msgid "Save FIFO Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258 msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:309 msgid "" "%1 frame(s)\n" "%2 object(s)\n" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:329 msgid "" "%1 FIFO bytes\n" "%2 memory bytes\n" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:331 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:337 msgid "Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:341 msgid "No file loaded / recorded." msgstr "" @@ -10118,31 +10206,31 @@ msgid "" "Try again with a different character." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:78 msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:222 msgid "Invalid title ID." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:239 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:245 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:246 msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:272 msgid "Allow Usage Statistics Reporting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:274 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:275 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:276 msgid "" "If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, " "and configuration, as well as data on your system's hardware and operating " @@ -11382,7 +11470,7 @@ msgid "Start" msgstr "Start" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Buffer:" msgstr "緩衝：" @@ -11390,10 +11478,6 @@ msgstr "緩衝：" msgid "Quit" msgstr "離開" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 -msgid "Data" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -11524,9 +11608,9 @@ msgid "Send" msgstr "傳送" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:705 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:734 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:762 msgid "Copy" msgstr "複製" @@ -11640,93 +11724,93 @@ msgstr "" msgid "No matching game was found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:740 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:829 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:837 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:842 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:874 msgid "Started game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:914 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:919 msgid "%1 has left" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:929 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:938 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:960 msgid "Max Buffer:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:971 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:978 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:985 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Traversal Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:995 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1000 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1041 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1045 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1046 msgid "Using TTL %1 for probe packet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1109 #, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" @@ -11738,7 +11822,7 @@ msgid "" "- Hash: {4:02X}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1117 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" @@ -12084,7 +12168,7 @@ msgstr "" msgid "%1% (%2 MHz)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:138 msgid "" "Adjusts the emulated CPU's clock rate.

On games that have an unstable " "frame rate despite full emulation speed, higher values can improve their " @@ -12096,19 +12180,19 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:148 msgid "VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:154 msgid "Enable VBI Frequency Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:176 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:175 msgid "%1% (%2 VPS)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:182 msgid "" "Adjusts the VBI frequency. Also adjusts the emulated CPU's clock rate, to " "keep it relatively the same.

Makes games run at a different frame " @@ -12120,25 +12204,25 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:192 msgid "Memory Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:198 msgid "Enable Emulated Memory Size Override" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:213 msgid "%1 MB (MEM1)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:227 msgid "%1 MB (MEM2)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:231 msgid "" "Adjusts the amount of RAM in the emulated console.

WARNING: " "Enabling this will completely break many games.
Only a small number of " @@ -12146,15 +12230,15 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:237 msgid "Custom RTC Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:243 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:241 msgid "Enable Custom RTC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:258 msgid "" "This setting allows you to set a custom real time clock (RTC) separate from " "your current system time.

If unsure, leave this " @@ -12438,7 +12522,7 @@ msgid "Skip Main Menu" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:77 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:164 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:163 msgid "System Language:" msgstr "系統語系：" @@ -12671,7 +12755,7 @@ msgid "" "thread burden by spreading Dolphin's heaviest load across two cores, which " "usually improves performance. However, it can result in glitches and crashes." "

This setting cannot be changed while emulation is active." -"

If unsure, leave this checked." +"

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 @@ -13096,145 +13180,145 @@ msgstr "" msgid "WFS Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:47 msgid "Add New USB Device" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:59 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:60 msgid "Enter USB device ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:82 msgid "or select a device" msgstr "" #. i18n: VID means Vendor ID (in the context of a USB device) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:102 msgid "Device VID" msgstr "" #. i18n: PID means Product ID (in the context of a USB device), not Process ID -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:104 msgid "Device PID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:135 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:142 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:159 msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" #. i18n: Here, VID means Vendor ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:141 msgid "The entered VID is invalid." msgstr "" #. i18n: Here, PID means Product ID (for a USB device). -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:148 msgid "The entered PID is invalid." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:160 msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "64 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:76 msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:77 msgid "256 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:78 msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:79 msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:80 msgid "2 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:81 msgid "4 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:82 msgid "8 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:83 msgid "16 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:84 msgid "32 GiB (SDHC)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:149 msgid "Misc Settings" msgstr "其它設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:153 msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:154 msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:155 msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:157 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:156 msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "連接 USB 鍵盤" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:160 msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:161 msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:176 msgid "Sound:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:178 msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:179 msgid "Stereo" msgstr "" #. i18n: Surround audio (Dolby Pro Logic II) -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:181 msgid "Surround" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:183 msgid "" "Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL " "games.\n" "May not work for all games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:185 msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:188 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:187 msgid "" "Enables the WiiLink service for WiiConnect24 channels.\n" "WiiLink is an alternate provider for the discontinued WiiConnect24 Channels " @@ -13242,109 +13326,109 @@ msgid "" "Read the Terms of Service at: https://www.wiilink24.com/tos" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:190 msgid "Sets the Wii system language." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:191 msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:207 msgid "SD Card Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:213 msgid "Insert SD Card" msgstr "插入 SD 卡" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:214 msgid "Supports SD and SDHC. Default size is 128 MB." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:216 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:215 msgid "Allow Writes to SD Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:227 msgid "SD Card Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:236 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:235 msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:238 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:237 msgid "" "Synchronizes the SD Card with the SD Sync Folder when starting and ending " "emulation." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:249 msgid "SD Sync Folder:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:260 msgid "SD Card File Size:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:270 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:269 msgid "" "You are about to pack the content of the folder at %1 into the file at %2. " "All current content of the file will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:288 -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:287 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:311 msgid "Conversion failed." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:293 msgid "" "You are about to unpack the content of the file at %2 into the folder at %1. " "All current content of the folder will be deleted. Are you sure you want to " "continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:336 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:345 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:344 msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:350 msgid "Sensor Bar Position:" msgstr "傳感器位置：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:352 msgid "Top" msgstr "上方" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:354 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:353 msgid "Bottom" msgstr "下方" #. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:357 msgid "IR Sensitivity:" msgstr "IR 靈敏度：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:365 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:364 msgid "Speaker Volume:" msgstr "揚聲器音量：" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:500 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:501 msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:502 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:503 msgid "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:517 +#: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:518 msgid "Select a Folder to Sync with the SD Card Image" msgstr "" @@ -14104,12 +14188,12 @@ msgstr "連接至網路並執行線上的系統更新？" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:103 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:94 msgid "Gate Size" msgstr "" #. i18n: Refers to plastic shell of game controller (stick gate) that limits stick movements. -#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:107 +#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/AnalogStick.cpp:98 msgid "Adjusts target radius of simulated stick gate." msgstr ""