docs/zh_CN/api-guides/performance/index.rst

性能
====

:link_to_translation:`en:[English]`

ESP-IDF 预设了默认设置，旨在在性能、资源使用和可用功能之间进行权衡。

本指南详述了如何优化固件应用程序，以提高特定方面的性能。这一过程通常涉及到性能之间的权衡，例如限制部分可用功能，或者牺牲某性能以满足另一性能的要求，例如通过使用更多内存换取更快的运行速度。

如何优化性能
------------

1. 确定应用程序的关键性能要求，例如控制某个网络操作的响应时间、控制启动时间、或在某个外设中实现特定的数据吞吐量。
2. 确定衡量该性能的方法（下文指南中概述了一些方法）。
3. 修改代码和项目配置，比较新旧测量结果。
4. 重复第三步，直到性能达到第一步中设定的要求为止。

指南
----

.. toctree::
   :maxdepth: 2

   speed
   size
   ram-usage
Docs: add CN translation for api-guides/perfomance/index.rst 2023-05-22 19:42:31 +08:00			`性能`
			`====`
doc: Add performance guides for execuion speed, binary size, RAM usage Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/7007 Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/6715 Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/3781 Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/2566 2021-02-19 18:39:26 +11:00
Docs: add CN translation for api-guides/perfomance/index.rst 2023-05-22 19:42:31 +08:00			:link_to_translation:`en:[English]`

			`ESP-IDF 预设了默认设置，旨在在性能、资源使用和可用功能之间进行权衡。`

			`本指南详述了如何优化固件应用程序，以提高特定方面的性能。这一过程通常涉及到性能之间的权衡，例如限制部分可用功能，或者牺牲某性能以满足另一性能的要求，例如通过使用更多内存换取更快的运行速度。`

			`如何优化性能`
			`------------`

			`1. 确定应用程序的关键性能要求，例如控制某个网络操作的响应时间、控制启动时间、或在某个外设中实现特定的数据吞吐量。`
			`2. 确定衡量该性能的方法（下文指南中概述了一些方法）。`
			`3. 修改代码和项目配置，比较新旧测量结果。`
			`4. 重复第三步，直到性能达到第一步中设定的要求为止。`

			`指南`
			`----`

			`.. toctree::`
			`:maxdepth: 2`

docs: provide CN translation for api-guides/performance/ram-usage.rst 2023-05-12 18:52:04 +08:00			`speed`
			`size`
			`ram-usage`