diff --git a/docs/en/api-guides/tools/qemu.rst b/docs/en/api-guides/tools/qemu.rst index 9a36884704..5d8836cc56 100644 --- a/docs/en/api-guides/tools/qemu.rst +++ b/docs/en/api-guides/tools/qemu.rst @@ -117,7 +117,7 @@ To use the virtual framebuffer device in your application, you can add the `espr Efuse Emulation ~~~~~~~~~~~~~~~ -QEMU supports emulation of eFuses. This can be a convenient way to test security-related features, such as secure boot and flash encryption, without having to perform irreversible operations on real hardware. +QEMU supports emulation of eFuses. This can be a convenient way to test security-related features, such as secure boot and flash encryption, without having to perform irreversible operations on real hardware. For more detailed information, refer to the `QEMU documentation `_. You can use :doc:`idf.py` eFuse-related commands to program eFuses. When you run any of these commands together with ``qemu`` command, the eFuses are programmed in QEMU, and the ``qemu_efuse.bin`` file is updated. For example, diff --git a/docs/zh_CN/api-guides/tools/qemu.rst b/docs/zh_CN/api-guides/tools/qemu.rst index 3d4465f700..20eade7ef9 100644 --- a/docs/zh_CN/api-guides/tools/qemu.rst +++ b/docs/zh_CN/api-guides/tools/qemu.rst @@ -117,9 +117,9 @@ QEMU 支持虚拟帧缓冲设备。帧缓冲设备在真实的 {IDF_TARGET_NAME} eFuse 仿真 ~~~~~~~~~~~ -QEMU 支持 eFuse 的仿真，可用来测试安全启动和 flash 加密等与安全相关的功能，而无需在真实硬件上执行不可逆操作。 +QEMU 支持 eFuse 的仿真，可用来测试安全启动和 flash 加密等与安全相关的功能，而无需在真实硬件上执行不可逆操作。更多详细信息，请参考 `QEMU 文档 `_。 -使用 :doc:`idf.py` eFuse 相关命令来编程 eFuse。当这些命令与 ``qemu`` 命令一起运行时，eFuse 会在 QEMU 中编程，并且 ``qemu_efuse.bin`` 文件会更新。例如， +使用 :doc:`idf.py` eFuse 相关命令来编程 eFuse。当这些命令与 ``qemu`` 命令一起运行时，eFuse 会在 QEMU 中编程，同时更新 ``qemu_efuse.bin`` 文件。例如， .. only:: not SOC_FLASH_ENCRYPTION_XTS_AES