espressif/esp-idf
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/espressif/esp-idf.git synced 2026-05-19 23:45:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: Update CN translation for api-guides/jtag-debugging/confugure-ft2232h-jtag.rst

Browse Source
This commit is contained in:
renpeiying
2024-07-11 10:49:39 +08:00
parent 0b272072ec
commit 5b91022b1e
2 changed files with 29 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/en/api-guides/jtag-debugging/configure-ft2232h-jtag.rst
+5 -5
View File
@@ -49,9 +49,9 @@ Windows - manual driver change
1. Download Zadig tool (Zadig_X.X.exe) from https://zadig.akeo.ie/ and run it.
2. In Zadig tool go to "Options" and check "List All Devices".
2. In Zadig tool go to `Options` and check `List All Devices`.
3. Check the list of devices that should contain two |devkit-name| specific USB entries: "Dual RS232-HS (Interface 0)" and "Dual RS232-HS (Interface 1)". The driver name would be "FTDIBUS (vxxxx)" and USB ID: 0403 6010.
3. Check the list of devices that should contain two |devkit-name| specific USB entries: `Dual RS232-HS (Interface 0)` and `Dual RS232-HS (Interface 1)`. The driver name would be `FTDIBUS (vxxxx)` and USB ID: 0403 6010.
.. figure:: ../../../_static/jtag-usb-configuration-zadig.jpg
:align: center
@@ -60,11 +60,11 @@ Windows - manual driver change
Configuration of JTAG USB driver in Zadig tool
4. The first device (Dual RS232-HS (Interface 0)) is connected to the JTAG port of the {IDF_TARGET_NAME}. Original "FTDIBUS (vxxxx)" driver of this device should be replaced with "WinUSB (v6xxxxx)". To do so, select "Dual RS232-HS (Interface 0) and reinstall attached driver to the "WinUSB (v6xxxxx)", see picture above.
4. The first device (Dual RS232-HS (Interface 0)) is connected to the JTAG port of the {IDF_TARGET_NAME}. Original `FTDIBUS (vxxxx)` driver of this device should be replaced with `WinUSB (v6xxxxx)`. To do so, select "Dual RS232-HS (Interface 0) and reinstall attached driver to the "WinUSB (v6xxxxx)", see picture above.
.. note::
Do not change the second device "Dual RS232-HS (Interface 1)". It is routed to {IDF_TARGET_NAME}'s serial port (UART) used for upload of application to {IDF_TARGET_NAME}'s flash.
Do not change the second device `Dual RS232-HS (Interface 1)`. It is routed to {IDF_TARGET_NAME}'s serial port (UART) used for upload of application to {IDF_TARGET_NAME}'s flash.
Linux
@@ -112,7 +112,7 @@ On macOS, using FT2232 for JTAG and serial port at the same time needs some addi
Manually unloading the driver
.............................
1. Install FTDI driver from https://ftdichip.com/drivers/vcp-drivers/
1. Install FTDI driver from `FTDI official website <https://ftdichip.com/drivers/vcp-drivers/>`_.
2. Connect USB cable to the |devkit-name|.