diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc-v2.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc-v2.rst index 2cd1075866..298a2245d8 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc-v2.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc-v2.rst @@ -38,19 +38,22 @@ ESP32-DevKitC V2 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 ESP32-DevKitC V2 开发板 -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| 主要组件 | 基本介绍 | -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| ESP32-WROOM-32 | 基于 ESP32 的模组。更多详情，请见 `《ESP32-WROOM-32 技术规格书》`_。 | -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| EN | 复位按键。 | -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| Boot | 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 | -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| Micro USB 端口 | USB 接口。可用作电路板的供电电源，或连接 PC 和 ESP32-WROOM-32 模组的通信接口。 | -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| I/O | 板上模组的绝大部分管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 | -+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 + + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - ESP32-WROOM-32 + - 基于 ESP32 的模组。更多详情，请见 `《ESP32-WROOM-32 技术规格书》`_。 + * - EN + - 复位按键。 + * - Boot + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - Micro USB 端口 + - USB 接口。可用作电路板的供电电源，或连接 PC 和 ESP32-WROOM-32 模组的通信接口。 + * - I/O + - 板上模组的绝大部分管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 电源选项 -------- @@ -71,7 +74,7 @@ ESP32-DevKitC V2 开发板 ESP32-DevKitC V2 上电前，请首先确认开发板完好无损。 -之后，请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 相关文档 diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc.rst index f75b5f80ae..107c55d90c 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-devkitc.rst @@ -56,23 +56,26 @@ ESP32-DevKitC V4 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 ESP32-DevKitC V4（板载 ESP32-WROOM-32） -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| 主要组件 | 基本介绍 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| ESP32-WROOM-32 | 基于 ESP32 的模组。更多详情，请见 `《ESP32-WROOM-32 技术规格书》`_。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| EN | 复位按键。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| Boot | 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| USB-to-UART 桥接器 | 单芯片 USB-UART 桥接器，可提供高达 3 Mbps 的传输速率。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| Micro USB 端口 | USB 接口。可用作电路板的供电电源，或连接 PC 和 ESP32-WROOM-32 模组的通信接口。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| 5V Power On LED | 开发板通电后（USB 或外部 5 V），该指示灯将亮起。更多信息，请见 `相关文档`_ 中的原理图。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ -| I/O | 板上模组的绝大部分管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 | -+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 + + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - ESP32-WROOM-32 + - 基于 ESP32 的模组。更多详情，请见 `《ESP32-WROOM-32 技术规格书》`_。 + * - EN + - 复位按键。 + * - Boot + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - USB-to-UART 桥接器 | 单芯片 USB-UART 桥接器，可提供高达 3 Mbps 的传输速率。 + - Micro USB 端口 + * - USB 接口。 + - 可用作电路板的供电电源，或连接 PC 和 ESP32-WROOM-32 模组的通信接口。 + * - 5V Power On LED + - 开发板通电后（USB 或外部 5 V），该指示灯将亮起。更多信息，请见 `相关文档`_ 中的原理图。 + * - I/O + - 板上模组的绝大部分管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 .. note:: @@ -121,7 +124,7 @@ C15（黄色）在 ESP32-DevKitC V4 开发板上的位置 ESP32-DevKitC V4 上电前，请首先确认开发板完好无损。 -之后，请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 开发板尺寸 ------------- diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-ethernet-kit.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-ethernet-kit.rst index f11f7862d0..bbaaa072b0 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-ethernet-kit.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-ethernet-kit.rst @@ -69,49 +69,52 @@ ESP32-Ethernet-Kit 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 下表将从图片右上角开始，以顺时针顺序介绍图中的主要组件。 -======================= ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -主要组件 基本介绍 -======================= ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -ESP32-WROVER-B 模组 这款 ESP32 模组内置 64-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 -GPIO Header 2 由 5 个未引出通孔组成，可连接至 ESP32 的部分 GPIO。具体介绍，请见 `GPIO Header 2`_。 - -流控 跳线帽，可接入开发板信号。具体介绍，请见 `流控`_。 - -功能选择开关 DIP 开关，可配置 ESP32 部分 GPIO 的功能。具体介绍，请见 `功能选择开关`_。 - -Tx/Rx LED 2 个 LED，可显示 UART 传输的状态。 - -GPIO Header 3 可连接至 ESP32 的部分 GPIO，根据 `功能选择开关`_ 的位置有不同功能。 - -FT2232 FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。见 `ESP32-Ethernet-Kit V1.0 以太网子板（A 板）原理图`_。 - -USB 端口 USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 - -电源开关 电源开关。拨向 **Boot** 按键一侧，开发板上电；拨离 **Boot** 按键一侧，开发板掉电。 - -5V Input 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 - -5V Power On LED 当开发板通电后（USB 或外部 5V 供电），该红色指示灯将亮起。 - -DC/DC 转换器 直流 5 V 转 3.3 V，输出电流高达 2 A。 - -B 板连接器 1 对 2 针排针，用于连接 :ref:`PoE 子板（B 板）`。 - -IP101GRI (PHY) 物理层 (PHY) 单端口10/100 快速以太网收发器 `IP101GRI`_ ，允许开发人员实现与以太网线缆的物理层连接。PHY 与 ESP32 通过简化媒体独立接口 (RMII) 实现连接。RMII 是 `媒体独立接口 (MII)`_ 的简化版本。PHY 可在 10/100 Mbps 速率下支持 IEEE 802.3 / 802.3u 标准。 - -RJ45 端口 以太网数据传输断口。 - -网络变压器 网络变压器属于以太网物理层的一部分，可保护电路免受故障和电压瞬变影响，包括防止收发器芯片和线缆之间产生共模信号。同时它也可以在收发器与以太网设备之间提供电流隔绝。 - -Link/Activity LED 2 个 LED（绿色和红色），可分别显示 PHY 处于 "Link" 状态或 "Activity" 状态。 - -BOOT 按键 下载按键。按下 **BOOT** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **BOOT** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 - -CH_PU 按键 复位按键。 - -GPIO Header 1 由 6 个未引出通孔组成，可连接至 ESP32 的备用 GPIO。具体介绍，请见 `GPIO Header 1`_。 -======================= ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - ESP32-WROVER-B 模组 + - 这款 ESP32 模组内置 64-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 + * - GPIO Header 2 + - 由 5 个未引出通孔组成，可连接至 ESP32 的部分 GPIO。具体介绍，请见 `GPIO Header 2`_。 + * - 流控 + - 跳线帽，可接入开发板信号。具体介绍，请见 `流控`_。 + * - 功能选择开关 + - DIP 开关，可配置 ESP32 部分 GPIO 的功能。具体介绍，请见 `功能选择开关`_。 + * - Tx/Rx LED + - 2 个 LED，可显示 UART 传输的状态。 + * - GPIO Header 3 + - 可连接至 ESP32 的部分 GPIO，根据 `功能选择开关`_ 的位置有不同功能。 + * - FT2232 + - FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。见 `ESP32-Ethernet-Kit V1.0 以太网子板（A 板）原理图`_。 + * - USB 端口 + - USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 + * - 电源开关 + - 电源开关。拨向 **Boot** 按键一侧，开发板上电；拨离 **Boot** 按键一侧，开发板掉电。 + * - 5V Input + - 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 + * - 5V Power On LED + - 当开发板通电后（USB 或外部 5V 供电），该红色指示灯将亮起。 + * - DC/DC 转换器 + - 直流 5 V 转 3.3 V，输出电流高达 2 A。 + * - B 板连接器 + - 1 对 2 针排针，用于连接 :ref:`PoE 子板（B 板）`。 + * - IP101GRI (PHY) + - 物理层 (PHY) 单端口10/100 快速以太网收发器 `IP101GRI`_ ，允许开发人员实现与以太网线缆的物理层连接。PHY 与 ESP32 通过简化媒体独立接口 (RMII) 实现连接。RMII 是 `媒体独立接口 (MII)`_ 的简化版本。PHY 可在 10/100 Mbps 速率下支持 IEEE 802.3 / 802.3u 标准。 + * - RJ45 端口 + - 以太网数据传输断口。 + * - 网络变压器 + - 网络变压器属于以太网物理层的一部分，可保护电路免受故障和电压瞬变影响，包括防止收发器芯片和线缆之间产生共模信号。同时它也可以在收发器与以太网设备之间提供电流隔绝。 + * - Link/Activity LED + - 2 个 LED（绿色和红色），可分别显示 PHY 处于 "Link" 状态或 "Activity" 状态。 + * - BOOT 按键 + - 下载按键。按下 **BOOT** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **BOOT** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - CH_PU 按键 + - 复位按键。 + * - GPIO Header 1 + - 由 6 个未引出通孔组成，可连接至 ESP32 的备用 GPIO。具体介绍，请见 `GPIO Header 1`_。 .. _get-started-esp32-ethernet-kit-b-v1.0-layout: @@ -342,9 +345,7 @@ ESP32-Ethernet-Kit 上电前，请首先确认开发板完好无损。 正式开始开发 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -现在，请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 - -如需使用较早 GNU Make 编译系统，则请参考 :ref:`get-started-step-by-step` 章节。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 请务必在进入下一步前，确保您已完成上述所有步骤。 diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit-v3.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit-v3.rst index a63129f83c..d662f1bd8b 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit-v3.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit-v3.rst @@ -39,25 +39,28 @@ ESP32-PICO-KIT V3 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 ESP32-PICO-KIT 开发板的主要组件描述见下表。 -================== ============================================================================================================================================= -主要组件 基本介绍 -================== ============================================================================================================================================= -ESP32-PICO-D4 ESP32-PICO-KIT V3 开发板上焊接的标准 ESP32-PICO-D4 模组，集成了 ESP32 芯片的完整系统，仅需连接天线、LC 匹配电路、退耦电容和一个 EN 信号上拉电阻即可正常工作。 - -LDO 5V-to-3.3V 低压差稳压器。 - -USB-to-UART 桥接器 单芯片 USB-to-UART 桥接器，可提供高达 1 Mbps 的传输速率。 - -Micro USB 端口 USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 - -Power On LED 开发板通电后，该红色指示灯将亮起。 - -I/O ESP32-PICO-D4 的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 - -BOOT 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 - -EN 复位按键。 -================== ============================================================================================================================================= +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 + + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - ESP32-PICO-D4 + - ESP32-PICO-KIT V3 开发板上焊接的标准 ESP32-PICO-D4 模组，集成了 ESP32 芯片的完整系统，仅需连接天线、LC 匹配电路、退耦电容和一个 EN 信号上拉电阻即可正常工作。 + * - LDO + - 5V-to-3.3V 低压差稳压器。 + * - USB-to-UART 桥接器 + - 单芯片 USB-to-UART 桥接器，可提供高达 1 Mbps 的传输速率。 + * - Micro USB 端口 + - USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 + * - Power On LED + - 开发板通电后，该红色指示灯将亮起。 + * - I/O + - ESP32-PICO-D4 的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 + * - BOOT + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - EN + - 复位按键。 应用程序开发 @@ -65,7 +68,7 @@ EN 复位按键。 ESP32-PICO-KIT V3 上电前，请首先确认开发板完好无损。 -之后，请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 相关文档 diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit.rst index 10299ea2db..a7c88cd393 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-pico-kit.rst @@ -67,26 +67,28 @@ ESP32-PICO-KIT 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 ESP32-PICO-KIT 开发板的主要组件描述见下表（从左上角起顺时针顺序）。 -================== ============================================================================================================================================= -主要组件 基本介绍 -================== ============================================================================================================================================= -ESP32-PICO-D4 ESP32-PICO-KIT 开发板上焊接的标准 ESP32-PICO-D4 模组，集成了 ESP32 芯片的完整系统，仅需连接天线、LC 匹配电路、退耦电容和一个 EN 信号上拉电阻即可正常工作。 - -LDO 5V-to-3.3V 低压差稳压器 - -USB-to-UART 桥接器 单芯片 USB-to-UART 桥接器。V4 版本搭载的 CP2102 可提供高达 1 Mbps 的传输速率，V4.1 版本搭载的 CP2102N 可提供高达 3 Mbps 的传输速率。 - -Micro USB 端口 USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 - -5V Power On LED 开发板通电后，该红色指示灯将亮起。更多信息，请见 `相关文档`_ 中的原理图。 - -I/O ESP32-PICO-D4 的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。更多详情，请见章节 `管脚说明`_。 - -BOOT 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 - -EN 复位按键。 -================== ============================================================================================================================================= +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - ESP32-PICO-D4 + - ESP32-PICO-KIT 开发板上焊接的标准 ESP32-PICO-D4 模组，集成了 ESP32 芯片的完整系统，仅需连接天线、LC 匹配电路、退耦电容和一个 EN 信号上拉电阻即可正常工作。 + * - LDO + - 5V-to-3.3V 低压差稳压器 + * - USB-to-UART 桥接器 + - 单芯片 USB-to-UART 桥接器。V4 版本搭载的 CP2102 可提供高达 1 Mbps 的传输速率，V4.1 版本搭载的 CP2102N 可提供高达 3 Mbps 的传输速率。 + * - Micro USB 端口 + - USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 + * - 5V Power On LED + - 开发板通电后，该红色指示灯将亮起。更多信息，请见 `相关文档`_ 中的原理图。 + * - I/O + - ESP32-PICO-D4 的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。更多详情，请见章节 `管脚说明`_。 + * - BOOT + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - EN + - 复位按键。 电源选项 @@ -190,7 +192,7 @@ No. Name Type Function ESP32-PICO-KIT 上电前，请首先确认开发板完好无损。 -之后，请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 开发板尺寸 diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v2.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v2.rst index c93c6f7833..b606dccf90 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v2.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v2.rst @@ -73,48 +73,50 @@ ESP-WROVER-KIT 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 下表从图片右上角开始，以顺时针顺序介绍了图 1 中的主要组件，然后以同样的顺序介绍了图 2 中的主要组件。 +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -主要组件 基本介绍 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -32.768 kHz 外接 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。 - -ESP32 模组 可选贴 ESP32-WROOM-32 或 ESP32-WROVER。ESP32-WROVER 模组完整集成了 ESP32-WROOM-32 的所有功能，且内置 32-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 - -CTS/RTS 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽短路掉 JP14 的相应管脚。 - -UART 串口。FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP11 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果要跳过 FT2232 使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。 - -SPI 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，选贴 ESP32-WROVER 模组时，该接口的工作电压为 1.8 V；选贴 ESP32-WROOM-32 时，该接口的工作电压为 3.3V。 - -JTAG JTAG 接口。FT2232HL 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP8 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。 - -FT2232 FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 具有 USB-to-UART 和 USB-to-JTAG 功能。 - -EN 复位按键。 - -Boot 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 - -USB USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 - -电源选择开关 ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。 - -电源开关 拨向 **USB** 按键一侧，开发板上电；拨离 **USB** 按键一侧，开发板掉电。 - -5V Input 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 - -LDO 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V2 原理图`_。 - -摄像头 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。 - -RGB LED 红绿蓝发光二极管，可由 PWM（脉冲宽度调制）控制。 - -I/O 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 - -MicroSD 卡槽 MicroSD 卡槽，可扩充存储空间：当 ESP32 进入下载模式时，GPIO2 不可处于高电平。然而，为了使能 MicroSD 卡功能，需为 GPIO2 增加一个上拉电阻。默认情况下，GPIO2 和上拉电阻 R153 处于断开状态。为了使能 MicroSD 卡，请按照 `设置选项`_ 章节的要求，连接 JP1 连接器。 - -LCD 显示屏 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v2-board-back`。 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - 32.768 kHz + - 外接 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。 + * - ESP32 模组 + - 可选贴 ESP32-WROOM-32 或 ESP32-WROVER。ESP32-WROVER 模组完整集成了 ESP32-WROOM-32 的所有功能，且内置 32-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 + * - CTS/RTS + - 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽短路掉 JP14 的相应管脚。 + * - UART + - 串口。FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP11 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果要跳过 FT2232 使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。 + * - SPI + - 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，选贴 ESP32-WROVER 模组时，该接口的工作电压为 1.8 V；选贴 ESP32-WROOM-32 时，该接口的工作电压为 3.3V。 + * - JTAG + - JTAG 接口。FT2232HL 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP8 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。 + * - FT2232 + - FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 具有 USB-to-UART 和 USB-to-JTAG 功能。 + * - EN + - 复位按键。 + * - Boot + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - USB + - USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 + * - 电源选择开关 + - ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。 + * - 电源开关 + - 拨向 **USB** 按键一侧，开发板上电；拨离 **USB** 按键一侧，开发板掉电。 + * - 5V Input + - 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 + * - LDO + - 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V2 原理图`_。 + * - 摄像头 + - 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。 + * - RGB LED + - 红绿蓝发光二极管，可由 PWM（脉冲宽度调制）控制。 + * - I/O + - 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 + * - MicroSD 卡槽 + - MicroSD 卡槽，可扩充存储空间：当 ESP32 进入下载模式时，GPIO2 不可处于高电平。然而，为了使能 MicroSD 卡功能，需为 GPIO2 增加一个上拉电阻。默认情况下，GPIO2 和上拉电阻 R153 处于断开状态。为了使能 MicroSD 卡，请按照 `设置选项`_ 章节的要求，连接 JP1 连接器。 + * - LCD 显示屏 + - 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v2-board-back`。 .. _get-started-esp-wrover-kit-v2-setup-options: @@ -167,7 +169,7 @@ USB 供电 使能 UART 通信 正式开始开发 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 相关文档 diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v3.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v3.rst index 0bf1349394..ab8e8f7530 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v3.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit-v3.rst @@ -73,51 +73,52 @@ ESP-WROVER-KIT 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 下表从图片右上角开始，以顺时针顺序介绍了图 1 中的主要组件，然后以同样的顺序介绍图 2 中的主要组件。 +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -主要组件 基本介绍 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -32.768 kHz 外接 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。 - -0 欧电阻 ESP-WROVER-KIT 开发板设计了一个 0 欧电阻，可在测量 ESP32 系列模组在不同功耗模式下的电流时，直接移除或替换为分流器。 - -ESP32 模组 可选贴 ESP32-WROOM-32 或 ESP32-WROVER。ESP32-WROVER 模组完整集成了 ESP32-WROOM-32 的所有功能，且内置 32-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 - -FT2232 FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。见 `ESP-WROVER-KIT V3 原理图`_。 - -UART 串口。FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP11 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果要跳过 FT2232 使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。 - -SPI 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，选贴 ESP32-WROVER 模组时，该接口的工作电压为 1.8 V；选贴 ESP32-WROOM-32 时，该接口的工作电压为 3.3V。 - -CTS/RTS 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽短路掉 JP14 的相应管脚。 - -JTAG JTAG 接口。FT2232HL 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP8 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。 - -EN 复位按键。 - -Boot 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 - -USB USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 - -电源开关 拨向 **USB** 按键一侧，开发板上电；拨离 **USB** 按键一侧，开发板掉电。 - -电源选择开关 ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。 - -5V Input 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 - -LDO 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V3 原理图`_。 - -摄像头 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。 - -RGB LED 红绿蓝发光二极管，可由 PWM（脉冲宽度调制）控制。 - -I/O 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 - -MicroSD 卡槽 适用于需要扩充数据存储空间或进行备份的应用开发场景。 - -LCD 显示屏 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v3-board-back`。 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== - + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - 32.768 kHz + - 外接 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。 + * - 0 欧电阻 + - ESP-WROVER-KIT 开发板设计了一个 0 欧电阻，可在测量 ESP32 系列模组在不同功耗模式下的电流时，直接移除或替换为分流器。 + * - ESP32 模组 + - 可选贴 ESP32-WROOM-32 或 ESP32-WROVER。ESP32-WROVER 模组完整集成了 ESP32-WROOM-32 的所有功能，且内置 32-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 + * - FT2232 + - FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。见 `ESP-WROVER-KIT V3 原理图`_。 + * - UART + - 串口。FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP11 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果要跳过 FT2232 使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。 + * - SPI + - 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，选贴 ESP32-WROVER 模组时，该接口的工作电压为 1.8 V；选贴 ESP32-WROOM-32 时，该接口的工作电压为 3.3V。 + * - CTS/RTS + - 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽短路掉 JP14 的相应管脚。 + * - JTAG + - JTAG 接口。FT2232HL 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP8 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。 + * - EN + - 复位按键。 + * - Boot + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - USB + - USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 + * - 电源开关 + - 拨向 **USB** 按键一侧，开发板上电；拨离 **USB** 按键一侧，开发板掉电。 + * - 电源选择开关 + - ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。 + * - 5V Input + - 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 + * - LDO + - 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V3 原理图`_。 + * - 摄像头 + - 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。 + * - RGB LED + - 红绿蓝发光二极管，可由 PWM（脉冲宽度调制）控制。 + * - I/O + - 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 + * - MicroSD 卡槽 + - 适用于需要扩充数据存储空间或进行备份的应用开发场景。 + * - LCD 显示屏 + - 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v3-board-back`。 .. _get-started-esp-wrover-kit-v3-setup-options: @@ -351,8 +352,7 @@ USB 供电 使能 UART 通信 正式开始开发 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 - +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 相关文档 ----------------- diff --git a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit.rst b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit.rst index 98ffae468f..2acde84308 100644 --- a/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit.rst +++ b/docs/zh_CN/hw-reference/get-started-wrover-kit.rst @@ -9,8 +9,8 @@ ESP-WROVER-KIT V4.1 入门指南 ------------- * :ref:`ESP-WROVER-KIT V4.1 开发板 ` -* USB 数据线（A 转 Micro-B） -* PC（Windows、Linux 或 macOS） +* USB 2.0 数据线（A 转 Micro-B） +* PC（Windows、Linux 或 Mac OS） 您可以跳过介绍部分，直接前往 `应用程序开发`_ 章节。 @@ -74,54 +74,57 @@ ESP-WROVER-KIT 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。 下表将从图片右上角开始，以顺时针顺序介绍图 1 中的主要组件，然后按同样顺序介绍图 2 中的主要组件。 +.. list-table:: + :widths: 25 75 + :header-rows: 1 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -主要组件 基本介绍 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== -FT2232 FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。详见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。 + * - 主要组件 + - 基本介绍 + * - FT2232 + - FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。详见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。 + * - 32.768 kHz + - 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。 + * - 0 欧电阻 + - ESP-WROVER-KIT 开发板设计了一个 0 欧电阻，可在测量 ESP32 系列模组在不同功耗模式下的电流时，直接移除或替换为分流器。 + * - ESP32-WROVER-B 模组 + - 这款 ESP32 模组内置 64-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 + * - 诊断 LED 信号灯 + - 本开发板 FT2232 芯片的 GPIO 管脚连接了 4 个红色 LED 信号灯，以备后用。 + * - UART + - 串口。FT2232 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP2 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果仅需使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。 + * - SPI + - 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，本接口的工作电压为 3.3 V。 + * - CTS/RTS + - 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽断路掉 JP14 的相应管脚。 + * - JTAG + - JTAG 接口。FT2232 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP2 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。 + * - USB 端口 + - USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 + * - EN + - 复位按键。 + * - BOOT 按键 + - 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 + * - 电源开关 + - 电源开关。拨向 **Boot** 按键一侧，开发板上电；拨离 **Boot** 按键一侧，开发板掉电。 + * - 电源选择开关 + - ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。 + * - 5V Input + - 5V 电源接口。建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 + * - 5V Power On LED + - 当开发板通电后（USB 或外部 5V 供电），该红色指示灯将亮起。 + * - LDO + - 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。 + * - 摄像头连接器 + - 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。 + * - RGB LED + - 红绿蓝发光二极管，可由 PMW 控制。 + * - I/O 连接器 + - 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 + * - Micro SD 卡槽 + - 适用于需要扩充数据存储空间或进行备份的应用开发场景。 + * - LCD 显示器 + - 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`ESP-WROVER-KIT 开发板布局 -- 仰视图 `。 -32.768 kHz 外接 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。 - -0 欧电阻 ESP-WROVER-KIT 开发板设计了一个 0 欧电阻，可在测量 ESP32 系列模组在不同功耗模式下的电流时，直接移除或替换为分流器。 - -ESP32-WROVER-B 模组 ESP-WROVER 模组内置 64-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。 - -诊断 LED 信号灯 本开发板 FT2232 芯片的 GPIO 管脚连接了 4 个红色 LED 信号灯，以备后用。 - -UART 串口。FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP11 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果要跳过 FT2232 使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。 - -SPI 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，本接口的工作电压为 3.3 V。 - -CTS/RTS 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽短路掉 JP14 的相应管脚。 - -JTAG JTAG 接口。FT2232HL 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP2 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。 - -USB 端口 USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。 - -EN 复位按键。 - -Boot 按键 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。 - -电源开关 拨向 **Boot** 按键一侧，开发板上电；拨离 **Boot** 按键一侧，开发板掉电。 - -电源选择开关 ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。 - -5V Input 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。 - -5V Power On LED 当开发板通电后（USB 或外部 5V 供电），该红色指示灯将亮起。 - -LDO 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。 - -摄像头连接器 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。 - -RGB LED 红绿蓝发光二极管，可由 PWM（脉冲宽度调制）控制。 - -I/O 连接器 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。 - -MicroSD 卡槽 适用于需要扩充数据存储空间或进行备份的应用开发场景。 - -LCD 显示屏 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-back`。 -==================== ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== .. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-setup-options: @@ -131,15 +134,28 @@ LCD 显示屏 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串 用户可通过 3 组排针，设置开发板功能，其中常见功能见下表： -======= ================ ========================================================= -排针 跳线设置 功能描述 -======= ================ ========================================================= -JP7 |jp7-ext_5v| 使用外部电源为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电 -JP7 |jp7-usb_5v| 使用 USB 端口为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电 -JP2 |jp2-jtag| 使能 JTAG 功能 -JP2 |jp2-tx-rx| 使能 UART 通信 -JP14 |jp14| 使能 RTS/CTS 串口流控 -======= ================ ========================================================= +.. list-table:: + :widths: 25 35 40 + :header-rows: 1 + + * - 排针 + - 跳线设置 + - 功能描述 + * - JP7 + - |jp7-ext_5v| + - 使用外部电源为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电 + * - JP7 + - |jp7-usb_5v| + - 使用 USB 端口为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电 + * - JP2 + - |jp2-jtag| + - 使能 JTAG 功能 + * - JP2 + - |jp2-tx-rx| + - 使能 UART 通信 + * - JP14 + - |jp14| + - 使能 RTS/CTS 串口流控 ESP32 管脚分配 @@ -159,24 +175,72 @@ ESP32 模组的部分管脚/终端已被板上组件占用或用于外部硬件 JP1 连接器包括 14 x 2 个排针，具体功能可见下表中间 “I/O” 列的介绍。两侧的“共用”列则介绍了这些管脚在板上的其他用途。 -===================== ===== ===== ===================== -共用 I/O I/O 共用 -===================== ===== ===== ===================== -n/a 3.3V GND n/a -NC/XTAL IO32 IO33 NC/XTAL -JTAG，MicroSD IO12 IO13 JTAG，MicroSD -JTAG，MicroSD IO14 IO27 摄像头 -摄像头 IO26 IO25 摄像头，LCD -摄像头 IO35 IO34 摄像头 -摄像头 IO39 IO36 摄像头 -JTAG EN IO23 摄像头，LCD -摄像头，LCD IO22 IO21 摄像头，LCD，MicroSD -摄像头，LCD IO19 IO18 摄像头，LCD -摄像头，LCD IO5 IO17 PSRAM -PSRAM IO16 IO4 LED，摄像头，MicroSD -摄像头，LED，Boot IO0 IO2 LED，MicroSD -JTAG，MicroSD IO15 5V -===================== ===== ===== ===================== + +.. list-table:: + :widths: 30 20 20 30 + :header-rows: 1 + + + * - 共用 + - I/O + - I/O + - 共用 + * - n/a + - 3.3V + - GND + - n/a + * - NC/XTAL + - IO32 + - IO33 + - NC/XTAL + * - JTAG，MicroSD + - IO12 + - IO13 + - JTAG，MicroSD + * - JTAG，MicroSD + - IO14 + - IO27 + - 摄像头 + * - 摄像头 + - IO26 + - IO25 + - 摄像头，LCD + * - 摄像头 + - IO35 + - IO34 + - 摄像头 + * - 摄像头 + - IO39 + - IO36 + - 摄像头 + * - JTAG + - EN + - IO23 + - 摄像头，LCD + * - 摄像头，LCD + - IO22 + - IO21 + - 摄像头，LCD，MicroSD + * - 摄像头，LCD + - IO19 + - IO18 + - 摄像头，LCD + * - 摄像头，LCD + - IO5 + - IO17 + - PSRAM + * - PSRAM + - IO16 + - IO4 + - LED，摄像头，MicroSD + * - 摄像头，LED，Boot + - IO0 + - IO2 + - LED，MicroSD + * - JTAG，MicroSD + - IO15 + - 5V + - 说明： @@ -356,9 +420,7 @@ USB 供电 使能 UART 通信 正式开始开发 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -请前往 :doc:`../get-started/index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 - -如需使用较早 GNU Make 编译系统，则请参考 :ref:`get-started-step-by-step` 章节。 +现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。 相关文档