ci: Adds documentation build

- Adds documentation build and deploy
- Removes QEMU test as it is outdated
This commit is contained in:
Euripedes Rocha Filho
2025-09-23 15:17:59 +02:00
parent 2925288e51
commit 2b33476c3f
19 changed files with 404 additions and 166 deletions

82
.gitignore vendored
View File

@@ -31,6 +31,82 @@
# Debug files # Debug files
*.dSYM/ *.dSYM/
*.su *.su
build
examples/**/build # ESP-IDF Build System
examples/**/sdkconfig* build/
sdkconfig
sdkconfig.old
dependencies.lock
managed_components/
# ESP-IDF build directories (but not source directories like build_test)
**/build/
**/build_esp32*/
**/build_esp32c*/
**/build_esp32s*/
**/build_esp32h*/
**/build_esp32p*/
**/build_linux*/
# Examples and test app builds
examples/**/build/
examples/**/build_esp32*/
examples/**/build_esp32c*/
examples/**/build_esp32s*/
examples/**/build_esp32h*/
examples/**/build_esp32p*/
examples/**/sdkconfig
examples/**/sdkconfig.old
examples/**/dependencies.lock
examples/**/managed_components/
# Test application builds (specific build directories, not source)
test/apps/**/build/
test/apps/**/build_esp32*/
test/apps/**/build_esp32c*/
test/apps/**/build_esp32s*/
test/apps/**/build_esp32h*/
test/apps/**/build_esp32p*/
test/apps/**/sdkconfig
test/apps/**/sdkconfig.old
test/apps/**/dependencies.lock
test/apps/**/managed_components/
# Host test builds
test/host/build/
test/host/sdkconfig
test/host/sdkconfig.old
test/host/dependencies.lock
test/host/managed_components/
# idf-ci generated files
app_info_*.txt
size_info_*.txt
compile_commands.json
*.log
# Python cache and environments
__pycache__/
*.pyc
*.pyo
.venv/
.cache/
# Coverage and test results
**/coverage.xml
**/coverage.html
**/junit.xml
**/pytest_*.xml
**/test_results_*.xml
# Documentation builds
docs/_build/
docs/build/
# Distribution/packaging
dist/
build/
*.egg-info/
# CI/CD artifacts
build_child_pipeline.yml

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
stages: stages:
- build - build
- test - test
- test_deploy
- deploy - deploy
variables: variables:
@@ -73,40 +74,8 @@ build_and_host_test:
- idf.py build - idf.py build
- build/host_mqtt_client_test.elf - build/host_mqtt_client_test.elf
build_and_test_qemu:
stage: build
image: ${CI_DOCKER_REGISTRY}/qemu-v5.1:1-20220802
tags:
- build
- internet
dependencies: []
script:
- export IDF_PATH=$CI_PROJECT_DIR/esp-idf
- git clone "${IDF_REPO}"
# switch to IDF and setup the tools
- $MQTT_PATH/ci/set_idf.sh release/v5.1
- $IDF_PATH/tools/idf_tools.py install-python-env
- cd $IDF_PATH && tools/idf_tools.py --non-interactive install && eval "$(tools/idf_tools.py --non-interactive export)"
# Remove `debug_backend` and Add `paho-mqtt` to the required packages
- sed '/debug_backend/d;/pygobject/d' $IDF_PATH/tools/requirements/requirements.ttfw.txt > requirements.txt
- python -m pip install -r requirements.txt
- python -m pip install paho-mqtt
- $MQTT_PATH/ci/set_mqtt.sh $CI_COMMIT_SHA
# build publish-connect stress test, setup test parameters
- cd tools/test_apps/protocols/mqtt/publish_connect_test && cat sdkconfig.qemu | $IDF_PATH/tools/ci/envsubst.py > sdkconfig.defaults && idf.py build
- export TEST_PATH=`pwd` && export MQTT_PUBLISH_TEST=1
- export PYTHONPATH="$IDF_PATH/tools:$IDF_PATH/tools/ci/python_packages"
# run test (with environment->qemu)
- cd $IDF_PATH/tools/ci/python_packages/tiny_test_fw/bin
# use more relaxed criteria with QEMU tests
- export MQTT_PUBLISH_MSG_len_0=0 MQTT_PUBLISH_MSG_repeat_0=5
- export MQTT_PUBLISH_MSG_len_1=2 MQTT_PUBLISH_MSG_repeat_1=50
- export MQTT_PUBLISH_MSG_len_2=128 MQTT_PUBLISH_MSG_repeat_2=2
- export MQTT_PUBLISH_MSG_len_3=20 MQTT_PUBLISH_MSG_repeat_3=20
- python Runner.py $TEST_PATH -c $MQTT_PATH/ci/publish_connect_mqtt_qemu.yml -e $TEST_PATH/env.yml
check_remotes_sync: check_remotes_sync:
stage: test stage: test_deploy
image: espressif/idf:latest image: espressif/idf:latest
tags: tags:
- build - build
@@ -134,3 +103,6 @@ push_master_to_github:
script: script:
- *add_gh_key_remote - *add_gh_key_remote
- git push github HEAD:${CI_COMMIT_REF_NAME} - git push github HEAD:${CI_COMMIT_REF_NAME}
include:
- local: ".gitlab/ci/docs.yml"

85
.gitlab/ci/docs.yml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,85 @@
variables:
# System environment
ESP_DOCS_ENV_IMAGE: "$CI_DOCKER_REGISTRY/esp-idf-doc-env-v5.4:1-1"
ESP_DOCS_PATH: "$CI_PROJECT_DIR"
docs_build:
stage: build
image: $ESP_DOCS_ENV_IMAGE
tags:
- build_docs
variables:
# Set Python buffering for better CI output
PYTHONUNBUFFERED: 1
TYPE: "preview"
DOCS_BUILD_DIR: "${CI_PROJECT_DIR}/docs/_build/"
artifacts:
when: always
paths:
- docs/_build/*/*/*.txt
- docs/_build/*/*/html/*
expire_in: 4 days
before_script:
# Install ESP-IDF documentation build tool
- pip install -U pip
- pip install esp-docs linuxdoc
script:
- cd docs
- build-docs -t esp32 -l en
rules:
- if: $CI_COMMIT_REF_NAME == "master"
- if: $CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event"
.deploy_docs_template:
image: $ESP_DOCS_ENV_IMAGE
variables:
DOCS_BUILD_DIR: "${CI_PROJECT_DIR}/docs/_build/"
PYTHONUNBUFFERED: 1
# ensure all tags are fetched, need to know the latest/stable tag for the docs
GIT_STRATEGY: clone
GIT_DEPTH: 0
stage: test_deploy
tags:
- brew
- amd64
script:
- source ${CI_PROJECT_DIR}/.gitlab/ci/utils.sh
# ensure all tags are fetched, need to know the latest/stable tag for the docs
- add_doc_server_ssh_keys $DOCS_DEPLOY_PRIVATEKEY $DOCS_DEPLOY_SERVER $DOCS_DEPLOY_SERVER_USER
- export GIT_VER=$(git describe --always ${PIPELINE_COMMIT_SHA} --)
- pip install esp-docs
- deploy-docs
deploy_docs_preview:
extends:
- .deploy_docs_template
except:
refs:
- master
needs:
- docs_build
variables:
TYPE: "preview"
DOCS_BUILD_DIR: "${CI_PROJECT_DIR}/docs/_build/"
DOCS_DEPLOY_PRIVATEKEY: "$DOCS_PREVIEW_PRIVATEKEY"
DOCS_DEPLOY_SERVER: "$DOCS_PREVIEW_SERVER"
DOCS_DEPLOY_SERVER_USER: "$DOCS_PREVIEW_SERVER_USER"
DOCS_DEPLOY_PATH: "$DOCS_PREVIEW_PATH"
DOCS_DEPLOY_URL_BASE: "$DOCS_PREVIEW_URL_BASE"
deploy_docs_prod:
extends:
- .deploy_docs_template
stage: deploy
only:
refs:
- master
needs:
- docs_build
variables:
TYPE: "production"
DOCS_DEPLOY_PRIVATEKEY: "$DOCS_PROD_PRIVATEKEY"
DOCS_DEPLOY_SERVER: "$DOCS_PROD_SERVER"
DOCS_DEPLOY_SERVER_USER: "$DOCS_PROD_SERVER_USER"
DOCS_DEPLOY_PATH: "$DOCS_PROD_PATH"
DOCS_DEPLOY_URL_BASE: "$DOCS_PROD_URL_BASE"

26
.gitlab/ci/utils.sh Normal file
View File

@@ -0,0 +1,26 @@
function add_ssh_keys() {
local key_string="${1}"
mkdir -p ~/.ssh
chmod 700 ~/.ssh
echo -n "${key_string}" >~/.ssh/id_rsa_base64
base64 --decode --ignore-garbage ~/.ssh/id_rsa_base64 >~/.ssh/id_rsa
chmod 600 ~/.ssh/id_rsa
}
function add_doc_server_ssh_keys() {
local key_string="${1}"
local server_url="${2}"
local server_user="${3}"
add_ssh_keys "${key_string}"
echo -e "Host ${server_url}\n\tStrictHostKeyChecking no\n\tUser ${server_user}\n" >>~/.ssh/config
}
function add_github_remote() {
local key_string="${1}"
local remote_url="${2}"
add_ssh_keys "${key_string}"
if ! grep -q "Host github.com" ~/.ssh/config 2>/dev/null; then
printf "Host github.com\n\tStrictHostKeyChecking no\n" >>~/.ssh/config
fi
git remote remove github || true
git remote add github "${remote_url}"
}

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
# Documentation: .gitlab/ci/README.md#manifest-file-to-control-the-buildtest-apps
examples/protocols:
enable:
- if: IDF_TARGET in ["esp32"]
examples/protocols/mqtt/ssl_ds:
disable:
- if: SOC_DIG_SIGN_SUPPORTED != 1
temporary: false
reason: DS not present

View File

@@ -1,22 +0,0 @@
#!/usr/bin/env bash
# build mqtt examples with make if $1=="make", with cmake otherwise
set -o errexit # Exit if command failed.
if [ -z $IDF_PATH ] ; then
echo "Mandatory variables undefined"
exit 1;
fi;
examples="tcp ssl ssl_mutual_auth ws wss"
for i in $examples; do
echo "Building MQTT example $i"
cd $IDF_PATH/examples/protocols/mqtt/$i
if [[ "$1" = "make" ]]; then
make defconfig
make -j 4
else
rm -rf build sdkconfig
idf.py build
fi;
done

View File

@@ -1,2 +0,0 @@
build_dir = "$GITHUB_WORKSPACE/build_@t_@n"
config="sdkconfig.ci"

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
#!/usr/bin/env bash
if [[ -z $1 ]]; then
LATEST_IDF=master
else
LATEST_IDF=$1
fi
# This snipped prepares environment for using esp-mqtt repository separately from idf -- legacy use before IDFv3.2
#
esp_mqtt_path=`pwd`
mkdir -p ${esp_mqtt_path}/examples
pushd
cd $IDF_PATH
former_commit_id=`git rev-parse HEAD`
git checkout ${LATEST_IDF}
for example in tcp; do
cp -r $IDF_PATH/examples/protocols/mqtt/${example} ${esp_mqtt_path}/examples
echo 'EXTRA_COMPONENT_DIRS += $(PROJECT_PATH)/../../../' > ${esp_mqtt_path}/examples/${example}/Makefile
cat $IDF_PATH/examples/protocols/mqtt/${example}/Makefile >> ${esp_mqtt_path}/examples/${example}/Makefile
echo "CONFIG_MQTT_TRANSPORT_SSL=" >> ${esp_mqtt_path}/examples/${example}/sdkconfig.defaults
echo "CONFIG_MQTT_TRANSPORT_WEBSOCKET=" >> ${esp_mqtt_path}/examples/${example}/sdkconfig.defaults
done
cp -r $IDF_PATH/components/tcp_transport ${esp_mqtt_path}/..
rm ${esp_mqtt_path}/../tcp_transport/transport_ssl.c
echo -e "#include \"esp_transport.h\"\nvoid esp_transport_ws_set_path(esp_transport_handle_t t, const char *path) {}" > ${esp_mqtt_path}/../tcp_transport/transport_ws.c
cp $IDF_PATH/components/mqtt/Kconfig ${esp_mqtt_path}
sed 's/esp-mqtt/\./g' $IDF_PATH/components/mqtt/component.mk > ${esp_mqtt_path}/component.mk
git checkout $former_commit_id
popd

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
CaseConfig:
- name: test_app_protocol_mqtt_publish_connect
overwrite:
dut:
class: ESP32QEMUDUT
package: ttfw_idf

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
#!/usr/bin/env bash
# sets up the IDF repo incl submodules with specified version as $1
set -o errexit # Exit if command failed.
if [ -z $IDF_PATH ] || [ -z $MQTT_PATH ] || [ -z $1 ] ; then
echo "Mandatory variables undefined"
exit 1;
fi;
echo "Checking out IDF version $1"
cd $IDF_PATH
# Cleans out the untracked files in the repo, so the next "git checkout" doesn't fail
git clean -f
git checkout $1
# Removes the mqtt submodule, so the next submodule update doesn't fail
rm -rf $IDF_PATH/components/mqtt/esp-mqtt
git submodule update --init --recursive

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
#!/usr/bin/env bash
# sets the mqtt in IDF tree as a submodule with the version specified as $1
set -o errexit # Exit if command failed.
if [ -z $IDF_PATH ] || [ -z $MQTT_PATH ] || [ -z $1 ] ; then
echo "Mandatory variables undefined"
exit 1;
fi;
echo "Checking out MQTT version to $1"
# exchange remotes of mqtt submodules with plain copy
cd $IDF_PATH/components/mqtt/esp-mqtt
rm -rf .git # removes the actual IDF referenced version
cp -r $MQTT_PATH/.git . # replaces with the MQTT_PATH (CI checked tree)
git reset --hard $1 # sets the requested version

57
docs/Doxyfile Normal file
View File

@@ -0,0 +1,57 @@
# This is Doxygen configuration file
#
# Doxygen provides over 260 configuration statements
# To make this file easier to follow,
# it contains only statements that are non-default
#
# NOTE:
# It is recommended not to change defaults unless specifically required
# Test any changes how they affect generated documentation
# Make sure that correct warnings are generated to flag issues with documented code
#
# For the complete list of configuration statements see:
# http://doxygen.nl/manual/config.html
PROJECT_NAME = "ESP-MQTT Programming Guide"
## The 'INPUT' statement below is used as input by script 'gen-df-input.py'
## to automatically generate API reference list files heder_file.inc
## These files are placed in '_inc' directory
## and used to include in API reference documentation
INPUT = \
$(PROJECT_PATH)/include/mqtt_client.h \
$(PROJECT_PATH)/include/mqtt5_client.h \
$(PROJECT_PATH)/include/mqtt_supported_features.h
## Get warnings for functions that have no documentation for their parameters or return value
##
WARN_NO_PARAMDOC = YES
## Enable preprocessing and remove __attribute__(...) expressions from the INPUT files
##
ENABLE_PREPROCESSING = YES
MACRO_EXPANSION = YES
EXPAND_ONLY_PREDEF = YES
PREDEFINED = \
$(ENV_DOXYGEN_DEFINES) \
## Do not complain about not having dot
##
HAVE_DOT = NO
## Generate XML that is required for Breathe
##
GENERATE_XML = YES
XML_OUTPUT = xml
GENERATE_HTML = NO
HAVE_DOT = NO
GENERATE_LATEX = NO
GENERATE_MAN = YES
GENERATE_RTF = NO
## Skip distracting progress messages
##
QUIET = YES

39
docs/conf_common.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# Common (non-language-specific) configuration for Sphinx
#
# type: ignore
# pylint: disable=wildcard-import
# pylint: disable=undefined-variable
from __future__ import print_function, unicode_literals
from esp_docs.conf_docs import * # noqa: F403,F401
# IDF_PATH validation removed - not needed for standalone component docs
# Only required when using ESP-IDF extensions that depend on IDF environment
extensions += ['sphinx_copybutton',
# Needed as a trigger for running doxygen
'esp_docs.esp_extensions.dummy_build_system',
'esp_docs.esp_extensions.run_doxygen'
]
# link roles config
github_repo = 'espressif/esp-mqtt'
# context used by sphinx_idf_theme
html_context['github_user'] = 'espressif'
html_context['github_repo'] = 'esp-mqtt'
# Extra options required by sphinx_idf_theme
project_slug = 'esp-mqtt'
versions_url = './_static/mqtt_docs_versions.js'
idf_targets = [ 'esp32' ]
languages = ['en']

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
# Known doxygen warnings for ESP-MQTT documentation build
# Currently no known doxygen warnings expected

27
docs/en/conf.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,27 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# English Language RTD & Sphinx config file
#
# Uses ../conf_common.py for most non-language-specific settings.
# Importing conf_common adds all the non-language-specific
# parts to this conf module
try:
from conf_common import * # noqa: F403,F401
except ImportError:
import os
import sys
sys.path.insert(0, os.path.abspath('../'))
from conf_common import * # noqa: F403,F401
import datetime
current_year = datetime.datetime.now().year
# General information about the project.
project = u'ESP-MQTT Programming Guide'
copyright = u'2019 - {}, Espressif Systems (Shanghai) Co., Ltd'.format(current_year)
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
language = 'en'

View File

@@ -21,23 +21,23 @@ Features
Application Examples Application Examples
-------------------- --------------------
- :example:`protocols/mqtt/tcp` demonstrates how to implement MQTT communication over TCP (default port 1883). - :example:`tcp` demonstrates how to implement MQTT communication over TCP (default port 1883).
- :example:`protocols/mqtt/ssl` demonstrates how to use SSL transport to implement MQTT communication over TLS (default port 8883). - :example:`ssl` demonstrates how to use SSL transport to implement MQTT communication over TLS (default port 8883).
- :example:`protocols/mqtt/ssl_ds` demonstrates how to use digital signature peripheral for authentication to implement MQTT communication over TLS (default port 8883). - :example:`ssl_ds` demonstrates how to use digital signature peripheral for authentication to implement MQTT communication over TLS (default port 8883).
- :example:`protocols/mqtt/ssl_mutual_auth` demonstrates how to use certificates for authentication to implement MQTT communication (default port 8883). - :example:`ssl_mutual_auth` demonstrates how to use certificates for authentication to implement MQTT communication (default port 8883).
- :example:`protocols/mqtt/ssl_psk` demonstrates how to use pre-shared keys for authentication to implement MQTT communication over TLS (default port 8883). - :example:`ssl_psk` demonstrates how to use pre-shared keys for authentication to implement MQTT communication over TLS (default port 8883).
- :example:`protocols/mqtt/ws` demonstrates how to implement MQTT communication over WebSocket (default port 80). - :example:`ws` demonstrates how to implement MQTT communication over WebSocket (default port 80).
- :example:`protocols/mqtt/wss` demonstrates how to implement MQTT communication over WebSocket Secure (default port 443). - :example:`wss` demonstrates how to implement MQTT communication over WebSocket Secure (default port 443).
- :example:`protocols/mqtt5` demonstrates how to use ESP-MQTT library to connect to broker with MQTT v5.0. - :example:`mqtt5` demonstrates how to use ESP-MQTT library to connect to broker with MQTT v5.0.
- :example:`protocols/mqtt/custom_outbox` demonstrates how to customize the outbox in the ESP-MQTT library. - :example:`custom_outbox` demonstrates how to customize the outbox in the ESP-MQTT library.
MQTT Message Retransmission MQTT Message Retransmission
--------------------------- ---------------------------
@@ -124,7 +124,7 @@ The broker certificate may be set in PEM or DER format. To select DER, the equiv
openssl s_client -showcerts -connect mqtt.eclipseprojects.io:8883 < /dev/null \ openssl s_client -showcerts -connect mqtt.eclipseprojects.io:8883 < /dev/null \
2> /dev/null | openssl x509 -outform PEM > mqtt_eclipse_org.pem 2> /dev/null | openssl x509 -outform PEM > mqtt_eclipse_org.pem
- Check the sample application: :example:`protocols/mqtt/ssl` - Check the sample application: :example:`ssl`
- Configuration: - Configuration:
.. code:: c .. code:: c

View File

@@ -0,0 +1,37 @@
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:type:: struct esp_mqtt_event_t esp_mqtt_event_t'.
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:type:: struct esp_mqtt_client_config_t esp_mqtt_client_config_t'.
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enum:: esp_mqtt_event_id_t'.
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enum:: esp_mqtt_connect_return_code_t'.
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enum:: esp_mqtt_error_type_t'.
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enum:: esp_mqtt_transport_t'.
mqtt_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enum:: esp_mqtt_protocol_ver_t'.
mqtt5_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enumerator:: __attribute__'.
index.rst:line: CRITICAL: Duplicate ID: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
index.rst:line: WARNING: Duplicate explicit target name: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
mqtt5_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enumerator:: __attribute__'.
index.rst:line: CRITICAL: Duplicate ID: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
index.rst:line: WARNING: Duplicate explicit target name: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
mqtt5_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enumerator:: __attribute__'.
index.rst:line: CRITICAL: Duplicate ID: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
index.rst:line: WARNING: Duplicate explicit target name: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
mqtt5_client.inc:line: WARNING: Duplicate C++ declaration, also defined at index:line.
Declaration is '.. cpp:enumerator:: __attribute__'.
index.rst:line: CRITICAL: Duplicate ID: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
index.rst:line: WARNING: Duplicate explicit target name: "mqtt5__client_8h_1a4504a6557b6b27d66613101e758693f4a8c1dfc1ccf00a08192611433ee7f17b4".
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'config_mqtt_outbox_expired_timeout_ms'
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'config_mqtt_report_deleted_messages'
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'esp_tls_server_verification'
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'config_mqtt_protocol_311'
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'config_mqtt_transport_ssl'
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'config_mqtt_transport_websocket'
index.rst:line: WARNING: undefined label: 'config_mqtt_custom_outbox'

27
docs/zh_CN/conf.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,27 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# English Language RTD & Sphinx config file
#
# Uses ../conf_common.py for most non-language-specific settings.
# Importing conf_common adds all the non-language-specific
# parts to this conf module
try:
from conf_common import * # noqa: F403,F401
except ImportError:
import os
import sys
sys.path.insert(0, os.path.abspath('../'))
from conf_common import * # noqa: F403,F401
import datetime
current_year = datetime.datetime.now().year
# General information about the project.
project = u'ESP-MQTT Programming Guide'
copyright = u'2019 - {}, Espressif Systems (Shanghai) Co., Ltd'.format(current_year)
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
language = 'zh_CN'

View File

@@ -21,23 +21,23 @@ ESP-MQTT 是 `MQTT <https://mqtt.org/>`__ 协议客户端的实现MQTT 是一
应用示例 应用示例
------------------- -------------------
- :example:`protocols/mqtt/tcp` 演示了如何通过 TCP 实现 MQTT 通信(默认端口 1883 - :example:`tcp` 演示了如何通过 TCP 实现 MQTT 通信(默认端口 1883
- :example:`protocols/mqtt/ssl` 演示了如何使用 SSL 传输来实现基于 TLS 的 MQTT 通信(默认端口 8883 - :example:`ssl` 演示了如何使用 SSL 传输来实现基于 TLS 的 MQTT 通信(默认端口 8883
- :example:`protocols/mqtt/ssl_ds` 演示了如何使用数字签名外设进行身份验证,以实现基于 TLS 的 MQTT 通信(默认端口 8883 - :example:`ssl_ds` 演示了如何使用数字签名外设进行身份验证,以实现基于 TLS 的 MQTT 通信(默认端口 8883
- :example:`protocols/mqtt/ssl_mutual_auth` 演示了如何使用证书进行身份验证实现 MQTT 通信(默认端口 8883 - :example:`ssl_mutual_auth` 演示了如何使用证书进行身份验证实现 MQTT 通信(默认端口 8883
- :example:`protocols/mqtt/ssl_psk` 演示了如何使用预共享密钥进行身份验证,以实现基于 TLS 的 MQTT 通信(默认端口 8883 - :example:`ssl_psk` 演示了如何使用预共享密钥进行身份验证,以实现基于 TLS 的 MQTT 通信(默认端口 8883
- :example:`protocols/mqtt/ws` 演示了如何通过 WebSocket 实现 MQTT 通信(默认端口 80 - :example:`ws` 演示了如何通过 WebSocket 实现 MQTT 通信(默认端口 80
- :example:`protocols/mqtt/wss` 演示了如何通过 WebSocket Secure 实现 MQTT 通信(默认端口 443 - :example:`wss` 演示了如何通过 WebSocket Secure 实现 MQTT 通信(默认端口 443
- :example:`protocols/mqtt5` 演示了如何使用 ESP-MQTT 库通过 MQTT v5.0 连接到代理。 - :example:`mqtt5` 演示了如何使用 ESP-MQTT 库通过 MQTT v5.0 连接到代理。
- :example:`protocols/mqtt/custom_outbox` 演示了如何自定义 ESP-MQTT 库中的 outbox。 - :example:`custom_outbox` 演示了如何自定义 ESP-MQTT 库中的 outbox。
MQTT 消息重传 MQTT 消息重传
-------------------------- --------------------------
@@ -124,7 +124,7 @@ ESP-MQTT 库将始终重新传输未确认的 QoS 1 和 2 发布消息,以避
openssl s_client -showcerts -connect mqtt.eclipseprojects.io:8883 < /dev/null \ openssl s_client -showcerts -connect mqtt.eclipseprojects.io:8883 < /dev/null \
2> /dev/null | openssl x509 -outform PEM > mqtt_eclipse_org.pem 2> /dev/null | openssl x509 -outform PEM > mqtt_eclipse_org.pem
- 检查示例应用程序::example:`protocols/mqtt/ssl` - 检查示例应用程序::example:`ssl`
- 配置: - 配置:
.. code:: c .. code:: c