diff --git a/mainwindow.cpp b/mainwindow.cpp
index 4596a8c..2857a6b 100644
--- a/mainwindow.cpp
+++ b/mainwindow.cpp
@@ -891,8 +891,9 @@ void MainWindow::validateEntries()
             goto after;
         }
 
-        ui->verticalLayout2->addWidget(new KontierungStrip(kontierung.id, kontierung.timespan, kontierung.projekt, kontierung.subprojekt,
-                                                           kontierung.workpackage, kontierung.text, ui->scrollAreaWidgetContents));
+        ui->verticalLayout2->addWidget(new KontierungStrip(kontierung.id, kontierung.timespan, buildProjektString(kontierung.projekt),
+                                                           kontierung.subprojekt, kontierung.workpackage, kontierung.text,
+                                                           ui->scrollAreaWidgetContents));
 
         if(kontierung.timespan == QTime(0, 0))
         {
@@ -942,8 +943,9 @@ void MainWindow::validateEntries()
                         goto after;
                     }
 
-                    ui->verticalLayout2->addWidget(new KontierungStrip(kontierung.id, kontierung.timespan, kontierung.projekt, kontierung.subprojekt,
-                                                                       kontierung.workpackage, kontierung.text, ui->scrollAreaWidgetContents));
+                    ui->verticalLayout2->addWidget(new KontierungStrip(kontierung.id, kontierung.timespan, buildProjektString(kontierung.projekt),
+                                                                       kontierung.subprojekt, kontierung.workpackage, kontierung.text,
+                                                                       ui->scrollAreaWidgetContents));
 
                     if(kontierung.timespan == QTime(0, 0))
                     {
@@ -1000,8 +1002,9 @@ void MainWindow::validateEntries()
                         goto after;
                     }
 
-                    ui->verticalLayout2->addWidget(new KontierungStrip(kontierung.id, kontierung.timespan, kontierung.projekt, kontierung.subprojekt,
-                                                                       kontierung.workpackage, kontierung.text, ui->scrollAreaWidgetContents));
+                    ui->verticalLayout2->addWidget(new KontierungStrip(kontierung.id, kontierung.timespan, buildProjektString(kontierung.projekt),
+                                                                       kontierung.subprojekt, kontierung.workpackage, kontierung.text,
+                                                                       ui->scrollAreaWidgetContents));
 
                     if(kontierung.timespan == QTime(0, 0))
                     {
@@ -1170,3 +1173,11 @@ void MainWindow::clearStrips()
         delete item;
     }
 }
+
+QString MainWindow::buildProjektString(const QString &projekt)
+{
+    if(m_projekte.contains(projekt))
+        return m_projekte.value(projekt) % " (" % projekt % ")";
+    else
+        return projekt;
+}
diff --git a/mainwindow.h b/mainwindow.h
index a8f8140..46e62e9 100644
--- a/mainwindow.h
+++ b/mainwindow.h
@@ -45,6 +45,8 @@ private:
     void updateAuswertung();
     void clearStrips();
 
+    QString buildProjektString(const QString &projekt);
+
     Ui::MainWindow *ui;
     QSettings &m_settings;
     Zeiterfassung &m_erfassung;
diff --git a/strips/kontierungstrip.ui b/strips/kontierungstrip.ui
index bd87e52..265d629 100644
--- a/strips/kontierungstrip.ui
+++ b/strips/kontierungstrip.ui
@@ -7,7 +7,7 @@
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>500</width>
-    <height>75</height>
+    <height>78</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
@@ -25,11 +25,14 @@
    </property>
    <item>
     <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout" stretch="0,1,0">
+     <property name="spacing">
+      <number>20</number>
+     </property>
      <item>
       <widget class="QLabel" name="labelTime">
        <property name="font">
         <font>
-         <pointsize>20</pointsize>
+         <pointsize>15</pointsize>
         </font>
        </property>
        <property name="frameShape">
@@ -47,7 +50,7 @@
       <widget class="QLabel" name="labelProjekt">
        <property name="font">
         <font>
-         <pointsize>20</pointsize>
+         <pointsize>15</pointsize>
         </font>
        </property>
        <property name="text">