diff --git a/zeiterfassung/installs.pri b/zeiterfassung/installs.pri
index 78833de..a9f5977 100644
--- a/zeiterfassung/installs.pri
+++ b/zeiterfassung/installs.pri
@@ -11,10 +11,10 @@ translationsinstall.files = $$[QT_INSTALL_TRANSLATIONS]/qt_en.qm \
                             $$[QT_INSTALL_TRANSLATIONS]/qtquick1_de.qm \
                             $$[QT_INSTALL_TRANSLATIONS]/qtscript_de.qm \
                             $$[QT_INSTALL_TRANSLATIONS]/qtxmlpatterns_de.qm \
-                            translations/zeiterfassung_en.qm \
-                            translations/zeiterfassung_de.qm \
-                            ../zeiterfassunglib/translations/zeiterfassunglib_en.qm \
-                            ../zeiterfassunglib/translations/zeiterfassunglib_de.qm
+                            $$OUT_PWD/translations/zeiterfassung_en.qm \
+                            $$OUT_PWD/translations/zeiterfassung_de.qm \
+                            $$OUT_PWD/../zeiterfassunglib/translations/zeiterfassunglib_en.qm \
+                            $$OUT_PWD/../zeiterfassunglib/translations/zeiterfassunglib_de.qm
 INSTALLS += translationsinstall
 
 themesinstall.path = $${DESTDIR}/themes
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/aboutmedialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/aboutmedialog.h
index 5336433..2297c13 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/aboutmedialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/aboutmedialog.h
@@ -3,11 +3,12 @@
 
 #include <QDialog>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
 #include "zeiterfassungapi.h"
 
 namespace Ui { class AboutMeDialog; }
 
-class AboutMeDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT AboutMeDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/authenticationdialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/authenticationdialog.h
index 7a4f86c..712059c 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/authenticationdialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/authenticationdialog.h
@@ -3,11 +3,13 @@
 
 #include <QDialog>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 namespace Ui {
 class AuthenticationDialog;
 }
 
-class AuthenticationDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT AuthenticationDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/bookingdialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/bookingdialog.h
index 4a308f2..67a95e7 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/bookingdialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/bookingdialog.h
@@ -4,9 +4,11 @@
 #include <QDialog>
 #include <QTime>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 namespace Ui { class BookingDialog; }
 
-class BookingDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT BookingDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/languageselectiondialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/languageselectiondialog.h
index 33bf90e..e28b883 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/languageselectiondialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/languageselectiondialog.h
@@ -4,9 +4,11 @@
 #include <QDialog>
 #include <QLocale>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 namespace Ui { class LanguageSelectionDialog; }
 
-class LanguageSelectionDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT LanguageSelectionDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/settingsdialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/settingsdialog.h
index 9db52de..5cafed2 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/settingsdialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/settingsdialog.h
@@ -3,10 +3,12 @@
 
 #include <QDialog>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 class ZeiterfassungSettings;
 namespace Ui { class SettingsDialog; }
 
-class SettingsDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT SettingsDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/timeassignmentdialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/timeassignmentdialog.h
index a8d253c..160b057 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/timeassignmentdialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/timeassignmentdialog.h
@@ -4,13 +4,15 @@
 #include <QDialog>
 #include <QTime>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 template <class Key, class T> class QMap;
 
 class ZeiterfassungSettings;
 
 namespace Ui { class TimeAssignmentDialog; }
 
-class TimeAssignmentDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT TimeAssignmentDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/dialogs/updatedialog.h b/zeiterfassunglib/dialogs/updatedialog.h
index 9175684..d2a9c08 100644
--- a/zeiterfassunglib/dialogs/updatedialog.h
+++ b/zeiterfassunglib/dialogs/updatedialog.h
@@ -4,13 +4,15 @@
 #include <QDialog>
 #include <QUrl>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 class QNetworkAccessManager;
 class QNetworkReply;
 
 class ZeiterfassungSettings;
 namespace Ui { class UpdateDialog; }
 
-class UpdateDialog : public QDialog
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT UpdateDialog : public QDialog
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/mainwindow.h b/zeiterfassunglib/mainwindow.h
index ccb5d66..37817a7 100644
--- a/zeiterfassunglib/mainwindow.h
+++ b/zeiterfassunglib/mainwindow.h
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <QMainWindow>
 #include <QMap>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
 #include "zeiterfassungapi.h"
 #include "replies/getprojectsreply.h"
 #include "replies/getauswertungreply.h"
@@ -21,7 +22,7 @@ class StripsWidget;
 class BookingsModel;
 class TimeAssignmentsModel;
 
-class MainWindow : public QMainWindow
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT MainWindow : public QMainWindow
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/models/bookingsmodel.h b/zeiterfassunglib/models/bookingsmodel.h
index ea95bd6..c6a0e5e 100644
--- a/zeiterfassunglib/models/bookingsmodel.h
+++ b/zeiterfassunglib/models/bookingsmodel.h
@@ -4,11 +4,12 @@
 #include <QAbstractListModel>
 #include <QVector>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
 #include "zeiterfassungapi.h"
 
 class StripsWidget;
 
-class BookingsModel : public QAbstractListModel
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT BookingsModel : public QAbstractListModel
 {
     Q_OBJECT
     Q_PROPERTY(StripsWidget* stripsWidget READ stripsWidget WRITE setStripsWidget NOTIFY stripsWidgetChanged)
diff --git a/zeiterfassunglib/models/timeassignmentsmodel.h b/zeiterfassunglib/models/timeassignmentsmodel.h
index 1caacf1..a860a40 100644
--- a/zeiterfassunglib/models/timeassignmentsmodel.h
+++ b/zeiterfassunglib/models/timeassignmentsmodel.h
@@ -4,11 +4,12 @@
 #include <QAbstractListModel>
 #include <QVector>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
 #include "zeiterfassungapi.h"
 
 class StripsWidget;
 
-class TimeAssignmentsModel : public QAbstractListModel
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT TimeAssignmentsModel : public QAbstractListModel
 {
     Q_OBJECT
     Q_PROPERTY(StripsWidget* stripsWidget READ stripsWidget WRITE setStripsWidget NOTIFY stripsWidgetChanged)
diff --git a/zeiterfassunglib/stripfactory.h b/zeiterfassunglib/stripfactory.h
index 4aae50e..af3e1d3 100644
--- a/zeiterfassunglib/stripfactory.h
+++ b/zeiterfassunglib/stripfactory.h
@@ -6,10 +6,12 @@
 #include <QObject>
 #include <QWidget>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
 class QUiLoader;
 class QByteArray;
 
-class StripFactory : public QObject
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT StripFactory : public QObject
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/stripswidget.h b/zeiterfassunglib/stripswidget.h
index 689511d..90614d2 100644
--- a/zeiterfassunglib/stripswidget.h
+++ b/zeiterfassunglib/stripswidget.h
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <QWidget>
 #include <QTime>
 
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
 #include "zeiterfassungapi.h"
 #include "replies/getbookingsreply.h"
 #include "replies/gettimeassignmentsreply.h"
@@ -16,7 +17,7 @@ template <typename T> class QVector;
 
 class StripFactory;
 
-class StripsWidget : public QWidget
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT StripsWidget : public QWidget
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/timeutils.h b/zeiterfassunglib/timeutils.h
index c42555d..0bc866a 100644
--- a/zeiterfassunglib/timeutils.h
+++ b/zeiterfassunglib/timeutils.h
@@ -3,9 +3,11 @@
 
 #include <QTime>
 
-int timeToSeconds(const QTime &time);
-QTime timeBetween(const QTime &l, const QTime &r);
-QTime timeAdd(const QTime &l, const QTime &r);
-QTime timeNormalise(const QTime &time);
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
+int ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT timeToSeconds(const QTime &time);
+QTime ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT timeBetween(const QTime &l, const QTime &r);
+QTime ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT timeAdd(const QTime &l, const QTime &r);
+QTime ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT timeNormalise(const QTime &time);
 
 #endif // TIMEUTILS_H
diff --git a/zeiterfassunglib/zeiterfassungplugin.h b/zeiterfassunglib/zeiterfassungplugin.h
index f437480..f893180 100644
--- a/zeiterfassunglib/zeiterfassungplugin.h
+++ b/zeiterfassunglib/zeiterfassungplugin.h
@@ -3,7 +3,9 @@
 
 #include <QObject>
 
-class ZeiterfassungPlugin : public QObject
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT ZeiterfassungPlugin : public QObject
 {
     Q_OBJECT
 
diff --git a/zeiterfassunglib/zeiterfassungsettings.h b/zeiterfassunglib/zeiterfassungsettings.h
index 34e2489..952cbdb 100644
--- a/zeiterfassunglib/zeiterfassungsettings.h
+++ b/zeiterfassunglib/zeiterfassungsettings.h
@@ -7,7 +7,9 @@
 #include <QStringList>
 #include <QDate>
 
-class ZeiterfassungSettings : public QSettings
+#include "zeiterfassunglib_global.h"
+
+class ZEITERFASSUNGLIBSHARED_EXPORT ZeiterfassungSettings : public QSettings
 {
     Q_OBJECT