Tidy up declarations and files:

* Adjust formatting
* Fix inline namespace warning in main.cpp
* Fix streambuf op ambiguous variadic constructor
* Rename variables for clarity

test/main.cpp

@@ -41,6 +41,8 @@
 
 namespace beast {
 namespace detail {
+
+inline
 namespace unit_test {
 
 std::string