The counting iterator adaptor implements dereference by returning a
reference to the base object. The other operations are implemented by
the base ``m_iterator``, as per the inheritance from
``iterator_adaptor``.