Each emulated Wiimote can have its speaker routed from left to right via the "Speaker Pan" setting in the emulated wiimote settings dialog. Use any value from -127 for leftmost to 127 for rightmost with 0 being the centre.
Added code in the InputConfig to use a spin control for non-boolean values.
Defaulted the setting of "Enable Speaker Data" to disabled.