*************************************************
在 Windows 环境下更新 ESP-IDF 工具
*************************************************

:link_to_translation:`en:[English]`

.. _get-started-install_bat-windows:

使用脚本安装 ESP-IDF 工具
====================================

请从 Windows “命令提示符”窗口，切换至 ESP-IDF 的安装目录。然后运行::

	install.bat

对于 Powershell，请切换至 ESP-IDF 的安装目录。然后运行::

	install.ps1

该命令可下载并安装 ESP-IDF 所需的工具。如您已经安装了某个版本的工具，则该命令将无效。
该工具的下载安装位置由 ESP-IDF 工具安装器的设置决定，默认情况下为： ``C:\Users\username\.espressif``。

.. _get-started-export_bat-windows:

使用“导出脚本”将 ESP-IDF 工具添加至 PATH 环境变量
=================================================================================

ESP-IDF 工具安装器将在“开始菜单”为 “ESP-IDF 命令提示符”创建快捷方式。点击该快捷方式可打开 Windows 命令提示符窗口，您可在该窗口使用所有已安装的工具。

有些情况下，您正在使用的命令提示符窗口并不是通过快捷方式打开的，此时如果想要在该窗口使用 ESP-IDF，您可以根据下方步骤将 ESP-IDF 工具添加至 PATH 环境变量。

首先，请打开需要使用 ESP-IDF 的命令提示符窗口，切换至安装 ESP-IDF 的目录，然后执行 ``export.bat``，具体命令如下::

    cd %userprofile%\esp\esp-idf
    export.bat

对于 Powershell 用户，请同样切换至安装 ESP-IDF 的目录，然后执行 ``export.ps1``，具体命令如下::

    cd ~/esp/esp-idf
    export.ps1

运行完成后，您就可以通过命令提示符使用 ESP-IDF 工具了。