diff --git a/docs/en/api-guides/index.rst b/docs/en/api-guides/index.rst
index c540653eca..e716ec91a1 100644
--- a/docs/en/api-guides/index.rst
+++ b/docs/en/api-guides/index.rst
@@ -20,9 +20,7 @@ API Guides
    :SOC_BLE_MESH_SUPPORTED: esp-ble-mesh/ble-mesh-index
    :SOC_WIFI_MESH_SUPPORT: esp-wifi-mesh
    :SOC_SPIRAM_SUPPORTED: external-ram
-   ../security/host-based-security-workflows
    fatal-errors
-   ../security/flash-encryption
    :esp32s3: flash_psram_config
    hardware-abstraction
    :CONFIG_IDF_TARGET_ARCH_XTENSA: hlinterrupts
@@ -35,9 +33,6 @@ API Guides
    performance/index
    reproducible-builds
    :not esp32h2: RF_calibration
-   ../security/security
-   :esp32: ../security/secure-boot-v1
-   ../security/secure-boot-v2
    thread-local-storage
    tools/index
    unit-tests
diff --git a/docs/en/index.rst b/docs/en/index.rst
index 79845b00ca..c49429db43 100644
--- a/docs/en/index.rst
+++ b/docs/en/index.rst
@@ -43,6 +43,7 @@ This is the documentation for Espressif IoT Development Framework (`esp-idf <htt
    api-reference/index
    hw-reference/index
    api-guides/index
+   security/index
    migration-guides/index
    libraries-and-frameworks/index
    contribute/index
diff --git a/docs/en/security/index.rst b/docs/en/security/index.rst
new file mode 100644
index 0000000000..4c2dd064af
--- /dev/null
+++ b/docs/en/security/index.rst
@@ -0,0 +1,12 @@
+Security Guides
+***************
+:link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
+
+   host-based-security-workflows
+   flash-encryption
+   security
+   :esp32: secure-boot-v1
+   secure-boot-v2
diff --git a/docs/zh_CN/api-guides/index.rst b/docs/zh_CN/api-guides/index.rst
index e8a6688f86..d963866b71 100644
--- a/docs/zh_CN/api-guides/index.rst
+++ b/docs/zh_CN/api-guides/index.rst
@@ -20,9 +20,7 @@ API 指南
    :SOC_BLE_MESH_SUPPORTED: esp-ble-mesh/ble-mesh-index
    :SOC_WIFI_MESH_SUPPORT: esp-wifi-mesh
    :SOC_SPIRAM_SUPPORTED: external-ram
-   ../security/host-based-security-workflows
    fatal-errors
-   ../security/flash-encryption
    :esp32s3: flash_psram_config
    hardware-abstraction
    :CONFIG_IDF_TARGET_ARCH_XTENSA: hlinterrupts
@@ -35,9 +33,6 @@ API 指南
    performance/index
    reproducible-builds
    :not esp32h2: RF_calibration
-   ../security/security
-   :esp32: ../security/secure-boot-v1
-   ../security/secure-boot-v2
    thread-local-storage
    tools/index
    unit-tests
diff --git a/docs/zh_CN/index.rst b/docs/zh_CN/index.rst
index b8563a09d0..e67e4d4aeb 100644
--- a/docs/zh_CN/index.rst
+++ b/docs/zh_CN/index.rst
@@ -44,6 +44,7 @@ ESP-IDF 编程指南
    hw-reference/index
    api-guides/index
    migration-guides/index
+   security/index
    libraries-and-frameworks/index
    contribute/index
    versions
diff --git a/docs/zh_CN/security/index.rst b/docs/zh_CN/security/index.rst
new file mode 100644
index 0000000000..b4753fcfab
--- /dev/null
+++ b/docs/zh_CN/security/index.rst
@@ -0,0 +1,12 @@
+安全指南
+********
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
+
+   host-based-security-workflows
+   flash-encryption
+   security
+   :esp32: secure-boot-v1
+   secure-boot-v2
+