ci: apply idf-ci pytest plugin

Removed

- target markers. Now must use target as parametrization in esp-idf
- host test markers. Now will be automatically added with linux target and qemu marker

.gitlab/ci/host-test.yml

@@ -353,7 +353,6 @@ test_pytest_macos:
       junit: XUNIT_RESULT.xml
   variables:
     PYENV_VERSION: "3.9"
-    PYTEST_IGNORE_COLLECT_IMPORT_ERROR: "1"
     # Workaround for a bug in Parallels executor where CI_PROJECT_DIR is not an absolute path,
     # but a relative path to the build directory (builds/espressif/esp-idf instead of ~/builds/espressif/esp-idf.
     # GitLab sets the project dir to this template `<builds_dir>/<namespace>/<project_name>`
@@ -364,30 +363,15 @@ test_pytest_macos:
       --build-system cmake
       --target linux
       --only-test-related
-      -m \"host_test and macos\"
+      -m macos
       --modified-files ${MR_MODIFIED_FILES}
     - python tools/ci/get_known_failure_cases_file.py
     - run_cmd pytest
       --target linux
-      -m \"host_test and macos\"
+      -m macos
       --junitxml=XUNIT_RESULT.xml
       --ignore-result-files ${KNOWN_FAILURE_CASES_FILE_NAME}
 
-test_idf_pytest_plugin:
-  extends:
-    - .host_test_template
-    - .rules:patterns:idf-pytest-plugin
-  variables:
-    SUBMODULES_TO_FETCH: "none"
-  artifacts:
-    reports:
-      junit: XUNIT_RESULT.xml
-  script:
-    - cd ${IDF_PATH}/tools/ci/dynamic_pipelines/tests/test_report_generator
-    - python -m unittest test_report_generator.py
-    - cd ${IDF_PATH}/tools/ci/idf_pytest
-    - pytest --junitxml=${CI_PROJECT_DIR}/XUNIT_RESULT.xml
-
 test_idf_build_apps_load_soc_caps:
   extends: .host_test_template
   script: