feat(esp_lcd): add lock for lvgl in examples Closes AEG-859 See merge request espressif/esp-idf!25733