docs: Update the CN translation for mbedtls.rst Closes DOC-11889 See merge request espressif/esp-idf!40956