Publish Factorio deployment as a Helm chart

render.sh

@@ -1,5 +1,4 @@
 #!/bin/sh
 set -eu
 root=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
-kubectl kustomize "$root"
-cat "$root/dashboard.yaml"
+helm template factorio "$root" --namespace "${FACTORIO_NAMESPACE:-factorio}" "$@"