The documentation previously did not cover how to use the CephClient
CRD in a realistic use case. This commit improves the documentation
on the general usage and also specificallyw with libcephsqlite.
Closes: https://github.com/rook/rook/issues/10689
Signed-off-by: vados <vados@vadosware.io>