Currently, if there is any change in the API we need to separately
run the make generate-crd-docs but with this change
make crds will also update the generated docs
Also improved the file locations
Closes: https://github.com/rook/rook/issues/12310
Signed-off-by: parth-gr <paarora@redhat.com>
