In anticipation of generating common.yaml from the Helm charts, sort
common.yaml using the same script used to sort the output from Helm
charts.
This was done using the flow here:
```
cat build/rbac/common.yaml.header > new-common.yaml
cat deploy/examples/common.yaml | build/rbac/keep-rbac-yaml.sh >> new-common.yaml
mv new-common.yaml deploy/examples/common.yaml
```
Signed-off-by: Blaine Gardner <blaine.gardner@redhat.com>
