Remove various excess white space from ceph csi template files. Signed-off-by: John Mulligan <jmulligan@redhat.com>