`ceph-volume` cannot handle a device correctly if the device has an alias under `/dev/mapper/`. This commit fixes it by checking whether the device has that kind of alias and using the alias as an argument for `ceph-volume`. Signed-off-by: Kazuhito MATSUDA <kazuto.jinnai@gmail.com>