The node selector for running OSDs on PVCs was using the node name
rather than the node's hostname. In clusters where the node name
is different from the hostname this would cause the osd daemons
to be in pending state indefinitely. Now the node selector will
use the hostname as expected.
Signed-off-by: travisn <tnielsen@redhat.com>