Add necessary script to auto-generate a CSV file for OLM. Signed-off-by: Sébastien Han <seb@redhat.com>