CephFS reconciliation loop on Filesystem creation was swallowing errors. The err variable which contained the error was replaced with the resulted error from the kubernetes update status call on the CRD. This commit fixes that and aggregate both errors in case there is both a kubernetes status update failure and a creation error. Signed-off-by: Maxime Bertin <mbertin@luccasoftware.com>