Using the new configuration parameters prometheusEndpoint and
prometheusEndpointSSLVerify users can configure dashboard to
point to their prometheus instance.
closes: #12876
Signed-off-by: Redouane Kachach <rkachach@redhat.com>
(cherry picked from commit c763935436)