Reading from a file, processing the file in a pipe, and outputting the
piped content to the same file can have undefined results, often leading
to an empty file. Use an intermediate temp file for generating the
offline image list.
Signed-off-by: Blaine Gardner <blaine.gardner@redhat.com>