When the mons are based on pvcs, the pvc_name label was not being set as expected. Now the label will always be set on both the canary and the daemon pods. The mon pvcs were also never being deleted during canary cleanup. This code is now removed since we must be very careful when the pvcs are removed. Signed-off-by: Travis Nielsen <tnielsen@redhat.com>