Update `lockbox.keyring` rotation for encrypted OSDs to ensure the key
is not lost if the init container fails but continues assuming
(reasonably) that the key is likely still relevant.
Signed-off-by: Blaine Gardner <blaine.gardner@ibm.com>
(cherry picked from commit 931006fb91)