The monitor list was not sorted, so each time we were reconciling, the
peer secret token will see its content updated with randomized
monitors. This would enter our predicate and trigger a reconcile.
Potentially an endless one, if the randomized list is already different.
Closes: https://github.com/rook/rook/issues/9076
Signed-off-by: Sébastien Han <seb@redhat.com>