Users may prefer to use docker alternatives, by setting DOCKERCMD
variable, which is set by 'common.sh'. Use it in 'copy_image_to_cluster'
instead of plain 'docker'.
Tested with DOCKERCMD=podman (podman-2.1.1).
Signed-off-by: Shachar Sharon <ssharon@redhat.com>