#7007 Ability to configure ROOK_ALLOW_MULTIPLE_FILESYSTEMS environment to rook operator pod in helm chart