allow targetSizeRatio == 0
enforce targetSizeRatio >= 0 via +kubebuilder:validation
set targetSizeRatio and compressionMode="" if unset
remove IsTargetRatioEnabled() and IsCompressionEnabled()
Signed-off-by: Oded Viner <oviner@redhat.com>
(cherry picked from commit dd65dc15d8)