The toolbox image tag was always being set from #12625
even when the image was not set in the test. If the image
is not set, skip replacing the image name to use the default
test version.
Signed-off-by: travisn <tnielsen@redhat.com>
(cherry picked from commit c17724b536)