DeleteUser was returning error "failed to delete user ... with buckets"
without corresponding buckets information. Now it will check buckets, If
buckets are present then return error with buckets info on failure.
Signed-off-by: Nitin Goyal <nigoyal@redhat.com>