The create-dev-cluster script used the kvm2 minikube driver on Linux.
On newer Linux flavors like Fedora 41+, the kvm2 driver can have problems
and the qemu2 driver is recommended.
This changes the script to use the qemu2 driver for Linux
Signed-off-by: Michael Adam <obnox@samba.org>