We can now encrypted OSD device that were provisioned via a storage
class using the PV interface.
The encryption works at the storageClassDeviceSets level, which means we
can have encrypted and non-encrypted sets.
Using the new key `encrypted` we can turn it on.
Signed-off-by: Sébastien Han <seb@redhat.com>