diff --git a/README.md b/README.md
index adc9761..7d80ba5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,3 +24,6 @@ package is `20260825.0.0-r084538`; later chart-only commits append the commit co
 and Git hash. CI publishes the package to the indexed
 `https://brunner.ninja/charts` repository and promotes only this chart's
 Argo CD targetRevision.
+
+The homelab deployment was adopted in place, retaining the live resource
+identities; later chart-only changes are published and promoted by CI.