Better path escaping

platformio/ide/tpls/vscode/.vscode/c_cpp_properties.json.tpl

@@ -12,7 +12,7 @@
 % end
             "includePath": [
 % for include in includes:
-                "{{include.replace('"', '\\"').replace('\\\\', '/').replace('\\', '/')}}",
+                "{{include.replace('\\\\', '/').replace('\\', '/').replace('"', '\\"')}}",
 % end
                 ""
             ],
@@ -21,7 +21,7 @@
                 "databaseFilename": "",
                 "path": [
 % for include in includes:
-                    "{{include.replace('"', '\\"').replace('\\\\', '/').replace('\\', '/')}}",
+                    "{{include.replace('\\\\', '/').replace('\\', '/').replace('"', '\\"')}}",
 % end
                     ""
                 ]

platformio/ide/tpls/vscode/.vscode/launch.json.tpl

@@ -7,8 +7,8 @@
             "request": "launch",
             "cwd": "${workspaceRoot}",
             "name": "PlatformIO Debugger",
-            "target": "{{prog_path.replace('"', '\\"').replace('\\\\', '/').replace('\\', '/')}}",
-            "gdbpath": "{{join(dirname(platformio_path), "piodebuggdb").replace('"', '\\"').replace('\\\\', '/').replace('\\', '/')}}",
+            "target": "{{prog_path.replace('\\\\', '/').replace('\\', '/').replace('"', '\\"')}}",
+            "gdbpath": "{{join(dirname(platformio_path), "piodebuggdb").replace('\\\\', '/').replace('\\', '/').replace('"', '\\"')}}",
             "autorun": [ "source .pioinit" ]
         }
     ]