diff --git a/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp b/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp index df84aeb9e8e..95237747956 100644 --- a/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp +++ b/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp @@ -488,7 +488,7 @@ public: QAction m_breakAction{tr("Toggle Breakpoint")}; QAction m_resetAction{tr("Restart Debugging")}; OptionalAction m_operateByInstructionAction{tr("Operate by Instruction")}; - QAction m_recordForReverseOperationAction{tr("Record information to allpow reversal of Direction")}; + QAction m_recordForReverseOperationAction{tr("Record Information to Allow Reversal of Direction")}; OptionalAction m_operateInReverseDirectionAction{tr("Reverse Direction")}; OptionalAction m_snapshotAction{tr("Take Snapshot of Process State")}; @@ -526,7 +526,7 @@ void DebuggerEnginePrivate::setupViews() m_operateByInstructionAction.setIcon(Debugger::Icons::SINGLE_INSTRUCTION_MODE.icon()); m_operateByInstructionAction.setCheckable(true); m_operateByInstructionAction.setChecked(false); - m_operateByInstructionAction.setToolTip("

" + tr("This switches the debugger to instruction-wise " + m_operateByInstructionAction.setToolTip("

" + tr("Switches the debugger to instruction-wise " "operation mode. In this mode, stepping operates on single " "instructions and the source location view also shows the " "disassembled instructions.")); @@ -684,7 +684,7 @@ void DebuggerEnginePrivate::setupViews() connect(&m_abortAction, &QAction::triggered, m_engine, &DebuggerEngine::abortDebugger); - m_resetAction.setToolTip(tr("Restart the debugging session.")); + m_resetAction.setToolTip(tr("Restarts the debugging session.")); m_resetAction.setIcon(Icons::RESTART_TOOLBAR.icon()); connect(&m_resetAction, &QAction::triggered, m_engine, &DebuggerEngine::handleReset); @@ -1111,7 +1111,7 @@ void DebuggerEngine::notifyEngineSetupFailed() QTC_ASSERT(state() == EngineSetupRequested, qDebug() << this << state()); setState(EngineSetupFailed); if (d->m_isPrimaryEngine) { - showMessage(tr("Debugging has failed"), NormalMessageFormat); + showMessage(tr("Debugging has failed."), NormalMessageFormat); d->m_progress.setProgressValue(900); d->m_progress.reportCanceled(); d->m_progress.reportFinished(); @@ -1472,7 +1472,7 @@ void DebuggerEnginePrivate::updateReverseActions() m_operateInReverseDirectionAction.setVisible(canReverse); m_operateInReverseDirectionAction.setEnabled(canReverse && stopped && doesRecord); m_operateInReverseDirectionAction.setIcon(Icons::DIRECTION_BACKWARD.icon()); - m_operateInReverseDirectionAction.setText(DebuggerEngine::tr("Operate in reverse direction")); + m_operateInReverseDirectionAction.setText(DebuggerEngine::tr("Operate in Reverse Direction")); } void DebuggerEnginePrivate::cleanupViews() @@ -2212,7 +2212,7 @@ void DebuggerEngine::updateLocalsView(const GdbMi &all) static int count = 0; showMessage(QString("") .arg(++count).arg(LogWindow::logTimeStamp()), LogMiscInput); - showMessage(tr("Finished retrieving data"), 400, StatusBar); + showMessage(tr("Finished retrieving data."), 400, StatusBar); d->m_toolTipManager.updateToolTips();