diff --git a/src/libs/qmljs/qmljsstaticanalysismessage.cpp b/src/libs/qmljs/qmljsstaticanalysismessage.cpp
index b6a3e97ddbd..f9b233150ef 100644
--- a/src/libs/qmljs/qmljsstaticanalysismessage.cpp
+++ b/src/libs/qmljs/qmljsstaticanalysismessage.cpp
@@ -246,7 +246,7 @@ StaticAnalysisMessages::StaticAnalysisMessages()
     newMsg(ErrHitMaximumRecursion, Error,
            tr("Hit maximum recursion limit when visiting AST."));
     newMsg(ErrTypeIsInstantiatedRecursively, Error,
-            tr("Type cannot be instantiated  recursively (%1)."), 1);
+            tr("Type cannot be instantiated recursively (%1)."), 1);
 }
 
 } // anonymous namespace