COIN: Rename the instruction files

There is no "qmake" or "make" involved anymore.

Change-Id: I9c587b51818eee0a8dcb13ab5be7623437282885
Reviewed-by: <github-actions-qt-creator@cristianadam.eu>
Reviewed-by: Qt CI Bot <qt_ci_bot@qt-project.org>
Reviewed-by: David Schulz <david.schulz@qt.io>

coin/instructions/provision.yaml

@@ -76,5 +76,3 @@ instructions:
           property: target.arch
           equals_value: X86_64
 
-  - !include "{{qt-creator/qt-creator}}/make_instructions.yaml"
-

coin/module_config.yaml

@@ -60,7 +60,8 @@ common_environment: &common_environment
 make_instructions: &make_instructions
   type: Group
   instructions:
-    - !include "{{qt-creator/qt-creator}}/qmake_module_build.yaml"
+    - !include "{{qt-creator/qt-creator}}/provision.yaml"
+    - !include "{{qt-creator/qt-creator}}/build.yaml"
 
 
 instructions: