diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp
index ef04ec8c4d6..46790afee81 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp
@@ -328,9 +328,9 @@ QStringList GettingStartedWelcomePageWidget::tipsOfTheDay()
tips.append(tr("You can quickly search methods, classes, help and more using the "
"Locator bar (%1+K).").arg(ctrlShortcut));
tips.append(tr("You can add custom build steps in the "
- "build settings."));
+ "build settings."));
tips.append(tr("Within a session, you can add "
- "dependencies between projects."));
+ "dependencies between projects."));
tips.append(tr("You can set the preferred editor encoding for every project in Projects -> Editor Settings -> Default Encoding."));
tips.append(tr("You can use Qt Creator with a number of "
"revision control systems such as Subversion, Perforce, CVS and Git."));