QmlJS: Tr::Tr

Excluding the Qml parser, which needs to remain in sync with it's copy
in Qt.

Change-Id: I22f475f265dd74687e3239c4d6916c777798a447
Reviewed-by: hjk <hjk@qt.io>

share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts

@@ -21332,7 +21332,7 @@ should a repository require SSH-authentication (see documentation on SSH and the
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>unknown value for enum</source>
         <translation type="obsolete">Neznámá hodnota pro &apos;enum&apos;</translation>
@@ -21529,9 +21529,6 @@ should a repository require SSH-authentication (see documentation on SSH and the
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; nebo &apos;real&apos;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Interpreter::QmlXmlReader</name>
     <message>
         <source>The file is not module file.</source>
         <translation type="obsolete">Soubor není souborem modulu.</translation>
@@ -21552,21 +21549,10 @@ should a repository require SSH-authentication (see documentation on SSH and the
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="obsolete">%1: %2</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>could not find file or directory</source>
         <translation type="obsolete">Soubor nebo adresář se nepodařilo najít</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>expected two numbers separated by a dot</source>
-        <translation type="obsolete">Byla očekávána dvě čísla oddělená čárkou</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>package import requires a version number</source>
-        <translation type="obsolete">Zavedení balíčku vyžaduje číslo verze</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>package not found</source>
         <translation type="obsolete">Balíček nenalezen</translation>
@@ -29056,7 +29042,7 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>Byla očekávána dvě čísla oddělená čárkou</translation>
@@ -29065,13 +29051,6 @@ With cache simulation, further event counters are enabled:
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation>Importování balíčku vyžaduje číslo verze</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>file or directory not found</source>
-        <translation type="obsolete">Soubor nebo adresář nenalezen</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -38559,7 +38538,7 @@ Pokud zvolíte nepokračovat, Qt Creator se soubor .shared nahrát nepokusí.</t
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>FindExportedCppTypes</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>The type will only be available in Qt Creator&apos;s QML editors when the type name is a string literal</source>
         <translation type="obsolete">Tento typ bude v editoru QML Qt Creatoru viditelný jen tehdy, když je název typu řetězec znaků tvořený písmeny (literal)</translation>
@@ -49414,19 +49393,11 @@ nelze najít v cestě.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Nelze najít soubor %1.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Nepodařilo se zpracovat dokument.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>Očekáván dokument obsahující definici jednoho objektu.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation>Po dvojtečce očekáván výraz.</translation>
@@ -49435,16 +49406,10 @@ nelze najít v cestě.</translation>
         <source>Expected expression statement to be a literal.</source>
         <translation>Očekáván výraz tvořený písmeny (literal).</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>Vlastnost je stanovena dvakrát.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &apos;%1&apos; as a constructor.</source>
         <translation>&apos;%1&apos; se nesmí používat jako konstruktor.</translation>
@@ -55517,7 +55482,7 @@ Opravdu chcete pokračovat?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Indexing</source>
         <translation>Indexování</translation>
@@ -55526,9 +55491,6 @@ Opravdu chcete pokračovat?</translation>
         <source>QML import scan</source>
         <translation>Sken importování QML</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 

share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts

@@ -28715,7 +28715,7 @@ Dette er uafhængigt af visibility-egenskaben i QML.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>forventede to numre adskilt af et punktum</translation>
@@ -28724,16 +28724,10 @@ Dette er uafhængigt af visibility-egenskaben i QML.</translation>
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation>pakkeimport kræver et versionsnummer</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; eller &apos;real&apos;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation>Fil eller mappe ikke fundet.</translation>
@@ -28764,9 +28758,6 @@ Til CMake-projekter, sørg for at QML_IMPORT_PATH-variabler er i CMakeCache.txt.
         <source>QML module contains C++ plugins, currently reading type information...</source>
         <translation>QML-modul indeholder C++-plugins, læser aktuelt typeinformation...</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation>Parser QML-filer</translation>
@@ -28775,9 +28766,6 @@ Til CMake-projekter, sørg for at QML_IMPORT_PATH-variabler er i CMakeCache.txt.
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation>Skanner QML importer</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 
@@ -28867,7 +28855,7 @@ Byg venligst qmldump-programmet på valgmulighedersiden Qt version.</translation
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Kan ikke finde filen %1.</translation>
@@ -28884,16 +28872,10 @@ Byg venligst qmldump-programmet på valgmulighedersiden Qt version.</translation
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation>Ventede udsagnsudtryk efter kolon.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>Egenskab er defineret to gange.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &quot;%1&quot; as a constructor.
 
@@ -29214,9 +29196,6 @@ Se &quot;Checking Code Syntax&quot;-dokumentation for mere information.</transla
         <source>A State cannot have a child item (%1).</source>
         <translation>En tilstand kan ikke have en barne-post (%1).</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -29229,10 +29208,6 @@ Se &quot;Checking Code Syntax&quot;-dokumentation for mere information.</transla
         <translation>Advarsler under indlæsning af qmltypes fra %1:
 %2</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Kunne ikke parse dokument.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected a single import.</source>
         <translation>Forventede en enkelt import.</translation>
@@ -29245,10 +29220,6 @@ Se &quot;Checking Code Syntax&quot;-dokumentation for mere information.</transla
         <source>Major version different from 1 not supported.</source>
         <translation>Stor version som ikke er 1 understøttes ikke.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>Forventede at dokument indeholder en enkel objekt-definition.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected document to contain a Module {} member.</source>
         <translation>Forventede at dokument indeholder et modul {}-medlem.</translation>

share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts

@@ -14554,7 +14554,7 @@ Locked components cannot be modified or selected.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; oder &apos;real&apos;</translation>
@@ -14982,7 +14982,7 @@ The name of the build configuration created by default for a generic project.</e
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation>Datei oder Verzeichnis nicht gefunden.</translation>
@@ -15959,7 +15959,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Hit maximal recursion depth in AST visit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -16043,7 +16043,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -25981,26 +25981,15 @@ wirklich löschen?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Die Datei &apos;%1&apos; kann nicht gefunden werden.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Das Dokument konnte nicht ausgewertet werden.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>Das Dokument sollte eine einzige Objektdefinition enthalten.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation>Nach dem Doppelpunkt wird ein Ausdruck erwartet.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice, previous definition at %1:%2</source>
         <translation>Eigenschaft ist doppelt definiert, vorherige Definition ist bei %1:%2</translation>
@@ -26603,7 +26592,7 @@ wirklich löschen?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Do not use &quot;%1&quot; as a constructor.
 
@@ -30240,7 +30229,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeiche
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation>Werte QML-Dateien aus</translation>
@@ -30249,9 +30238,6 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeiche
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation>Durchsuche QML-Imports</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>Automatic type dump of QML module failed.
 Errors:
@@ -50247,7 +50233,7 @@ Teilnamen können verwendet werden, sofern sie eindeutig sind.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJSTools::FindExportedCppTypes</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>The type will only be available in the QML editors when the type name is a string literal.</source>
         <translation type="unfinished">Dieser Typ wird im QML Editor nur sichtbar sein, wenn der Typname ein Zeichenketten-Literal ist.</translation>

share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts

@@ -20485,7 +20485,7 @@ francis : ouai assez d&apos;accord.</translatorcomment>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>unknown value for enum</source>
         <translation type="obsolete">Valeur inconnue pour l&apos;énumération</translation>
@@ -20682,9 +20682,6 @@ francis : ouai assez d&apos;accord.</translatorcomment>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; ou &apos;real&apos;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Interpreter::QmlXmlReader</name>
     <message>
         <source>The file is not module file.</source>
         <translation type="obsolete">Le fichier n&apos;est pas un fichier de module.</translation>
@@ -20705,21 +20702,10 @@ francis : ouai assez d&apos;accord.</translatorcomment>
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="obsolete">%1 : %2</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>could not find file or directory</source>
         <translation type="obsolete">impossible de trouver le fichier ou le répertoire</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>expected two numbers separated by a dot</source>
-        <translation type="obsolete">est attendu deux nombres séparés par un point</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>package import requires a version number</source>
-        <translation type="obsolete">l&apos;importation d&apos;un paquet a besoin d&apos;un numéro de version</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>package not found</source>
         <translation type="obsolete">paquet non trouvé</translation>
@@ -25207,7 +25193,7 @@ Preselects Qt for Simulator and mobile targets if available</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>est attendu deux nombres séparés par un point</translation>
@@ -25216,10 +25202,6 @@ Preselects Qt for Simulator and mobile targets if available</source>
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation>l&apos;importation d&apos;un paquet a besoin d&apos;un numéro de version</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>file or directory not found</source>
-        <translation type="obsolete">Fichier ou répertoire non trouvé</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>::ProjectExplorer</name>
@@ -28749,11 +28731,7 @@ Les version de Qt précédentes ont des limitations lors de la compilation des f
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
-    <message>
-        <source>%1: %2</source>
-        <translation type="obsolete">%1 : %2</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -28782,10 +28760,6 @@ Les version de Qt précédentes ont des limitations lors de la compilation des f
         <source>Expected version 1.1 or lower.</source>
         <translation>La version 1.1 ou inférieure est attendue.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>Un document ne contiennant qu&apos;une seule définition d&apos;objet est attendu.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected document to contain a Module {} member.</source>
         <translation>Un document contiennant un membre Modue {} est attendu.</translation>
@@ -37140,7 +37114,7 @@ Si vous choisissez de ne pas continuer, Qt Creator n&apos;essayera pas de charge
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>FindExportedCppTypes</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>The type will only be available in Qt Creator&apos;s QML editors when the type name is a string literal</source>
         <translation type="obsolete">Le type sera disponible dans l&apos;éditeur QML de Qt Creator lorsque le nom du type est une chaîne de caractères</translation>
@@ -46867,15 +46841,11 @@ Les noms partiels peuvent êtres utilisé s&apos;ils ne sont pas ambigües.</tra
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Impossible de trouver le fichier %1.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Impossible d&apos;analyser le document.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
         <translation>Le document ne devrait contenir qu&apos;une seule définition d&apos;objet.</translation>
@@ -46888,16 +46858,10 @@ Les noms partiels peuvent êtres utilisé s&apos;ils ne sont pas ambigües.</tra
         <source>Expected expression statement to be a literal.</source>
         <translation>L&apos;expression doit être littérale.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>Propriété définie deux fois.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &apos;%1&apos; as a constructor.</source>
         <translation>Ne pas utiliser &apos;%1&apos; comme un constructeur.</translation>

share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts

@@ -11602,7 +11602,7 @@ will also disable the following plugins:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -11611,9 +11611,6 @@ will also disable the following plugins:
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; ili &apos;real&apos;</translation>
@@ -11637,7 +11634,7 @@ the QML editor know about a likely URI.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -11792,9 +11789,6 @@ the QML editor know about a likely URI.</source>
         <source>Enum should not contain getter and setters, but only &apos;string: number&apos; elements.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -11816,9 +11810,6 @@ For CMake projects, make sure QML_IMPORT_PATH variable is in CMakeCache.txt.
         <source>QML module contains C++ plugins, currently reading type information...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -11827,9 +11818,6 @@ For CMake projects, make sure QML_IMPORT_PATH variable is in CMakeCache.txt.
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 
@@ -11894,46 +11882,18 @@ Error: %2</source>
 Please build the qmldump application on the Qt version options page.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::QrcParser</name>
-    <message>
-        <source>XML error on line %1, col %2: %3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>The &lt;RCC&gt; root element is missing.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &quot;%1&quot; as a constructor.
 

share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts

@@ -9391,7 +9391,7 @@ will also disable the following plugins:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>ドットで区切られた2つの数字がありません</translation>
@@ -9408,16 +9408,10 @@ will also disable the following plugins:
         <source>Nested inline components are not supported</source>
         <translation>インラインコンポーネントのネストはサポートされていません</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos;型か&apos;real&apos;型</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -9590,9 +9584,6 @@ will also disable the following plugins:
         <source>Enum should not contain getter and setters, but only &apos;string: number&apos; elements.</source>
         <translation>Enum にはゲッターやセッターは含めずに、&apos;string: number&apos; のみのエレメントを使用してください。</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation>ファイルまたはディレクトリが見つかりません。</translation>
@@ -9684,19 +9675,11 @@ CMake プロジェクトでは、CMakeCache.txt 内で QML_IMPORT_PATH 変数を
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>ファイル %1 が見つかりません。</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>ドキュメントを解析できませんでした。</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>ドキュメントは一つのオブジェクト定義を持つ必要があります。</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation>コロンの後には式文が必要です。</translation>
@@ -9705,16 +9688,10 @@ CMake プロジェクトでは、CMakeCache.txt 内で QML_IMPORT_PATH 変数を
         <source>Expected expression statement to be a literal.</source>
         <translation>式文はリテラルである必要があります。</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>プロパティが二度定義されています。</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &quot;%1&quot; as a constructor.
 
@@ -31760,7 +31737,7 @@ To do this, you type this shortcut and a space in the Locator entry field, and t
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation>QML ファイルの解析中</translation>
@@ -31769,9 +31746,6 @@ To do this, you type this shortcut and a space in the Locator entry field, and t
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation>QML import のスキャン中</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 

share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts

@@ -10296,14 +10296,11 @@ wyłączy również następujące wtyczki:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&quot;int&quot; lub &quot;real&quot;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation>Nie można odnaleźć pliku lub katalogu.</translation>
@@ -12487,7 +12484,7 @@ Identyfikatory muszą rozpoczynać się małą literą.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>oczekiwano dwóch liczb oddzielonych kropką</translation>
@@ -13739,7 +13736,7 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -23292,33 +23289,19 @@ Można używać nazw częściowych, jeśli są one unikalne.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Brak pliku %1.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Błąd parsowania dokumentu.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>Oczekiwano dokumentu zawierającego pojedynczą definicję obiektu.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation>Oczekiwano składnika wyrażenia po dwukropku.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>Właściwość jest zdefiniowana dwukrotnie.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Invalid value for enum.</source>
         <translation>Niepoprawna wartość dla typu wyliczeniowego.</translation>
@@ -27039,7 +27022,7 @@ Aby uaktywnić ten filtr, wpisz w lokalizatorze powyższy skrót i po spacji pod
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation>Parsowanie plików QML</translation>
@@ -27048,9 +27031,6 @@ Aby uaktywnić ten filtr, wpisz w lokalizatorze powyższy skrót i po spacji pod
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation>Skanowanie importów QML</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 

share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts

@@ -37425,7 +37425,7 @@ This is independent of the visibility property in QML.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Hit maximal recursion depth in AST visit</source>
         <translation>Достигнута максимальная глубина рекурсии обработки AST</translation>
@@ -37434,16 +37434,10 @@ This is independent of the visibility property in QML.</source>
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation>импорт пакета требует номер версии</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>«int» или «real»</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation>Файл или каталог не найден.</translation>
@@ -37498,9 +37492,6 @@ For CMake projects, make sure QML_IMPORT_PATH variable is in CMakeCache.txt.
         <source>QML module contains C++ plugins, currently reading type information...</source>
         <translation>Модуль QML содержит расширения на C++, идёт чтение информации о типах...</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation>Разбор файлов QML</translation>
@@ -37509,9 +37500,6 @@ For CMake projects, make sure QML_IMPORT_PATH variable is in CMakeCache.txt.
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation>Сканирование импорта QML</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>Automatic type dump of QML module failed.
 Errors:
@@ -37601,7 +37589,7 @@ Please build the qmldump application on the Qt version options page.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Не удалось найти файл %1.</translation>
@@ -37618,16 +37606,10 @@ Please build the qmldump application on the Qt version options page.</source>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation>Ожидается выражение после запятой.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>Свойство определено дважды.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &quot;%1&quot; as a constructor.
 
@@ -37960,9 +37942,6 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
         <source>Qt Quick Designer only supports states in the root item.</source>
         <translation>Qt Quick Designer поддерживает состояния только в корневом элементе.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -37975,10 +37954,6 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
         <translation>Возникли следующие предупреждения при загрузке информации о типах QML из %1:
 %2</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Не удалось разобрать документ.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected a single import.</source>
         <translation>Ожидается одиночный импорт.</translation>
@@ -37991,10 +37966,6 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
         <source>Major version different from 1 not supported.</source>
         <translation>Версия с основным номером отличным от 1 не поддерживается.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation>В документе ожидается определение ровно одного объекта.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected document to contain a Module {} member.</source>
         <translation>В документе ожидается наличие члена Module {}.</translation>

share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts

@@ -14237,7 +14237,7 @@ okoljsko spremenljivko SSH_ASKPASS.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>unknown value for enum</source>
         <translation>neznana vrednost za oštevilčenje</translation>
@@ -14406,9 +14406,6 @@ okoljsko spremenljivko SSH_ASKPASS.</translation>
         <source>ids must be lower case</source>
         <translation type="obsolete">ID-ji morajo imeti same male črke</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>package not found</source>
         <translation>paket ni bil najden</translation>
@@ -14421,14 +14418,6 @@ okoljsko spremenljivko SSH_ASKPASS.</translation>
         <source>could not find file or directory</source>
         <translation type="obsolete">datoteke ali mape ni bilo moč najti</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>expected two numbers separated by a dot</source>
-        <translation type="obsolete">pričakovani sta bili dve števili ločeni s piko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>package import requires a version number</source>
-        <translation type="obsolete">uvažanje paketa zahteva številko različice</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Utils::FancyMainWindow</name>
@@ -20840,7 +20829,7 @@ S simulacijo predpomnilnika so omogočeni dodatni števci dogodkov:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>pričakovani sta bili dve števili ločeni s piko</translation>
@@ -20853,9 +20842,6 @@ S simulacijo predpomnilnika so omogočeni dodatni števci dogodkov:
         <source>file or directory not found</source>
         <translation>datoteke ali mape ni bilo moč najti</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -30439,7 +30425,7 @@ Preverite, ali je telefon priključen in ali App TRK teče.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Interpreter::QmlXmlReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>The file is not module file.</source>
         <translation type="obsolete">Datoteka ni datoteka modula.</translation>

share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts

@@ -14943,7 +14943,7 @@ This is independent of the visibility property in QML.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>очікувались два числа розділених крапкою</translation>
@@ -14952,16 +14952,10 @@ This is independent of the visibility property in QML.</source>
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation>імпорт пакунка вимагає номеру версії</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; або &apos;real&apos;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>file or directory not found</source>
         <translation type="vanished">файл чи тека не знайдені</translation>
@@ -15008,9 +15002,6 @@ For qmlproject projects, use the importPaths property to add import paths.</sour
         <source>QML module contains C++ plugins, currently reading type information...</source>
         <translation>Модуль QML містить додатки C++, триває читання інформації про типи...</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -29264,19 +29255,11 @@ cannot be found in the path.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation>Неможливо знайти файл %1.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation>Не вдалось розібрати документ.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -29285,16 +29268,10 @@ cannot be found in the path.</source>
         <source>Expected expression statement to be a literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice.</source>
         <translation>Властивість визначено двічі.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Invalid value for enum.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -34750,7 +34727,7 @@ To do this, you type this shortcut and a space in the Locator entry field, and t
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Indexing</source>
         <translation type="vanished">Індексування</translation>
@@ -34767,9 +34744,6 @@ To do this, you type this shortcut and a space in the Locator entry field, and t
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation>Сканування імпортів QML</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 

share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts

@@ -35856,7 +35856,7 @@ Locked components cannot be modified or selected.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>package import requires a version number</source>
         <translation>导入包需要版本号</translation>
@@ -35869,16 +35869,10 @@ Locked components cannot be modified or selected.</source>
         <source>Nested inline components are not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;整数&apos; 或 &apos;实数&apos;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>File or directory not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -35914,9 +35908,6 @@ For CMake projects, make sure QML_IMPORT_PATH variable is in CMakeCache.txt.
         <source>QML module contains C++ plugins, currently reading type information... %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::ModelManagerInterface</name>
     <message>
         <source>Parsing QML Files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -35925,9 +35916,6 @@ For CMake projects, make sure QML_IMPORT_PATH variable is in CMakeCache.txt.
         <source>Scanning QML Imports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::PluginDumper</name>
     <message>
         <source>QML module does not contain information about components contained in plugins.
 
@@ -36009,7 +35997,7 @@ Please build the qmldump application on the Qt version options page.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::SimpleAbstractStreamReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Cannot find file %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -36026,16 +36014,10 @@ Please build the qmldump application on the Qt version options page.</source>
         <source>Expected expression statement after colon.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::SimpleReader</name>
     <message>
         <source>Property is defined twice, previous definition at %1:%2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::StaticAnalysisMessages</name>
     <message>
         <source>Do not use &quot;%1&quot; as a constructor.
 
@@ -36390,9 +36372,6 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
         <source>Avoid referencing the root item in a hierarchy.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -36405,10 +36384,6 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
         <translation>%1导入qmltypes时发生警告:
 %2</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Could not parse document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected a single import.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -36421,10 +36396,6 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
         <source>Major version different from 1 not supported.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Expected document to contain a single object definition.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Expected document to contain a Module {} member.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -36777,7 +36748,7 @@ For more information, see the &quot;Checking Code Syntax&quot; documentation.</s
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJSTools::FindExportedCppTypes</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>The type will only be available in the QML editors when the type name is a string literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>

share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts

@@ -12074,14 +12074,11 @@ You can choose between stashing the changes or discarding them.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Check</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>&apos;int&apos; or &apos;real&apos;</source>
         <translation>&apos;int&apos; 或 &apos;real&apos;</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QmlJS::Link</name>
     <message>
         <source>file or directory not found</source>
         <translation>找不到檔案或路徑</translation>
@@ -15099,7 +15096,7 @@ Ids must begin with a lowercase letter.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::Bind</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>expected two numbers separated by a dot</source>
         <translation>兩個數字應該由點分隔</translation>
@@ -17571,7 +17568,7 @@ Local pulls are not applied to the master branch.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QmlJS::TypeDescriptionReader</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>Errors while loading qmltypes from %1:
 %2</source>
@@ -24042,7 +24039,7 @@ If you choose not to continue Qt Creator will not try to load the .shared file.<
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>FindExportedCppTypes</name>
+    <name>::QmlJS</name>
     <message>
         <source>The type will only be available in Qt Creator&apos;s QML editors when the type name is a string literal</source>
         <translation type="obsolete">此種類型名稱字串字面常數僅在 Qt Creator 中的 QML編輯器時可使用</translation>

src/libs/qmljs/qmljsbind.cpp

@@ -2,10 +2,13 @@
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "qmljsbind.h"
+
 #include "parser/qmljsast_p.h"
-#include "qmljsutils.h"
+
 #include "qmljsdocument.h"
 #include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
+#include "qmljstr.h"
+#include "qmljsutils.h"
 
 #include <QtCore/QVersionNumber>
 #include <QtCore/QLibraryInfo>
@@ -164,7 +167,8 @@ ObjectValue *Bind::bindObject(UiQualifiedId *qualifiedTypeNameId, UiObjectInitia
 
 void Bind::throwRecursionDepthError()
 {
-    _diagnosticMessages->append(DiagnosticMessage(Severity::Error, SourceLocation(), tr("Hit maximal recursion depth in AST visit.")));
+    _diagnosticMessages->append(DiagnosticMessage(Severity::Error, SourceLocation(),
+                                                  Tr::tr("Hit maximal recursion depth in AST visit.")));
 }
 
 void Bind::accept(Node *node)
@@ -212,7 +216,7 @@ bool Bind::visit(UiImport *ast)
         }
         if (!version.isValid() && (!qtVersion.isNull() && qtVersion.majorVersion() < 6)) {
             _diagnosticMessages->append(
-                        errorMessage(ast, tr("package import requires a version number")));
+                        errorMessage(ast, Tr::tr("package import requires a version number")));
         }
         const QString importId = ast->importId.toString();
 
@@ -322,7 +326,7 @@ bool Bind::visit(UiInlineComponent *ast)
     if (!_currentComponentName.isEmpty()) {
         _currentComponentName += ".";
         _diagnosticMessages->append(
-            errorMessage(ast, tr("Nested inline components are not supported")));
+            errorMessage(ast, Tr::tr("Nested inline components are not supported")));
     }
     _currentComponentName += ast->name.toString();
     _rootObjectValue = nullptr;

src/libs/qmljs/qmljsbind.h

@@ -17,7 +17,6 @@ class Document;
 class QMLJS_EXPORT Bind: protected AST::Visitor
 {
     Q_DISABLE_COPY(Bind)
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::Bind)
 
 public:
     Bind(Document *doc, QList<DiagnosticMessage> *messages,

src/libs/qmljs/qmljscheck.cpp

@@ -2,9 +2,12 @@
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "qmljscheck.h"
+
 #include "qmljsbind.h"
 #include "qmljsevaluate.h"
+#include "qmljstr.h"
 #include "qmljsutils.h"
+
 #include "parser/qmljsast_p.h"
 
 #include <utils/algorithm.h>
@@ -1161,7 +1164,7 @@ bool Check::visit(UiPublicMember *ast)
             const Value *init = evaluator(ast->statement);
             QString preferredType;
             if (init->asNumberValue())
-                preferredType = tr("'int' or 'real'");
+                preferredType = Tr::tr("'int' or 'real'");
             else if (init->asStringValue())
                 preferredType = "'string'";
             else if (init->asBooleanValue())
@@ -1216,7 +1219,7 @@ bool Check::visit(IdentifierExpression *)
 //        if (const Reference *ref = value_cast<Reference>(_lastValue)) {
 //            _lastValue = _context->lookupReference(ref);
 //            if (!_lastValue)
-//                error(ast->identifierToken, tr("could not resolve"));
+//                error(ast->identifierToken, Tr::tr("could not resolve"));
 //        }
 //    }
 //    return false;
@@ -1233,7 +1236,7 @@ bool Check::visit(FieldMemberExpression *)
 //    const ObjectValue *obj = _lastValue->asObjectValue();
 //    if (!obj) {
 //        error(locationFromRange(ast->base->firstSourceLocation(), ast->base->lastSourceLocation()),
-//              tr("does not have members"));
+//              Tr::tr("does not have members"));
 //    }
 //    if (!obj || ast->name.isEmpty()) {
 //        _lastValue = 0;
@@ -1241,7 +1244,7 @@ bool Check::visit(FieldMemberExpression *)
 //    }
 //    _lastValue = obj->lookupMember(ast->name.toString(), _context);
 //    if (!_lastValue)
-//        error(ast->identifierToken, tr("unknown member"));
+//        error(ast->identifierToken, Tr::tr("unknown member"));
 //    return false;
 }
 

src/libs/qmljs/qmljscheck.h

@@ -18,8 +18,6 @@ class Imports;
 
 class QMLJS_EXPORT Check: protected AST::Visitor
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::Check)
-
     typedef QSet<QString> StringSet;
 
 public:

src/libs/qmljs/qmljsfindexportedcpptypes.cpp

@@ -3,8 +3,10 @@
 
 #include "qmljsfindexportedcpptypes.h"
 
-#include <qmljs/qmljsinterpreter.h>
+#include "qmljsdocument.h"
-#include <qmljs/qmljsdocument.h>
+#include "qmljsinterpreter.h"
+#include "qmljstr.h"
+
 #include <cplusplus/Overview.h>
 #include <cplusplus/TypeOfExpression.h>
 #include <cplusplus/cppmodelmanagerbase.h>
@@ -250,7 +252,7 @@ protected:
                         Document::DiagnosticMessage::Warning,
                         _doc->filePath(),
                         line, column,
-                        QmlJS::FindExportedCppTypes::tr(
+                        QmlJS::Tr::tr(
                             "The type will only be available in the QML editors when the type name is a string literal."));
             return false;
         }
@@ -311,7 +313,7 @@ protected:
                         Document::DiagnosticMessage::Warning,
                         _doc->filePath(),
                         line, column,
-                        QmlJS::FindExportedCppTypes::tr(
+                        QmlJS::Tr::tr(
                             "The module URI cannot be determined by static analysis. The type will not be available\n"
                             "globally in the QML editor. You can add a \"// @uri My.Module.Uri\" annotation to let\n"
                             "the QML editor know about a likely URI."));
@@ -493,7 +495,7 @@ protected:
                         Document::DiagnosticMessage::Warning,
                         _doc->filePath(),
                         line, column,
-                        QmlJS::FindExportedCppTypes::tr(
+                        QmlJS::Tr::tr(
                             "must be a string literal to be available in the QML editor"));
             return false;
         }

src/libs/qmljs/qmljsfindexportedcpptypes.h

@@ -14,7 +14,6 @@ namespace QmlJS {
 
 class QMLJS_EXPORT FindExportedCppTypes
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJSTools::FindExportedCppTypes)
 public:
     FindExportedCppTypes(const CPlusPlus::Snapshot &snapshot);
 

src/libs/qmljs/qmljsinterpreter.cpp

@@ -2,14 +2,17 @@
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "parser/qmljsast_p.h"
+
+#include "qmljsinterpreter.h"
+
 #include "qmljsconstants.h"
 #include "qmljscontext.h"
 #include "qmljsevaluate.h"
-#include "qmljsinterpreter.h"
 #include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
 #include "qmljsscopeastpath.h"
 #include "qmljsscopebuilder.h"
 #include "qmljsscopechain.h"
+#include "qmljstr.h"
 #include "qmljstypedescriptionreader.h"
 #include "qmljsvalueowner.h"
 
@@ -1340,13 +1343,11 @@ CppQmlTypesLoader::BuiltinObjects CppQmlTypesLoader::loadQmlTypes(const QFileInf
             error = file.errorString();
         }
         if (!error.isEmpty()) {
-            errors->append(TypeDescriptionReader::tr(
+            errors->append(Tr::tr("Errors while loading qmltypes from %1:\n%2").arg(
-                               "Errors while loading qmltypes from %1:\n%2").arg(
                                qmlTypeFile.absoluteFilePath(), error));
         }
         if (!warning.isEmpty()) {
-            warnings->append(TypeDescriptionReader::tr(
+            warnings->append(Tr::tr("Warnings while loading qmltypes from %1:\n%2").arg(
-                                 "Warnings while loading qmltypes from %1:\n%2").arg(
                                  qmlTypeFile.absoluteFilePath(), warning));
         }
     }

src/libs/qmljs/qmljslink.cpp

@@ -4,11 +4,13 @@
 #include "qmljslink.h"
 
 #include "parser/qmljsast_p.h"
-#include "qmljsdocument.h"
+
 #include "qmljsbind.h"
-#include "qmljsutils.h"
-#include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
 #include "qmljsconstants.h"
+#include "qmljsdocument.h"
+#include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
+#include "qmljstr.h"
+#include "qmljsutils.h"
 
 #include <utils/algorithm.h>
 #include <utils/filepath.h>
@@ -293,7 +295,7 @@ void LinkPrivate::populateImportedTypes(Imports *imports, const Document::Ptr &d
                 imports->setImportFailed();
                 if (info.ast()) {
                     error(doc, info.ast()->fileNameToken,
-                          Link::tr("File or directory not found."));
+                          Tr::tr("File or directory not found."));
                 }
                 break;
             default:
@@ -455,7 +457,7 @@ Import LinkPrivate::importNonFile(const Document::Ptr &doc, const ImportInfo &im
         error(doc,
               locationFromRange(importInfo.ast()->firstSourceLocation(),
                                 importInfo.ast()->lastSourceLocation()),
-              Link::tr(
+              Tr::tr(
                   "QML module not found (%1).\n\n"
                   "Import paths:\n"
                   "%2\n\n"
@@ -525,7 +527,7 @@ bool LinkPrivate::importLibrary(const Document::Ptr &doc,
             if (!(optional || (toImport.flags & QmlDirParser::Import::Optional))) {
                 error(doc,
                       errorLoc,
-                      Link::tr("Implicit import '%1' of QML module '%2' not found.\n\n"
+                      Tr::tr("Implicit import '%1' of QML module '%2' not found.\n\n"
                              "Import paths:\n"
                              "%3\n\n"
                              "For qmake projects, use the QML_IMPORT_PATH variable to add import "
@@ -569,8 +571,9 @@ bool LinkPrivate::importLibrary(const Document::Ptr &doc,
             if (!optional && errorLoc.isValid()) {
                 appendDiagnostic(doc, DiagnosticMessage(
                                      Severity::ReadingTypeInfoWarning, errorLoc,
-                                     Link::tr("QML module contains C++ plugins, "
+                                     Tr::tr("QML module contains C++ plugins, "
-                                              "currently reading type information... %1").arg(import->info.name())));
+                                            "currently reading type information... %1")
+                                     .arg(import->info.name())));
                 import->valid = false;
             }
         } else if (libraryInfo.pluginTypeInfoStatus() == LibraryInfo::DumpError

src/libs/qmljs/qmljslink.h

@@ -18,7 +18,6 @@ class LinkPrivate;
 class QMLJS_EXPORT Link
 {
     Q_DISABLE_COPY(Link)
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::Link)
 
 public:
     Link(Link &&) = delete;

src/libs/qmljs/qmljsmodelmanagerinterface.cpp

@@ -1,15 +1,17 @@
 // Copyright (C) 2016 The Qt Company Ltd.
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
+#include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
+
 #include "qmljsbind.h"
 #include "qmljsconstants.h"
+#include "qmljsdialect.h"
 #include "qmljsfindexportedcpptypes.h"
 #include "qmljsinterpreter.h"
-#include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
 #include "qmljsplugindumper.h"
-#include "qmljsdialect.h"
+#include "qmljstr.h"
-#include "qmljsviewercontext.h"
 #include "qmljsutils.h"
+#include "qmljsviewercontext.h"
 
 #include <cplusplus/cppmodelmanagerbase.h>
 #include <utils/algorithm.h>
@@ -343,7 +345,7 @@ QFuture<void> ModelManagerInterface::refreshSourceFiles(const QList<Utils::FileP
     addFuture(result);
 
     if (sourceFiles.count() > 1)
-         addTaskInternal(result, tr("Parsing QML Files"), Constants::TASK_INDEX);
+         addTaskInternal(result, Tr::tr("Parsing QML Files"), Constants::TASK_INDEX);
 
     if (sourceFiles.count() > 1 && !m_shouldScanImports) {
         bool scan = false;
@@ -1209,7 +1211,7 @@ void ModelManagerInterface::maybeScan(const PathsAndLanguages &importPaths)
                                                workingCopyInternal(), pathToScan,
                                                this, true, true, false);
         addFuture(result);
-        addTaskInternal(result, tr("Scanning QML Imports"), Constants::TASK_IMPORT_SCAN);
+        addTaskInternal(result, Tr::tr("Scanning QML Imports"), Constants::TASK_IMPORT_SCAN);
     }
 }
 

src/libs/qmljs/qmljsplugindumper.cpp

@@ -2,11 +2,12 @@
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "qmljsplugindumper.h"
-#include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
-#include "qmljsutils.h"
 
-#include <qmljs/qmljsinterpreter.h>
+#include "qmljsinterpreter.h"
-#include <qmljs/qmljsviewercontext.h>
+#include "qmljsmodelmanagerinterface.h"
+#include "qmljstr.h"
+#include "qmljsutils.h"
+#include "qmljsviewercontext.h"
 
 #include <utils/algorithm.h>
 #include <utils/filesystemwatcher.h>
@@ -170,7 +171,7 @@ void PluginDumper::dumpAllPlugins()
 
 static QString noTypeinfoError(const FilePath &libraryPath)
 {
-    return PluginDumper::tr("QML module does not contain information about components contained in plugins.\n\n"
+    return Tr::tr("QML module does not contain information about components contained in plugins.\n\n"
                   "Module path: %1\n"
                   "See \"Using QML Modules with Plugins\" in the documentation.").arg(
                 libraryPath.toUserOutput());
@@ -179,7 +180,7 @@ static QString noTypeinfoError(const FilePath &libraryPath)
 static QString qmldumpErrorMessage(const FilePath &libraryPath, const QString &error)
 {
     return noTypeinfoError(libraryPath) + "\n\n" +
-            PluginDumper::tr("Automatic type dump of QML module failed.\nErrors:\n%1").
+            Tr::tr("Automatic type dump of QML module failed.\nErrors:\n%1").
             arg(error) + QLatin1Char('\n');
 }
 
@@ -187,7 +188,7 @@ static QString qmldumpFailedMessage(const FilePath &libraryPath, const QString &
 {
     QString firstLines = QStringList(error.split('\n').mid(0, 10)).join('\n');
     return noTypeinfoError(libraryPath) + "\n\n" +
-            PluginDumper::tr("Automatic type dump of QML module failed.\n"
+            Tr::tr("Automatic type dump of QML module failed.\n"
                    "First 10 lines or errors:\n"
                    "\n"
                    "%1"
@@ -199,7 +200,7 @@ static QString qmldumpFailedMessage(const FilePath &libraryPath, const QString &
 static void printParseWarnings(const FilePath &libraryPath, const QString &warning)
 {
     ModelManagerInterface::writeWarning(
-                PluginDumper::tr("Warnings while parsing QML type information of %1:\n"
+                Tr::tr("Warnings while parsing QML type information of %1:\n"
                                  "%2").arg(libraryPath.toUserOutput(), warning));
 }
 
@@ -209,24 +210,24 @@ static QString qmlPluginDumpErrorMessage(QtcProcess *process)
     const QString binary = process->commandLine().executable().toUserOutput();
     switch (process->error()) {
     case QProcess::FailedToStart:
-        errorMessage = PluginDumper::tr("\"%1\" failed to start: %2").arg(binary, process->errorString());
+        errorMessage = Tr::tr("\"%1\" failed to start: %2").arg(binary, process->errorString());
         break;
     case QProcess::Crashed:
-        errorMessage = PluginDumper::tr("\"%1\" crashed.").arg(binary);
+        errorMessage = Tr::tr("\"%1\" crashed.").arg(binary);
         break;
     case QProcess::Timedout:
-        errorMessage = PluginDumper::tr("\"%1\" timed out.").arg(binary);
+        errorMessage = Tr::tr("\"%1\" timed out.").arg(binary);
         break;
     case QProcess::ReadError:
     case QProcess::WriteError:
-        errorMessage = PluginDumper::tr("I/O error running \"%1\".").arg(binary);
+        errorMessage = Tr::tr("I/O error running \"%1\".").arg(binary);
         break;
     case QProcess::UnknownError:
         if (process->exitCode())
-            errorMessage = PluginDumper::tr("\"%1\" returned exit code %2.").arg(binary).arg(process->exitCode());
+            errorMessage = Tr::tr("\"%1\" returned exit code %2.").arg(binary).arg(process->exitCode());
         break;
     }
-    errorMessage += '\n' + PluginDumper::tr("Arguments: %1").arg(process->commandLine().arguments());
+    errorMessage += '\n' + Tr::tr("Arguments: %1").arg(process->commandLine().arguments());
     if (process->error() != QProcess::FailedToStart) {
         const QString stdErr = QString::fromLocal8Bit(process->readAllRawStandardError());
         if (!stdErr.isEmpty()) {
@@ -344,7 +345,7 @@ QFuture<PluginDumper::QmlTypeDescription> PluginDumper::loadQmlTypeDescription(c
             CppQmlTypesLoader::parseQmlTypeDescriptions(reader.data(), &objs, &apis, &deps,
                                                         &error, &warning, p.toString());
             if (!error.isEmpty()) {
-                result.errors += tr("Failed to parse \"%1\".\nError: %2").arg(p.toUserOutput(), error);
+                result.errors += Tr::tr("Failed to parse \"%1\".\nError: %2").arg(p.toUserOutput(), error);
             } else {
                 result.objects += objs.values();
                 result.moduleApis += apis;
@@ -546,7 +547,7 @@ void PluginDumper::prepareLibraryInfo(LibraryInfo &libInfo,
         libInfo.setPluginTypeInfoStatus(LibraryInfo::TypeInfoFileDone);
     } else {
         printParseWarnings(libraryPath, errors.join(QLatin1Char('\n')));
-        errs.prepend(tr("Errors while reading typeinfo files:"));
+        errs.prepend(Tr::tr("Errors while reading typeinfo files:"));
         libInfo.setPluginTypeInfoStatus(LibraryInfo::TypeInfoFileError, errs.join(QLatin1Char('\n')));
     }
 
@@ -635,7 +636,7 @@ void PluginDumper::dump(const Plugin &plugin)
             errorMessage = noTypeinfoError(plugin.qmldirPath);
         } else {
             errorMessage = qmldumpErrorMessage(plugin.qmldirPath,
-                    tr("Could not locate the helper application for dumping type information from C++ plugins.\n"
+                    Tr::tr("Could not locate the helper application for dumping type information from C++ plugins.\n"
                        "Please build the qmldump application on the Qt version options page."));
         }
 

src/libs/qmljs/qmljssimplereader.cpp

@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "qqmljsparser_p.h"
 #endif
 
+#include "qmljstr.h"
 #include "qmljsutils.h"
 
 #include <QFile>
@@ -110,7 +111,7 @@ static Q_LOGGING_CATEGORY(simpleReaderLog, "qtc.qmljs.simpleReader", QtWarningMs
             file.close();
             return readFromSource(QString::fromLocal8Bit(source));
         }
-        addError(tr("Cannot find file %1.").arg(fileName));
+        addError(Tr::tr("Cannot find file %1.").arg(fileName));
         return false;
     }
 
@@ -157,14 +158,14 @@ static Q_LOGGING_CATEGORY(simpleReaderLog, "qtc.qmljs.simpleReader", QtWarningMs
     bool SimpleAbstractStreamReader::readDocument(AST::UiProgram * ast)
     {
         if (!ast) {
-            addError(tr("Could not parse document."));
+            addError(Tr::tr("Could not parse document."));
             return false;
         }
 
         AST::UiObjectDefinition *uiObjectDefinition = AST::cast<AST::UiObjectDefinition *>(
             ast->members->member);
         if (!uiObjectDefinition) {
-            addError(tr("Expected document to contain a single object definition."));
+            addError(Tr::tr("Expected document to contain a single object definition."));
             return false;
         }
         readChild(uiObjectDefinition);
@@ -237,7 +238,7 @@ static Q_LOGGING_CATEGORY(simpleReaderLog, "qtc.qmljs.simpleReader", QtWarningMs
         AST::ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<AST::ExpressionStatement *>(
             uiScriptBinding->statement);
         if (!expStmt) {
-            addError(tr("Expected expression statement after colon."),
+            addError(Tr::tr("Expected expression statement after colon."),
                      uiScriptBinding->statement->firstSourceLocation());
             return std::make_pair(QVariant(), SourceLocation());
         }
@@ -339,7 +340,7 @@ static Q_LOGGING_CATEGORY(simpleReaderLog, "qtc.qmljs.simpleReader", QtWarningMs
 
         if (m_currentNode.toStrongRef().data()->propertyNames().contains(name)) {
             auto previousSourceLoc = m_currentNode.toStrongRef().data()->property(name).nameLocation;
-            addError(tr("Property is defined twice, previous definition at %1:%2")
+            addError(Tr::tr("Property is defined twice, previous definition at %1:%2")
                          .arg(QString::number(previousSourceLoc.startLine),
                               QString::number(previousSourceLoc.startColumn)),
                      currentSourceLocation());

src/libs/qmljs/qmljssimplereader.h

@@ -18,9 +18,6 @@
 #include <QVariant>
 #include <QWeakPointer>
 
-// for Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS
-#include <QCoreApplication>
-
 namespace QmlJS {
 
 #ifndef QT_CREATOR
@@ -84,8 +81,6 @@ using namespace QQmlJS;
 
 class QMLJS_EXPORT SimpleAbstractStreamReader
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::SimpleAbstractStreamReader)
-
 public:
     SimpleAbstractStreamReader();
     virtual ~SimpleAbstractStreamReader();
@@ -124,8 +119,6 @@ private:
 
 class QMLJS_EXPORT SimpleReader: public SimpleAbstractStreamReader
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::SimpleReader)
-
 public:
     SimpleReader();
     SimpleReaderNode::Ptr readFile(const QString &fileName);

src/libs/qmljs/qmljsstaticanalysismessage.cpp

@@ -2,7 +2,10 @@
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "qmljsstaticanalysismessage.h"
+
 #include "qmljsconstants.h"
+#include "qmljstr.h"
+
 #include "parser/qmljsengine_p.h"
 #include "parser/qmljsdiagnosticmessage_p.h"
 
@@ -19,8 +22,6 @@ namespace {
 
 class StaticAnalysisMessages
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::StaticAnalysisMessages)
-
 public:
     void newMsg(Type type, Enum severity, const QString &message, int placeholders = 0)
     {
@@ -40,7 +41,7 @@ public:
 
 static inline QString msgInvalidConstructor(const char *what)
 {
-    return StaticAnalysisMessages::tr("Do not use \"%1\" as a constructor."
+    return Tr::tr("Do not use \"%1\" as a constructor."
                   "\n\nFor more information, see the"
                   " \"Checking Code Syntax\" documentation.")
             .arg(QLatin1String(what));
@@ -51,63 +52,63 @@ StaticAnalysisMessages::StaticAnalysisMessages()
     // When changing a message or severity, update the documentation, currently
     // in creator-code-syntax.qdoc, accordingly.
     newMsg(ErrInvalidEnumValue, Error,
-           tr("Invalid value for enum."));
+           Tr::tr("Invalid value for enum."));
     newMsg(ErrEnumValueMustBeStringOrNumber, Error,
-           tr("Enum value must be a string or a number."));
+           Tr::tr("Enum value must be a string or a number."));
     newMsg(ErrNumberValueExpected, Error,
-           tr("Number value expected."));
+           Tr::tr("Number value expected."));
     newMsg(ErrBooleanValueExpected, Error,
-           tr("Boolean value expected."));
+           Tr::tr("Boolean value expected."));
     newMsg(ErrStringValueExpected, Error,
-           tr("String value expected."));
+           Tr::tr("String value expected."));
     newMsg(ErrInvalidUrl, Error,
-           tr("Invalid URL."));
+           Tr::tr("Invalid URL."));
     newMsg(WarnFileOrDirectoryDoesNotExist, Warning,
-           tr("File or directory does not exist."));
+           Tr::tr("File or directory does not exist."));
     newMsg(ErrInvalidColor, Error,
-           tr("Invalid color."));
+           Tr::tr("Invalid color."));
     newMsg(ErrAnchorLineExpected, Error,
-           tr("Anchor line expected."));
+           Tr::tr("Anchor line expected."));
     newMsg(ErrPropertiesCanOnlyHaveOneBinding, Error,
-           tr("Duplicate property binding."));
+           Tr::tr("Duplicate property binding."));
     newMsg(ErrIdExpected, Error,
-           tr("Id expected."));
+           Tr::tr("Id expected."));
     newMsg(ErrInvalidId, Error,
-           tr("Invalid id."));
+           Tr::tr("Invalid id."));
     newMsg(ErrDuplicateId, Error,
-           tr("Duplicate id."));
+           Tr::tr("Duplicate id."));
     newMsg(ErrInvalidPropertyName, Error,
-           tr("Invalid property name \"%1\"."), 1);
+           Tr::tr("Invalid property name \"%1\"."), 1);
     newMsg(ErrDoesNotHaveMembers, Error,
-           tr("\"%1\" does not have members."), 1);
+           Tr::tr("\"%1\" does not have members."), 1);
     newMsg(ErrInvalidMember, Error,
-           tr("\"%1\" is not a member of \"%2\"."), 2);
+           Tr::tr("\"%1\" is not a member of \"%2\"."), 2);
     newMsg(WarnAssignmentInCondition, Warning,
-           tr("Assignment in condition."));
+           Tr::tr("Assignment in condition."));
     newMsg(WarnCaseWithoutFlowControl, Warning,
-           tr("Unterminated non-empty case block."));
+           Tr::tr("Unterminated non-empty case block."));
     newMsg(WarnEval, Warning,
-           tr("Do not use 'eval'."));
+           Tr::tr("Do not use 'eval'."));
     newMsg(WarnUnreachable, Warning,
-           tr("Unreachable."));
+           Tr::tr("Unreachable."));
     newMsg(WarnWith, Warning,
-           tr("Do not use 'with'."));
+           Tr::tr("Do not use 'with'."));
     newMsg(WarnComma, Warning,
-           tr("Do not use comma expressions."));
+           Tr::tr("Do not use comma expressions."));
     newMsg(WarnAlreadyFormalParameter, Warning,
-           tr("\"%1\" already is a formal parameter."), 1);
+           Tr::tr("\"%1\" already is a formal parameter."), 1);
     newMsg(WarnUnnecessaryMessageSuppression, Warning,
-           tr("Unnecessary message suppression."));
+           Tr::tr("Unnecessary message suppression."));
     newMsg(WarnAlreadyFunction, Warning,
-           tr("\"%1\" already is a function."), 1);
+           Tr::tr("\"%1\" already is a function."), 1);
     newMsg(WarnVarUsedBeforeDeclaration, Warning,
-           tr("var \"%1\" is used before its declaration."), 1);
+           Tr::tr("var \"%1\" is used before its declaration."), 1);
     newMsg(WarnAlreadyVar, Warning,
-           tr("\"%1\" already is a var."), 1);
+           Tr::tr("\"%1\" already is a var."), 1);
     newMsg(WarnDuplicateDeclaration, Warning,
-           tr("\"%1\" is declared more than once."), 1);
+           Tr::tr("\"%1\" is declared more than once."), 1);
     newMsg(WarnFunctionUsedBeforeDeclaration, Warning,
-           tr("Function \"%1\" is used before its declaration."), 1);
+           Tr::tr("Function \"%1\" is used before its declaration."), 1);
     newMsg(WarnBooleanConstructor, Warning,
            msgInvalidConstructor("Boolean"));
     newMsg(WarnStringConstructor, Warning,
@@ -119,124 +120,124 @@ StaticAnalysisMessages::StaticAnalysisMessages()
     newMsg(WarnFunctionConstructor, Warning,
            msgInvalidConstructor("Function"));
     newMsg(HintAnonymousFunctionSpacing, Hint,
-           tr("The 'function' keyword and the opening parenthesis should be separated by a single space."));
+           Tr::tr("The 'function' keyword and the opening parenthesis should be separated by a single space."));
     newMsg(WarnBlock, Warning,
-           tr("Do not use stand-alone blocks."));
+           Tr::tr("Do not use stand-alone blocks."));
     newMsg(WarnVoid, Warning,
-           tr("Do not use void expressions."));
+           Tr::tr("Do not use void expressions."));
     newMsg(WarnConfusingPluses, Warning,
-           tr("Confusing pluses."));
+           Tr::tr("Confusing pluses."));
     newMsg(WarnConfusingMinuses, Warning,
-           tr("Confusing minuses."));
+           Tr::tr("Confusing minuses."));
     newMsg(HintDeclareVarsInOneLine, Hint,
-           tr("Declare all function vars on a single line."));
+           Tr::tr("Declare all function vars on a single line."));
     newMsg(HintExtraParentheses, Hint,
-           tr("Unnecessary parentheses."));
+           Tr::tr("Unnecessary parentheses."));
     newMsg(MaybeWarnEqualityTypeCoercion, MaybeWarning,
-           tr("== and != may perform type coercion, use === or !== to avoid it."));
+           Tr::tr("== and != may perform type coercion, use === or !== to avoid it."));
     newMsg(WarnConfusingExpressionStatement, Warning,
-           tr("Expression statements should be assignments, calls or delete expressions only."));
+           Tr::tr("Expression statements should be assignments, calls or delete expressions only."));
     newMsg(HintDeclarationsShouldBeAtStartOfFunction, Hint,
-           tr("Place var declarations at the start of a function."));
+           Tr::tr("Place var declarations at the start of a function."));
     newMsg(HintOneStatementPerLine, Hint,
-           tr("Use only one statement per line."));
+           Tr::tr("Use only one statement per line."));
     newMsg(ErrUnknownComponent, Error,
-           tr("Unknown component."));
+           Tr::tr("Unknown component."));
     newMsg(ErrCouldNotResolvePrototypeOf, Error,
-           tr("Could not resolve the prototype \"%1\" of \"%2\"."), 2);
+           Tr::tr("Could not resolve the prototype \"%1\" of \"%2\"."), 2);
     newMsg(ErrCouldNotResolvePrototype, Error,
-           tr("Could not resolve the prototype \"%1\"."), 1);
+           Tr::tr("Could not resolve the prototype \"%1\"."), 1);
     newMsg(ErrPrototypeCycle, Error,
-           tr("Prototype cycle, the last non-repeated component is \"%1\"."), 1);
+           Tr::tr("Prototype cycle, the last non-repeated component is \"%1\"."), 1);
     newMsg(ErrInvalidPropertyType, Error,
-           tr("Invalid property type \"%1\"."), 1);
+           Tr::tr("Invalid property type \"%1\"."), 1);
     newMsg(WarnEqualityTypeCoercion, Error,
-           tr("== and != perform type coercion, use === or !== to avoid it."));
+           Tr::tr("== and != perform type coercion, use === or !== to avoid it."));
     newMsg(WarnExpectedNewWithUppercaseFunction, Error,
-           tr("Calls of functions that start with an uppercase letter should use 'new'."));
+           Tr::tr("Calls of functions that start with an uppercase letter should use 'new'."));
     newMsg(WarnNewWithLowercaseFunction, Error,
-           tr("Use 'new' only with functions that start with an uppercase letter."));
+           Tr::tr("Use 'new' only with functions that start with an uppercase letter."));
     newMsg(WarnNumberConstructor, Error,
            msgInvalidConstructor("Function"));
     newMsg(HintBinaryOperatorSpacing, Hint,
-           tr("Use spaces around binary operators."));
+           Tr::tr("Use spaces around binary operators."));
     newMsg(WarnUnintentinalEmptyBlock, Error,
-           tr("Unintentional empty block, use ({}) for empty object literal."));
+           Tr::tr("Unintentional empty block, use ({}) for empty object literal."));
     newMsg(HintPreferNonVarPropertyType, Hint,
-           tr("Use %1 instead of 'var' or 'variant' to improve performance."), 1);
+           Tr::tr("Use %1 instead of 'var' or 'variant' to improve performance."), 1);
     newMsg(ErrMissingRequiredProperty, Error,
-           tr("Missing property \"%1\"."), 1);
+           Tr::tr("Missing property \"%1\"."), 1);
     newMsg(ErrObjectValueExpected, Error,
-           tr("Object value expected."));
+           Tr::tr("Object value expected."));
     newMsg(ErrArrayValueExpected, Error,
-           tr("Array value expected."));
+           Tr::tr("Array value expected."));
     newMsg(ErrDifferentValueExpected, Error,
-           tr("%1 value expected."), 1);
+           Tr::tr("%1 value expected."), 1);
     newMsg(ErrSmallerNumberValueExpected, Error,
-           tr("Maximum number value is %1."), 1);
+           Tr::tr("Maximum number value is %1."), 1);
     newMsg(ErrLargerNumberValueExpected, Error,
-           tr("Minimum number value is %1."), 1);
+           Tr::tr("Minimum number value is %1."), 1);
     newMsg(ErrMaximumNumberValueIsExclusive, Error,
-           tr("Maximum number value is exclusive."));
+           Tr::tr("Maximum number value is exclusive."));
     newMsg(ErrMinimumNumberValueIsExclusive, Error,
-           tr("Minimum number value is exclusive."));
+           Tr::tr("Minimum number value is exclusive."));
     newMsg(ErrInvalidStringValuePattern, Error,
-           tr("String value does not match required pattern."));
+           Tr::tr("String value does not match required pattern."));
     newMsg(ErrLongerStringValueExpected, Error,
-           tr("Minimum string value length is %1."), 1);
+           Tr::tr("Minimum string value length is %1."), 1);
     newMsg(ErrShorterStringValueExpected, Error,
-           tr("Maximum string value length is %1."), 1);
+           Tr::tr("Maximum string value length is %1."), 1);
     newMsg(ErrInvalidArrayValueLength, Error,
-           tr("%1 elements expected in array value."), 1);
+           Tr::tr("%1 elements expected in array value."), 1);
     newMsg(WarnImperativeCodeNotEditableInVisualDesigner, Warning,
-            tr("Imperative code is not supported in Qt Design Studio."));
+           Tr::tr("Imperative code is not supported in Qt Design Studio."));
     newMsg(WarnUnsupportedTypeInVisualDesigner, Warning,
-            tr("This type (%1) is not supported in Qt Design Studio."), 1);
+           Tr::tr("This type (%1) is not supported in Qt Design Studio."), 1);
     newMsg(WarnReferenceToParentItemNotSupportedByVisualDesigner, Warning,
-            tr("Reference to parent item cannot be resolved correctly by Qt Design Studio."));
+           Tr::tr("Reference to parent item cannot be resolved correctly by Qt Design Studio."));
     newMsg(WarnUndefinedValueForVisualDesigner, Warning,
-            tr("This visual property binding cannot be evaluated in the local context "
+           Tr::tr("This visual property binding cannot be evaluated in the local context "
                   "and might not show up in Qt Design Studio as expected."));
     newMsg(WarnStatesOnlyInRootItemForVisualDesigner, Warning,
-            tr("Qt Design Studio only supports states in the root item."));
+           Tr::tr("Qt Design Studio only supports states in the root item."));
     newMsg(ErrInvalidIdeInVisualDesigner, Error,
-           tr("This id might be ambiguous and is not supported in Qt Design Studio."));
+           Tr::tr("This id might be ambiguous and is not supported in Qt Design Studio."));
     newMsg(ErrUnsupportedRootTypeInVisualDesigner, Error,
-           tr("This type (%1) is not supported as a root element by Qt Design Studio."), 1);
+           Tr::tr("This type (%1) is not supported as a root element by Qt Design Studio."), 1);
     newMsg(ErrUnsupportedRootTypeInQmlUi, Error,
-           tr("This type (%1) is not supported as a root element of a UI file (.ui.qml)."), 1);
+           Tr::tr("This type (%1) is not supported as a root element of a UI file (.ui.qml)."), 1);
     newMsg(ErrUnsupportedTypeInQmlUi, Error,
-            tr("This type (%1) is not supported in a UI file (.ui.qml)."), 1);
+           Tr::tr("This type (%1) is not supported in a UI file (.ui.qml)."), 1);
     newMsg(ErrFunctionsNotSupportedInQmlUi, Error,
-            tr("Functions are not supported in a UI file (.ui.qml)."));
+           Tr::tr("Functions are not supported in a UI file (.ui.qml)."));
     newMsg(ErrBlocksNotSupportedInQmlUi, Error,
-            tr("JavaScript blocks are not supported in a UI file (.ui.qml)."));
+           Tr::tr("JavaScript blocks are not supported in a UI file (.ui.qml)."));
     newMsg(ErrBehavioursNotSupportedInQmlUi, Error,
-            tr("Behavior type is not supported in a UI file (.ui.qml)."));
+           Tr::tr("Behavior type is not supported in a UI file (.ui.qml)."));
     newMsg(ErrStatesOnlyInRootItemInQmlUi, Error,
-            tr("States are only supported in the root item in a UI file (.ui.qml)."));
+           Tr::tr("States are only supported in the root item in a UI file (.ui.qml)."));
     newMsg(ErrReferenceToParentItemNotSupportedInQmlUi, Error,
-            tr("Referencing the parent of the root item is not supported in a UI file (.ui.qml)."));
+           Tr::tr("Referencing the parent of the root item is not supported in a UI file (.ui.qml)."));
     newMsg(ErrDoNotMixTranslationFunctionsInQmlUi, Error,
-           tr("Do not mix translation functions in a UI file (.ui.qml)."));
+           Tr::tr("Do not mix translation functions in a UI file (.ui.qml)."));
     newMsg(StateCannotHaveChildItem, Error,
-            tr("A State cannot have a child item (%1)."), 1);
+           Tr::tr("A State cannot have a child item (%1)."), 1);
     newMsg(WarnDuplicateImport, Warning,
-           tr("Duplicate import (%1)."), 1);
+           Tr::tr("Duplicate import (%1)."), 1);
     newMsg(ErrHitMaximumRecursion, Error,
-           tr("Hit maximum recursion limit when visiting AST."));
+           Tr::tr("Hit maximum recursion limit when visiting AST."));
     newMsg(ErrTypeIsInstantiatedRecursively, Error,
-            tr("Type cannot be instantiated recursively (%1)."), 1);
+           Tr::tr("Type cannot be instantiated recursively (%1)."), 1);
     newMsg(WarnLogicalValueDoesNotDependOnValues, Warning,
-           tr("Logical value does not depend on actual values."));
+           Tr::tr("Logical value does not depend on actual values."));
     newMsg(ErrToManyComponentChildren, Error,
-           tr("Components are only allowed to have a single child element."));
+           Tr::tr("Components are only allowed to have a single child element."));
     newMsg(WarnComponentRequiresChildren, Warning,
-           tr("Components require a child element."));
+           Tr::tr("Components require a child element."));
     newMsg(ErrAliasReferRoot, Error,
-           tr("Do not reference the root item as alias."));
+           Tr::tr("Do not reference the root item as alias."));
     newMsg(WarnAliasReferRootHierarchy, Warning,
-           tr("Avoid referencing the root item in a hierarchy."));
+           Tr::tr("Avoid referencing the root item in a hierarchy."));
 }
 
 } // anonymous namespace

src/libs/qmljs/qmljstypedescriptionreader.cpp

@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "parser/qmljsengine_p.h"
 
 #include "qmljsinterpreter.h"
+#include "qmljstr.h"
 #include "qmljsutils.h"
 
 #include <utils/qtcassert.h>
@@ -69,18 +70,18 @@ QString TypeDescriptionReader::warningMessage() const
 void TypeDescriptionReader::readDocument(UiProgram *ast)
 {
     if (!ast) {
-        addError(SourceLocation(), tr("Could not parse document."));
+        addError(SourceLocation(), Tr::tr("Could not parse document."));
         return;
     }
 
     if (!ast->headers || ast->headers->next || !AST::cast<AST::UiImport *>(ast->headers->headerItem)) {
-        addError(SourceLocation(), tr("Expected a single import."));
+        addError(SourceLocation(), Tr::tr("Expected a single import."));
         return;
     }
 
     UiImport *import = AST::cast<AST::UiImport *>(ast->headers->headerItem);
     if (toString(import->importUri) != QLatin1String("QtQuick.tooling")) {
-        addError(import->importToken, tr("Expected import of QtQuick.tooling."));
+        addError(import->importToken, Tr::tr("Expected import of QtQuick.tooling."));
         return;
     }
 
@@ -88,24 +89,24 @@ void TypeDescriptionReader::readDocument(UiProgram *ast)
     if (UiVersionSpecifier *uiVersion = import->version) {
         version = ComponentVersion(import->version->majorVersion, import->version->minorVersion);
         if (version.majorVersion() != 1) {
-            addError(uiVersion->majorToken, tr("Major version different from 1 not supported."));
+            addError(uiVersion->majorToken, Tr::tr("Major version different from 1 not supported."));
             return;
         }
     }
 
     if (!ast->members || !ast->members->member || ast->members->next) {
-        addError(SourceLocation(), tr("Expected document to contain a single object definition."));
+        addError(SourceLocation(), Tr::tr("Expected document to contain a single object definition."));
         return;
     }
 
     UiObjectDefinition *module = AST::cast<UiObjectDefinition *>(ast->members->member);
     if (!module) {
-        addError(SourceLocation(), tr("Expected document to contain a single object definition."));
+        addError(SourceLocation(), Tr::tr("Expected document to contain a single object definition."));
         return;
     }
 
     if (toString(module->qualifiedTypeNameId) != QLatin1String("Module")) {
-        addError(SourceLocation(), tr("Expected document to contain a Module {} member."));
+        addError(SourceLocation(), Tr::tr("Expected document to contain a Module {} member."));
         return;
     }
 
@@ -161,12 +162,12 @@ void TypeDescriptionReader::readDependencies(UiScriptBinding *ast)
 {
     ExpressionStatement *stmt = AST::cast<ExpressionStatement*>(ast->statement);
     if (!stmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected dependency definitions"));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected dependency definitions"));
         return;
     }
     ArrayPattern *exp = AST::cast<ArrayPattern *>(stmt->expression);
     if (!exp) {
-        addError(stmt->expression->firstSourceLocation(), tr("Expected dependency definitions"));
+        addError(stmt->expression->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected dependency definitions"));
         return;
     }
     for (PatternElementList *l = exp->elements; l; l = l->next) {
@@ -219,7 +220,7 @@ void TypeDescriptionReader::readComponent(UiObjectDefinition *ast)
     }
 
     if (fmo->className().isEmpty()) {
-        addError(ast->firstSourceLocation(), tr("Component definition is missing a name binding."));
+        addError(ast->firstSourceLocation(), Tr::tr("Component definition is missing a name binding."));
         return;
     }
 
@@ -250,7 +251,7 @@ void TypeDescriptionReader::readModuleApi(UiObjectDefinition *ast)
     }
 
     if (!apiInfo.version.isValid()) {
-        addError(ast->firstSourceLocation(), tr("ModuleApi definition has no or invalid version binding."));
+        addError(ast->firstSourceLocation(), Tr::tr("ModuleApi definition has no or invalid version binding."));
         return;
     }
 
@@ -287,7 +288,7 @@ void TypeDescriptionReader::readSignalOrMethod(UiObjectDefinition *ast, bool isM
     }
 
     if (fmm.methodName().isEmpty()) {
-        addError(ast->firstSourceLocation(), tr("Method or signal is missing a name script binding."));
+        addError(ast->firstSourceLocation(), Tr::tr("Method or signal is missing a name script binding."));
         return;
     }
 
@@ -307,7 +308,7 @@ void TypeDescriptionReader::readProperty(UiObjectDefinition *ast, FakeMetaObject
         UiObjectMember *member = it->member;
         UiScriptBinding *script = AST::cast<UiScriptBinding *>(member);
         if (!script) {
-            addWarning(member->firstSourceLocation(), tr("Expected script binding."));
+            addWarning(member->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected script binding."));
             continue;
         }
 
@@ -327,7 +328,7 @@ void TypeDescriptionReader::readProperty(UiObjectDefinition *ast, FakeMetaObject
     }
 
     if (name.isEmpty() || type.isEmpty()) {
-        addError(ast->firstSourceLocation(), tr("Property object is missing a name or type script binding."));
+        addError(ast->firstSourceLocation(), Tr::tr("Property object is missing a name or type script binding."));
         return;
     }
 
@@ -342,7 +343,7 @@ void TypeDescriptionReader::readEnum(UiObjectDefinition *ast, FakeMetaObject::Pt
         UiObjectMember *member = it->member;
         UiScriptBinding *script = AST::cast<UiScriptBinding *>(member);
         if (!script) {
-            addWarning(member->firstSourceLocation(), tr("Expected script binding."));
+            addWarning(member->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected script binding."));
             continue;
         }
 
@@ -365,7 +366,7 @@ void TypeDescriptionReader::readParameter(UiObjectDefinition *ast, FakeMetaMetho
         UiObjectMember *member = it->member;
         UiScriptBinding *script = AST::cast<UiScriptBinding *>(member);
         if (!script) {
-            addWarning(member->firstSourceLocation(), tr("Expected script binding."));
+            addWarning(member->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected script binding."));
             continue;
         }
 
@@ -391,19 +392,19 @@ QString TypeDescriptionReader::readStringBinding(UiScriptBinding *ast)
     QTC_ASSERT(ast, return QString());
 
     if (!ast->statement) {
-        addError(ast->colonToken, tr("Expected string after colon."));
+        addError(ast->colonToken, Tr::tr("Expected string after colon."));
         return QString();
     }
 
     ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected string after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected string after colon."));
         return QString();
     }
 
     StringLiteral *stringLit = AST::cast<StringLiteral *>(expStmt->expression);
     if (!stringLit) {
-        addError(expStmt->firstSourceLocation(), tr("Expected string after colon."));
+        addError(expStmt->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected string after colon."));
         return QString();
     }
 
@@ -415,20 +416,20 @@ bool TypeDescriptionReader::readBoolBinding(AST::UiScriptBinding *ast)
     QTC_ASSERT(ast, return false);
 
     if (!ast->statement) {
-        addError(ast->colonToken, tr("Expected boolean after colon."));
+        addError(ast->colonToken, Tr::tr("Expected boolean after colon."));
         return false;
     }
 
     ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected boolean after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected boolean after colon."));
         return false;
     }
 
     TrueLiteral *trueLit = AST::cast<TrueLiteral *>(expStmt->expression);
     FalseLiteral *falseLit = AST::cast<FalseLiteral *>(expStmt->expression);
     if (!trueLit && !falseLit) {
-        addError(expStmt->firstSourceLocation(), tr("Expected true or false after colon."));
+        addError(expStmt->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected true or false after colon."));
         return false;
     }
 
@@ -440,19 +441,19 @@ double TypeDescriptionReader::readNumericBinding(AST::UiScriptBinding *ast)
     QTC_ASSERT(ast, return qQNaN());
 
     if (!ast->statement) {
-        addError(ast->colonToken, tr("Expected numeric literal after colon."));
+        addError(ast->colonToken, Tr::tr("Expected numeric literal after colon."));
         return 0;
     }
 
     ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected numeric literal after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected numeric literal after colon."));
         return 0;
     }
 
     NumericLiteral *numericLit = AST::cast<NumericLiteral *>(expStmt->expression);
     if (!numericLit) {
-        addError(expStmt->firstSourceLocation(), tr("Expected numeric literal after colon."));
+        addError(expStmt->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected numeric literal after colon."));
         return 0;
     }
 
@@ -464,19 +465,19 @@ ComponentVersion TypeDescriptionReader::readNumericVersionBinding(UiScriptBindin
     ComponentVersion invalidVersion;
 
     if (!ast || !ast->statement) {
-        addError((ast ? ast->colonToken : SourceLocation()), tr("Expected numeric literal after colon."));
+        addError((ast ? ast->colonToken : SourceLocation()), Tr::tr("Expected numeric literal after colon."));
         return invalidVersion;
     }
 
     ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected numeric literal after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected numeric literal after colon."));
         return invalidVersion;
     }
 
     NumericLiteral *numericLit = AST::cast<NumericLiteral *>(expStmt->expression);
     if (!numericLit) {
-        addError(expStmt->firstSourceLocation(), tr("Expected numeric literal after colon."));
+        addError(expStmt->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected numeric literal after colon."));
         return invalidVersion;
     }
 
@@ -489,7 +490,7 @@ int TypeDescriptionReader::readIntBinding(AST::UiScriptBinding *ast)
     int i = static_cast<int>(v);
 
     if (i != v) {
-        addError(ast->firstSourceLocation(), tr("Expected integer after colon."));
+        addError(ast->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected integer after colon."));
         return 0;
     }
 
@@ -501,26 +502,26 @@ void TypeDescriptionReader::readExports(UiScriptBinding *ast, FakeMetaObject::Pt
     QTC_ASSERT(ast, return);
 
     if (!ast->statement) {
-        addError(ast->colonToken, tr("Expected array of strings after colon."));
+        addError(ast->colonToken, Tr::tr("Expected array of strings after colon."));
         return;
     }
 
     ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected array of strings after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected array of strings after colon."));
         return;
     }
 
     ArrayPattern *arrayLit = AST::cast<ArrayPattern *>(expStmt->expression);
     if (!arrayLit) {
-        addError(expStmt->firstSourceLocation(), tr("Expected array of strings after colon."));
+        addError(expStmt->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected array of strings after colon."));
         return;
     }
 
     for (PatternElementList *it = arrayLit->elements; it; it = it->next) {
         StringLiteral *stringLit = AST::cast<StringLiteral *>(it->element->initializer);
         if (!stringLit) {
-            addError(arrayLit->firstSourceLocation(), tr("Expected array literal with only string literal members."));
+            addError(arrayLit->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected array literal with only string literal members."));
             return;
         }
         QString exp = stringLit->value.toString();
@@ -529,7 +530,7 @@ void TypeDescriptionReader::readExports(UiScriptBinding *ast, FakeMetaObject::Pt
         ComponentVersion version(exp.mid(spaceIdx + 1));
 
         if (spaceIdx == -1 || !version.isValid()) {
-            addError(stringLit->firstSourceLocation(), tr("Expected string literal to contain 'Package/Name major.minor' or 'Name major.minor'."));
+            addError(stringLit->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected string literal to contain 'Package/Name major.minor' or 'Name major.minor'."));
             continue;
         }
         QString package;
@@ -547,19 +548,19 @@ void TypeDescriptionReader::readMetaObjectRevisions(UiScriptBinding *ast, FakeMe
     QTC_ASSERT(ast, return);
 
     if (!ast->statement) {
-        addError(ast->colonToken, tr("Expected array of numbers after colon."));
+        addError(ast->colonToken, Tr::tr("Expected array of numbers after colon."));
         return;
     }
 
     ExpressionStatement *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected array of numbers after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected array of numbers after colon."));
         return;
     }
 
     ArrayPattern *arrayLit = AST::cast<ArrayPattern *>(expStmt->expression);
     if (!arrayLit) {
-        addError(expStmt->firstSourceLocation(), tr("Expected array of numbers after colon."));
+        addError(expStmt->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected array of numbers after colon."));
         return;
     }
 
@@ -568,19 +569,19 @@ void TypeDescriptionReader::readMetaObjectRevisions(UiScriptBinding *ast, FakeMe
     for (PatternElementList *it = arrayLit->elements; it; it = it->next, ++exportIndex) {
         NumericLiteral *numberLit = cast<NumericLiteral *>(it->element->initializer);
         if (!numberLit) {
-            addError(arrayLit->firstSourceLocation(), tr("Expected array literal with only number literal members."));
+            addError(arrayLit->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected array literal with only number literal members."));
             return;
         }
 
         if (exportIndex >= exportCount) {
-            addError(numberLit->firstSourceLocation(), tr("Meta object revision without matching export."));
+            addError(numberLit->firstSourceLocation(), Tr::tr("Meta object revision without matching export."));
             return;
         }
 
         const double v = numberLit->value;
         const int metaObjectRevision = static_cast<int>(v);
         if (metaObjectRevision != v) {
-            addError(numberLit->firstSourceLocation(), tr("Expected integer."));
+            addError(numberLit->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected integer."));
             return;
         }
 
@@ -593,13 +594,13 @@ void TypeDescriptionReader::readEnumValues(AST::UiScriptBinding *ast, LanguageUt
     if (!ast)
         return;
     if (!ast->statement) {
-        addError(ast->colonToken, tr("Expected object literal after colon."));
+        addError(ast->colonToken, Tr::tr("Expected object literal after colon."));
         return;
     }
 
     auto *expStmt = AST::cast<ExpressionStatement *>(ast->statement);
     if (!expStmt) {
-        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), tr("Expected expression after colon."));
+        addError(ast->statement->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected expression after colon."));
         return;
     }
 
@@ -611,7 +612,7 @@ void TypeDescriptionReader::readEnumValues(AST::UiScriptBinding *ast, LanguageUt
                     continue;
                 }
             }
-            addError(it->firstSourceLocation(), tr("Expected strings as enum keys."));
+            addError(it->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected strings as enum keys."));
         }
     } else if (auto *arrayLit = AST::cast<ArrayPattern *>(expStmt->expression)) {
         for (PatternElementList *it = arrayLit->elements; it; it = it->next) {
@@ -621,10 +622,10 @@ void TypeDescriptionReader::readEnumValues(AST::UiScriptBinding *ast, LanguageUt
                     continue;
                 }
             }
-            addError(it->firstSourceLocation(), tr("Expected strings as enum keys."));
+            addError(it->firstSourceLocation(), Tr::tr("Expected strings as enum keys."));
         }
     } else {
         addError(ast->statement->firstSourceLocation(),
-                 tr("Expected either array or object literal as enum definition."));
+                 Tr::tr("Expected either array or object literal as enum definition."));
     }
 }

src/libs/qmljs/qmljstypedescriptionreader.h

@@ -8,9 +8,6 @@
 
 #include <languageutils/fakemetaobject.h>
 
-// for Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS
-#include <QCoreApplication>
-
 QT_BEGIN_NAMESPACE
 class QIODevice;
 class QBuffer;
@@ -28,8 +25,6 @@ class UiScriptBinding;
 
 class QMLJS_EXPORT TypeDescriptionReader
 {
-    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QmlJS::TypeDescriptionReader)
-
 public:
     explicit TypeDescriptionReader(const QString &fileName, const QString &data);
     ~TypeDescriptionReader();

src/plugins/qmldesigner/designercore/include/metainforeader.h

@@ -8,6 +8,7 @@
 
 #include <qmljs/qmljssimplereader.h>
 
+#include <QCoreApplication>
 #include <QString>