diff --git a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerplugin.cpp b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerplugin.cpp
index 8f29565b1b2..8a16f45044a 100644
--- a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerplugin.cpp
+++ b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerplugin.cpp
@@ -18,19 +18,7 @@
 
 namespace AppManager::Internal {
 
-class AppManagerPluginPrivate
-{
-public:
-    AppManagerRunConfigurationFactory runConfigFactory;
-    AppManagerRunWorkerFactory runWorkerFactory;
-    AppManagerDebugWorkerFactory debugWorkerFactory;
-    AppManagerQmlToolingWorkerFactory toolingWorkerFactory;
-};
-
-AppManagerPlugin::~AppManagerPlugin()
-{
-    delete d;
-}
+AppManagerPlugin::~AppManagerPlugin() = default;
 
 void AppManagerPlugin::initialize()
 {
@@ -44,7 +32,11 @@ void AppManagerPlugin::initialize()
     setupAppManagerDeployConfiguration();
     setupAppManagerDeployConfigurationAutoSwitcher();
 
-    d = new AppManagerPluginPrivate;
+    setupAppManagerRunConfiguration();
+
+    setupAppManagerRunWorker();
+    setupAppManagerDebugWorker();
+    setupAppManagerQmlToolingWorker();
 }
 
 } // AppManager::Internal
diff --git a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.cpp b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.cpp
index f2760711ef8..4c962817134 100644
--- a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.cpp
@@ -7,9 +7,8 @@
 
 #include "appmanagerconstants.h"
 #include "appmanagertargetinformation.h"
+#include "appmanagertr.h"
 
-#include <projectexplorer/buildsystem.h>
-#include <projectexplorer/project.h>
 #include <projectexplorer/projectexplorerconstants.h>
 #include <projectexplorer/target.h>
 
@@ -18,72 +17,76 @@
 #include <utils/algorithm.h>
 #include <utils/filesystemwatcher.h>
 
-#include <qtsupport/baseqtversion.h>
-#include <qtsupport/qtkitaspect.h>
-
 using namespace ProjectExplorer;
 using namespace Utils;
 
-namespace AppManager {
-namespace Internal {
+namespace AppManager::Internal {
 
-AppManagerRunConfiguration::AppManagerRunConfiguration(Target *target, Id id)
-    : RunConfiguration(target, id)
-{
-    setDefaultDisplayName(tr("Run on AM Device"));
-}
-
-QString AppManagerRunConfiguration::disabledReason() const
-{
-    if (activeBuildSystem()->isParsing())
-        return tr("The project file \"%1\" is currently being parsed.").arg(project()->projectFilePath().toString());
-    return QString();
-}
-
-class AppManagerRunConfigurationFactoryPrivate
+class AppManagerRunConfiguration final : public RunConfiguration
 {
 public:
-    FileSystemWatcher fileSystemWatcher;
+    AppManagerRunConfiguration(Target *target, Id id)
+        : RunConfiguration(target, id)
+    {
+        setDefaultDisplayName(Tr::tr("Run on AM Device"));
+    }
+
+    QString disabledReason() const override
+    {
+        if (activeBuildSystem()->isParsing()) {
+            return Tr::tr("The project file \"%1\" is currently being parsed.")
+                .arg(project()->projectFilePath().toString());
+        }
+        return QString();
+    }
 };
 
-AppManagerRunConfigurationFactory::AppManagerRunConfigurationFactory()
-    : RunConfigurationFactory()
-    , d(new AppManagerRunConfigurationFactoryPrivate())
+class AppManagerRunConfigurationFactory final : public RunConfigurationFactory
 {
-    registerRunConfiguration<AppManagerRunConfiguration>(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
-    addSupportedTargetDeviceType(ProjectExplorer::Constants::DESKTOP_DEVICE_TYPE);
-    addSupportedTargetDeviceType(RemoteLinux::Constants::GenericLinuxOsType);
+public:
+    AppManagerRunConfigurationFactory()
+    {
+        registerRunConfiguration<AppManagerRunConfiguration>(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
+        addSupportedTargetDeviceType(ProjectExplorer::Constants::DESKTOP_DEVICE_TYPE);
+        addSupportedTargetDeviceType(RemoteLinux::Constants::GenericLinuxOsType);
+    }
+
+    QList<RunConfigurationCreationInfo> availableCreators(Target *target) const final
+    {
+        QObject::connect(&m_fileSystemWatcher, &FileSystemWatcher::fileChanged,
+                         target->project(), &Project::displayNameChanged,
+                         Qt::UniqueConnection);
+
+        const auto buildTargets = TargetInformation::readFromProject(target);
+        auto result = Utils::transform(buildTargets, [this, target](const TargetInformation &ti) {
+
+            QVariantMap settings;
+            // ti.buildKey is currently our app id
+            settings.insert("id", ti.buildKey);
+            target->setNamedSettings("runConfigurationSettings", settings);
+
+            RunConfigurationCreationInfo rci;
+            rci.factory = this;
+            rci.buildKey = ti.buildKey;
+            rci.displayName = ti.displayName;
+            rci.displayNameUniquifier = ti.displayNameUniquifier;
+            rci.creationMode = RunConfigurationCreationInfo::AlwaysCreate;
+            rci.useTerminal = false;
+            if (!m_fileSystemWatcher.files().contains(ti.manifest.fileName)) {
+                m_fileSystemWatcher.addFile(ti.manifest.fileName, FileSystemWatcher::WatchAllChanges);
+            }
+            return rci;
+        });
+
+        return result;
+    }
+
+    mutable FileSystemWatcher m_fileSystemWatcher;
+};
+
+void setupAppManagerRunConfiguration()
+{
+    static AppManagerRunConfigurationFactory theAppManagerRunConfigurationFactory;
 }
 
-AppManagerRunConfigurationFactory::~AppManagerRunConfigurationFactory() = default;
-
-QList<RunConfigurationCreationInfo> AppManagerRunConfigurationFactory::availableCreators(Target *target) const
-{
-    QObject::connect(&d->fileSystemWatcher, &FileSystemWatcher::fileChanged, target->project(), &Project::displayNameChanged, Qt::UniqueConnection);
-
-    const auto buildTargets = TargetInformation::readFromProject(target);
-    auto result = Utils::transform(buildTargets, [this, target](const TargetInformation &ti) {
-
-        QVariantMap settings;
-        // ti.buildKey is currently our app id
-        settings.insert("id", ti.buildKey);
-        target->setNamedSettings("runConfigurationSettings", settings);
-
-        RunConfigurationCreationInfo rci;
-        rci.factory = this;
-        rci.buildKey = ti.buildKey;
-        rci.displayName = ti.displayName;
-        rci.displayNameUniquifier = ti.displayNameUniquifier;
-        rci.creationMode = RunConfigurationCreationInfo::AlwaysCreate;
-        rci.useTerminal = false;
-        if (!this->d->fileSystemWatcher.files().contains(ti.manifest.fileName)) {
-            this->d->fileSystemWatcher.addFile(ti.manifest.fileName, Utils::FileSystemWatcher::WatchAllChanges);
-        }
-        return rci;
-    });
-
-    return result;
-}
-
-} // namespace Internal
-} // namespace AppManager
+} // AppManager::Internal
diff --git a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.h b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.h
index 891cacca2d0..e7953d827a9 100644
--- a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.h
+++ b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerrunconfiguration.h
@@ -5,36 +5,8 @@
 
 #pragma once
 
-#include <projectexplorer/runconfigurationaspects.h>
+namespace AppManager::Internal {
 
-using namespace ProjectExplorer;
+void setupAppManagerRunConfiguration();
 
-namespace AppManager {
-namespace Internal {
-
-class AppManagerRunConfiguration : public ProjectExplorer::RunConfiguration
-{
-    Q_OBJECT
-
-public:
-    AppManagerRunConfiguration(ProjectExplorer::Target *target, Utils::Id id);
-
-    QString disabledReason() const override;
-};
-
-class AppManagerRunConfigurationFactoryPrivate;
-
-class AppManagerRunConfigurationFactory : public ProjectExplorer::RunConfigurationFactory
-{
-    QScopedPointer<AppManagerRunConfigurationFactoryPrivate> d;
-
-public:
-    AppManagerRunConfigurationFactory();
-    ~AppManagerRunConfigurationFactory() override;
-
-protected:
-    QList<ProjectExplorer::RunConfigurationCreationInfo> availableCreators(ProjectExplorer::Target *parent) const override;
-};
-
-} // namespace Internal
-} // namespace AppManager
+} // AppManager::Internal
diff --git a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.cpp b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.cpp
index 6e3bc0c2310..6f932b65b47 100644
--- a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.cpp
+++ b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.cpp
@@ -7,6 +7,7 @@
 
 #include "appmanagerconstants.h"
 #include "appmanagertargetinformation.h"
+#include "appmanagertr.h"
 #include "appmanagerutilities.h"
 
 #include <debugger/debuggerengine.h>
@@ -19,7 +20,7 @@
 #include <projectexplorer/buildtargetinfo.h>
 #include <projectexplorer/project.h>
 #include <projectexplorer/projectexplorerconstants.h>
-#include <projectexplorer/target.h>
+#include <projectexplorer/runcontrol.h>
 #include <projectexplorer/target.h>
 #include <projectexplorer/toolchain.h>
 
@@ -38,7 +39,7 @@ namespace AppManager::Internal {
 
 // AppManagerRunner
 
-class AppManagerRunner : public SimpleTargetRunner
+class AppManagerRunner final : public SimpleTargetRunner
 {
 public:
     AppManagerRunner(RunControl *runControl)
@@ -46,7 +47,7 @@ public:
     {
         setId("ApplicationManagerPlugin.Run.TargetRunner");
         connect(this, &RunWorker::stopped, this, [this, runControl] {
-            appendMessage(tr("%1 exited").arg(runControl->runnable().command.toUserOutput()),
+            appendMessage(Tr::tr("%1 exited").arg(runControl->runnable().command.toUserOutput()),
                           OutputFormat::NormalMessageFormat);
         });
 
@@ -143,8 +144,8 @@ public:
             setCommandLine(cmd);
             setWorkingDirectory(targetInformation.workingDirectory());
 
-            appendMessage(tr("Starting AppMan Debugging..."), NormalMessageFormat);
-            appendMessage(tr("Using: %1").arg(cmd.toUserOutput()), NormalMessageFormat);
+            appendMessage(Tr::tr("Starting AppMan Debugging..."), NormalMessageFormat);
+            appendMessage(Tr::tr("Using: %1").arg(cmd.toUserOutput()), NormalMessageFormat);
         });
     }
 
@@ -164,7 +165,7 @@ private:
 
 // AppManagerDebugSupport
 
-class AppManagerDebugSupport : public Debugger::DebuggerRunTool
+class AppManagerDebugSupport final : public Debugger::DebuggerRunTool
 {
 private:
     QString m_symbolFile;
@@ -202,7 +203,7 @@ public:
                                return ti.buildKey == targetInformation.manifest.code || ti.projectFilePath.toString() == targetInformation.manifest.code;
                            }).targetFilePath.toString();
         } else {
-            reportFailure(tr("Cannot debug: Only QML and native applications are supported."));
+            reportFailure(Tr::tr("Cannot debug: Only QML and native applications are supported."));
         }
     }
 
@@ -249,60 +250,82 @@ private:
 class AppManagerQmlToolingSupport final : public RunWorker
 {
 public:
-    explicit AppManagerQmlToolingSupport(RunControl *runControl);
+    explicit AppManagerQmlToolingSupport(RunControl *runControl)
+        : RunWorker(runControl)
+    {
+        setId("AppManagerQmlToolingSupport");
+
+        QmlDebug::QmlDebugServicesPreset services = QmlDebug::servicesForRunMode(runControl->runMode());
+        m_runner = new AppManInferiorRunner(runControl, false, false, true, services);
+        addStartDependency(m_runner);
+        addStopDependency(m_runner);
+
+        m_worker = runControl->createWorker(QmlDebug::runnerIdForRunMode(runControl->runMode()));
+        m_worker->addStartDependency(this);
+        addStopDependency(m_worker);
+    }
 
 private:
-    void start() override;
+    void start() final
+    {
+        m_worker->recordData("QmlServerUrl", m_runner->qmlServer());
+        reportStarted();
+    }
 
     AppManInferiorRunner *m_runner = nullptr;
     RunWorker *m_worker = nullptr;
 };
 
-AppManagerQmlToolingSupport::AppManagerQmlToolingSupport(RunControl *runControl)
-    : RunWorker(runControl)
-{
-    setId("AppManagerQmlToolingSupport");
-
-    QmlDebug::QmlDebugServicesPreset services = QmlDebug::servicesForRunMode(runControl->runMode());
-    m_runner = new AppManInferiorRunner(runControl, false, false, true, services);
-    addStartDependency(m_runner);
-    addStopDependency(m_runner);
-
-    m_worker = runControl->createWorker(QmlDebug::runnerIdForRunMode(runControl->runMode()));
-    m_worker->addStartDependency(this);
-    addStopDependency(m_worker);
-}
-
-void AppManagerQmlToolingSupport::start()
-{
-    m_worker->recordData("QmlServerUrl", m_runner->qmlServer());
-    reportStarted();
-}
-
 
 // Factories
 
-AppManagerRunWorkerFactory::AppManagerRunWorkerFactory()
+class AppManagerRunWorkerFactory final : public RunWorkerFactory
 {
-    setProduct<AppManagerRunner>();
-    addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::NORMAL_RUN_MODE);
-    addSupportedRunConfig(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
+public:
+    AppManagerRunWorkerFactory()
+    {
+        setProduct<AppManagerRunner>();
+        addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::NORMAL_RUN_MODE);
+        addSupportedRunConfig(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
+    }
+};
+
+class AppManagerDebugWorkerFactory final : public RunWorkerFactory
+{
+public:
+    AppManagerDebugWorkerFactory()
+    {
+        setProduct<AppManagerDebugSupport>();
+        addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::DEBUG_RUN_MODE);
+        addSupportedRunConfig(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
+    }
+};
+
+class AppManagerQmlToolingWorkerFactory final : public RunWorkerFactory
+{
+public:
+    AppManagerQmlToolingWorkerFactory()
+    {
+        setProduct<AppManagerQmlToolingSupport>();
+        addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::QML_PROFILER_RUN_MODE);
+        addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::QML_PREVIEW_RUN_MODE);
+        addSupportedRunConfig(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
+    }
+};
+
+void setupAppManagerRunWorker()
+{
+    static AppManagerRunWorkerFactory theAppManagerRunWorkerFactory;
 }
 
-AppManagerDebugWorkerFactory::AppManagerDebugWorkerFactory()
+void setupAppManagerDebugWorker()
 {
-    setProduct<AppManagerDebugSupport>();
-    addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::DEBUG_RUN_MODE);
-    addSupportedRunConfig(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
-
+    static AppManagerDebugWorkerFactory theAppManagerDebugWorkerFactory;
 }
 
-AppManagerQmlToolingWorkerFactory::AppManagerQmlToolingWorkerFactory()
+void setupAppManagerQmlToolingWorker()
 {
-    setProduct<AppManagerQmlToolingSupport>();
-    addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::QML_PROFILER_RUN_MODE);
-    addSupportedRunMode(ProjectExplorer::Constants::QML_PREVIEW_RUN_MODE);
-    addSupportedRunConfig(Constants::RUNCONFIGURATION_ID);
+    static AppManagerQmlToolingWorkerFactory theAppManagerQmlToolingWorkerFactory;
 }
 
 } // AppManager::Internal
diff --git a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.h b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.h
index 2b94bf9eed0..b98f462c291 100644
--- a/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.h
+++ b/src/plugins/qtapplicationmanager/appmanagerruncontrol.h
@@ -5,28 +5,10 @@
 
 #pragma once
 
-#include <projectexplorer/runcontrol.h>
+namespace AppManager::Internal {
 
-namespace AppManager {
-namespace Internal {
+void setupAppManagerRunWorker();
+void setupAppManagerDebugWorker();
+void setupAppManagerQmlToolingWorker();
 
-class AppManagerRunWorkerFactory : public ProjectExplorer::RunWorkerFactory
-{
-public:
-    AppManagerRunWorkerFactory();
-};
-
-class AppManagerDebugWorkerFactory : public ProjectExplorer::RunWorkerFactory
-{
-public:
-    AppManagerDebugWorkerFactory();
-};
-
-class AppManagerQmlToolingWorkerFactory : public ProjectExplorer::RunWorkerFactory
-{
-public:
-    AppManagerQmlToolingWorkerFactory();
-};
-
-} // namespace Internal
-} // namespace AppManager
+} // AppManager::Internal