diff --git a/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakerunconfiguration.cpp b/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakerunconfiguration.cpp
index fdca1665da5..c1c493851f1 100644
--- a/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakerunconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakerunconfiguration.cpp
@@ -431,7 +431,7 @@ CMakeRunConfigurationWidget::CMakeRunConfigurationWidget(CMakeRunConfiguration *
     connect(m_environmentWidget, SIGNAL(userChangesChanged()),
             this, SLOT(userChangesChanged()));
 
-    connect(m_cmakeRunConfiguration, SIGNAL(workingDirectoryChanged(QString)),
+    connect(m_cmakeRunConfiguration, SIGNAL(baseWorkingDirectoryChanged(QString)),
             this, SLOT(workingDirectoryChanged(QString)));
     connect(m_cmakeRunConfiguration, SIGNAL(baseEnvironmentChanged()),
             this, SLOT(baseEnvironmentChanged()));
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4runconfiguration.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4runconfiguration.cpp
index 2be6dcff72e..4fe9b7739bf 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4runconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4runconfiguration.cpp
@@ -302,10 +302,10 @@ Qt4RunConfigurationWidget::Qt4RunConfigurationWidget(Qt4RunConfiguration *qt4Run
     connect(m_environmentWidget, SIGNAL(userChangesChanged()),
             this, SLOT(userChangesEdited()));
 
-    connect(qt4RunConfiguration, SIGNAL(workingDirectoryChanged(QString)),
+    connect(qt4RunConfiguration, SIGNAL(baseWorkingDirectoryChanged(QString)),
             this, SLOT(workingDirectoryChanged(QString)));
 
-    connect(qt4RunConfiguration, SIGNAL(commandLineArgumentsChanged(QString)),
+    connect(qt4RunConfiguration, SIGNAL(baseCommandLineArgumentsChanged(QString)),
             this, SLOT(commandLineArgumentsChanged(QString)));
     connect(qt4RunConfiguration, SIGNAL(runModeChanged(ProjectExplorer::LocalApplicationRunConfiguration::RunMode)),
             this, SLOT(runModeChanged(ProjectExplorer::LocalApplicationRunConfiguration::RunMode)));