feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

I10N: First translation fixes for 2.1

Browse Source 
Fix README, some spelling errors, remove contractions,
exclamation marks, correct some plural forms, join split messages.
Add QCoreApplication::translate to non-Q_OBJECT-classes.
Fix some lupdate warnings about discarding meta-data (//:).
This commit is contained in:
Friedemann Kleint
2010-09-10 10:51:43 +02:00
parent 4dd844d76a
commit 24cadd34a1
31 changed files with 107 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfigurationwidget.cpp
View File

@@ -446,18 +446,18 @@ void MaemoRunConfigurationWidget::updateMountWarning()
= m_runConfiguration->remoteMounts()->validMountSpecificationCount();
if (mountDirCount > availablePortCount) {
mountWarning = tr("WARNING: You want to mount %1 directories, but "
"your device has only %2 free ports.<br>You will not be able "
"to run this configuration.")
.arg(mountDirCount).arg(availablePortCount);
"your device has only %n free ports.<br>You will not be able "
"to run this configuration.", 0, availablePortCount)
.arg(mountDirCount);
} else if (mountDirCount > 0) {
const int portsLeftByDebuggers
= availablePortCount - 1 - m_runConfiguration->useQmlDebugger();
if (mountDirCount > portsLeftByDebuggers) {
mountWarning = tr("WARNING: You want to mount %1 directories, "
"but only %2 ports on the device will be available "
"but only %n ports on the device will be available "
"in debug mode. <br>You will not be able to debug your "
"application with this configuration.").
arg(mountDirCount).arg(portsLeftByDebuggers);
"application with this configuration.", 0, portsLeftByDebuggers).
arg(mountDirCount);
}
}
}