Translations: Fix spelling of "axivion"

Change-Id: I203dbd2982d6df3f2a43f63edbc8aa22efbfd9e3
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@qt.io>
This commit is contained in:
Alessandro Portale
2025-01-06 09:04:45 +01:00
parent 42e25dcd4d
commit 27103de07e
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@@ -19451,8 +19451,8 @@ Wenn die Systemzeiger für das Verändern der Größe von Ansichten nicht korrek
<translation>Die ausführbare Datei %1 konnte in %2 nicht gefunden werden</translation>
</message>
<message>
<source>The Qt logo, axivion stopping software erosion logo, Qt Group logo, as well as Qt®, Axivion®, avixion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® are registered trademarks of The Qt Company Ltd. or its subsidiaries.</source>
<translation>The Qt logo, axivion stopping software erosion logo, Qt Group logo, as well as Qt®, Axivion®, avixion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® are registered trademarks of The Qt Company Ltd. or its subsidiaries.</translation>
<source>The Qt logo, axivion stopping software erosion logo, Qt Group logo, as well as Qt®, Axivion®, axivion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® are registered trademarks of The Qt Company Ltd. or its subsidiaries.</source>
<translation>The Qt logo, axivion stopping software erosion logo, Qt Group logo, as well as Qt®, Axivion®, axivion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® are registered trademarks of The Qt Company Ltd. or its subsidiaries.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is free software, and you are welcome to redistribute it under &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;certain conditions&lt;/a&gt;. For some components, different conditions might apply though.</source>

View File

@@ -20038,8 +20038,8 @@ provided they were unmodified before the refactoring.</source>
<translation>Impossible de trouver l&apos;exécutable %1 dans %2</translation>
</message>
<message>
<source>The Qt logo, axivion stopping software erosion logo, Qt Group logo, as well as Qt®, Axivion®, avixion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® are registered trademarks of The Qt Company Ltd. or its subsidiaries.</source>
<translation>Le logo Qt, le logo axivion stopper stopping software erosion, le logo du groupe Qt, ainsi que Qt®, Axivion®, avixion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® sont des marques déposées de The&#xa0;Qt&#xa0;Company&#xa0;Ltd. ou de ses filiales.</translation>
<source>The Qt logo, axivion stopping software erosion logo, Qt Group logo, as well as Qt®, Axivion®, axivion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® are registered trademarks of The Qt Company Ltd. or its subsidiaries.</source>
<translation>Le logo Qt, le logo axivion stopper stopping software erosion, le logo du groupe Qt, ainsi que Qt®, Axivion®, axivion stopping software erosion®, Boot to Qt®, Built with Qt®, Coco®, froglogic®, Qt Cloud Services®, Qt Developer Days®, Qt Embedded®, Qt Enterprise®, Qt Group®, Qt Mobile®, Qt Quick®, Qt Quick Compiler®, Squish® sont des marques déposées de The&#xa0;Qt&#xa0;Company&#xa0;Ltd. ou de ses filiales.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is free software, and you are welcome to redistribute it under &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;certain conditions&lt;/a&gt;. For some components, different conditions might apply though.</source>