diff --git a/src/plugins/projectexplorer/miniprojecttargetselector.cpp b/src/plugins/projectexplorer/miniprojecttargetselector.cpp
index e515bdb8fd8..efd84c1d6e1 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/miniprojecttargetselector.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/miniprojecttargetselector.cpp
@@ -1064,7 +1064,7 @@ void MiniProjectTargetSelector::updateActionAndSummary()
QString buildTip = buildConfig.isEmpty() ? QLatin1String("")
: tr("Build: %1
").arg(buildConfig);
QString deployTip = deployConfig.isEmpty() ? QLatin1String("")
- : tr("Deploy:%1
").arg(deployConfig);
+ : tr("Deploy: %1
").arg(deployConfig);
QString targetToolTip = targetToolTipText.isEmpty() ? QLatin1String("")
: tr("
%1").arg(targetToolTipText);
QString toolTip = tr("Project: %1
%2%3%4Run: %5%6");